ES Tenemos más de una década de experiencia en el diseño, abastecimiento, producción e impresión estratégicos de etiquetas para botellas, etiquetas para latas, etiquetas para alimentos e incluso artículos como etiquetas para velas
Translate "relacionados por etiquetas" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "relacionados por etiquetas" from Spanish to Italian
Translations of relacionados por etiquetas
"relacionados por etiquetas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of relacionados por etiquetas
Spanish
Italian
IT Abbiamo oltre un decennio di esperienza nella progettazione strategica, approvvigionamento, produzione e stampa di etichette per bottiglie, etichette per lattine, etichette per alimenti e persino articoli come etichette per candele
| Spanish | Italian |
|---|---|
| década | decennio |
| experiencia | esperienza |
| abastecimiento | approvvigionamento |
| etiquetas | etichette |
| botellas | bottiglie |
| latas | lattine |
| alimentos | alimenti |
| velas | candele |
| producción | produzione |
| e | e |
| impresión | stampa |
| de | di |
| diseño | progettazione |
| como | come |
| para | per |
| en | oltre |
| el | articoli |
ES Etiquetas DMARC fo, etiquetas DMARC, tipos de etiquetas DMARC, qué son las etiquetas DMARC
IT DMARC fo tag, tag DMARC, tipi di tag DMARC, cosa sono i tag DMARC
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| dmarc | dmarc |
| tipos | tipi |
| de | di |
ES Productos relacionados, relacionados por etiquetas y/o categorías
IT prodotti correlati per tag e/o categorie
| Spanish | Italian |
|---|---|
| productos | prodotti |
| relacionados | correlati |
| etiquetas | tag |
| categorías | categorie |
| y | e |
| o | o |
| por | per |
ES Productos relacionados, relacionados por etiquetas y/o categorías
IT prodotti correlati per tag e/o categorie
| Spanish | Italian |
|---|---|
| productos | prodotti |
| relacionados | correlati |
| etiquetas | tag |
| categorías | categorie |
| y | e |
| o | o |
| por | per |
ES El número de etiquetas que puedes colocar en una hoja de etiquetas depende del tamaño de cada etiqueta. No debes preocuparte por la disposición de tus etiquetas, nosotros nos enca…
IT Il numero di etichette che puoi collocare su un foglio di etichette dipende dalle dimensioni di ogni etichetta. Non devi preoccuparti della disposizione delle etichette, ci occupe…
ES Esta página no usa etiquetas Og. Estas etiquetas permiten a los rastreadores sociales estructurar mejor tu página. Usa este generador de etiquetas og gratuito para crearlas.
IT Questa pagina non sfrutta i vantaggi Og Properties. Questi tags consentono ai social crawler di strutturare meglio la tua pagina. Use questo generatore gratuito di og properties per crearli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| página | pagina |
| permiten | consentono |
| sociales | social |
| estructurar | strutturare |
| mejor | meglio |
| generador | generatore |
| gratuito | gratuito |
| usa | sfrutta |
| og | og |
| etiquetas | tags |
| de | di |
| no | non |
| tu | tua |
| para | per |
| esta | questa |
| este | questo |
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
IT Eliminare le etichette impostate automaticamente cliccando su 'Modifica > Elimina etichette automatiche' dal Menu (o fare clic con il tasto destro e scegliere 'Elimina tutti le etichette automatiche').
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | etichette |
| menú | menu |
| automáticamente | automaticamente |
| clic | clic |
| o | o |
| y | e |
| haciendo | fare |
| editar | modifica |
| haciendo clic | cliccando |
| automáticas | automatiche |
| eliminar | eliminare |
| el | il |
| para | destro |
ES Todas las etiquetas meta para las páginas y las etiquetas <link> para los feeds RSS se generan automáticamente. Las imágenes contienen las etiquetas adecuada <Alt> y <title>, lo que mejora la indexación del motor de búsqueda.
IT Tutti i meta tag per le pagine e i tag <link> per i feed RSS vengono generati automaticamente. Le immagini contengono i tag <alt> e <title>, per migliorare l'indicizzazione dei motori di ricerca.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| meta | meta |
| link | link |
| feeds | feed |
| rss | rss |
| automáticamente | automaticamente |
| imágenes | immagini |
| contienen | contengono |
| alt | alt |
| mejora | migliorare |
| motor | motori |
| búsqueda | ricerca |
| title | title |
| páginas | pagine |
| y | e |
| de | di |
| la | dei |
| para | per |
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
IT Eliminare le etichette impostate automaticamente cliccando su 'Modifica > Elimina etichette automatiche' dal Menu (o fare clic con il tasto destro e scegliere 'Elimina tutti le etichette automatiche').
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | etichette |
| menú | menu |
| automáticamente | automaticamente |
| clic | clic |
| o | o |
| y | e |
| haciendo | fare |
| editar | modifica |
| haciendo clic | cliccando |
| automáticas | automatiche |
| eliminar | eliminare |
| el | il |
| para | destro |
ES Las etiquetas de encabezado (también denominadas etiquetas H o etiquetas de encabezado) son elementos HTML que se utilizan para introducir los títulos del contenido de una página web
IT I tag di intestazione (chiamati anche tag H o tag heading) sono elementi HTML utilizzati per introdurre i titoli dei contenuti di una pagina web
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encabezado | intestazione |
| utilizan | utilizzati |
| introducir | introdurre |
| títulos | titoli |
| etiquetas | tag |
| o | o |
| html | html |
| contenido | contenuti |
| página | pagina |
| web | web |
| h | h |
| de | di |
| también | anche |
| para | per |
ES ej., anuncios relacionados con el servicio, asuntos relacionados con la facturación, cambios en nuestros servicios o políticas, un correo electrónico de bienvenida cuando se registra por primera vez)
IT annunci riguardanti i servizi, questioni relative alla fatturazione, cambiamenti nei nostri servizi o politica aziendale, e-mail di benvenuto all'atto della registrazione)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| anuncios | annunci |
| relacionados | relative |
| facturación | fatturazione |
| cambios | cambiamenti |
| políticas | politica |
| registra | registrazione |
| asuntos | questioni |
| el | i |
| servicios | servizi |
| o | o |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| riesgos | rischi |
| relacionados | legati |
| robo | furto |
| o | o |
| pérdida | perdita |
| entrega | consegna |
| entregados | consegnati |
| fecha | data |
| el | i |
| daño | danneggiamento |
| productos | prodotti |
ES También puedes mirar los programas relacionados con tus programas relacionados para ampliar tu búsqueda.
IT Per ampliare la ricerca, potete anche guardare le mostre correlate alle vostre mostre correlate.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | potete |
| mirar | guardare |
| relacionados | correlate |
| ampliar | ampliare |
| búsqueda | ricerca |
| también | anche |
| para | per |
| tus | le |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comprenda | comprendi |
| relacionados | correlati |
| datos | dati |
| no | non |
| los | i |
| y | che |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lógica | logica |
| selección | selezione |
| y | e |
| proceso | processo |
| de | di |
| datos | dati |
| relacionados | correlati |
| no | non |
| estado | stato |
| valores | valori |
| es | è |
| nuevo | nuovo |
| en | relativi |
ES En el formulario, se muestran varios campos relacionados con las solicitudes de Equipo de TI, en tanto que no se muestran los campos de solicitudes de Soporte de TI no relacionados.
IT Nel modulo vengono visualizzati diversi campi correlati alle richieste di Apparecchiatura IT, mentre i campi di richiesta di Assistenza IT non correlati non verranno visualizzati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| relacionados | correlati |
| ti | it |
| soporte | assistenza |
| formulario | modulo |
| solicitudes | richieste |
| de | di |
| el | i |
| campos | campi |
| que | verranno |
| no | non |
| varios | diversi |
ES Llamada en vivo – Todos los casos relacionados con teléfonos 1 hora – Todos los casos relacionados con la Web Todos los casos con prioridad máxima
IT Chiamata in diretta – Per tutti i telefoni1 ora – Per tutte le retiDate a tutte le casistiche la priorità più alta
ES Nuestra herramienta de plagio se centra principalmente en la prestación de servicios relacionados con el texto específicamente relacionados con la comprobación de plagio y detección de similitud
IT Il nostro strumento Verifica Plagio si concentra principalmente sulla fornitura di servizi di testo legati specificamente connessi alla verifica plagio e la rilevazione somiglianza
| Spanish | Italian |
|---|---|
| herramienta | strumento |
| plagio | plagio |
| principalmente | principalmente |
| servicios | servizi |
| específicamente | specificamente |
| comprobación | verifica |
| detección | rilevazione |
| similitud | somiglianza |
| y | e |
| de | di |
| relacionados | legati |
| texto | testo |
| en | nostro |
ES En contraste con la existencia de la diversidad estructural del culata de cilindro-dominio entre SARS-CoV-2 y los virus SARS-relacionados, las estructuras del núcleo-dominio se conservan bien entre diversos virus SARS-relacionados
IT Contrariamente all'esistenza di diversità strutturale del testa-dominio fra SARS-CoV-2 ed i virus in relazione con SAR, le strutture del memoria-dominio sono conservate bene fra i vari virus in relazione con SAR
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estructural | strutturale |
| virus | virus |
| estructuras | strutture |
| diversos | vari |
| diversidad | diversità |
| de | di |
| en | in |
ES Hay algunos costos relacionados con la administración de desechos, incluidos los costos de mano de obra, los costos de vehículos, los costos de combustible y los costos relacionados con los daños causados a la eliminación
IT Ci sono alcuni costi relativi all?amministrazione dei rifiuti, inclusi i costi del personale, i costi dei veicoli, i costi del carburante e i costi relativi ai danni causati allo smaltimento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| costos | costi |
| administración | amministrazione |
| desechos | rifiuti |
| incluidos | inclusi |
| combustible | carburante |
| daños | danni |
| causados | causati |
| eliminación | smaltimento |
| y | e |
| algunos | alcuni |
| vehículos | veicoli |
| hay | ci |
| de | dei |
| con | relativi |
ES También puedes mirar los programas relacionados con tus programas relacionados para ampliar tu búsqueda.
IT Per ampliare la ricerca, potete anche guardare le mostre correlate alle vostre mostre correlate.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | potete |
| mirar | guardare |
| relacionados | correlate |
| ampliar | ampliare |
| búsqueda | ricerca |
| también | anche |
| para | per |
| tus | le |
ES Llamada en vivo – Todos los casos relacionados con teléfonos 1 hora – Todos los casos relacionados con la Web Todos los casos con prioridad máxima
IT Chiamata in diretta – Per tutti i telefoni1 ora – Per tutte le retiDate a tutte le casistiche la priorità più alta
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comprenda | comprendi |
| relacionados | correlati |
| datos | dati |
| no | non |
| los | i |
| y | che |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lógica | logica |
| selección | selezione |
| y | e |
| proceso | processo |
| de | di |
| datos | dati |
| relacionados | correlati |
| no | non |
| estado | stato |
| valores | valori |
| es | è |
| nuevo | nuovo |
| en | relativi |
ES Preguntas frecuentes y errores comunes relacionados con SAML: Estas son preguntas frecuentes y soluciones a problemas habituales relacionados con la configuración y el mantenimiento de SAML.
IT Domande frequenti ed errori comuni di SAML - Sono domande frequenti (FAQ) e soluzioni ai problemi comuni durante la configurazione e la manutenzione di SAML.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| errores | errori |
| saml | saml |
| configuración | configurazione |
| y | e |
| soluciones | soluzioni |
| problemas | problemi |
| mantenimiento | manutenzione |
| preguntas frecuentes | faq |
| de | di |
| frecuentes | frequenti |
| el | la |
| preguntas | domande |
| comunes | comuni |
ES En el formulario, se muestran varios campos relacionados con las solicitudes de Equipo de TI, en tanto que no se muestran los campos de solicitudes de Soporte de TI no relacionados.
IT Nel modulo vengono visualizzati diversi campi correlati alle richieste di Apparecchiatura IT, mentre i campi di richiesta di Assistenza IT non correlati non verranno visualizzati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| relacionados | correlati |
| ti | it |
| soporte | assistenza |
| formulario | modulo |
| solicitudes | richieste |
| de | di |
| el | i |
| campos | campi |
| que | verranno |
| no | non |
| varios | diversi |
ES Dividir por etiquetas + Guardar vídeo (dividir el vídeo por etiquetas y guardar las piezas como archivos separados)
IT Dividi per etichetta + Salva video (dividere il video per etichetta e salvare le parti come file separati)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | etichetta |
| separados | separati |
| y | e |
| dividir | dividere |
| piezas | parti |
| vídeo | video |
| el | il |
| como | come |
| archivos | file |
| guardar | salvare |
| por | per |
ES Autajon Labels Belgium ganó un premio HP Inkspiration Award 2019 en la categoría "Etiquetas" por la producción de etiquetas VIBE Navy Strength. Una hermosa distinción por ...
IT La società Cultech (USA) del Gruppo Autajon ha vinto il premio "Technical Merit Award" del New Jersey Packaging Executives Club (NJPEC) per l’astuccio "Amouroud" di Perfumer's ...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| la | il |
| de | di |
| premio | premio |
ES Dividir por etiquetas + Guardar vídeo (dividir el vídeo por etiquetas y guardar las piezas como archivos separados)
IT Dividi per etichetta + Salva video (dividere il video per etichetta e salvare le parti come file separati)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | etichetta |
| separados | separati |
| y | e |
| dividir | dividere |
| piezas | parti |
| vídeo | video |
| el | il |
| como | come |
| archivos | file |
| guardar | salvare |
| por | per |
ES Si utilizas nuestro YITH WooCommerce Color & Label Variations, podrás recuperar también muestras de color, etiquetas o imágenes configuradas con este plugin y mostrarlas en los filtros relacionados automáticamente
IT Inoltre, se utilizzi YITH WooCommerce Color and Label Variations, portrai recuperare anche i campioni colore, le etichette e le immagini configurate tramite quel plugin e mostrarli nei relativi filtri in modo del tutto automatico.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| recuperar | recuperare |
| muestras | campioni |
| imágenes | immagini |
| plugin | plugin |
| filtros | filtri |
| automáticamente | automatico |
| color | colore |
| y | e |
| etiquetas | etichette |
| también | anche |
| yith | yith |
| en | in |
ES Paquetes de etiquetas NFC mixtas; equipos básicos para aquellos que quieren probar diferentes tipos de etiquetas por la elección de una combinación en oferta.
IT Pacchetti di Tag NFC misti, starter kit per chi vuole provare diverse tipologie di Tag scegliendo una combinazione in offerta.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| nfc | nfc |
| quieren | vuole |
| diferentes | diverse |
| tipos | tipologie |
| combinación | combinazione |
| paquetes | pacchetti |
| oferta | offerta |
| en | in |
| de | di |
| para | per |
| la | chi |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/etiquetas">Etiquetas Vectores por Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/design">Design Vettori di Vecteezy</a>
| Spanish | Italian |
|---|---|
| https | https |
| es | it |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| vectores | vettori |
| por | di |
ES Y este es un tema en el que las etiquetas de Open Graph tienen mucho que decir. Por eso aquí explicaremos en qué consisten estas etiquetas y cómo puede ayudar a mejorar tu ranking.
IT E questo è un argomento in cui i tag Open Graph hanno molto da dire. Ecco perché qui vi spiegheremo in cosa consistono questi tag e come possono aiutare a migliorare le vostre classifiche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| open | open |
| consisten | consistono |
| mejorar | migliorare |
| graph | graph |
| y | e |
| un | un |
| tema | argomento |
| en | in |
| aquí | qui |
| a | a |
| mucho | molto |
| es | è |
| por | perché |
| decir | dire |
| ayudar | aiutare |
| el | i |
| tu | vostre |
ES Puedes añadir las etiquetas en el código de tus páginas web con la ayuda de un programador o instalar un módulo para gestionar las etiquetas canónicas por tu cuenta fácilmente. Aquí están dos de nuestros módulos sugeridos.
IT Potete aggiungere i tag nel codice delle vostre pagine web con l'aiuto di un programmatore o installare un modulo per gestire da soli i tag canonici in modo semplice. Ecco due dei moduli da noi suggeriti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | potete |
| añadir | aggiungere |
| etiquetas | tag |
| código | codice |
| programador | programmatore |
| instalar | installare |
| gestionar | gestire |
| canónicas | canonici |
| fácilmente | semplice |
| páginas | pagine |
| web | web |
| o | o |
| módulos | moduli |
| módulo | modulo |
| de | di |
| un | un |
| para | per |
| la | dei |
| aquí | ecco |
ES Instale el gestor de etiquetas más completo del mercado. Este tag manager le permite implementar todo tipo de etiquetas: las proporcionadas por Google, plataformas de afiliados, mercados o comparadores de precios. Advanced Tracking Wizard
IT Installa il tag manager più completo sul mercato. Questo tag manager ti permette di implementare tutti i tipi di tag: quelli forniti da Google ma anche da piattaforme affiliate, mercati o comparatori di prezzi. Scopri Advanced Tracking Wizard
| Spanish | Italian |
|---|---|
| instale | installa |
| permite | permette |
| implementar | implementare |
| proporcionadas | forniti |
| afiliados | affiliate |
| advanced | advanced |
| tracking | tracking |
| mercado | mercato |
| tipo | tipi |
| mercados | mercati |
| o | o |
| precios | prezzi |
| etiquetas | tag |
| plataformas | piattaforme |
| de | di |
| manager | manager |
| más | più |
| el | il |
| completo | completo |
| este | questo |
ES Después, las etiquetas se separan por las líneas perforadas y se introducen en la funda de las etiquetas magnéticas
IT È poi possibile staccare le etichette lungo la perforazione e inserirle nel supporto per cartellini magnetici
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | etichette |
| y | e |
ES CVL, proveedor de etiquetas para envases de venta al por menor, está orgulloso de utilizar la tecnología LED UV de Phoseon para imprimir sus etiquetas.
IT CVL, fornitore di etichette per imballaggi al dettaglio, è orgogliosa di usare la tecnologia LED UV di Phoseon per stampare le sue etichette.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proveedor | fornitore |
| etiquetas | etichette |
| envases | imballaggi |
| venta | al dettaglio |
| orgulloso | orgogliosa |
| led | led |
| uv | uv |
| imprimir | stampare |
| al | al |
| utilizar | usare |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| para | per |
| sus | le |
ES Paquetes de etiquetas NFC mixtas; equipos básicos para aquellos que quieren probar diferentes tipos de etiquetas por la elección de una combinación en oferta.
IT Pacchetti di Tag NFC misti, starter kit per chi vuole provare diverse tipologie di Tag scegliendo una combinazione in offerta.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| nfc | nfc |
| quieren | vuole |
| diferentes | diverse |
| tipos | tipologie |
| combinación | combinazione |
| paquetes | pacchetti |
| oferta | offerta |
| en | in |
| de | di |
| para | per |
| la | chi |
ES Añada algunas etiquetas en el campo Etiquetas separándolas por comas. Esto le ayuda a describir su tema y hacer la búsqueda para otros usuarios más fácil.
IT Aggiungi tag nel campo Tag separandoli con una virgola. Questo aiuta a categorizzare gli argomenti e facilitare la ricerca per gli altri utenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| ayuda | aiuta |
| búsqueda | ricerca |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| campo | campo |
| otros | altri |
| a | a |
| el | la |
| para | per |
| tema | con |
| la | questo |
ES Ninguno de los botones de función tiene ya etiquetas "Fn", sino que hay etiquetas que indican lo que hacen por defecto
IT Nessuno dei pulsanti funzione ha più le etichette 'Fn', invece ci sono etichette che denotano ciò che fanno di default
| Spanish | Italian |
|---|---|
| función | funzione |
| etiquetas | etichette |
| tiene | ha |
| ninguno | nessuno |
| de | di |
| hay | ci |
| botones | pulsanti |
| lo | ciò |
| por defecto | default |
ES Y este es un tema en el que las etiquetas de Open Graph tienen mucho que decir. Por eso aquí explicaremos en qué consisten estas etiquetas y cómo puede ayudar a mejorar tu ranking.
IT E questo è un argomento in cui i tag Open Graph hanno molto da dire. Ecco perché qui vi spiegheremo in cosa consistono questi tag e come possono aiutare a migliorare le vostre classifiche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| open | open |
| consisten | consistono |
| mejorar | migliorare |
| graph | graph |
| y | e |
| un | un |
| tema | argomento |
| en | in |
| aquí | qui |
| a | a |
| mucho | molto |
| es | è |
| por | perché |
| decir | dire |
| ayudar | aiutare |
| el | i |
| tu | vostre |
ES Puedes añadir las etiquetas en el código de tus páginas web con la ayuda de un programador o instalar un módulo para gestionar las etiquetas canónicas por tu cuenta fácilmente. Aquí están dos de nuestros módulos sugeridos.
IT Potete aggiungere i tag nel codice delle vostre pagine web con l'aiuto di un programmatore o installare un modulo per gestire da soli i tag canonici in modo semplice. Ecco due dei moduli da noi suggeriti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | potete |
| añadir | aggiungere |
| etiquetas | tag |
| código | codice |
| programador | programmatore |
| instalar | installare |
| gestionar | gestire |
| canónicas | canonici |
| fácilmente | semplice |
| páginas | pagine |
| web | web |
| o | o |
| módulos | moduli |
| módulo | modulo |
| de | di |
| un | un |
| para | per |
| la | dei |
| aquí | ecco |
ES Nota: Si ha llegado aquí buscando una herramienta que le facilite implementar etiquetas hreflang, regístrese para conseguir una prueba gratuita de Weglot y traducir un sitio web por completo añadiendo etiquetas hreflang automáticamente.
IT Nota: se sei qui per trovare uno strumento per implementare i tuoi tag hreflang, registrati per una prova gratuita di Weglot per tradurre completamente il tuo sito web, con l'aggiunta automatica dei tag hreflang.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nota | nota |
| buscando | trovare |
| etiquetas | tag |
| hreflang | hreflang |
| regístrese | registrati |
| prueba | prova |
| gratuita | gratuita |
| weglot | weglot |
| automáticamente | automatica |
| aquí | qui |
| herramienta | strumento |
| a | i |
| implementar | implementare |
| de | di |
| traducir | tradurre |
| un | una |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Cuando sus suscriptores abran este correo de usted, verán su nombre en lugar de las etiquetas merge.Tenga en cuenta que cada plataforma de marketing por correo electrónico tiene sus propias etiquetas merge
IT Quando i tuoi iscritti aprono questa email, vedranno il loro nome invece dei tag di unione.Tieni presente che ogni piattaforma di email marketing ha i propri tag di unione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suscriptores | iscritti |
| etiquetas | tag |
| marketing | marketing |
| plataforma | piattaforma |
| nombre | nome |
| de | di |
| cada | ogni |
| tiene | ha |
| su | loro |
| correo |
ES Las etiquetas te permiten enviar un solo email, pero con contenido diferente, condicional. Usa etiquetas para cambiar secciones de texto o imágenes así cada contacto ve exactamente lo que le interesa.
IT I tag ti consentono di inviare un'e-mail con contenuti diversi e specifici. Usa i tag per scambiare sezioni di testo o immagini in modo che ogni contatto veda esattamente ciò a cui è interessato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| permiten | consentono |
| secciones | sezioni |
| imágenes | immagini |
| contacto | contatto |
| interesa | interessato |
| contenido | contenuti |
| o | o |
| exactamente | esattamente |
| cambiar | scambiare |
| enviar | inviare |
| usa | usa |
| de | di |
| texto | testo |
| cada | ogni |
| para | per |
| que | è |
| lo | ciò |
ES Todas las etiquetas meta para las páginas y las etiquetas <link> para los feeds RSS se generan automáticamente
IT Tutti i meta tag per le pagine e i tag <link> per i feed RSS vengono generati automaticamente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| meta | meta |
| páginas | pagine |
| link | link |
| feeds | feed |
| rss | rss |
| automáticamente | automaticamente |
| y | e |
| para | per |
| los | i |
ES Etiquetas incorrectas: si las etiquetas no son las adecuadas, puede utilizar las herramientas para corregirlas.
IT Le etichette sono sbagliate. Se l'etichettatura applicata non è corretta, puoi utilizzare gli strumenti disponibili per correggere le etichette.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | etichette |
| utilizar | utilizzare |
| no | non |
| para | per |
| puede | puoi |
| herramientas | strumenti |
| las | le |
| son | sono |
| si | corretta |
ES Usa etiquetas de campañas para planificar las publicaciones de Instagram y utiliza los informes de mensajes enviados y de etiquetas para obtener más información.
IT Applica le etichette della campagna ai post programmati di Instagram e usa i Messaggi inviati e i Report sulle etichette per cercare informazioni dettagliate.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | etichette |
| campañas | campagna |
| y | e |
| información | informazioni |
| informes | report |
| de | di |
| mensajes | messaggi |
| enviados | inviati |
| publicaciones | post |
| usa | usa |
| para | per |
ES Haz un seguimiento de tus hashtags usando las Etiquetas de Sprout Social y el Informe de etiquetas de Sprout Social.
IT Monitora tutti i tuoi hashtag usando le Etichette di Sprout Social e il Report sulle etichette di Sprout Social.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seguimiento | monitora |
| hashtags | hashtag |
| usando | usando |
| etiquetas | etichette |
| social | social |
| informe | report |
| y | e |
| de | di |
| el | il |
| tus | tuoi |
ES Los planes de alojamiento de etiquetas blancas de Hostwinds son un excelente lugar para ofrecer alojamiento web a sus clientes.Esta guía lo ayudará a levantarse y ejecutarse como un revendedor de etiquetas blancas de hostwinds
IT I piani di hosting delle etichette bianche Hostwinds sono un ottimo posto per offrire il web hosting ai tuoi clienti.Questa guida ti aiuterà a alzarti e a funzionare come rivenditore di etichette bianche hostwinds
| Spanish | Italian |
|---|---|
| planes | piani |
| etiquetas | etichette |
| blancas | bianche |
| clientes | clienti |
| levantarse | alzarti |
| revendedor | rivenditore |
| hostwinds | hostwinds |
| un | un |
| web | web |
| y | e |
| ofrecer | offrire |
| de | di |
| a | a |
| guía | guida |
| alojamiento | hosting |
| como | come |
| esta | questa |
| excelente | ottimo |
| para | per |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fotografías por etiquetas filtrar por etiquetas dividir por etiquetas etiquetas imprimir etiquetas tus etiquetas insertar etiquetas usa etiquetas etiquetas antes aplica etiquetas personalizadas aplica etiquetas etiquetas canónicas etiquetas blancas etiquetas personalizadas agrega etiquetas etiquetas nfc contiene etiquetas nfc crea etiquetas personalizadas utiliza etiquetas pida etiquetas cómo especificar etiquetas etiquetas engomadas etiquetas meta etiquetas merge agregar etiquetas etiquetas permiten cree etiquetas etiquetas rápidas asignar etiquetas escribir etiquetas etiquetas dmarc añade etiquetas imprime etiquetas meta etiquetas title nuevo etiquetas usa etiquetas unas etiquetas que etiquetas usar etiquetas hechas añada etiquetas etiquetas rfid etiquetas nfc hechas concursos de etiquetas etiquetas nfc rectangulares etiquetas adhesivas nfc basada en etiquetas etiquetas nfc adhesivas etiquetas más completo etiquetas están equipadas utilice etiquetas canónicas
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese