ES Los cuatro cuadrantes son: triunfos rápidos (máximo impacto, mínimo esfuerzo), proyectos grandes (máximo impacto, máximo esfuerzo), rellenos (mínimo impacto, mínimo esfuerzo) y derrochadores de tiempo (mímino impacto, máximo esfuerzo).
Translate "reducir el impacto" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "reducir el impacto" from Spanish to Italian
Translations of reducir el impacto
"reducir el impacto" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of reducir el impacto
Spanish
Italian
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rápidos | rapide |
| máximo | massimo |
| impacto | impatto |
| mínimo | minimo |
| esfuerzo | sforzo |
| proyectos | progetti |
| grandes | maggiori |
| tiempo | tempo |
| de | di |
ES Aquí es donde no solo trata de reducir su impacto de carbono, sino que realmente trata de compensar sus acciones invirtiendo en esquemas que buscan ayudar positivamente al medio ambiente al reducir o reducir las emisiones de carbono
IT È qui che non solo provi a ridurre il tuo impatto sul carbonio, ma in realtà cerchi di compensare le tue azioni investendo in schemi che cercano di aiutare positivamente lambiente abbassando o riducendo le emissioni di carbonio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| impacto | impatto |
| carbono | carbonio |
| compensar | compensare |
| acciones | azioni |
| invirtiendo | investendo |
| esquemas | schemi |
| buscan | cercano |
| ayudar | aiutare |
| positivamente | positivamente |
| emisiones | emissioni |
| o | o |
| aquí | qui |
| reducir | ridurre |
| no | non |
| de | di |
| su | tuo |
| sino | ma |
| solo | solo |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reducir | riduzione |
| impacto | impatto |
| ambiental | ambientale |
| inventario | scorte |
| inmediatamente | immediata |
| de | di |
| un | una |
| el | del |
| en | a |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reducir | riduzione |
| impacto | impatto |
| ambiental | ambientale |
| inventario | scorte |
| inmediatamente | immediata |
| de | di |
| un | una |
| el | del |
| en | a |
ES Una recomendación de alto impacto que transmite un mensaje relevante tiene hasta 50 veces más probabilidades de desencadenar una compra que una recomendación de bajo impacto.
IT Una raccomandazione ad alto impatto, che veicola un messaggio ad hoc, è 50 volte più efficace di una raccomandazione a basso impatto per spingere all'acquisto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recomendación | raccomandazione |
| impacto | impatto |
| mensaje | messaggio |
| un | un |
| que | è |
| de | di |
| más | più |
| transmite | a |
| veces | volte |
ES Descubre cómo las soluciones Comscore para el impacto en marketing permiten medir el impacto de la publicidad.
IT Scopri come le soluzioni Marketing Impact di Comscore ti aiutano a misurare l'impatto della pubblicità sui risultati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descubre | scopri |
| comscore | comscore |
| medir | misurare |
| soluciones | soluzioni |
| marketing | marketing |
| publicidad | pubblicità |
| el | le |
| de | di |
| en | sui |
| la | della |
| cómo | come |
| impacto | impact |
ES “Lo mejor de Tableau es el impacto que ha generado en las comunidades a las que prestamos servicios. Los datos impulsan conversaciones sobre el camino que queremos seguir, nuestras expectativas y esperanzas, y el impacto que esperamos causar”.
IT "L'aspetto migliore di Tableau è stato l'effetto che abbiamo riscontrato sulle comunità per cui lavoriamo. I dati sono alla base delle discussioni sulla strada da intraprendere, sulle nostre aspettative, speranze, e sull'effetto che speriamo di avere."
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comunidades | comunità |
| conversaciones | discussioni |
| expectativas | aspettative |
| esperamos | speriamo |
| mejor | migliore |
| y | e |
| datos | dati |
| de | di |
| es | è |
| nuestras | nostre |
| las | delle |
| camino | strada |
| que | da |
| el | i |
ES (Medir y mitigar el impacto es complicado , por lo que nos esforzamos por aprender más y "compensar" nuestro impacto).
IT (Misurare e mitigare l'impatto è complicato , quindi ci sforziamo di imparare di più e "compensare" il nostro impatto.)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| medir | misurare |
| mitigar | mitigare |
| impacto | impatto |
| complicado | complicato |
| esforzamos | ci sforziamo |
| compensar | compensare |
| y | e |
| el | il |
| aprender | imparare |
| más | più |
| nuestro | nostro |
| es | è |
| por | di |
| nos | ci |
| lo | quindi |
ES Desarrollada desde cero, utiliza la funcionalidad principal del sistema operativo y minimiza el impacto en el rendimiento, lo que resulta en una seguridad reforzada sin impacto en los endpoints, los usuarios o la productividad.
IT Costruita da zero, utilizza le funzionalità di base del sistema operativo e riduce al minimo l’impatto sulle prestazioni, con conseguente rafforzamento della sicurezza senza alcun impatto su endpoint, utenti o produttività.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| endpoints | endpoint |
| operativo | operativo |
| y | e |
| impacto | impatto |
| seguridad | sicurezza |
| usuarios | utenti |
| o | o |
| productividad | produttività |
| utiliza | utilizza |
| funcionalidad | funzionalità |
| sistema | sistema |
| rendimiento | prestazioni |
| cero | zero |
| en | sulle |
| sin | senza |
| el | le |
| desde | da |
| que | alcun |
ES Entiende el impacto de tu diseño sobre el coste de la energía y las emisiones de CO2 a la vez que mides el impacto potencial de un sistema renovable.
IT Scopri i consumi energetici e le emissioni di CO2 del tuo progetto, misurando al contempo l'impatto potenziale di un sistema rinnovabile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseño | progetto |
| emisiones | emissioni |
| potencial | potenziale |
| sistema | sistema |
| renovable | rinnovabile |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| tu | tuo |
| el | i |
| la | del |
ES Además, reconocen los grandes desafíos que enfrenta la industria de la ropa para actividades al aire libre y buscan formas de aumentar su impacto positivo y minimizar el impacto ambiental negativo.
IT Allo stesso tempo, riconosce le grandi sfide che l'industria dell'abbigliamento outdoor deve affrontare ed è costantemente alla ricerca di modi per aumentare l'impatto ambientale positivo e continuare a ridurre al minimo quello negativo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| buscan | ricerca |
| formas | modi |
| aumentar | aumentare |
| positivo | positivo |
| minimizar | ridurre |
| ambiental | ambientale |
| negativo | negativo |
| al aire libre | outdoor |
| desafíos | sfide |
| y | e |
| que | è |
| enfrenta | affrontare |
| de | di |
| al | al |
| el | le |
| la | alla |
ES Infórmese sobre el impacto que ha tenido el GAT leyendo las historias que se destacan en el mapa siguiente o bien consulte Acción = Modelo de impacto donde encontrará las 100 mejores historias del año pasado.
IT La mappa seguente presenta le storie sull’impatto del GAT in tutto il mondo. Inoltre, la presentazione Azione = Rassegna sull’impatto fornisce le 100 storie principali dell'ultimo anno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| historias | storie |
| mapa | mappa |
| acción | azione |
| año | anno |
| el | il |
| a | in |
ES La pandemia del virus de la Corona ha tenido un impacto mayor y más prolongado en el turismo a nivel mundial, pero varios países han prohibido a los ciudadanos que viajen al extranjero, lo que ha agravado el impacto en los parques Disney.
IT La pandemia del Coronavirus ha avuto un impatto maggiore e più lungo sul turismo a livello globale, ma diversi paesi hanno vietato ai cittadini di viaggiare a livello internazionale, il che ha aggravato l?impatto su Disney Parks.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| impacto | impatto |
| turismo | turismo |
| nivel | livello |
| países | paesi |
| prohibido | vietato |
| disney | disney |
| pandemia | pandemia |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| pero | ma |
| ciudadanos | cittadini |
| al | ai |
| en | sul |
| más | più |
| mundial | globale |
| tenido | ha |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se siete idonei per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
ES En Niantic, el impacto social y la participación cívica se centran en aumentar el impacto positivo que nuestra tecnología ya tiene en las comunidades
IT L'impatto sociale e l'impegno civico di Niantic si concentrano sull'aumentare l'impatto positivo che la nostra tecnologia ha già sulle comunità
| Spanish | Italian |
|---|---|
| niantic | niantic |
| social | sociale |
| positivo | positivo |
| comunidades | comunità |
| y | e |
| ya | già |
| nuestra | nostra |
| tecnología | tecnologia |
| tiene | ha |
| el | la |
| en | sulle |
ES Impacto medido de las ventas adicionales: evalúe directamente el impacto de las ventas adicionales en la satisfacción de los huéspedes mediante la herramienta de comentarios de ReviewPro.
IT Impatto misurato dell'upselling: valuta direttamente l'impatto dell'upselling sulla soddisfazione degli ospiti utilizzando lo strumento di feedback di ReviewPro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| impacto | impatto |
| medido | misurato |
| directamente | direttamente |
| satisfacción | soddisfazione |
| huéspedes | ospiti |
| comentarios | feedback |
| herramienta | strumento |
| de | di |
| el | sulla |
| la | degli |
ES ¿Cuántos proyectos/impacto entregado/tiempo trabajó la persona en alguna habilidad en particular? Si la persona siguiera cambiando de idioma cada trimestre sin ningún proyecto de alto impacto, podría ser un principiante en todo.
IT Quanti progetti/impatto prodotto/tempo ha lavorato la persona su una particolare abilità? Se la persona continuasse a passare da una lingua all'altra ogni trimestre senza progetti ad alto impatto, potrebbe essere un principiante in tutto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| impacto | impatto |
| trimestre | trimestre |
| principiante | principiante |
| habilidad | abilità |
| sin | senza |
| proyectos | progetti |
| idioma | lingua |
| tiempo | tempo |
| persona | persona |
| cuántos | quanti |
| cada | ogni |
| alto | alto |
| a | ad |
| en | in |
| un | un |
| de | una |
| todo | tutto |
| podría | potrebbe |
ES Descubre cómo las soluciones Comscore para el impacto en marketing permiten medir el impacto de la publicidad.
IT Scopri come le soluzioni Marketing Impact di Comscore ti aiutano a misurare l'impatto della pubblicità sui risultati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descubre | scopri |
| comscore | comscore |
| medir | misurare |
| soluciones | soluzioni |
| marketing | marketing |
| publicidad | pubblicità |
| el | le |
| de | di |
| en | sui |
| la | della |
| cómo | come |
| impacto | impact |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
ES Desarrollada desde cero, utiliza la funcionalidad principal del sistema operativo y minimiza el impacto en el rendimiento, lo que resulta en una seguridad reforzada sin impacto en los endpoints, los usuarios o la productividad.
IT Costruita da zero, utilizza le funzionalità di base del sistema operativo e riduce al minimo l’impatto sulle prestazioni, con conseguente rafforzamento della sicurezza senza alcun impatto su endpoint, utenti o produttività.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| endpoints | endpoint |
| operativo | operativo |
| y | e |
| impacto | impatto |
| seguridad | sicurezza |
| usuarios | utenti |
| o | o |
| productividad | produttività |
| utiliza | utilizza |
| funcionalidad | funzionalità |
| sistema | sistema |
| rendimiento | prestazioni |
| cero | zero |
| en | sulle |
| sin | senza |
| el | le |
| desde | da |
| que | alcun |
ES También facilitamos una Guía de evaluación del impacto de las transferencias para ayudarle a conocer sus transferencias y permitirle completar la evaluación y el análisis del impacto sobre la privacidad requeridos en cada caso (previa solicitud).
IT Forniamo inoltre una Guida alla valutazione dell'impatto del trasferimento per aiutarvi a conoscere i vostri trasferimenti e per permettervi di completare la valutazione e l'analisi dell'impatto sulla privacy richiesta caso per caso (su richiesta).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| completar | completare |
| privacidad | privacy |
| evaluación | valutazione |
| y | e |
| transferencias | trasferimenti |
| solicitud | richiesta |
| guía | guida |
| a | a |
| de | di |
| el | i |
| caso | caso |
| conocer | conoscere |
| sobre | su |
ES Informamos periódicamente de nuestro impacto positivo publicando la contribución de las participaciones a los distintos pilares de impacto y los correspondientes Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU (ODS)
IT L’implementazione dei criteri di selezione basati sull’impatto positivo e della valutazione di sostenibilità, come indicato in precedenza, porta ad escludere almeno il 20% dei potenziali investimenti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| positivo | positivo |
| sostenible | sostenibilità |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
ES Invertir en compañías que se benefician de cambios estructurales a nivel global. El objetivo de la inversión de impacto es generar un impacto positivo.
IT Investire in società che beneficiano di cambiamenti strutturali globali. L’obiettivo dell’impact investing è generare un impatto positivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cambios | cambiamenti |
| estructurales | strutturali |
| global | globali |
| impacto | impatto |
| generar | generare |
| positivo | positivo |
| compañías | società |
| se benefician | beneficiano |
| invertir | investire |
| de | di |
| un | un |
| en | in |
| es | è |
ES Para nuestras carteras de impacto calculamos factores de impacto, como la reducción de las emisiones de CO2 que podría alcanzarse utilizando los productos y servicios de cada empresa.
IT Calcoliamo i fattori più significativi dei nostri portafogli a impatto, come la potenziale riduzione di CO2 derivante dall’utilizzo dei prodotti e dei servizi di ciascuna società.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| carteras | portafogli |
| impacto | impatto |
| factores | fattori |
| reducción | riduzione |
| empresa | società |
| y | e |
| de | di |
| servicios | servizi |
| como | come |
| productos | prodotti |
| la | dei |
ES El impacto de la sostenibilidad de cada proyecto de bonos verdes de la cartera se reevalúa utilizando el informe de impacto del respectivo emisor, así como una investigación adicional de proveedores externos
IT Il Comparto applica le politiche di voto ed engagement di Vontobel Asset Management
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
ES Las empresas que elegimos para nuestra cartera contribuyen al menos a uno de nuestros criterios de impacto («pilares de impacto») y a uno o a varios de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas
IT Le società che scegliamo per il nostro portafoglio contribuiscono ad almeno uno dei nostri parametri d'impatto ("pilastro d'impatto") e ad almeno uno degli Obiettivi di sviluppo sostenibile (SDG) delle Nazioni Unite
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cartera | portafoglio |
| contribuyen | contribuiscono |
| desarrollo | sviluppo |
| sostenible | sostenibile |
| ods | sdg |
| naciones | nazioni |
| unidas | unite |
| y | e |
| objetivos | obiettivi |
| empresas | società |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| para | per |
ES 6 conclusiones del Informe sobre el impacto del ransomware en 2021 6 conclusiones del Informe sobre el impacto del ransomware en 2021
IT 6 punti salienti del Resoconto 2021 sull'impatto del ransomware 6 punti salienti del Resoconto 2021 sull'impatto del ransomware
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informe | resoconto |
| ransomware | ransomware |
ES Explicación del impacto de tu configuración de WAF. Los analytics de firewall te permiten saber si una regla es eficaz ilustrando el impacto en un formato fácil de asimilar.
IT Comprendi l'impatto della tua configurazione WAF. Firewall Analytics ti consente di sapere se una regola è efficace illustrandone l'impatto in un formato facilmente fruibile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configuración | configurazione |
| waf | waf |
| analytics | analytics |
| firewall | firewall |
| permiten | consente |
| regla | regola |
| eficaz | efficace |
| un | un |
| es | è |
| tu | tua |
| de | di |
| saber | sapere |
| en | in |
| formato | formato |
| el | della |
ES Entiende el impacto de tu diseño sobre el coste de la energía y las emisiones de CO2 a la vez que mides el impacto potencial de un sistema renovable.
IT Scopri i consumi energetici e le emissioni di CO2 del tuo progetto, misurando al contempo l'impatto potenziale di un sistema rinnovabile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseño | progetto |
| emisiones | emissioni |
| potencial | potenziale |
| sistema | sistema |
| renovable | rinnovabile |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| tu | tuo |
| el | i |
| la | del |
ES Además, reconocen los grandes desafíos que enfrenta la industria de la ropa para actividades al aire libre y buscan formas de aumentar su impacto positivo y minimizar el impacto ambiental negativo.
IT Allo stesso tempo, riconosce le grandi sfide che l'industria dell'abbigliamento outdoor deve affrontare ed è costantemente alla ricerca di modi per aumentare l'impatto ambientale positivo e continuare a ridurre al minimo quello negativo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| buscan | ricerca |
| formas | modi |
| aumentar | aumentare |
| positivo | positivo |
| minimizar | ridurre |
| ambiental | ambientale |
| negativo | negativo |
| al aire libre | outdoor |
| desafíos | sfide |
| y | e |
| que | è |
| enfrenta | affrontare |
| de | di |
| al | al |
| el | le |
| la | alla |
ES Un exclusivo anillo de ABS de impacto múltiple garantiza la absorción de los choques en las zonas más sensibles sometidas a impacto en caso de caída
IT Un esclusivo anello in ABS multi-impatto garantisce l’assorbimento degli urti nelle zone più sensibili e soggette ad impatto in caso di caduta
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exclusivo | esclusivo |
| anillo | anello |
| impacto | impatto |
| múltiple | multi |
| garantiza | garantisce |
| zonas | zone |
| sensibles | sensibili |
| caída | caduta |
| un | un |
| de | di |
| en | in |
| más | più |
| caso | caso |
| la | degli |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
ES (Medir y mitigar el impacto es complicado , por lo que nos esforzamos por aprender más y "compensar" nuestro impacto).
IT (Misurare e mitigare l'impatto è complicato , quindi ci sforziamo di imparare di più e "compensare" il nostro impatto.)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| medir | misurare |
| mitigar | mitigare |
| impacto | impatto |
| complicado | complicato |
| esforzamos | ci sforziamo |
| compensar | compensare |
| y | e |
| el | il |
| aprender | imparare |
| más | più |
| nuestro | nostro |
| es | è |
| por | di |
| nos | ci |
| lo | quindi |
ES La pandemia del virus de la Corona ha tenido un impacto mayor y más prolongado en el turismo a nivel mundial, pero varios países han prohibido a los ciudadanos que viajen al extranjero, lo que ha agravado el impacto en los parques Disney.
IT La pandemia del Coronavirus ha avuto un impatto maggiore e più lungo sul turismo a livello globale, ma diversi paesi hanno vietato ai cittadini di viaggiare a livello internazionale, il che ha aggravato l?impatto su Disney Parks.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| impacto | impatto |
| turismo | turismo |
| nivel | livello |
| países | paesi |
| prohibido | vietato |
| disney | disney |
| pandemia | pandemia |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| pero | ma |
| ciudadanos | cittadini |
| al | ai |
| en | sul |
| más | più |
| mundial | globale |
| tenido | ha |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
ES ¿Es usted una organización sin ánimo de lucro o un empresario que se esfuerza por generar un impacto positivo a través del diseño? Descubra si cumple los requisitos para nuestro Programa de impacto de la tecnología.
IT Siete organizzazioni no-profit o imprenditori che desiderano avere un impatto positivo attraverso la progettazione? Scoprite se avete i requisiti necessari per partecipare al Technology Impact Program di Autodesk.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organización | organizzazioni |
| lucro | profit |
| empresario | imprenditori |
| positivo | positivo |
| descubra | scoprite |
| requisitos | requisiti |
| programa | program |
| o | o |
| un | un |
| impacto | impatto |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| tecnología | technology |
| es | siete |
| para | per |
| si | avete |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
reducir el impacto reducir su impacto reducir quieres reducir permitió reducir reducir significativamente logramos reducir pueda reducir reducir riesgos reducir costes hemos logrado reducir necesitábamos reducir permitido reducir gustaría reducir efectivo reducir pudo reducir permitan reducir logró reducir reducir tus gastos equipos puedan reducir reducir drásticamente reducir sustancialmente reducir aún necesario reducir reducir emisiones permite reducir está buscando reducir como reducir podrían reducir reducir comportamientos objetivo reducir reducir errores debes reducir reducir costos instituciones financieras reducir reducir citas perdidas madre pueden reducir reducir el empleo sierra para reducir reducir la admisión reducir el suicidio reducir la intervención descubra cómo reducir ayudarán a reducir reducir la efectividad tratando de reducir objeto reducir automática para reducir reducir la tartamudez reducir sus costesTranslate reducir el impacto to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese