ES La Serie 6 tenía muchas más opciones de acabado disponibles que el Watch SE y la Serie 3, pero la Serie 7 sustituyó las opciones de la Serie 6, y la Serie 8 ha hecho lo mismo con la Serie 7
Translate "serie líder" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "serie líder" from Spanish to Italian
Translations of serie líder
"serie líder" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of serie líder
Spanish
Italian
IT La Serie 6 aveva molte più opzioni di finitura disponibili rispetto al Watch SE e alla Serie 3, ma la Serie 7 ha sostituito le opzioni della Serie 6 e la Serie 8 ha fatto lo stesso con la Serie 7
| Spanish | Italian |
|---|---|
| serie | serie |
| disponibles | disponibili |
| acabado | finitura |
| pero | ma |
| opciones | opzioni |
| y | e |
| de | di |
| hecho | fatto |
| muchas | molte |
| más | più |
| mismo | stesso |
| watch | watch |
| que | rispetto |
| el | le |
ES El líder principal es el líder y propietario de los activos de Smartsheet que conforman el programa. Para ser líder, debe ser usuario con licencia de una cuenta activa de Smartsheet.
IT Il Responsabile principale è il Responsabile e il proprietario degli asset Smartsheet che compongono il programma. Per essere un Responsabile, devi essere un utente con licenza di un account Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| propietario | proprietario |
| activos | asset |
| smartsheet | smartsheet |
| licencia | licenza |
| y | e |
| usuario | utente |
| cuenta | account |
| el | il |
| programa | programma |
| principal | principale |
| de | di |
| es | è |
| ser | essere |
| para | per |
ES Dejan posee una serie de certificaciones, que incluyen consultor de gestión certificado, auditor líder ISO 27001, auditor líder ISO 9001 y profesional asociado de continuidad comercial.
IT Dejan possiede una serie di certificazioni, tra cui Certified Management Consultant, Lead Auditor ISO 27001, Lead Auditor ISO 9001 e Associate Business Continuity Professional.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gestión | management |
| auditor | auditor |
| iso | iso |
| asociado | associate |
| comercial | business |
| certificaciones | certificazioni |
| y | e |
| serie | serie |
| de | di |
ES El modelo Serie 6 tiene las mismas opciones de tamaño de 44 mm y 40 mm, más grande que el Serie 3 ; lo mismo que los modelos Serie 4 y Serie 5 , junto con la conocida combinación de corona digital y pantalla táctil para controlar todo.
IT Il modello della Serie 6 sfoggia le stesse opzioni di dimensioni da 44 mm e 40 mm, più grandi della Serie 3 ; lo stesso dei modelli Serie 4 e Serie 5, insieme alla familiare combinazione di corona digitale e display touchscreen per controllare tutto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| opciones | opzioni |
| mm | mm |
| combinación | combinazione |
| corona | corona |
| pantalla | display |
| serie | serie |
| tamaño | dimensioni |
| controlar | controllare |
| modelo | modello |
| y | e |
| modelos | modelli |
| mismo | stesso |
| de | di |
| más | più |
| digital | digitale |
| todo | tutto |
| grande | grandi |
| para | per |
| mismas | stesse |
ES Sin embargo, para aquellos que ya disfrutan de la Serie 6 , la Serie 5 o incluso la Serie 4 , la Serie 7 ofrece bastante poco en términos de actualizaciones más allá de su pantalla
IT Tuttavia, per coloro che si stanno già godendo la Serie 6 , la Serie 5 o addirittura la Serie 4 , la Serie 7 offre abbastanza poco in termini di aggiornamenti oltre al suo schermo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| serie | serie |
| poco | poco |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| pantalla | schermo |
| o | o |
| términos | termini |
| allá | la |
| sin embargo | tuttavia |
| ya | già |
| de | di |
| ofrece | offre |
| en | in |
| su | suo |
| aquellos | coloro |
| para | per |
ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente término medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 más antigua.
IT Riunendo alcune delle parti migliori della Serie 4 e della Serie 5 fuori produzione, Watch SE è un punto di ingresso conveniente per l'Apple Watch, offrendo un'ottima via di mezzo tra la Serie 7 ricca di sensori e la precedente Serie 3.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| partes | parti |
| punto | punto |
| asequible | conveniente |
| ofrece | offrendo |
| rica | ricca |
| sensores | sensori |
| y | e |
| un | un |
| serie | serie |
| algunas | alcune |
| mejores | migliori |
| de | di |
| el | la |
| es | è |
| watch | watch |
| la | della |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| serie | serie |
| líder | leader |
| impresoras | stampanti |
| industriales | industriali |
| durabilidad | durata |
| excepcional | eccezionali |
| rendimiento | prestazioni |
| preparada | pronta |
| y | e |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| en | precedente |
| para | per |
| futuro | futuro |
ES La serie de líder (anaranjada clara) y la serie reguladora de la transcripción (TRS, anaranjado oscuro) se pueden encontrar en el 5' final del ‐ del RNAs genomic y subgenomic
IT La sequenza di guida (arancione-chiaro) e la sequenza regolatrice della trascrizione (TRS, arancione scuro) possono essere trovate al 5' conclusione del ‐ del RNAs genomica e subgenomic
| Spanish | Italian |
|---|---|
| serie | serie |
| líder | leader |
| impresoras | stampanti |
| industriales | industriali |
| durabilidad | durata |
| excepcional | eccezionali |
| rendimiento | prestazioni |
| preparada | pronta |
| y | e |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| en | precedente |
| para | per |
| futuro | futuro |
ES Firat Inceli tiene 23 años de experiencia como auditor líder y de trabajo operativo como experto en gestión de calidad y sistemas de gestión IATF 16949:2016. Firat está certificado como auditor líder para las normas ISO 9001:2015 e IATF 16949:2016.
IT Firat Inceli ha 23 anni di lavoro operativo ed esperienza di lead auditor come esperto di gestione della qualità e sistemi di gestione IATF 16949:2016. Firat è certificato come lead auditor per le norme ISO 9001:2015 e IATF 16949:2016.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| auditor | auditor |
| certificado | certificato |
| iso | iso |
| calidad | qualità |
| experiencia | esperienza |
| operativo | operativo |
| gestión | gestione |
| años | anni |
| experto | esperto |
| sistemas | sistemi |
| normas | norme |
| de | di |
| tiene | ha |
| trabajo | lavoro |
| como | come |
| e | e |
| para | per |
ES Después de 10 años consecutivos como líder, Gartner nombró a Zscaler único líder en el Cuadrante Mágico de 2020 para Secure Web Gateways (SWG).
IT Dopo 10 anni consecutivi come leader, Gartner ha nominato Zscaler l'unico leader nel Magic Quadrant Secure Web Gateways (SWG) 2020.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| líder | leader |
| gartner | gartner |
| zscaler | zscaler |
| cuadrante | quadrant |
| web | web |
| mágico | magic |
| años | anni |
| secure | secure |
| como | come |
ES Cognibox es un líder mundial en gestión de riesgos y cumplimiento de contratistas, Cognibox desarrolla y respalda la gestión de contratistas líder en la industria, el cumplimiento de empleados y soluciones de capacitación.
IT Cognibox è un leader globale nella gestione del rischio e conformità degli appaltatori, Cognibox sviluppa e supporta soluzioni di formazione, conformità dei dipendenti e gestione degli appaltatori leader del settore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| líder | leader |
| mundial | globale |
| contratistas | appaltatori |
| desarrolla | sviluppa |
| respalda | supporta |
| empleados | dipendenti |
| capacitación | formazione |
| es | è |
| cumplimiento | conformità |
| un | un |
| gestión | gestione |
| y | e |
| soluciones | soluzioni |
| riesgos | rischio |
| de | di |
| industria | settore |
| la | dei |
ES La llegada de Amazon Red Hat OpenShift al mercado reúne al líder empresarial en tecnologías de open source (como Kubernetes) con AWS, nuestros partner de larga data líder en infraestructura y servicios de nube pública
IT Portare Red Hat OpenShift sul mercato insieme al nostro partner di lunga data AWS unisce il leader delle tecnologie enterprise open source, incluso Kubernetes, e il leader delle infrastrutture e dei servizi di cloud pubblico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| mercado | mercato |
| líder | leader |
| empresarial | enterprise |
| open | open |
| source | source |
| kubernetes | kubernetes |
| partner | partner |
| data | data |
| pública | pubblico |
| al | al |
| tecnologías | tecnologie |
| aws | aws |
| y | e |
| nube | cloud |
| la | il |
| infraestructura | infrastrutture |
| de | di |
| servicios | servizi |
| en | sul |
| larga | lunga |
ES Protección líder en la industria del Líder del Cuadrante Mágico de Gartner en 9 oportunidades para DLP.
IT Protezione all'avanguardia, dall’azienda del settore 9 volte leader nel Gartner Magic Quadrant per le soluzioni DLP.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| protección | protezione |
| líder | leader |
| cuadrante | quadrant |
| gartner | gartner |
| dlp | dlp |
| mágico | magic |
| industria | settore |
ES Cada programa de Control Center puede tener un solo líder principal. El líder principal es propietario de los siguientes activos, que son fundamentales para la función de Control Center. Estos activos pueden tener un solo propietario:
IT Ciascun programma Control Center può avere solo un leader principale. La leader principale è proprietario dei seguenti asset che sono fondamentali per la funzione di Control Center, tali asset possono avere un solo proprietario:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| programa | programma |
| center | center |
| activos | asset |
| control | control |
| líder | leader |
| propietario | proprietario |
| pueden | possono |
| un | un |
| principal | principale |
| puede | può |
| función | funzione |
| es | è |
| solo | solo |
| de | di |
| fundamentales | fondamentali |
| tener | avere |
| el | la |
ES Si el líder principal se va de su organización o cambia de función, deberá modificar el líder principal de sus programas de Control Center
IT Se il Leader principale lascia la tua organizzazione o cambia ruolo, potresti dover cambiare il Leader principale per i tuoi programmi Control Center
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazione |
| o | o |
| función | ruolo |
| programas | programmi |
| control | control |
| center | center |
| líder | leader |
| principal | principale |
| cambia | cambia |
| deberá | se |
| modificar | cambiare |
| su | tua |
| el | il |
| de | per |
ES De esta manera, las responsabilidades del líder principal pueden transferirse a otro usuario sin que sea necesario actualizar la cuenta del líder principal en Control Center.
IT In questo modo, i compiti del Leader principale possono essere trasferiti a un altro utente senza aggiornare l'account Leader principale in Control Center.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| actualizar | aggiornare |
| control | control |
| center | center |
| líder | leader |
| usuario | utente |
| sin | senza |
| manera | modo |
| principal | principale |
| pueden | possono |
| a | a |
| en | in |
| las | i |
ES Antes de transferir el rol de líder principal, el nuevo líder debe cumplir con los siguientes requisitos:
IT Prima di poter trasferire il ruolo del Leader principale, il nuovo leader deve soddisfare i seguenti requisiti:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| transferir | trasferire |
| rol | ruolo |
| cumplir | soddisfare |
| líder | leader |
| principal | principale |
| debe | deve |
| requisitos | requisiti |
| nuevo | nuovo |
| el | il |
| de | di |
| antes | prima |
ES Una vez que el nuevo líder cumple con los criterios mencionados, el líder actual puede completar la transferencia de roles, para lo cual debe seguir estos pasos:
IT Una volta che il nuovo leader soddisfa i criteri di cui sopra, il leader corrente può completare il trasferimento del ruolo utilizzando i passaggi seguenti:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| líder | leader |
| cumple | soddisfa |
| criterios | criteri |
| completar | completare |
| transferencia | trasferimento |
| roles | ruolo |
| actual | corrente |
| nuevo | nuovo |
| puede | può |
| de | di |
| para | seguenti |
ES Seleccione Hacer clic para transferir y luego escoja el líder adicional que quiere convertir en líder principal.
IT Seleziona Fai clic per trasferire e quindi seleziona l’utente Leader aggiuntivo che desideri rendere Leader principale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| transferir | trasferire |
| adicional | aggiuntivo |
| quiere | desideri |
| seleccione | seleziona |
| clic | clic |
| y | e |
| líder | leader |
| principal | principale |
| que | fai |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| líder | leader |
| experiencia | competenze |
| soporte | supporto |
| saas | saas |
| software | software |
| desarrollo | sviluppo |
| innovación | innovazione |
| y | e |
| a | ad |
| en | in |
| de | di |
| nos | ci |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| líder | leader |
| categoría | categoria |
| analítica | analytics |
| intelligence | intelligence |
| plataformas | platforms |
| integrado | embedded |
| y | e |
| qlik | qlik |
| business | business |
ES Protección líder en la industria del Líder del Cuadrante Mágico de Gartner en 9 oportunidades para DLP.
IT Protezione all'avanguardia, dall’azienda del settore 9 volte leader nel Gartner Magic Quadrant per le soluzioni DLP.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| protección | protezione |
| líder | leader |
| cuadrante | quadrant |
| gartner | gartner |
| dlp | dlp |
| mágico | magic |
| industria | settore |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| líder | leader |
| experiencia | competenze |
| soporte | supporto |
| saas | saas |
| software | software |
| desarrollo | sviluppo |
| innovación | innovazione |
| y | e |
| a | ad |
| en | in |
| de | di |
| nos | ci |
ES Zscaler fue nombrado Líder en el Cuadrante Mágico de Gartner para Secure Web Gateways 10 veces consecutivas, y fue el único líder en la versión 2020 del informe
IT Zscaler è stata nominata Leader del Magic Quadrant di Gartner per i Secure Web Gateway per 10 volte consecutive, ed è stata l'unica azienda Leader nell'edizione del 2020 del report
| Spanish | Italian |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| fue | stata |
| nombrado | nominata |
| líder | leader |
| cuadrante | quadrant |
| gartner | gartner |
| web | web |
| gateways | gateway |
| informe | report |
| mágico | magic |
| consecutivas | consecutive |
| secure | secure |
| de | di |
| el | i |
| veces | volte |
| para | per |
ES Zscaler fue nombrado Líder en el Cuadrante Mágico de Gartner para Secure Web Gateways 10 veces consecutivas, y fue el único líder en la versión 2020 del informe
IT Zscaler è stata nominata Leader del Magic Quadrant di Gartner per i Secure Web Gateway per 10 volte consecutive, ed è stata l'unica azienda Leader nell'edizione del 2020 del report
| Spanish | Italian |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| fue | stata |
| nombrado | nominata |
| líder | leader |
| cuadrante | quadrant |
| gartner | gartner |
| web | web |
| gateways | gateway |
| informe | report |
| mágico | magic |
| consecutivas | consecutive |
| secure | secure |
| de | di |
| el | i |
| veces | volte |
| para | per |
ES Cada programa de Control Center puede tener un solo líder principal. El líder principal es propietario de los siguientes activos, que son fundamentales para la función de Control Center. Estos activos pueden tener un solo propietario:
IT Ciascun programma Control Center può avere solo un leader principale. La leader principale è proprietario dei seguenti asset che sono fondamentali per la funzione di Control Center, tali asset possono avere un solo proprietario:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| programa | programma |
| center | center |
| activos | asset |
| control | control |
| líder | leader |
| propietario | proprietario |
| pueden | possono |
| un | un |
| principal | principale |
| puede | può |
| función | funzione |
| es | è |
| solo | solo |
| de | di |
| fundamentales | fondamentali |
| tener | avere |
| el | la |
ES Si el líder principal se va de su organización o cambia de función, deberá modificar el líder principal de sus programas de Control Center
IT Se il Leader principale lascia la tua organizzazione o cambia ruolo, potresti dover cambiare il Leader principale per i tuoi programmi Control Center
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazione |
| o | o |
| función | ruolo |
| programas | programmi |
| control | control |
| center | center |
| líder | leader |
| principal | principale |
| cambia | cambia |
| deberá | se |
| modificar | cambiare |
| su | tua |
| el | il |
| de | per |
ES De esta manera, las responsabilidades del líder principal pueden transferirse a otro usuario sin que sea necesario actualizar la cuenta del líder principal en Control Center.
IT In questo modo, i compiti del Leader principale possono essere trasferiti a un altro utente senza aggiornare l'account Leader principale in Control Center.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| actualizar | aggiornare |
| control | control |
| center | center |
| líder | leader |
| usuario | utente |
| sin | senza |
| manera | modo |
| principal | principale |
| pueden | possono |
| a | a |
| en | in |
| las | i |
ES Antes de transferir el rol de líder principal, el nuevo líder debe cumplir con los siguientes requisitos:
IT Prima di poter trasferire il ruolo del Leader principale, il nuovo leader deve soddisfare i seguenti requisiti:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| transferir | trasferire |
| rol | ruolo |
| cumplir | soddisfare |
| líder | leader |
| principal | principale |
| debe | deve |
| requisitos | requisiti |
| nuevo | nuovo |
| el | il |
| de | di |
| antes | prima |
ES Una vez que el nuevo líder cumple con los criterios mencionados, el líder actual puede completar la transferencia de roles, para lo cual debe seguir estos pasos:
IT Una volta che il nuovo leader soddisfa i criteri di cui sopra, il leader corrente può completare il trasferimento del ruolo utilizzando i passaggi seguenti:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| líder | leader |
| cumple | soddisfa |
| criterios | criteri |
| completar | completare |
| transferencia | trasferimento |
| roles | ruolo |
| actual | corrente |
| nuevo | nuovo |
| puede | può |
| de | di |
| para | seguenti |
ES Seleccione Hacer clic para transferir y luego escoja el líder adicional que quiere convertir en líder principal.
IT Seleziona Fai clic per trasferire e quindi seleziona l’utente Leader aggiuntivo che desideri rendere Leader principale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| transferir | trasferire |
| adicional | aggiuntivo |
| quiere | desideri |
| seleccione | seleziona |
| clic | clic |
| y | e |
| líder | leader |
| principal | principale |
| que | fai |
ES El líder bielorruso Alexander Lukashenko ha aparecido en público por primera vez en varios días. Las autoridades difundieron fotografías y un vídeo del líder bielorruso en un intento de poner fin a las especulaciones sobre su estado de salud.
IT Secondo gli analisti ucraini Mosca non commettà l'errore di far scattare una nuova offensiva dal territrio bielorussio come accaduto un anno fa
| Spanish | Italian |
|---|---|
| un | un |
| de | di |
| el | dal |
ES Idealmente, debería agregar una serie Fecha de inicio, una serie Duración y una serie Fecha de finalización. Escriba el nombre correspondiente en la sección Nombre y seleccione los valores correspondientes en la sección Valores de la ventana.
IT Idealmente, dovresti aggiungere una serie Data di inizio e una serie Data di fine. Digita il nome appropriato nella sezione Nome e seleziona i valori appropriati nella sezione Valori della finestra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| idealmente | idealmente |
| debería | dovresti |
| serie | serie |
| correspondiente | appropriato |
| seleccione | seleziona |
| ventana | finestra |
| agregar | aggiungere |
| finalización | fine |
| escriba | digita |
| y | e |
| nombre | nome |
| de | di |
| valores | valori |
| fecha | data |
| sección | sezione |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| simplifique | semplifica |
| tarjetas | card |
| sdk | sdk |
| serie | series |
| software | software |
| aplicaciones | applicazioni |
| y | e |
| impresoras | stampanti |
| impresión | stampa |
| de | di |
| kit | kit |
| para | per |
ES No importa cuántos puertos serie tiene: con Serial a Ethernet Connector su equipo puede tener docenas de puertos serie con dispositivos serie conectados
IT Non importa quante porte seriali si abbiano: con Serial to Ethernet Connector il tuo computer può avere dozzine di porte seriali con dispositivi seriali ad esso connessi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puertos | porte |
| ethernet | ethernet |
| connector | connector |
| docenas | dozzine |
| conectados | connessi |
| importa | importa |
| a | to |
| puede | può |
| dispositivos | dispositivi |
| cuántos | quante |
| no | non |
| de | di |
| tener | avere |
| su | tuo |
ES Acceso remoto a los dispositivos de Airthings:Wave 2nd gen (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)
IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| acceso | accesso |
| remoto | remoto |
| airthings | airthings |
| gen | gen |
| mini | mini |
| dispositivos | dispositivi |
| serie | serie |
| dispositivo | dispositivo |
| plus | plus |
| de | di |
| número | numero |
ES Wave Radon (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)
IT Wave Radon (numero di serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie del dispositivo 2920xxxxxx)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| plus | plus |
| mini | mini |
| serie | serie |
| de | di |
| número | numero |
ES Esto es ideal para el reequipamiento: un interruptor en serie ya existente puede ser fácilmente reemplazado por el regulador en serie Gira. El regulador en serie Gira está disponible para todas las gamas de interruptores Gira.
IT Questo è l'ideale per il retrofitting: un doppio interruttore già esistente può essere semplicemente sostituito con il dimmer multiplo Gira. Il dimmer multiplo Gira è disponibile per tutti i programmi di interruttori Gira.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reemplazado | sostituito |
| un | un |
| interruptor | interruttore |
| interruptores | interruttori |
| existente | esistente |
| puede | può |
| disponible | disponibile |
| es | è |
| de | di |
| ya | già |
| el | il |
| para | per |
| ser | essere |
ES La serie iD de Audient es otra serie de interfaces de escritorio populares. La experiencia de Audient con consolas de gran formato y convertidores AD/DA son impulsan la tecnología detrás de la serie iD. El diseño de la iD es compacto y portátil.
IT La serie iD di Audient è un?altra popolare gamma di interfacce desktop. La console di grande formato di Audient e l?esperienza di AD/DA guidano la tecnologia alla base della gamma iD. Il fattore di forma iD è compatto e perfetto da viaggio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| id | id |
| interfaces | interfacce |
| escritorio | desktop |
| populares | popolare |
| consolas | console |
| compacto | compatto |
| formato | formato |
| es | è |
| serie | serie |
| experiencia | esperienza |
| y | e |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| a | ad |
| gran | grande |
ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)
IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| especializada | specializzata |
| detectores | rivelatori |
| metales | metalli |
| alimentaria | alimentare |
| válvulas | valvole |
| manguito | manicotto |
| serie | serie |
| producción | produzione |
| y | e |
| utiliza | utilizza |
| de | di |
| en | a |
| la | della |
| su | ora |
ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)
IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| especializada | specializzata |
| detectores | rivelatori |
| metales | metalli |
| alimentaria | alimentare |
| válvulas | valvole |
| manguito | manicotto |
| serie | serie |
| producción | produzione |
| y | e |
| utiliza | utilizza |
| de | di |
| en | a |
| la | della |
| su | ora |
ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)
IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| especializada | specializzata |
| detectores | rivelatori |
| metales | metalli |
| alimentaria | alimentare |
| válvulas | valvole |
| manguito | manicotto |
| serie | serie |
| producción | produzione |
| y | e |
| utiliza | utilizza |
| de | di |
| en | a |
| la | della |
| su | ora |
ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)
IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| especializada | specializzata |
| detectores | rivelatori |
| metales | metalli |
| alimentaria | alimentare |
| válvulas | valvole |
| manguito | manicotto |
| serie | serie |
| producción | produzione |
| y | e |
| utiliza | utilizza |
| de | di |
| en | a |
| la | della |
| su | ora |
ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)
IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| especializada | specializzata |
| detectores | rivelatori |
| metales | metalli |
| alimentaria | alimentare |
| válvulas | valvole |
| manguito | manicotto |
| serie | serie |
| producción | produzione |
| y | e |
| utiliza | utilizza |
| de | di |
| en | a |
| la | della |
| su | ora |
ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)
IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| especializada | specializzata |
| detectores | rivelatori |
| metales | metalli |
| alimentaria | alimentare |
| válvulas | valvole |
| manguito | manicotto |
| serie | serie |
| producción | produzione |
| y | e |
| utiliza | utilizza |
| de | di |
| en | a |
| la | della |
| su | ora |
ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)
IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| especializada | specializzata |
| detectores | rivelatori |
| metales | metalli |
| alimentaria | alimentare |
| válvulas | valvole |
| manguito | manicotto |
| serie | serie |
| producción | produzione |
| y | e |
| utiliza | utilizza |
| de | di |
| en | a |
| la | della |
| su | ora |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| simplifique | semplifica |
| tarjetas | card |
| sdk | sdk |
| serie | series |
| software | software |
| aplicaciones | applicazioni |
| y | e |
| impresoras | stampanti |
| impresión | stampa |
| de | di |
| kit | kit |
| para | per |
ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)
IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| especializada | specializzata |
| detectores | rivelatori |
| metales | metalli |
| alimentaria | alimentare |
| válvulas | valvole |
| manguito | manicotto |
| serie | serie |
| producción | produzione |
| y | e |
| utiliza | utilizza |
| de | di |
| en | a |
| la | della |
| su | ora |
ES Si su PC carece de interfaces serie, puede crear puertos COM virtuales y usarlos como emuladores de puertos serie físicos. En este artículo, descubrirá cómo establecer una comunicación serie utilizando un puerto COM virtual.
IT Se il tuo PC non ha interfacce seriali, potresti doverne creare alcune porte COM virtuali ed usarle come emulatori di porte seriali fisiche. In questo articolo, scoprirai come stabilire una comunicazione seriale usando una porta COM virtuale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pc | pc |
| interfaces | interfacce |
| serie | seriale |
| físicos | fisiche |
| comunicación | comunicazione |
| utilizando | usando |
| descubrir | scoprirai |
| virtuales | virtuali |
| en | in |
| establecer | stabilire |
| virtual | virtuale |
| puertos | porte |
| artículo | articolo |
| de | di |
| crear | creare |
| un | una |
| puede | se |
| como | come |
| este | questo |
| su | tuo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
serie líder líder empresa líder proveedor global líder nube líder plataforma líder líder europeo producto líder tecnología líder ddos líder proveedor líder identidad líder podcast líder herramienta líder software líder automatización líder líder mundial redes sociales líder innovaciones líder empresa líder mundial proveedor líder mundial líder reconocido puntuación nps líder comercio electrónico líder líder empresarial crm líder automoción líder minorista líder real líder kubernetes empresarial líder plataforma tecnológica líder contenido líder seguridad líder sitio líder ideas líder inversión líder ruido líder solución líder sido nombrado líder salud líder empresas líder apasionado líder negocios líder visión líder líder global aplicación líder experiencia líder líder apasionado reconocido líder líder actualTranslate serie líder to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese