ES Ahora debes tener una capa superior de papel que parezca un triángulo equilátero apuntando hacia abajo. Este triángulo está superpuesto en la parte superior de los dos triángulos equiláteros de cada lado apuntando hacia arriba.
"usted está apuntando" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Ahora debes tener una capa superior de papel que parezca un triángulo equilátero apuntando hacia abajo. Este triángulo está superpuesto en la parte superior de los dos triángulos equiláteros de cada lado apuntando hacia arriba.
IT Lo strato superiore del foglio ora dovrebbe avere l'aspetto di un triangolo equilatero rivolto verso il basso. Questo triangolo sarà sovrapposto ad altri due triangoli equilateri puntati verso l'alto sui suoi lati.
Spanish | Italian |
---|---|
capa | strato |
un | un |
la | il |
arriba | lalto |
de | di |
papel | foglio |
ahora | ora |
tener | avere |
dos | due |
en | sui |
que | altri |
hacia | rivolto |
abajo | basso |
este | questo |
ES Ahora debes tener una capa superior de papel que parezca un triángulo equilátero apuntando hacia abajo. Este triángulo está superpuesto en la parte superior de los dos triángulos equiláteros de cada lado apuntando hacia arriba.
IT Lo strato superiore del foglio ora dovrebbe avere l'aspetto di un triangolo equilatero rivolto verso il basso. Questo triangolo sarà sovrapposto ad altri due triangoli equilateri puntati verso l'alto sui suoi lati.
Spanish | Italian |
---|---|
capa | strato |
un | un |
la | il |
arriba | lalto |
de | di |
papel | foglio |
ahora | ora |
tener | avere |
dos | due |
en | sui |
que | altri |
hacia | rivolto |
abajo | basso |
este | questo |
ES flechadirecciónforma geométricaderechaflecha apuntando a la derechaflecha azulflecha rojaflechasforma de flechaflecha negraflecha hacia arribafirmarflecha correctaflecha apuntando hacia arribagráficoiconoformaobjetivoflecha amarillaenamorado
Spanish | Italian |
---|---|
a | a |
de | di |
la | che |
ES Si usted está apuntando el mercado de YouTube, usted debe investigar la lista de palabras clave de YouTube y la lista de etiquetas populares de YouTube para promocionar su video en este sitio.
IT Se ci si rivolge al mercato di YouTube, si dovrebbe ricerca di YouTube parola chiave elenco e popolare YouTube tag lista di commercializzare il video su questo sito.
Spanish | Italian |
---|---|
youtube | youtube |
investigar | ricerca |
etiquetas | tag |
y | e |
en | su |
de | di |
video | video |
si | si |
mercado | mercato |
debe | dovrebbe |
clave | chiave |
lista | elenco |
sitio | sito |
populares | popolare |
ES La clave para el éxito de SEO y de alto rango en SERPs es saber la puntuación SEO dificultad de las palabras clave que usted está apuntando.
IT La chiave per SEO di successo e di alto rango in SERP è sapere il punteggio SEO difficoltà delle parole chiave di destinazione.
Spanish | Italian |
---|---|
éxito | successo |
seo | seo |
rango | rango |
serps | serp |
puntuación | punteggio |
dificultad | difficoltà |
y | e |
de | di |
en | in |
clave | chiave |
es | è |
saber | sapere |
palabras | parole |
para | per |
ES Afinar su búsqueda de palabras clave: La primera cosa a considerar es si usted está apuntando a una audiencia global o de la audiencia local
IT Affina la tua ricerca per le parole chiave: La prima cosa da considerare è se ci si rivolge a un pubblico globale o pubblico locale
Spanish | Italian |
---|---|
búsqueda | ricerca |
considerar | considerare |
global | globale |
o | o |
local | locale |
es | è |
audiencia | pubblico |
si | si |
a | a |
clave | chiave |
su | tua |
de | prima |
palabras | parole |
una | un |
primera | per |
ES Se pregunta ¿por qué no rango en SERPs? Tal vez usted ha estado apuntando las palabras claves incorrectas
IT Domandandosi perchè non stai posizionamento nei SERP? Forse avete preso di mira le parole chiave sbagliate
Spanish | Italian |
---|---|
serps | serp |
rango | posizionamento |
tal vez | forse |
en | nei |
no | non |
se | avete |
palabras | parole |
ES En Pleno Crecimiento. Empresario Sonriente Apuntando A Usted. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 143897947.
IT Immagini Stock - In Piena Crescita. Uomo D'affari Sorridente Che Ti Indica.. Image 143897947.
Spanish | Italian |
---|---|
pleno | piena |
crecimiento | crescita |
sonriente | sorridente |
archivo | stock |
en | in |
usted | ti |
de | che |
ES Corte el poro en juliana: mueva el cuchillo hacia usted, cortando el poro en tiras largas y delgadas. La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.
IT Taglia a julienne il porro muovendo il coltello verso di te, affettando il porro in strisce lunghe e sottili. La punta della lama deve essere rivolta verso il basso e il manico del coltello deve essere leggermente sollevato mentre compi il movimento.
Spanish | Italian |
---|---|
corte | taglia |
tiras | strisce |
largas | lunghe |
punta | punta |
mango | manico |
levemente | leggermente |
mueve | movimento |
y | e |
cuchillo | coltello |
de | di |
a | a |
en | in |
debe | deve |
abajo | basso |
ES Corte el poro en juliana: mueva el cuchillo hacia usted, cortando el poro en tiras largas y delgadas. La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.
IT Taglia a julienne il porro muovendo il coltello verso di te, affettando il porro in strisce lunghe e sottili. La punta della lama deve essere rivolta verso il basso e il manico del coltello deve essere leggermente sollevato mentre compi il movimento.
Spanish | Italian |
---|---|
corte | taglia |
tiras | strisce |
largas | lunghe |
punta | punta |
mango | manico |
levemente | leggermente |
mueve | movimento |
y | e |
cuchillo | coltello |
de | di |
a | a |
en | in |
debe | deve |
abajo | basso |
ES Corte el poro en juliana: mueva el cuchillo hacia usted, cortando el poro en tiras largas y delgadas. La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.
IT Taglia a julienne il porro muovendo il coltello verso di te, affettando il porro in strisce lunghe e sottili. La punta della lama deve essere rivolta verso il basso e il manico del coltello deve essere leggermente sollevato mentre compi il movimento.
Spanish | Italian |
---|---|
corte | taglia |
tiras | strisce |
largas | lunghe |
punta | punta |
mango | manico |
levemente | leggermente |
mueve | movimento |
y | e |
cuchillo | coltello |
de | di |
a | a |
en | in |
debe | deve |
abajo | basso |
ES Se pregunta ¿por qué no rango en SERPs? Tal vez usted ha estado apuntando las palabras claves incorrectas
IT Domandandosi perchè non stai posizionamento nei SERP? Forse avete preso di mira le parole chiave sbagliate
Spanish | Italian |
---|---|
serps | serp |
rango | posizionamento |
tal vez | forse |
en | nei |
no | non |
se | avete |
palabras | parole |
ES El hombre de negocios está apuntando el objetivo en el tablero de dardos 3365943 Foto de stock en Vecteezy
IT l'uomo d'affari sta puntando il bersaglio sul bersaglio 3365943 Foto d’archivio
Spanish | Italian |
---|---|
objetivo | bersaglio |
foto | foto |
el | il |
en | sul |
ES El hombre de negocios está apuntando el objetivo en el tablero de dardos Foto Pro
IT l'uomo d'affari sta puntando il bersaglio sul bersaglio Foto Pro
Spanish | Italian |
---|---|
objetivo | bersaglio |
foto | foto |
el | il |
en | sul |
ES El avión tendrá tres partes, la base del jet (que está formada por el pliegue inicial) y las dos solapas (una en cada lado) con dos triángulos apuntando hacia arriba seguidos de las alas en la parte superior
IT Il tuo aeroplanino avrà tre parti: la base formata dalla piega iniziale e su entrambi i lati due flap con due triangoli puntati verso l'alto, seguiti dalle ali
Spanish | Italian |
---|---|
formada | formata |
alas | ali |
y | e |
arriba | lalto |
partes | parti |
inicial | iniziale |
superior | su |
ES El método (DMAS-RT-PCR), descrito en el estudio actual, las ayudas vence esta entrega de la no-especificidad apuntando dos diversas mutaciones de gen del pico del delta, L452R y T478K, dentro del mismo amplicon.
IT Il metodo (DMAS-RT-PCR), descritto nello studio corrente, guide sormonta questa emissione di non specificità mirando a due mutazioni genetiche differenti della punta di delta, L452R e T478K, all'interno dello stesso amplicon.
Spanish | Italian |
---|---|
descrito | descritto |
estudio | studio |
actual | corrente |
mutaciones | mutazioni |
pico | punta |
delta | delta |
y | e |
mismo | stesso |
método | metodo |
de | di |
no | non |
en | nello |
diversas | differenti |
dentro | allinterno |
r | a |
ES SYMPHONIE PRIME está formado por empresas siempre apuntando hacia el futuro que promueven de forma continua y constante la innovación, la transformación digital y la revolución de la nube.
IT SYMPHONIE PRIME è composta da companies sempre proiettate al futuro, che promuovono in modo continuo e costante l’innovazione, la digital transformation e la cloud r-evolution.
Spanish | Italian |
---|---|
prime | prime |
formado | composta |
nube | cloud |
empresas | companies |
transformación | transformation |
forma | modo |
continua | continuo |
y | e |
que | è |
constante | costante |
siempre | sempre |
el | la |
por | in |
futuro | futuro |
la | che |
ES El avión tendrá tres partes, la base del jet (que está formada por el pliegue inicial) y las dos solapas (una en cada lado) con dos triángulos apuntando hacia arriba seguidos de las alas en la parte superior
IT Il tuo aeroplanino avrà tre parti: la base formata dalla piega iniziale e su entrambi i lati due flap con due triangoli puntati verso l'alto, seguiti dalle ali
Spanish | Italian |
---|---|
formada | formata |
alas | ali |
y | e |
arriba | lalto |
partes | parti |
inicial | iniziale |
superior | su |
ES Si bien ambos dispositivos son enfoques de pantalla dual para el factor de forma tradicional de la computadora portátil, ciertamente parecería que Lenovo está apuntando a una audiencia diferente con el próximo modelo de 17 pulgadas.
IT Sebbene entrambi i dispositivi siano approcci a doppio schermo al tradizionale fattore di forma del laptop, sembrerebbe certamente che Lenovo si rivolga a un pubblico diverso con il prossimo modello da 17 pollici.
Spanish | Italian |
---|---|
enfoques | approcci |
pantalla | schermo |
factor | fattore |
tradicional | tradizionale |
lenovo | lenovo |
audiencia | pubblico |
pulgadas | pollici |
dispositivos | dispositivi |
modelo | modello |
de | di |
a | a |
portátil | laptop |
ciertamente | certamente |
diferente | diverso |
si | si |
si bien | sebbene |
forma | forma |
ambos | entrambi |
próximo | prossimo |
ES El Polestar 2 es uno de los modelos más nuevos en salir a la carretera y ha causado un gran impacto, ofreciendo comodidad, estilo y rendimiento con una buena relación calidad-precio. Claramente está apuntando a parte de la audiencia de Tesla.
IT La Polestar 2 è uno dei modelli più recenti per colpire le strade e ha avuto un certo impatto, offrendo comfort, stile e prestazioni con un buon rapporto qualità-prezzo. È chiaramente stupefacente per alcuni del pubblico di Tesla.
Spanish | Italian |
---|---|
ofreciendo | offrendo |
comodidad | comfort |
relación | rapporto |
claramente | chiaramente |
tesla | tesla |
y | e |
un | un |
impacto | impatto |
estilo | stile |
es | è |
audiencia | pubblico |
modelos | modelli |
rendimiento | prestazioni |
de | di |
buena | buon |
el | le |
la | dei |
ES Está apuntando a la multitud más joven, tratando de reducir los gustos del Mini Countryman y el Nissan Juke en el camino, mientras evita el alto precio de algo más grande como el Range Rover Evoque
IT Si rivolge al pubblico più giovane, cercando di abbattere modelli come Mini Countryman e Nissan Juke lungo la strada, evitando il cartellino del prezzo alto di qualcosa di più grande come la Range Rover Evoque
Spanish | Italian |
---|---|
multitud | pubblico |
joven | giovane |
mini | mini |
evita | evitando |
rover | rover |
tratando de | cercando |
nissan | nissan |
y | e |
precio | prezzo |
de | di |
más | più |
como | come |
range | range |
algo | qualcosa |
grande | grande |
ES El gigante de la transmisión de audio está apuntando a una nueva porción del mercado de manera importante.
IT Il gigante dello streaming audio sta puntando a una nuova fetta di mercato in maniera importante.
Spanish | Italian |
---|---|
gigante | gigante |
transmisión | streaming |
audio | audio |
nueva | nuova |
mercado | mercato |
manera | maniera |
importante | importante |
a | a |
de | di |
ES Al mismo tiempo, la compañía también está apuntando a la sección más económica del mercado, con un nuevo timbre Blink de $ 50 / £ 50
IT Allo stesso tempo, la società si rivolge anche alla sezione più economica del mercato, con un nuovo campanello Blink da $ 50 / £ 50
Spanish | Italian |
---|---|
económica | economica |
timbre | campanello |
mercado | mercato |
compañía | società |
tiempo | tempo |
un | un |
también | anche |
está | la |
sección | sezione |
más | più |
nuevo | nuovo |
ES En este caso, el texto de anclaje contendrá la palabra clave que refleja la página a la que está apuntando. Por ejemplo, puede utilizar el texto "inbound marketing" para enlazar con una página de inbound marketing.
IT In questo caso, l'anchor text conterrà la parola chiave che riflette la pagina a cui state puntando. Per esempio, potreste usare l'anchor text "inbound marketing" per collegarvi ad una pagina di inbound marketing.
Spanish | Italian |
---|---|
refleja | riflette |
marketing | marketing |
puede | potreste |
en | in |
clave | chiave |
página | pagina |
a | a |
de | di |
palabra | parola |
caso | caso |
para | per |
ES El clip gira 360 grados, lo que le permite la flexibilidad de tenerlo seguro y aún así tener el micrófono apuntando en la dirección correcta.
IT La clip ruota di 360 gradi, consentendovi la flessibilità necessaria per renderlo sicuro e avere comunque il microfono puntato nella giusta direzione.
Spanish | Italian |
---|---|
clip | clip |
grados | gradi |
correcta | giusta |
y | e |
micrófono | microfono |
de | di |
flexibilidad | flessibilità |
tener | avere |
seguro | sicuro |
en | direzione |
ES Por otro lado, se encontró que 51.85% de las páginas de escritorio usaban una etiqueta canónica este año, con un 47.88% siendo auto-referenciadas y 4.10% apuntando a una URL diferente.
IT D?altra parte, quest?anno il 51.85% delle pagine desktop presentava un tag canonico, con il 47.88% autoreferenziale e il 4.10% che punta a un URL diverso.
Spanish | Italian |
---|---|
escritorio | desktop |
etiqueta | tag |
canónica | canonico |
url | url |
páginas | pagine |
un | un |
y | e |
diferente | diverso |
este | quest |
año | anno |
a | a |
ES Al revisar el uso de AMP como una versión alterna de una página que no usa AMP, encontramos que 0.69% de las páginas móviles y 0.81% de las páginas de escritorio incluían una etiqueta amphtml apuntando a su versión AMP
IT Durante il controllo dell?utilizzo di AMP come versione alternativa di una pagina non basata su AMP, abbiamo scoperto che lo 0.69% delle pagine web mobile e lo 0.81% di quelle desktop includevano un tag amphtml che puntava a una versione AMP
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
móviles | mobile |
escritorio | desktop |
incluían | includevano |
etiqueta | tag |
y | e |
el | il |
página | pagina |
páginas | pagine |
revisar | controllo |
uso | utilizzo |
no | non |
a | a |
de | di |
versión | versione |
como | come |
ES Cómo conseguí perder 20 kg apuntando mis comidas con Balance
IT Il segreto per perdere peso in poco tempo: “Corri, corri, corri”.
Spanish | Italian |
---|---|
perder | perdere |
mis | il |
ES Con estos lados plegados hacia adentro, debes tener una punta plana en la parte superior del papel que parezca un triángulo apuntando hacia abajo.
IT Dopo aver piegato questi lati verso l'interno, dovresti notare un muso piatto nella parte alta del foglio, che somiglia a un triangolo puntato verso il basso.
Spanish | Italian |
---|---|
lados | lati |
plana | piatto |
un | un |
la | il |
papel | foglio |
del | del |
estos | questi |
debes | dovresti |
parte | parte |
superior | a |
ES Interesante, siCoV6 era incluso altamente activo contra una pieza de la familia SARS-CoV-1, apuntando a un siRNA potente con actividad antivirus amplia contra los virus SARS-CoV.
IT Interessante, siCoV6 era anche altamente attivo contro un membro della famiglia SARS-CoV-1, indicante un siRNA potente con vasta attività antivirale contro i virus SAR-CoV.
Spanish | Italian |
---|---|
interesante | interessante |
era | era |
activo | attivo |
potente | potente |
amplia | vasta |
virus | virus |
actividad | attività |
altamente | altamente |
un | un |
familia | famiglia |
de | contro |
con | con |
la | della |
ES Asegúrese siempre de que sus canonicals estén bien implementados, apuntando a páginas existentes, y con un código de estado de 200 (evitando cualquier código de redirección).
IT Assicurati sempre che i tuoi canonici siano ben implementati, puntando a pagine esistenti e con un codice di stato di 200 (evitando qualsiasi codice di reindirizzamento).
Spanish | Italian |
---|---|
asegúrese | assicurati |
páginas | pagine |
código | codice |
evitando | evitando |
redirección | reindirizzamento |
y | e |
un | un |
de | di |
siempre | sempre |
a | a |
estado | stato |
cualquier | qualsiasi |
existentes | esistenti |
sus | i |
ES Con nuestra herramienta, podrás identificar todos tus canonicals, ver si hay páginas duplicadas que no los tienen o si están apuntando a una URL incorrecta
IT Con il nostro strumento, sarete in grado di identificare tutti i vostri canonici, vedere se ci sono pagine duplicate che non ce l'hanno o se puntano a un URL sbagliato
Spanish | Italian |
---|---|
herramienta | strumento |
identificar | identificare |
páginas | pagine |
url | url |
incorrecta | sbagliato |
o | o |
hay | ce |
no | non |
a | a |
están | sono |
nuestra | nostro |
todos | tutti |
ver | vedere |
ES Valida que estás usando el meta amp-HTML en tu versión de escritorio apuntando a las páginas de AMP.
IT Convalidate che state usando il meta amp-HTML nella vostra versione desktop che punta alla pagina AMP.
Spanish | Italian |
---|---|
usando | usando |
meta | meta |
escritorio | desktop |
páginas | pagina |
amp | amp |
el | il |
tu | vostra |
versión | versione |
de | nella |
que | che |
ES Al mismo tiempo, utilizó el A1 apuntando al techo para llenar la sala con un poco más de luz y reducir las sombras creadas por el B1.
IT Allo stesso tempo, la testa dell'A1 era puntata contro il soffitto, aumentando la quantità di luce nella stanza e riducendo così le ombre create dal B1.
Spanish | Italian |
---|---|
techo | soffitto |
sala | stanza |
luz | luce |
reducir | riducendo |
tiempo | tempo |
y | e |
mismo | stesso |
de | di |
ES Crea una base SEO sólida encontrando y apuntando a las palabras clave adecuadas.
IT Crea delle solide fondamenta SEO trovando le giuste parole chiave.
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
seo | seo |
sólida | solide |
base | fondamenta |
clave | chiave |
palabras | parole |
y | delle |
ES Tanto si tienes estos datos de tu web actual o del análisis de tu competencia, es bueno que te asegures de que estás apuntando a las palabras clave más adecuadas que sea posible.
IT Che tu abbia o meno questi dati presi dal tuo sito, o dall’analisi dei concorrenti, è un’ottima idea quella di assicurarsi di puntare alle parole chiave più adatte.
Spanish | Italian |
---|---|
competencia | concorrenti |
adecuadas | adatte |
web | sito |
o | o |
datos | dati |
tu | tuo |
de | di |
palabras | parole |
clave | chiave |
más | più |
es | è |
ES Licencia de cPanel activa y apuntando a su dirección IP
IT Licenza CPANEL attiva e puntata al tuo indirizzo IP
Spanish | Italian |
---|---|
licencia | licenza |
activa | attiva |
ip | ip |
cpanel | cpanel |
y | e |
su | tuo |
dirección | indirizzo |
ES apuntando hacia varios espejos rotos para lograr un efecto de luz gelificada en el rostro del modelo y de fondo
IT che puntava verso diversi specchi rotti per donare un effetto di luce gelatinosa diffusa in superficie e sullo sfondo
Spanish | Italian |
---|---|
espejos | specchi |
rotos | rotti |
efecto | effetto |
luz | luce |
fondo | sfondo |
un | un |
y | e |
de | di |
para | per |
varios | diversi |
ES Una aproximación sería estudiar cuidadosamente la estructura de la base de la proteína, apuntando esas regiones donde ocurren las mutaciones
IT Un approccio sarebbe di studiare con attenzione la struttura di memoria della proteina, mirante a quelle regioni dove le mutazioni accadono
Spanish | Italian |
---|---|
aproximación | approccio |
estudiar | studiare |
estructura | struttura |
proteína | proteina |
regiones | regioni |
mutaciones | mutazioni |
cuidadosamente | con attenzione |
sería | sarebbe |
de | di |
la | della |
a | un |
ES La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.
IT La punta della lama deve essere rivolta verso il basso e il manico del coltello deve essere leggermente sollevato mentre compi il movimento.
Spanish | Italian |
---|---|
punta | punta |
mango | manico |
levemente | leggermente |
mueve | movimento |
y | e |
cuchillo | coltello |
debe | deve |
de | verso |
abajo | basso |
del | del |
ES Hombre elegante con sombrero apuntando con el arma
Spanish | Italian |
---|---|
hombre | uomo |
elegante | elegante |
sombrero | cappello |
arma | pistola |
con | con |
el | la |
ES Mujer desesperada apuntando con un arma en la oscuridad
Spanish | Italian |
---|---|
mujer | donna |
arma | pistola |
oscuridad | buio |
en | nel |
un | una |
ES Hombre ayudando a un flapper apuntando el arma
Spanish | Italian |
---|---|
hombre | uomo |
ayudando | aiuta |
arma | pistola |
el | la |
un | una |
ES Riendo tipo grande vestido como un cupido con arco y flecha y apuntando hacia adelante
Spanish | Italian |
---|---|
riendo | ridendo |
grande | grande |
vestido | vestito |
arco | arco |
flecha | freccia |
tipo | ragazzo |
y | e |
hacia | rivolto |
con | con |
adelante | avanti |
ES Vista de tres cuartos de s divertido anciano apuntando sus mejillas
Spanish | Italian |
---|---|
vista | vista |
cuartos | quarti |
anciano | vecchio |
mejillas | guance |
s | s |
de | di |
tres | tre |
sus | le |
ES Riendo tipo grande vestido como un cupido con arco y flecha y apuntando hacia adelante
Spanish | Italian |
---|---|
riendo | ridendo |
grande | grande |
vestido | vestito |
arco | arco |
flecha | freccia |
tipo | ragazzo |
y | e |
hacia | rivolto |
con | con |
adelante | avanti |
Spanish | Italian |
---|---|
macho | maschio |
y | e |
hembra | femmina |
amigos | amici |
hacia | di |
Spanish | Italian |
---|---|
macho | maschio |
y | e |
hembra | femmina |
amigos | amici |
hacia | di |
Spanish | Italian |
---|---|
sonriente | sorridente |
jovencita | ragazza |
traje | abito |
rayas | strisce |
azules | blu |
blancas | bianca |
arco | arco |
y | e |
de | di |
a | a |
ES apuntando al nicho de sexo extremo
IT che mira alla nicchia del sesso estremo
Spanish | Italian |
---|---|
nicho | nicchia |
sexo | sesso |
extremo | estremo |
de | del |
Showing 50 of 50 translations