ES Tanto para los que les gusta planificar como los que les gusta lo exclusivo, hemos construido la mejor forma de encontrar ofertas para esta noche, mañana y más allá.
"que les gusta" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Tanto para los que les gusta planificar como los que les gusta lo exclusivo, hemos construido la mejor forma de encontrar ofertas para esta noche, mañana y más allá.
IT Per questo abbiamo creato lo strumento migliore per scovare offerte per stasera, domani e oltre. Per tutti!
Spanish | Italian |
---|---|
ofertas | offerte |
mañana | domani |
y | e |
mejor | migliore |
forma | creato |
ES Tanto para los que les gusta planificar como los que les gusta lo exclusivo, hemos construido la mejor forma de encontrar ofertas para esta noche, mañana y más allá.
IT Per questo abbiamo creato lo strumento migliore per scovare offerte per stasera, domani e oltre. Per tutti!
Spanish | Italian |
---|---|
ofertas | offerte |
mañana | domani |
y | e |
mejor | migliore |
forma | creato |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
guía | guida |
recopilar | raccolta |
opiniones | feedback |
clientes | clienti |
aprende | scopri |
medir | misurare |
y | e |
no | non |
de | del |
tiempo | tempo |
el | la |
nuestra | nostra |
cómo | come |
tus | tuoi |
gusta | che |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
guía | guida |
recopilar | raccolta |
opiniones | feedback |
clientes | clienti |
aprende | scopri |
medir | misurare |
y | e |
no | non |
de | del |
tiempo | tempo |
el | la |
nuestra | nostra |
cómo | come |
tus | tuoi |
gusta | che |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
guía | guida |
recopilar | raccolta |
opiniones | feedback |
clientes | clienti |
aprende | scopri |
medir | misurare |
y | e |
no | non |
de | del |
tiempo | tempo |
el | la |
nuestra | nostra |
cómo | come |
tus | tuoi |
gusta | che |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
guía | guida |
recopilar | raccolta |
opiniones | feedback |
clientes | clienti |
aprende | scopri |
medir | misurare |
y | e |
no | non |
de | del |
tiempo | tempo |
el | la |
nuestra | nostra |
cómo | come |
tus | tuoi |
gusta | che |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
guía | guida |
recopilar | raccolta |
opiniones | feedback |
clientes | clienti |
aprende | scopri |
medir | misurare |
y | e |
no | non |
de | del |
tiempo | tempo |
el | la |
nuestra | nostra |
cómo | come |
tus | tuoi |
gusta | che |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
guía | guida |
recopilar | raccolta |
opiniones | feedback |
clientes | clienti |
aprende | scopri |
medir | misurare |
y | e |
no | non |
de | del |
tiempo | tempo |
el | la |
nuestra | nostra |
cómo | come |
tus | tuoi |
gusta | che |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
guía | guida |
recopilar | raccolta |
opiniones | feedback |
clientes | clienti |
aprende | scopri |
medir | misurare |
y | e |
no | non |
de | del |
tiempo | tempo |
el | la |
nuestra | nostra |
cómo | come |
tus | tuoi |
gusta | che |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
guía | guida |
recopilar | raccolta |
opiniones | feedback |
clientes | clienti |
aprende | scopri |
medir | misurare |
y | e |
no | non |
de | del |
tiempo | tempo |
el | la |
nuestra | nostra |
cómo | come |
tus | tuoi |
gusta | che |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
guía | guida |
recopilar | raccolta |
opiniones | feedback |
clientes | clienti |
aprende | scopri |
medir | misurare |
y | e |
no | non |
de | del |
tiempo | tempo |
el | la |
nuestra | nostra |
cómo | come |
tus | tuoi |
gusta | che |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
guía | guida |
recopilar | raccolta |
opiniones | feedback |
clientes | clienti |
aprende | scopri |
medir | misurare |
y | e |
no | non |
de | del |
tiempo | tempo |
el | la |
nuestra | nostra |
cómo | come |
tus | tuoi |
gusta | che |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
guía | guida |
recopilar | raccolta |
opiniones | feedback |
clientes | clienti |
aprende | scopri |
medir | misurare |
y | e |
no | non |
de | del |
tiempo | tempo |
el | la |
nuestra | nostra |
cómo | come |
tus | tuoi |
gusta | che |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
guía | guida |
recopilar | raccolta |
opiniones | feedback |
clientes | clienti |
aprende | scopri |
medir | misurare |
y | e |
no | non |
de | del |
tiempo | tempo |
el | la |
nuestra | nostra |
cómo | come |
tus | tuoi |
gusta | che |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
guía | guida |
recopilar | raccolta |
opiniones | feedback |
clientes | clienti |
aprende | scopri |
medir | misurare |
y | e |
no | non |
de | del |
tiempo | tempo |
el | la |
nuestra | nostra |
cómo | come |
tus | tuoi |
gusta | che |
ES El carácter de los jóvenes originales es que les gusta ponerse al día con la tendencia y no les gusta a seguir ciegamente al público
IT Il carattere dei giovani originali è che a loro piace al passo con la tendenza e non piace a seguire ciecamente il pubblico
Spanish | Italian |
---|---|
jóvenes | giovani |
originales | originali |
tendencia | tendenza |
seguir | seguire |
al | al |
y | e |
público | pubblico |
carácter | carattere |
no | non |
a | a |
es | è |
de | dei |
con | con |
gusta | che |
ES Cyclops, 10 años Me gusta: ¡todo! Divertirme, salir, jugar, bromear, la música, el deporte. No me gusta: cuando los adultos se enfadan. ¿Quieres que seamos amigos? ¿A ti qué te gusta? ¡Molaría que me enseñaras tus juegos!
IT Cyclops, 10 Cosa mi piace: Tutto! Divertirmi, uscire, i giochi, le barzellette, la musica, lo sport? Cosa non mi piace: Quando i grandi si arrabbiano Vuoi diventare mio amico? Che cosa ti piace? Sarebbe fico se mi facessi vedere i tuoi giochi!
Spanish | Italian |
---|---|
música | musica |
adultos | grandi |
amigos | amico |
juegos | giochi |
deporte | sport |
no | non |
cuando | quando |
quieres | vuoi |
todo | tutto |
gusta | che |
el | i |
tus | tuoi |
ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a videos para mirar y les encantan todas las
IT I bambini adorano i tablet. Amano i giochi interattivi, amano avere accesso ai video da guardare e adorano tutte le app.
Spanish | Italian |
---|---|
niños | bambini |
tabletas | tablet |
interactivos | interattivi |
videos | video |
acceso | accesso |
y | e |
juegos | giochi |
tener | avere |
todas | tutte |
ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a vídeos para ver y les encantan todas las
IT I bambini adorano i tablet. Amano i giochi interattivi, amano avere accesso ai video da guardare e amano tutte le app.
Spanish | Italian |
---|---|
niños | bambini |
tabletas | tablet |
interactivos | interattivi |
acceso | accesso |
vídeos | video |
y | e |
juegos | giochi |
tener | avere |
ver | guardare |
todas | tutte |
ES Rocky, 12 años Me gusta: los videojuegos y los partidos de fútbol con los amigos. No me gusta: ¡Eh? nada! ¿Puedo no decir nada? ¡Me gusta todo! ¿Qué es amarillo y espera? ¡Jonathan!
IT Rocky, 12 Cosa mi piace: I video giochi e le partite di calcio con i miei amici Cosa non mi piace: Boh? niente! Posso dire niente? Mi piace tutto!!! In un bosco: “Scusa, hai visto il millepiedi?” ?Sì, è uscito a fare 2000 passi.? Ahahah!!!
Spanish | Italian |
---|---|
partidos | partite |
y | e |
fútbol | calcio |
no | non |
puedo | posso |
videojuegos | giochi |
de | di |
amigos | amici |
años | un |
todo | tutto |
decir | dire |
ES No te sientas amarrado por la tradición o las etiquetas: si te gusta vestirte como alguien a quien le gusta la música rock, pero en realidad te gusta el country, no pasa nada
IT Non sentirti legato da tradizioni ed etichette: se ti piace vestire come un rocker, ma ami molto la musica country, non c'è niente di male
Spanish | Italian |
---|---|
etiquetas | etichette |
música | musica |
pero | ma |
el | la |
como | come |
en | molto |
no | non |
a | un |
ES Me gusta: cantidad de veces que los usuarios indicaron que les gusta un Tweet.
IT Mi piace: numero di Mi piace messi dagli utenti al Tweet
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
tweet | tweet |
de | di |
ES Nos gusta el aspecto, pero no es necesariamente el acabado neutro y limpio que a algunos les gusta
IT Ci piace l'aspetto, ma non è necessariamente la finitura neutra e pulita che alcuni ameranno
Spanish | Italian |
---|---|
necesariamente | necessariamente |
acabado | finitura |
limpio | pulita |
y | e |
el | la |
pero | ma |
algunos | alcuni |
no | non |
es | è |
nos | ci |
gusta | che |
ES Teniendo en cuenta que a los usuarios les gusta llegar rápidamente a la información que les interesa (con pocos clics), Google recomienda mantener un número reducido de niveles de profundidad en los sitios web
IT Tenendo conto del fatto che agli utenti piace raggiungere rapidamente le informazioni di loro interesse (con pochi clic), Google raccomanda di mantenere un numero limitato di livelli di profondità sui siti web
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
rápidamente | rapidamente |
interesa | interesse |
clics | clic |
recomienda | raccomanda |
profundidad | profondità |
un | un |
niveles | livelli |
cuenta | conto |
información | informazioni |
mantener | mantenere |
de | di |
web | web |
número | numero |
sitios | siti |
la | del |
en | sui |
a | agli |
gusta | che |
que | piace |
pocos | pochi |
ES Sin embargo, si les preguntamos a los representantes de Red Hat por qué les gusta trabajar aquí, probablemente dirán que no es solo por nuestras prestaciones, sino también por nuestra cultura de trabajo galardonada.
IT Ma se chiedessi a un dipendente Red Hat perché ama lavorare qui, probabilmente ti parlerebbe dei premi e della nostra riconosciuta cultura del lavoro.
Spanish | Italian |
---|---|
hat | hat |
sino | ma |
aquí | qui |
probablemente | probabilmente |
cultura | cultura |
a | a |
nuestra | nostra |
trabajo | lavoro |
de | dei |
por | perché |
trabajar | lavorare |
solo | un |
ES Teniendo en cuenta que a los usuarios les gusta llegar rápidamente a la información que les interesa (con pocos clics), Google recomienda mantener un número reducido de niveles de profundidad en los sitios web
IT Tenendo conto del fatto che agli utenti piace raggiungere rapidamente le informazioni di loro interesse (con pochi clic), Google raccomanda di mantenere un numero limitato di livelli di profondità sui siti web
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
rápidamente | rapidamente |
interesa | interesse |
clics | clic |
recomienda | raccomanda |
profundidad | profondità |
un | un |
niveles | livelli |
cuenta | conto |
información | informazioni |
mantener | mantenere |
de | di |
web | web |
número | numero |
sitios | siti |
la | del |
en | sui |
a | agli |
gusta | che |
que | piace |
pocos | pochi |
ES A los motores de búsqueda no les gusta ver contenidos similares en una web, no sólo porque pueden considerar que no estás aportando suficiente valor, sino también porque les puede resultar difícil decidir cuál de las páginas indexar
IT I motori di ricerca non amano vedere contenuti simili sul tuo sito, non solo perché potrebbero considerare che non stai contribuendo abbastanza, ma anche perché potrebbe essere difficile per loro decidere quali pagine indicizzare
Spanish | Italian |
---|---|
motores | motori |
similares | simili |
difícil | difficile |
decidir | decidere |
indexar | indicizzare |
web | sito |
considerar | considerare |
páginas | pagine |
búsqueda | ricerca |
de | di |
no | non |
suficiente | abbastanza |
contenidos | contenuti |
sino | ma |
en | sul |
pueden | essere |
también | anche |
gusta | che |
ver | vedere |
ES "A los agentes les gusta usar la mensajería porque les permite ofrecer una experiencia de cliente más contextual de una forma que los clientes también agradecen".
IT "Agli agenti piace usare la messaggistica perché permette di offrire un'esperienza clienti più contestuale, che anche i clienti apprezzano".
Spanish | Italian |
---|---|
agentes | agenti |
mensajería | messaggistica |
permite | permette |
ofrecer | offrire |
contextual | contestuale |
de | di |
usar | usare |
a | agli |
más | più |
también | anche |
clientes | clienti |
gusta | che |
que | piace |
ES Si los conoces y sabes lo que les gusta, les comprarás algo útil
IT Se raccogli informazioni su di essi e sui loro interessi, potrai comprare qualcosa di utile
Spanish | Italian |
---|---|
útil | utile |
comprar | comprare |
y | e |
que | potrai |
los | essi |
algo | qualcosa |
ES Comentan sobre la automatización, lo que les ahorra un tiempo valioso, les gusta la analítica y la precisión d...
