Hire a translator I am translator

Translate "explorando las docenas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "explorando las docenas" from Spanish to Italian

Translations of explorando las docenas

"explorando las docenas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

explorando esplorando esplorare
las a account ad agli ai al alcuni all alla alle altri anche attività attraverso base bisogno capacità che chi ci ciò come completo con contenuti creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di di più di seguito diverse diversi dove e e il ed esempio essere file gli grazie ha hai hanno i i suoi il il tuo importante in in cui informazioni inoltre internet interno la la tua lavoro le le persone le tue lo loro ma meglio mentre migliore migliori modo negli nei nel nell nella nelle non nostra nostre nostri nuove o oggi ogni oltre ore pagina pagine parte per per il per la perché persone più possibile possono prima primo prodotti proprio pubblico può quali qualsiasi quando quattro quelle quelli questa queste questi questo reale rispetto scopri se secondo seguito sempre senza servizi servizio si sia siti sito sito web solo sono stanno stati strumenti su sui sul sulla sulle suoi tempo ti tra tra le tramite tre tua tue tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizza utilizzando utilizzare utilizzo vedere vero viene vostra web è
docenas decine dozzine

Translation of Spanish to Italian of explorando las docenas

Spanish
Italian

ES Los aficionados al remo disfrutan explorando las docenas de islas de Päijänne, con sus playas de arena y sus tranquilas calas

IT Vi piacerà sicuramente esplorare le dozzine di isole del Päijänne in canoa, attraversando insenature tranquille e soffermandosi su spiagge sabbiose

Spanish Italian
explorando esplorare
docenas dozzine
islas isole
playas spiagge
y e
de di

ES Un vehículo eléctrico tarda desde varias docenas de minutos hasta varias docenas de horas en recargarse, según la fuente de carga.

IT Un veicolo elettrico impiega da diverse dozzine di minuti a diverse dozzine di ore per ricaricarsi a seconda della fonte di ricarica.

Spanish Italian
vehículo veicolo
eléctrico elettrico
docenas dozzine
fuente fonte
carga ricarica
un un
minutos minuti
horas ore
de di
desde da
la della
en a

ES Las listas con contraseñas previamente vulneradas pueden comprarse en la Dark Web y los ciberdelincuentes las utilizan para "rellenar" las credenciales en docenas de páginas web para ver si hay alguna coincidencia

IT Online, nel dark Web, è possibile acquistare degli elenchi di password utilizzate in precedenti violazioni che i criminali informatici utilizzano per "stipare" di credenziali decine di siti Web in contemporanea e trovare un'eventuale corrispondenza

Spanish Italian
ciberdelincuentes criminali informatici
docenas decine
contraseñas password
pueden possibile
y e
credenciales credenziali
en in
de di
web web
utilizan utilizzano
la degli
listas elenchi

ES Las listas con contraseñas previamente vulneradas pueden comprarse en la Dark Web y los ciberdelincuentes las utilizan para "rellenar" las credenciales en docenas de páginas web para ver si hay alguna coincidencia

IT Online, nel dark Web, è possibile acquistare degli elenchi di password utilizzate in precedenti violazioni che i criminali informatici utilizzano per "stipare" di credenziali decine di siti Web in contemporanea e trovare un'eventuale corrispondenza

Spanish Italian
ciberdelincuentes criminali informatici
docenas decine
contraseñas password
pueden possibile
y e
credenciales credenziali
en in
de di
web web
utilizan utilizzano
la degli
listas elenchi

ES Las listas con contraseñas previamente filtradas pueden comprarse en la Dark Web y los ciberdelincuentes las utilizan para "rellenar" las credenciales en docenas de sitios web para ver si hay alguna coincidencia

IT Online, nel dark Web, è possibile acquistare degli elenchi di password utilizzate in precedenti violazioni che i criminali informatici utilizzano per "stipare" di credenziali decine di siti Web in contemporanea e trovare un'eventuale corrispondenza

Spanish Italian
ciberdelincuentes criminali informatici
docenas decine
contraseñas password
pueden possibile
y e
credenciales credenziali
en in
de di
web web
utilizan utilizzano
la degli
sitios siti
listas elenchi

ES Una arquitectura de software se ejecuta mejor cuando las API son las que permiten la comunicación entre docenas de puntos de contacto digitales.

IT Quando le API facilitano la comunicazione tra decine di punti di contatto digitali, l'esecuzione dell'architettura software è migliore.

Spanish Italian
software software
mejor migliore
api api
docenas decine
puntos punti
digitales digitali
comunicación comunicazione
contacto contatto
de di
que è
cuando quando

ES Gracias a las docenas de canales que ofrecen proveedores como AWS y Microsoft, podrás integrar tu canalización de CI/CD con las herramientas que tu equipo ya usa.

IT Con decine di pipe offerte da fornitori come AWS e Microsoft, integra la tua pipeline CI/CD con gli strumenti che il tuo team sta già utilizzando.

Spanish Italian
aws aws
microsoft microsoft
cd cd
proveedores fornitori
y e
de di
equipo team
integrar integra
canalización pipeline
herramientas strumenti
ya già
como come

ES Puede elegir el estilo de índice, cambiar las complicaciones (hay docenas para elegir), además de cambiar los colores de acento y los estilos de las manos

IT Puoi scegliere lo stile dellindice, modificare le complicazioni (ce ne sono dozzine tra cui scegliere), oltre a cambiare i colori degli accenti e gli stili delle mani

Spanish Italian
complicaciones complicazioni
docenas dozzine
puede puoi
elegir scegliere
estilo stile
y e
estilos stili
hay ce
colores colori
manos mani
el i

ES Gracias a las docenas de canales que ofrecen proveedores como AWS y Microsoft, podrás integrar tu canalización de CI/CD con las herramientas que tu equipo ya usa.

IT Con decine di pipe offerte da fornitori come AWS e Microsoft, integra la tua pipeline CI/CD con gli strumenti che il tuo team sta già utilizzando.

Spanish Italian
aws aws
microsoft microsoft
cd cd
proveedores fornitori
y e
de di
equipo team
integrar integra
canalización pipeline
herramientas strumenti
ya già
como come

ES La arquitectura de software se ejecuta mejor cuando las API son las que permiten la comunicación entre docenas de puntos de contacto digitales.

IT Quando le API facilitano la comunicazione tra decine di punti di contatto digitali, l'esecuzione dell'architettura software è migliore.

Spanish Italian
software software
mejor migliore
api api
docenas decine
puntos punti
digitales digitali
comunicación comunicazione
contacto contatto
de di
que è
cuando quando

ES En 2020, Teva se comprometió a reducir el impacto ambiental de la marca asegurando que el 100% de sus icónicas correas estén hechas con plástico reciclado, para que las generaciones futuras puedan continuar explorando el mundo que las rodea.

IT Nel 2020, Teva si è impegnata a ridurre l'impatto ambientale del brand facendo sì che il 100% dei suoi iconici cinturini sia realizzato con plastica riciclata, in modo che le generazioni future possano continuare a esplorare la natura che li circonda.

Spanish Italian
reducir ridurre
ambiental ambientale
correas cinturini
plástico plastica
generaciones generazioni
futuras future
continuar continuare
explorando esplorare
rodea circonda
a a
marca brand
en in
de dei
con con

ES Si no sabes cuáles son tus pasiones, empieza explorando las posibilidades y has una lista de las 5 primeras formas en que puedes tener más placer en tu vida.

IT Se ancora non conosci le tue passioni, inizia ad esplorare le diverse possibilità e fai una lista dei 5 modi migliori per apportare piacere nella tua vita.

Spanish Italian
sabes conosci
pasiones passioni
empieza inizia
explorando esplorare
y e
formas modi
vida vita
no non
tu tua
posibilidades possibilità
lista lista
más diverse

ES En el estudio actual, Choi y sus colaboradores realizaron la secuencia genética en las muestras archivadas de la biopsia de CD8+ CTCL agresivo, explorando para las mutaciones en el JAK-STAT

IT Nello studio corrente, Choi ed i suoi collaboratori hanno realizzato l'ordinamento genetico sui campioni archivati di biopsia di CD8+ CTCL aggressivo, cercanti le mutazioni nel JAK-STAT

Spanish Italian
estudio studio
actual corrente
colaboradores collaboratori
muestras campioni
agresivo aggressivo
mutaciones mutazioni
de di
la suoi
el i

ES Una de las muchas cosas que él ahora está explorando es si las ratas femeninas con presiones normales, también tienen más receptores de la aldosterona.

IT Una delle molte cose che ora sta esplorando è se i ratti femminili con le pressioni normali, egualmente hanno più ricevitori dell'aldosterone.

Spanish Italian
explorando esplorando
ratas ratti
presiones pressioni
cosas cose
ahora ora
también egualmente
normales normali
muchas molte
más più
es è
las le
de una
con con

ES En 2020, Teva se comprometió a reducir el impacto ambiental de la marca asegurando que el 100% de sus icónicas correas estén hechas con plástico reciclado, para que las generaciones futuras puedan continuar explorando el mundo que las rodea.

IT Nel 2020, Teva si è impegnata a ridurre l'impatto ambientale del brand facendo sì che il 100% dei suoi iconici cinturini sia realizzato con plastica riciclata, in modo che le generazioni future possano continuare a esplorare la natura che li circonda.

Spanish Italian
reducir ridurre
ambiental ambientale
correas cinturini
plástico plastica
generaciones generazioni
futuras future
continuar continuare
explorando esplorare
rodea circonda
a a
marca brand
en in
de dei
con con

ES Obtenga una visión completa de cómo su mercado objetivo está explorando las características de la SERP y las previsiones de compras/mapas.

IT Ottenete una visione completa di come il vostro mercato di riferimento sta esplorando le caratteristiche della SERP e le anteprime di shopping/mappe.

Spanish Italian
obtenga ottenete
visión visione
completa completa
mercado mercato
explorando esplorando
características caratteristiche
compras shopping
mapas mappe
y e
la il
de di
su vostro

ES Las páginas web están compuestas por docenas (a veces cientos) de recursos independientes que el navegador carga y agrupa para obtener el contenido final que se muestra al usuario

IT Le pagine web sono costituite da decine (a volte centinaia) di risorse separate che vengono caricate e assemblate dal browser nel contenuto finale visualizzato

Spanish Italian
recursos risorse
final finale
independientes separate
páginas pagine
web web
cientos centinaia
navegador browser
y e
contenido contenuto
de di
a a
se muestra visualizzato
docenas decine
veces volte
el le

ES Muchas escuelas organizan ferias muy populares, a las que invitan a docenas de programas independientes para tener casetas donde los estudiantes y los padres pueden pasear para conocer de primera mano a los representantes

IT Molte scuole organizzano “fiere”molto popolari ,invitando dozzine di programmi indipendenti con piccole bancarelle dove gli studenti e genitori possono incontrare faccia a faccia i rappresentati

Spanish Italian
escuelas scuole
ferias fiere
populares popolari
docenas dozzine
programas programmi
independientes indipendenti
padres genitori
y e
pueden possono
muchas molte
estudiantes studenti
conocer incontrare
muy molto
de di
pasear a

ES El software TIBCO Cloud Integration ofrece docenas de funciones similares a las de Excel para transformar sus datos durante su traslado de un sistema a otro.

IT Il software TIBCO Cloud Integration offre numerose funzioni simili a Excel per trasformare i dati durante il trasferimento da un sistema all'altro.

Spanish Italian
tibco tibco
cloud cloud
integration integration
funciones funzioni
similares simili
excel excel
datos dati
un un
sistema sistema
software software
ofrece offre
a a
el il

ES La API admite todos los tipos de datos principales de iPhone y iPad en todas las versiones de iOS en todos los dispositivos, así como docenas de aplicaciones de terceros

IT L'API supporta tutti i principali tipi di dati iPhone e iPad in tutte le versioni di iOS su tutti i dispositivi, nonché decine di app di terze parti

Spanish Italian
tipos tipi
principales principali
iphone iphone
ipad ipad
docenas decine
datos dati
dispositivos dispositivi
aplicaciones app
ios ios
de di
en in
terceros terze
versiones versioni
todos tutti
y nonché
todas tutte

ES El impacto verdadero de su trabajo será medido en las docenas, los centenares y los millares de vidas perfeccionadas en los próximos años.”

IT L'impatto vero del loro lavoro sarà misurato nelle dozzine, nelle centinaia ed in migliaia di vite migliori nei prossimi anni.„

ES Recorre su cabina de vuelo para admirar las dos docenas de aviones restaurados fielmente en una impresionante exhibición con el horizonte de Manhattan como telón de fondo

IT Visita il ponte di volo per ammirare oltre venti velivoli perfettamente restaurati ammirando lo splendido panorama di Manhattan all'orizzonte

Spanish Italian
vuelo volo
admirar ammirare
aviones velivoli
impresionante splendido
manhattan manhattan
de di
el il
para per
en oltre

ES El cambio estaba dirigido especialmente a las granjas de contenido, sitios web que producen docenas de artículos de baja calidad con el único objetivo de dominar los resultados de búsqueda de Google y vender publicidad en forma de banners.

IT Il cambiamento era rivolto in particolare alle content farm - siti web che sfornano decine di articoli di bassa qualità con l'unico scopo di dominare i risultati di ricerca di Google e vendere banner pubblicitari sulla base di questo.

Spanish Italian
cambio cambiamento
objetivo scopo
dominar dominare
vender vendere
publicidad pubblicitari
banners banner
calidad qualità
resultados risultati
y e
estaba che
de di
búsqueda ricerca
contenido content
web web
en in
el il
sitios siti
google google
que era
baja bassa

ES El ecosistema de WatchGuard incluye docenas de integraciones de terceros con AuthPoint, lo que permite a las empresas exigir a los usuarios que se autentiquen antes de acceder a aplicaciones, redes privadas virtuales (VPN) y redes sensibles

IT L'ecosistema di WatchGuard include dozzine di integrazioni di partner esterni con AuthPoint - permettendo alle aziende di richiedere agli utenti di autenticarsi prima di accedere alle applicazioni Cloud sensibili, a VPN e alle reti

Spanish Italian
incluye include
docenas dozzine
integraciones integrazioni
permite permettendo
empresas aziende
usuarios utenti
redes reti
vpn vpn
sensibles sensibili
y e
aplicaciones applicazioni
exigir richiedere
de di
a a
el alle
antes prima

ES Aunque no existen aparcamientos en el acuario a excepción de dos plazas para discapacitados, podrás encontrar docenas de opciones de estacionamiento en las tres manzanas próximas

IT Non c'è un parcheggio interno eccetto due spazi per disabili, ma potrai trovare decine di parcheggi nei tre isolati vicini

Spanish Italian
discapacitados disabili
encontrar trovare
no non
de di
en interno
podrás potrai
estacionamiento parcheggio
tres tre
aparcamientos parcheggi
para per

ES Y con las docenas de correos electrónicos que llegan cada día, nadie tiene tiempo para examinar cuidadosamente cada uno de ellos

IT E con dozzine di email che arrivano ogni giorno, nessuno ha il tempo di esaminare attentamente ognuna di esse

Spanish Italian
docenas dozzine
examinar esaminare
cuidadosamente attentamente
y e
de di
tiempo tempo
cada ogni
nadie nessuno
tiene ha
día giorno
llegan che

ES Las opciones son bastante buenas y la comunidad aparentemente lo disfruta - hay docenas de creaciones disponibles que puedes explorar y usar para tener algunas diversión sexual multijugador.

IT Le opzioni sono abbastanza buone e la comunità apparentemente ne gode - ci sono dozzine di creazioni disponibili che si possono esplorare e utilizzare per avere qualche divertimento sessuale multigiocatore.

Spanish Italian
opciones opzioni
aparentemente apparentemente
disfruta gode
docenas dozzine
creaciones creazioni
explorar esplorare
diversión divertimento
sexual sessuale
multijugador multigiocatore
comunidad comunità
y e
usar utilizzare
de di
disponibles disponibili
tener avere
puedes possono
hay ci
que qualche
para per
buenas buone

ES Con docenas de opciones de nivel de servicio, los factores de peso y dimensión de los paquetes pequeños, e innumerables otras variables, la capacidad confiable y la visibilidad de los datos son las claves del éxito.

IT Con decine di opzioni a livello di servizio, le dimensioni e il peso dei piccoli pacchi, oltre a moltissime altre variabili, a una capacità affidabile e alla visibilità dei dati, sono il segreto per il successo.

Spanish Italian
docenas decine
opciones opzioni
nivel livello
paquetes pacchi
otras altre
visibilidad visibilità
servicio servizio
variables variabili
capacidad capacità
éxito successo
peso peso
pequeños piccoli
dimensión dimensioni
la il
datos dati
de di
e e

ES Muchas escuelas organizan ferias muy populares, a las que invitan a docenas de programas independientes para tener casetas donde los estudiantes y los padres pueden pasear para conocer de primera mano a los representantes

IT Molte scuole organizzano “fiere”molto popolari ,invitando dozzine di programmi indipendenti con piccole bancarelle dove gli studenti e genitori possono incontrare faccia a faccia i rappresentati

Spanish Italian
escuelas scuole
ferias fiere
populares popolari
docenas dozzine
programas programmi
independientes indipendenti
padres genitori
y e
pueden possono
muchas molte
estudiantes studenti
conocer incontrare
muy molto
de di
pasear a

ES Huawei ha creado docenas de opciones, al tiempo que ofrece un mercado donde puede pagar para instalar las creadas por otros, que presenta lo que parecen cientos de otras opciones, la mayoría con un costo de menos de £ 1.

IT Huawei ha creato dozzine di opzioni, offrendo anche un mercato in cui è possibile pagare per installare quelle create da altri, che presenta quelle che sembrano centinaia di altre opzioni, la maggior parte dei quali costa meno di £ 1.

Spanish Italian
huawei huawei
docenas dozzine
mercado mercato
instalar installare
cientos centinaia
menos meno
opciones opzioni
puede possibile
presenta presenta
otras altre
creado creato
de di
pagar pagare
otros altri
la dei
un un
para per
costo costa

ES El software TIBCO Cloud Integration ofrece docenas de funciones similares a las de Excel para transformar sus datos durante su traslado de un sistema a otro.

IT Il software TIBCO Cloud Integration offre numerose funzioni simili a Excel per trasformare i dati durante il trasferimento da un sistema all'altro.

Spanish Italian
tibco tibco
cloud cloud
integration integration
funciones funzioni
similares simili
excel excel
datos dati
un un
sistema sistema
software software
ofrece offre
a a
el il

ES Corning, con sede en Nueva York, fabrica un producto Gorilla Glass que se ha utilizado en las pantallas de miles de millones de dispositivos en todo el mundo de docenas de marcas importantes, incluidas Apple y Samsung

IT Corning, con sede a New York, realizza un prodotto Gorilla Glass che è stato utilizzato sui display di miliardi di dispositivi in tutto il mondo di dozzine di marchi importanti, tra cui Apple e Samsung

Spanish Italian
sede sede
nueva new
york york
glass glass
pantallas display
docenas dozzine
importantes importanti
samsung samsung
un un
dispositivos dispositivi
marcas marchi
apple apple
y e
el il
producto prodotto
que è
de di
mundo mondo
utilizado utilizzato
millones miliardi
todo tutto

ES Las páginas web están compuestas por docenas (a veces cientos) de recursos independientes que el navegador carga y agrupa para obtener el contenido final que se muestra al usuario

IT Le pagine web sono costituite da decine (a volte centinaia) di risorse separate che vengono caricate e assemblate dal browser nel contenuto finale visualizzato

Spanish Italian
recursos risorse
final finale
independientes separate
páginas pagine
web web
cientos centinaia
navegador browser
y e
contenido contenuto
de di
a a
se muestra visualizzato
docenas decine
veces volte
el le

ES Reduce el tiempo de implementación y los errores de configuración utilizando nuestra interfaz de usuario del panel de control y las políticas de cubos generadas automáticamente. Configura rápidamente docenas o cientos de dominios utilizando una API.

IT Riduci i tempi di implementazione e gli errori di configurazione utilizzando l'interfaccia utente di Dashboard e criteri bucket generati automaticamente. Configura rapidamente decine o centinaia di domini utilizzando un'API.

Spanish Italian
reduce riduci
implementación implementazione
errores errori
políticas criteri
generadas generati
automáticamente automaticamente
rápidamente rapidamente
dominios domini
y e
utilizando utilizzando
usuario utente
o o
cientos centinaia
docenas decine
el i
de di
configura configura
el tiempo tempi
configuración configurazione
panel dashboard

ES La API admite todos los tipos de datos principales de iPhone y iPad en todas las versiones de iOS en todos los dispositivos, así como docenas de aplicaciones de terceros

IT L'API supporta tutti i principali tipi di dati iPhone e iPad in tutte le versioni di iOS su tutti i dispositivi, nonché decine di app di terze parti

Spanish Italian
tipos tipi
principales principali
iphone iphone
ipad ipad
docenas decine
datos dati
dispositivos dispositivi
aplicaciones app
ios ios
de di
en in
terceros terze
versiones versioni
todos tutti
y nonché
todas tutte

ES Con la monitorización y las alertas personalizadas de Ops Manager, puede realizar un seguimiento de docenas de indicadores clave y adelantarse a los problemas

IT Con il monitoraggio di Ops Manager e gli avvisi personalizzati, puoi tenere traccia di decine di indicatori chiave e stare al passo con i problemi

Spanish Italian
alertas avvisi
personalizadas personalizzati
ops ops
manager manager
puede puoi
indicadores indicatori
y e
clave chiave
la il
de di
problemas problemi

ES Con la monitorización y las alertas personalizadas de Cloud Manager, puede realizar un seguimiento de docenas de indicadores clave y adelantarse a los problemas

IT Con il monitoraggio di Cloud Manager e gli avvisi personalizzati, puoi tenere traccia di decine di indicatori chiave e stare al passo con i problemi

Spanish Italian
alertas avvisi
personalizadas personalizzati
cloud cloud
manager manager
puede puoi
indicadores indicatori
y e
clave chiave
la il
de di
problemas problemi

ES El cambio estaba dirigido especialmente a las granjas de contenido, sitios web que producen docenas de artículos de baja calidad con el único objetivo de dominar los resultados de búsqueda de Google y vender publicidad en forma de banners.

IT Il cambiamento era rivolto in particolare alle content farm - siti web che sfornano decine di articoli di bassa qualità con l'unico scopo di dominare i risultati di ricerca di Google e vendere banner pubblicitari sulla base di questo.

Spanish Italian
cambio cambiamento
objetivo scopo
dominar dominare
vender vendere
publicidad pubblicitari
banners banner
calidad qualità
resultados risultati
y e
estaba che
de di
búsqueda ricerca
contenido content
web web
en in
el il
sitios siti
google google
que era
baja bassa

ES Las presentaciones de Prezi te permiten moverte fácilmente por el lienzo del proyecto, resaltando la imagen general y luego explorando cada punto en profundidad cuando surja el momento

IT Le presentazioni di Prezi ti permettono di spostarti senza interruzioni nel paesaggio del tuo progetto, mettendo in evidenza la visione d'insieme per poi esplorare ogni punto in profondità, al momento giusto

Spanish Italian
presentaciones presentazioni
prezi prezi
permiten permettono
explorando esplorare
fácilmente giusto
proyecto progetto
punto punto
profundidad profondità
de di
en in
momento momento
cada ogni
luego poi
el le
y tuo

ES Explorando las Métricas SEO de Ahrefs

IT Esplora le metriche SEO di Ahrefs

Spanish Italian
métricas metriche
seo seo
de di
ahrefs ahrefs

ES Cada año se hace más fácil optar por las versiones beta. Feliz explorando!

IT Ogni anno diventa più facile optare per i beta. Buona esplorazione!

Spanish Italian
beta beta
se hace diventa
más più
fácil facile
año anno
a i
cada ogni
optar optare
por per

ES Recientemente hemos estado explorando la opción de ofrecer servicios de Windows VPS debido a la alta cantidad de solicitudes que hemos recibido últimamente para las opciones de Windows VPS

IT Abbiamo recentemente esplorato la possibilità di offrire servizi Windows VPS a causa dell'alto numero di richieste che abbiamo ricevuto ultimamente per le opzioni Windows VPS

Spanish Italian
recientemente recentemente
windows windows
vps vps
recibido ricevuto
últimamente ultimamente
ofrecer offrire
solicitudes richieste
a a
opciones opzioni
opción possibilità
de di
servicios servizi
hemos abbiamo
para per

ES Comenzarás explorando el Coliseo, una de las maravillas del mundo y una increíble hazaña de ingeniería que acogió algunos de los espectáculos más crueles pero espectaculares del mundo antiguo

IT Inizierai esplorando il Colosseo, una delle meraviglie del mondo e un'incredibile impresa di ingegneria che ha ospitato alcuni degli spettacoli più crudeli ma spettacolari del mondo antico

Spanish Italian
explorando esplorando
coliseo colosseo
maravillas meraviglie
hazaña impresa
ingeniería ingegneria
espectáculos spettacoli
espectaculares spettacolari
antiguo antico
mundo mondo
y e
el il
algunos alcuni
pero ma
de di
más più

ES Es mucho más fácil rastrear a las personas explorando la información que comparten voluntariamente

IT È molto più semplice monitorare le persone sfruttando le informazioni condivise spontaneamente

Spanish Italian
rastrear monitorare
fácil semplice
más più
las le
personas persone
información informazioni
mucho molto

ES Antes de eso, había pasado una década como CTO, ayudando a las personas a despegar sus empresas, recaudando dinero y explorando ideas

IT In precedenza avevo trascorso un decennio come CTO, aiutando le persone a far decollare le loro aziende, a raccogliere fondi e ad esplorare idee

Spanish Italian
década decennio
ayudando aiutando
empresas aziende
explorando esplorare
ideas idee
cto cto
y e
a a
personas persone
una un
como come
de loro
había avevo

ES Las mochilas de montaña, senderismo y trekking de The North Face han sido creadas para la aventura, ya sea una expedición a la cima o explorando un nuevo lugar

IT Gli zaini per hiking The North Face sono creati per l'avventura, che si tratti di esplorare sentieri di montagna o nuove città

Spanish Italian
mochilas zaini
senderismo hiking
north north
face face
creadas creati
explorando esplorare
nuevo nuove
montaña montagna
o o
de di
para per

ES Revisión de Apple iOS 11: Explorando las nuevas características geniales que llegan a su iPhone y iPad

IT Recensione di Apple iOS 11: esplorando le nuove fantastiche funzionalità in arrivo sul tuo iPhone e iPad

Spanish Italian
apple apple
explorando esplorando
nuevas nuove
iphone iphone
ipad ipad
características funzionalità
ios ios
y e
su tuo
de di
llegan in arrivo

ES ¡The Life Erotic rompe los límites con películas hermosamente atrevidas en una espectacular alta definición! Aquí, puedes deleitarte con las hermosas chicas que se embarcan en un viaje emocionante, explorando el lado más oscuro del placer erótico

IT The Life Erotic rompe i limiti con film meravigliosamente audaci in una spettacolare alta definizione! Qui puoi deliziare i tuoi occhi con ragazze meravigliose che intraprendono un viaggio emozionante, esplorando il lato più oscuro del piacere erotico

Spanish Italian
life life
rompe rompe
límites limiti
películas film
espectacular spettacolare
definición definizione
chicas ragazze
emocionante emozionante
explorando esplorando
lado lato
oscuro oscuro
erótico erotico
alta alta
puedes puoi
un un
viaje viaggio
aquí qui
en in
más più
el il
del del
con con

ES Diviértete explorando las innumerables formas de automatizar y simplificar tu vida

IT Divertiti ad esplorare gli innumerevoli modi per automatizzare e semplificare la tua vita

Spanish Italian
diviértete divertiti
explorando esplorare
innumerables innumerevoli
formas modi
vida vita
automatizar automatizzare
y e
simplificar semplificare
tu tua
de per

ES Embárquese en una aventura marítima explorando en barco la costa de las Hébridas Exteriores o recorra andando sus paisajes.

IT Partite per un’avventura in barca ed esplorate i litorali delle Ebridi Esterne, oppure perlustrate il paesaggio.

Spanish Italian
paisajes paesaggio
en in
la il
de esterne
exteriores per
o oppure
barco barca
sus i

Showing 50 of 50 translations