IT Commentano l'automazione, che consente loro di risparmiare tempo prezioso, apprezzano l'analisi e la precisione dei ...
Spanish | Italian |
---|---|
ahorra | risparmiare |
valioso | prezioso |
precisión | precisione |
tiempo | tempo |
y | e |
la | dei |
gusta | che |
ES A los hoteleros les gusta que la plataforma de Oaky les proporcione una ventaja
IT Agli albergatori piace la piattaforma di Oaky che fornisce loro una leva
Spanish | Italian |
---|---|
hoteleros | albergatori |
proporcione | fornisce |
plataforma | piattaforma |
de | di |
a | agli |
gusta | che |
que | piace |
ES Si los conoces y sabes lo que les gusta, les comprarás algo útil
IT Se raccogli informazioni su di essi e sui loro interessi, potrai comprare qualcosa di utile
Spanish | Italian |
---|---|
útil | utile |
comprar | comprare |
y | e |
que | potrai |
los | essi |
algo | qualcosa |
ES "A los agentes les gusta usar la mensajería porque les permite ofrecer una experiencia de cliente más contextual de una forma que los clientes también agradecen".
IT "Agli agenti piace usare la messaggistica perché permette di offrire un'esperienza clienti più contestuale, che anche i clienti apprezzano".
Spanish | Italian |
---|---|
agentes | agenti |
mensajería | messaggistica |
permite | permette |
ofrecer | offrire |
contextual | contestuale |
de | di |
usar | usare |
a | agli |
más | più |
también | anche |
clientes | clienti |
gusta | che |
que | piace |
ES "A los agentes les gusta usar la mensajería porque les permite ofrecer una experiencia de cliente más contextual de una forma que los clientes también agradecen".
IT "Agli agenti piace usare la messaggistica perché permette di offrire un'esperienza clienti più contestuale, che anche i clienti apprezzano".
Spanish | Italian |
---|---|
agentes | agenti |
mensajería | messaggistica |
permite | permette |
ofrecer | offrire |
contextual | contestuale |
de | di |
usar | usare |
a | agli |
más | più |
también | anche |
clientes | clienti |
gusta | che |
que | piace |
ES "A los agentes les gusta usar la mensajería porque les permite ofrecer una experiencia de cliente más contextual de una forma que los clientes también agradecen".
IT "Agli agenti piace usare la messaggistica perché permette di offrire un'esperienza clienti più contestuale, che anche i clienti apprezzano".
Spanish | Italian |
---|---|
agentes | agenti |
mensajería | messaggistica |
permite | permette |
ofrecer | offrire |
contextual | contestuale |
de | di |
usar | usare |
a | agli |
más | più |
también | anche |
clientes | clienti |
gusta | che |
que | piace |
ES "A los agentes les gusta usar la mensajería porque les permite ofrecer una experiencia de cliente más contextual de una forma que los clientes también agradecen".
IT "Agli agenti piace usare la messaggistica perché permette di offrire un'esperienza clienti più contestuale, che anche i clienti apprezzano".
Spanish | Italian |
---|---|
agentes | agenti |
mensajería | messaggistica |
permite | permette |
ofrecer | offrire |
contextual | contestuale |
de | di |
usar | usare |
a | agli |
más | più |
también | anche |
clientes | clienti |
gusta | che |
que | piace |
ES Para aquellos hombres a los que les gusta ir «de corto» no solo para hacer deporte, Deporte-Outlet les ofrece el pantalón cargo de Lonsdale a un precio muy económico
IT Agli uomini che amano uscire “in corto” non solo per allenarsi ScontoSport offre i pantaloni cargo Lonsdale, pantaloni corti di qualità, perfetti sia per lo sport che per il tempo libero
Spanish | Italian |
---|---|
hombres | uomini |
deporte | sport |
ofrece | offre |
no | non |
pantalón | pantaloni |
de | di |
corto | corto |
solo | solo |
a | per |
el | il |
gusta | che |
ES Para aquellos a los que no les gusta llevar la bufanda suelta, les recomendamos un loop, es decir, una bufanda tipo tubo o braga
IT Per tutti quelli che non amano avere qualcosa dondolare attorno al collo, consigliamo il loop, la nuova sciarpa
Spanish | Italian |
---|---|
bufanda | sciarpa |
recomendamos | consigliamo |
la | il |
gusta | che |
para | per |
no | non |
ES A los motores de búsqueda no les gusta ver contenidos similares en una web, no sólo porque pueden considerar que no estás aportando suficiente valor, sino también porque les puede resultar difícil decidir cuál de las páginas indexar
IT I motori di ricerca non amano vedere contenuti simili sul tuo sito, non solo perché potrebbero considerare che non stai contribuendo abbastanza, ma anche perché potrebbe essere difficile per loro decidere quali pagine indicizzare
Spanish | Italian |
---|---|
motores | motori |
similares | simili |
difícil | difficile |
decidir | decidere |
indexar | indicizzare |
web | sito |
considerar | considerare |
páginas | pagine |
búsqueda | ricerca |
de | di |
no | non |
suficiente | abbastanza |
contenidos | contenuti |
sino | ma |
en | sul |
pueden | essere |
también | anche |
gusta | che |
ver | vedere |
ES "A los agentes les gusta usar la mensajería porque les permite ofrecer una experiencia de cliente más contextual de una forma que los clientes también agradecen".
IT "Agli agenti piace usare la messaggistica perché permette di offrire un'esperienza clienti più contestuale, che anche i clienti apprezzano".
Spanish | Italian |
---|---|
agentes | agenti |
mensajería | messaggistica |
permite | permette |
ofrecer | offrire |
contextual | contestuale |
de | di |
usar | usare |
a | agli |
más | più |
también | anche |
clientes | clienti |
gusta | che |
que | piace |
ES "A los agentes les gusta usar la mensajería porque les permite ofrecer una experiencia de cliente más contextual de una forma que los clientes también agradecen".
IT "Agli agenti piace usare la messaggistica perché permette di offrire un'esperienza clienti più contestuale, che anche i clienti apprezzano".
Spanish | Italian |
---|---|
agentes | agenti |
mensajería | messaggistica |
permite | permette |
ofrecer | offrire |
contextual | contestuale |
de | di |
usar | usare |
a | agli |
más | più |
también | anche |
clientes | clienti |
gusta | che |
que | piace |
ES Aquellos a quienes les gusta explorar a su propio ritmo, les encantará la opción de escuchar una narración de audio portátil mientras deambulan por los pasillos
IT Coloro che amano andare all'esplorazione seguendo i propri ritmi, saranno felici di poter ascoltare una narrazione tramite uno strumento audio portatile, vagando per le sale
Spanish | Italian |
---|---|
narración | narrazione |
portátil | portatile |
audio | audio |
de | di |
escuchar | ascoltare |
aquellos | coloro |
quienes | che |
ES Barbara y Charlie viven en Artane, en el lado norte de Dublín. Les gusta pasar tiempo con la familia, nietos y amigos. Les encanta viajar ...
IT Barbara e Charlie vivono ad Artane, nella parte nord di Dublino. Amano passare il tempo con la famiglia, i nipoti e gli amici. Amano viaggiare ...
Spanish | Italian |
---|---|
barbara | barbara |
charlie | charlie |
viven | vivono |
norte | nord |
dublín | dublino |
y | e |
tiempo | tempo |
familia | famiglia |
amigos | amici |
de | di |
viajar | viaggiare |
ES Aquellos a quienes les gusta explorar a su propio ritmo, les encantará la opción de escuchar una narración de audio portátil mientras deambulan por los pasillos
IT Coloro che amano andare all'esplorazione seguendo i propri ritmi, saranno felici di poter ascoltare una narrazione tramite uno strumento audio portatile, vagando per le sale
Spanish | Italian |
---|---|
narración | narrazione |
portátil | portatile |
audio | audio |
de | di |
escuchar | ascoltare |
aquellos | coloro |
quienes | che |
ES Aprovecha el feedback para actuar al instante y mantener conversaciones. Responder a las necesidades de los huéspedes en tiempo real es clave para que sientan que se les escucha, se les aprecia y se les hace sentir cómodos.
IT Agisci sul feedback intervenendo nell'immediato e continuando a comunicare con gli ospiti. Rispondere alle esigenze degli ospiti in tempo reale è fondamentale per farli sentire ascoltati, apprezzati e metterli a proprio agio
Spanish | Italian |
---|---|
feedback | feedback |
actuar | agisci |
huéspedes | ospiti |
clave | fondamentale |
y | e |
real | reale |
responder | rispondere |
a | a |
tiempo | tempo |
sentir | sentire |
necesidades | esigenze |
es | è |
de | degli |
para | per |
ES Aprovecha el feedback para actuar al instante y mantener conversaciones. Responder a las necesidades de los huéspedes en tiempo real es clave para que sientan que se les escucha, se les aprecia y se les hace sentir cómodos.
IT Agisci sul feedback intervenendo nell'immediato e continuando a comunicare con gli ospiti. Rispondere alle esigenze degli ospiti in tempo reale è fondamentale per farli sentire ascoltati, apprezzati e metterli a proprio agio
Spanish | Italian |
---|---|
feedback | feedback |
actuar | agisci |
huéspedes | ospiti |
clave | fondamentale |
y | e |
real | reale |
responder | rispondere |
a | a |
tiempo | tempo |
sentir | sentire |
necesidades | esigenze |
es | è |
de | degli |
para | per |
ES Nuestros libros les acompañan y les ayudan a afrontar cada capítulo de su vida. Con ellos aprenden quiénes son, descubren el mundo que les rodea y desarrollan la empatía, la curiosidad y la confianza en sí mismos.
IT I nostri libri li aiutano ad affrontare tutti i capitoli di vita che avranno davanti; a scoprire chi sono, a esplorare il mondo intorno a loro, a sviluppare empatia, curiosità e sicurezza in se stessi. Un passo dopo l'altro.
Spanish | Italian |
---|---|
libros | libri |
ayudan | aiutano |
afrontar | affrontare |
desarrollan | sviluppare |
empatía | empatia |
confianza | sicurezza |
curiosidad | curiosità |
y | e |
vida | vita |
de | di |
a | a |
mundo | mondo |
nuestros | nostri |
su | loro |
en | in |
ES Nuestros libros les acompañan y les ayudan a afrontar cada capítulo de su vida. Con ellos aprenden quiénes son, descubren el mundo que les rodea y desarrollan la empatía, la curiosidad y la confianza en sí mismos.
IT I nostri libri li aiutano ad affrontare tutti i capitoli di vita che avranno davanti; a scoprire chi sono, a esplorare il mondo intorno a loro, a sviluppare empatia, curiosità e sicurezza in se stessi. Un passo dopo l'altro.
Spanish | Italian |
---|---|
libros | libri |
ayudan | aiutano |
afrontar | affrontare |
desarrollan | sviluppare |
empatía | empatia |
confianza | sicurezza |
curiosidad | curiosità |
y | e |
vida | vita |
de | di |
a | a |
mundo | mondo |
nuestros | nostri |
su | loro |
en | in |
ES Nuestros libros les acompañan y les ayudan a afrontar cada capítulo de su vida. Con ellos aprenden quiénes son, descubren el mundo que les rodea y desarrollan la empatía, la curiosidad y la confianza en sí mismos.
IT I nostri libri li aiutano ad affrontare tutti i capitoli di vita che avranno davanti; a scoprire chi sono, a esplorare il mondo intorno a loro, a sviluppare empatia, curiosità e sicurezza in se stessi. Un passo dopo l'altro.
Spanish | Italian |
---|---|
libros | libri |
ayudan | aiutano |
afrontar | affrontare |
desarrollan | sviluppare |
empatía | empatia |
confianza | sicurezza |
curiosidad | curiosità |
y | e |
vida | vita |
de | di |
a | a |
mundo | mondo |
nuestros | nostri |
su | loro |
en | in |
ES Los consumidores actuales de lujo viven en Digital, les encontramos y conocemos en Digital y les apoyamos en sus viajes con Breitling más allá de Digital. No les esperamos simplemente en nuestro punto de venta. ? Antonio Carriero.
IT I moderni consumatori del lusso vivono nel digitale, li incontriamo nel digitale e li sosteniamo nei loro viaggi con Breitling oltre il digitale. Non ci limitiamo ad aspettarli nel nostro punto vendita. ? Antonio Carriero.
Spanish | Italian |
---|---|
consumidores | consumatori |
lujo | lusso |
viven | vivono |
apoyamos | sosteniamo |
viajes | viaggi |
punto | punto |
venta | vendita |
antonio | antonio |
y | e |
allá | ci |
digital | digitale |
no | non |
nuestro | nostro |
los | i |
Showing 50 of 50 translations