ES Es increíblemente emocionante cuando está buscando expandir su equipo y traer ideas frescas y más manos a la mesa. Así es como se supone que la contratación se sienta emocionante.
"emocionante" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
emocionante | avvincente eccitante emozionante entusiasmante esperienza essere gioco il tuo o se sia sono storia tutto è |
ES Es increíblemente emocionante cuando está buscando expandir su equipo y traer ideas frescas y más manos a la mesa. Así es como se supone que la contratación se sienta emocionante.
IT È incredibilmente eccitante quando stai cercando di espandere la tua squadra e portare idee fresche e più mani sul tavolo. Questo è il modo in cui l'assunzione dovrebbe sentire - eccitante.
Spanish | Italian |
---|---|
increíblemente | incredibilmente |
emocionante | eccitante |
expandir | espandere |
equipo | squadra |
traer | portare |
ideas | idee |
manos | mani |
mesa | tavolo |
frescas | fresche |
buscando | cercando |
y | e |
la | il |
supone | dovrebbe |
así | di |
su | tua |
más | più |
es | è |
cuando | quando |
como | modo |
ES El interior es el enfoque minimalista habitual de Tesla y, aunque no es tan emocionante como algunos en esta lista, la tecnología es emocionante.
IT L'interno è il consueto approccio minimalista di Tesla e sebbene non sia eccitante come alcuni in questo elenco, la tecnologia è eccitante.
Spanish | Italian |
---|---|
enfoque | approccio |
minimalista | minimalista |
tesla | tesla |
emocionante | eccitante |
de | di |
y | e |
es | è |
no | non |
algunos | alcuni |
como | come |
lista | elenco |
tecnología | tecnologia |
ES Estaba preocupado porque no sabía cómo crear un logo para mi tienda, pero gracias a Hatchful fue muy fácil y emocionante hacerlo.
IT Ero preoccupato perché non sapevo come procurarmi un logo per il mio negozio, ma grazie a Hatchful è stato sorprendente ed entusiasmante.
Spanish | Italian |
---|---|
preocupado | preoccupato |
logo | logo |
tienda | negozio |
emocionante | entusiasmante |
un | un |
mi | mio |
pero | ma |
a | a |
fue | stato |
para | per |
no | non |
cómo | come |
y | ed |
ES Cómo hacer una invitación emocionante:
IT Come creare un invito emozionante:
Spanish | Italian |
---|---|
hacer | creare |
invitación | invito |
emocionante | emozionante |
una | un |
cómo | come |
ES Haz que todos se enteren de tu evento, comenzando con un mensaje emocionante. Dale un nombre contagioso a tu evento y describelo de forma divertida ¡Recuerda agregar el lugar y la hora!
IT Crea aspettativa per un evento iniziando con un messaggio emozionante. Scegli un nome accattivante per il tuo evento e una descrizione divertente.Non dimenticarti di aggiungere luogo ed ora!
Spanish | Italian |
---|---|
evento | evento |
comenzando | iniziando |
emocionante | emozionante |
divertida | divertente |
agregar | aggiungere |
un | un |
y | e |
mensaje | messaggio |
nombre | nome |
haz | crea |
hora | ora |
ES Esta es una estadística emocionante, pero no significa que debas incluir en tus tuits con cada hashtag que veas
IT Il dato in sé è interessante, ma non significa che ogni tuo tweet debba essere riempito con tutti gli hashtag che ti possono venire in mente
Spanish | Italian |
---|---|
significa | significa |
tuits | tweet |
hashtag | hashtag |
pero | ma |
en | in |
cada | ogni |
no | non |
es | è |
con | con |
ES En Ahrefs, formarás parte de un entorno emocionante y de rápido progreso con una jerarquía plana. Nuestro lema no es "primero hazlo, luego hazlo bien, luego hazlo mejor" sólo para mostrarlo ;)
IT In Ahrefs, farai parte di un ambiente eccitante e in rapido movimento con una gerarchia piatta. Il nostro motto non è "prima fallo, poi fallo bene, poi fallo meglio" solo per spettacolo ;)
Spanish | Italian |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
entorno | ambiente |
emocionante | eccitante |
rápido | rapido |
jerarquía | gerarchia |
plana | piatta |
lema | motto |
mejor | meglio |
es | è |
y | e |
no | non |
de | di |
parte | parte |
un | un |
nuestro | nostro |
luego | poi |
ES Nuestros programas de verano en Europa y Norte América te llevarán a una aventura emocionante
IT Abbey Road si caratterizza principalmente dagli altri tour per ragazzi e da I programmi di studio all?estero in aree chiave.
Spanish | Italian |
---|---|
programas | programmi |
aventura | tour |
y | e |
de | di |
en | in |
ES Atrayente y emocionante. Nuestras instalaciones renovadas estimulan la creatividad, ponen a volar la imaginación y fomentan la reflexión.
IT Design invitanti ed entusiasmanti. I nostri hotel e resort rinnovati di recente accendono la creatività, ravvivano l’immaginazione e invitano alla riflessione.
Spanish | Italian |
---|---|
ponen | di |
reflexión | riflessione |
y | e |
creatividad | creatività |
la | alla |
ES Es un momento increíblemente emocionante en la empresa”.
IT È un momento incredibilmente stimolante per l'azienda.»
Spanish | Italian |
---|---|
momento | momento |
increíblemente | incredibilmente |
ES Cada tanto, quedarse hasta tarde es emocionante, pero cuando eso se hace rutinario, se convierte en una molestia
IT Ogni tanto fare tardi può essere entusiasmante, ma quando diventa una routine è solo una seccatura
Spanish | Italian |
---|---|
tarde | tardi |
emocionante | entusiasmante |
pero | ma |
es | è |
tanto | tanto |
cada | ogni |
se convierte | diventa |
convierte | una |
Spanish | Italian |
---|---|
prezi | prezi |
deja | permette |
compartir | condividere |
contenido | contenuti |
conexiones | connessione |
clase | tipo |
y | e |
de | di |
crear | creare |
cualquier | qualsiasi |
más | più |
a distancia | remoto |
ES . Es una tecnología emocionante, que vemos en todas partes.
IT . L'edge è una soluzione innovativa in grado di adattarsi a tutti gli ambienti.
Spanish | Italian |
---|---|
es | è |
a | a |
ES Subir fotos y vídeos en buena calidad despierta la simpatía de la gente de forma instantánea porque ayuda a contar tu historia de una forma mucho más visual y emocionante.
IT Le immagini di alta qualità suscitano immediatamente empatia nei confronti dei beneficiari e hanno un ruolo fondamentale nel successo della campagna.
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
calidad | qualità |
fotos | immagini |
subir | alta |
de | di |
la | dei |
ES Ver que nuestra tecnología mejora continuamente las experiencias de contenido de video para los clientes en diferentes formas es realmente emocionante".
IT Vedere la nostra tecnologia migliorare continuamente le esperienze di contenuti video per i clienti in diverse forme è davvero emozionante."
Spanish | Italian |
---|---|
mejora | migliorare |
continuamente | continuamente |
experiencias | esperienze |
diferentes | diverse |
formas | forme |
realmente | davvero |
emocionante | emozionante |
contenido | contenuti |
video | video |
de | di |
clientes | clienti |
nuestra | nostra |
tecnología | tecnologia |
es | è |
para | per |
ver | vedere |
ES Una forma de viajar, tan cómoda como emocionante. El transporte público suizo lleva a sus viajeros a los trayectos panorámicos más fascinantes, las cimas más bonitas y los paseos en barco más románticos.
IT Un modo di viaggiare tanto avvincente quanto rilassante. I trasporti pubblici svizzeri portano i passeggeri sulle tratte panoramiche più suggestive, sulle montagne più belle e sui battelli più romantici.
Spanish | Italian |
---|---|
emocionante | avvincente |
público | pubblici |
suizo | svizzeri |
viajeros | passeggeri |
bonitas | belle |
y | e |
forma | modo |
transporte | trasporti |
de | di |
el | i |
más | più |
viajar | viaggiare |
en | sui |
ES Martin Russenberg, el Indiana Jones de los jardineros, conoce una emocionante historia para casi cada planta del Parkhotel Brenscino en Brissago.
IT È l’Indiana Jones dei giardinieri: al Parkhotel Brenscino di Brissago, Martin Russenberger conosce una storia avventurosa per quasi ogni pianta del giardino.
Spanish | Italian |
---|---|
jones | jones |
conoce | conosce |
historia | storia |
planta | pianta |
de | di |
casi | quasi |
cada | ogni |
para | per |
ES «Si puedo automatizar las tareas menores, todos podemos centrarnos en lo más importante, como lograr una experiencia más emocionante y divertida», explica.
IT "Se riesco ad automatizzare i task ripetitivi", spiega, "tutti possiamo concentrarci su aspetti più importanti, ad esempio creare un'esperienza più interessante e divertente".
Spanish | Italian |
---|---|
automatizar | automatizzare |
podemos | possiamo |
centrarnos | concentrarci |
divertida | divertente |
explica | spiega |
y | e |
lograr | creare |
tareas | task |
más | più |
importante | importanti |
todos | tutti |
ES Emocionante y divertido: dos palabras que casi nadie utilizaría para describir el proceso de adquirir un coche
IT Interessante e divertente: due parole che la maggior parte delle persone userebbe raramente per descrivere il processo di acquisto di un'auto
Spanish | Italian |
---|---|
divertido | divertente |
adquirir | acquisto |
y | e |
el | il |
de | di |
dos | due |
describir | descrivere |
proceso | processo |
palabras | parole |
que | maggior |
Spanish | Italian |
---|---|
real | reale |
oficina | ufficio |
transformación | trasformazione |
todd | todd |
necesidad | necessità |
hay | ci |
de | di |
ahora | ora |
cualquier | qualsiasi |
es | questa |
desde | da |
parte | parte |
lo | ciò |
ES El diseño y la implementación de una visión dinámica y emocionante para el crecimiento a lo largo del continente africano.
IT Elaborazione e implementazione di una visione stimolante e dinamica in relazione alla crescita nel continente africano.
Spanish | Italian |
---|---|
dinámica | dinamica |
crecimiento | crescita |
continente | continente |
africano | africano |
y | e |
implementación | implementazione |
visión | visione |
de | di |
la | alla |
Spanish | Italian |
---|---|
presencia | presenza |
online | online |
rincón | angolo |
colaboradores | partner |
conectarse | connettersi |
compartir | condividere |
control | controllo |
y | e |
un | un |
seguidores | follower |
clientes | clienti |
que | possano |
crear | creare |
de | di |
el | il |
para | per |
tus | tuoi |
ES “Hay una oportunidad aquí de salvar el dinero y la energía mientras que protege salud pública de la misma manera. Es realmente emocionante,” dijo el tilo.
IT “C'è un'opportunità qui di risparmiare la moneta e l'energia mentre protegge la salute pubblica allo stesso modo. È realmente emozionante,„ ha detto il tiglio.
ES Zhang, estudiante de MD/PhD en el laboratorio de Rentschler: “Esto era una colaboración emocionante no sólo entre los científicos y los clínicos pero también los cardiólogos y los oncólogos básicos de la radiación
IT Zhang, uno studente di MD/PhD nel laboratorio di Rentschler: “Questa era una collaborazione emozionante non solo fra gli scienziati ed i clinici ma anche i cardiologi e gli oncologi di base di radiazione
ES La nueva expansión presenta un nuevo y emocionante estilo de combate, así como poderosos Pokémon V y VMAX.
IT La nuova espansione porta con sé un nuovo e fantastico Stile di Lotta, inoltre include i potenti Pokémon-V e Pokémon-VMAX.
Spanish | Italian |
---|---|
expansión | espansione |
estilo | stile |
combate | lotta |
pokémon | pokémon |
vmax | vmax |
y | e |
un | un |
nueva | nuova |
nuevo | nuovo |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
precisión | accuratezza |
traducciones | traduzioni |
naturales | naturale |
emocionante | entusiasmante |
reto | sfida |
investigadores | ricercatori |
deepl | deepl |
y | e |
un | un |
que | è |
en | in |
japonés | giapponese |
de | di |
chino | cinese |
el | i |
para | per |
ES La red Bitcoin está experimentando actualmente un período de rápido crecimiento.Este es un momento emocionante para estar en Bitcoin, y estamos viendo altos de todos los tiempos en las transacciones de Bitcoin.
IT La rete Bitcoin sta attualmente vivendo un periodo di rapida crescita.Questo è un momento emozionante per essere in Bitcoin, e stiamo vedendo gli alti di tutti i tempi nelle transazioni Bitcoin.
Spanish | Italian |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
rápido | rapida |
crecimiento | crescita |
emocionante | emozionante |
altos | alti |
transacciones | transazioni |
actualmente | attualmente |
un | un |
período | periodo |
y | e |
de | di |
momento | momento |
tiempos | tempi |
es | è |
en | in |
viendo | vedendo |
red | rete |
para | per |
todos | tutti |
la | questo |
ES Únete a una emocionante red de gente innovadora para impulsar el crecimiento y generar beneficios.
IT Unisciti a una rete di innovatori in costante crescita per favorire sviluppo e profitti.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | profitti |
crecimiento | crescita |
y | e |
a | a |
red | rete |
de | di |
para | per |
impulsar | favorire |
ES Vive una emocionante aventura dentro y alrededor de la laguna San José y dirígete hacia la costa y las playas de Isla Verde con un tour de 90 minutos en moto acuática por las aguas tropicales de la costa norte de Puerto Rico
IT Vivi un'avventura elettrizzante dentro e intorno alla laguna di San Jose e fino alla costa e alle spiagge di Isla Verde con un tour in moto d'acqua di 90 minuti attraverso le acque tropicali della costa settentrionale di Porto Rico
Spanish | Italian |
---|---|
vive | vivi |
laguna | laguna |
san | san |
josé | jose |
minutos | minuti |
moto | moto |
aguas | acque |
norte | settentrionale |
puerto | porto |
tropicales | tropicali |
rico | rico |
y | e |
costa | costa |
playas | spiagge |
verde | verde |
un | un |
tour | tour |
de | di |
en | in |
ES Por último, terminarás este emocionante día visitando un pintoresco restaurante casero de la zona para disfrutar de la deliciosa gastronomía de Puerto Rico a buen precio.
IT Finirai quindi questa emozionante giornata visitando un caratteristico ristorante locale per gustare una deliziosa cucina portoricana deliziosa, in stile nonna e a buon prezzo.
Spanish | Italian |
---|---|
emocionante | emozionante |
zona | locale |
disfrutar | gustare |
deliciosa | deliziosa |
buen | buon |
visitando | visitando |
un | un |
restaurante | ristorante |
precio | prezzo |
a | a |
día | giornata |
de | una |
para | per |
la | questa |
ES Poder contribuir en el PSD Paris de PrestaShop ha sido un momento emocionante, ya que la energía rezumaba por los poros
IT Parlare al PSD Paris di PrestaShop è stato un momento emozionante perché l'energia era al suo massimo
Spanish | Italian |
---|---|
psd | psd |
paris | paris |
prestashop | prestashop |
emocionante | emozionante |
momento | momento |
de | di |
que | è |
sido | stato |
un | un |
por | perché |
ES La navaja suiza Victorinox, de renombre mundial, cuenta con una historia larga y emocionante. Ésta se presenta ahora en el Swiss Knife Valley Visitor Center que acaba de inaugurarse en Brunnen.
IT I coltellini svizzeri Victorinox, di fama mondiale, vantano una storia lunga e interessante, che è presenta nel Swiss Knife Valley Visitor Center di Brunnen.
Spanish | Italian |
---|---|
navaja | knife |
victorinox | victorinox |
renombre | fama |
mundial | mondiale |
presenta | presenta |
center | center |
historia | storia |
y | e |
swiss | swiss |
el | i |
que | è |
de | di |
larga | lunga |
ES "Zscaler ofrece un entorno de confianza y colaboración sin esfuerzo. Todo el mundo colabora para resolver cada nuevo reto, creando un lugar de trabajo divertido y emocionante".
IT "Zscaler offre un ambiente che favorisce la fiducia e la collaborazione nella massima sintonia. Si lavora insieme per risolvere la prossima sfida, il che crea un luogo divertente ed entusiasmante in cui lavorare".
Spanish | Italian |
---|---|
zscaler | zscaler |
ofrece | offre |
reto | sfida |
divertido | divertente |
emocionante | entusiasmante |
un | un |
y | e |
colaboración | collaborazione |
resolver | risolvere |
entorno | ambiente |
el | il |
para | prossima |
confianza | fiducia |
creando | in |
lugar | luogo |
ES "La tecnología y la arquitectura de clase mundial, combinadas con el impulso y la visión de nuestro equipo de liderazgo, hacen de Zscaler un lugar muy emocionante para acelerar mi carrera y establecer relaciones duraderas".
IT "La tecnologia e l'architettura di prim'ordine, combinate con la guida e la visione del nostro team di leadership, rendono Zscaler un ambiente travolgente, in cui accelerare la mia carriera e costruire relazioni durature".
Spanish | Italian |
---|---|
zscaler | zscaler |
acelerar | accelerare |
carrera | carriera |
relaciones | relazioni |
liderazgo | leadership |
y | e |
equipo | team |
de | di |
visión | visione |
mi | mia |
tecnología | tecnologia |
nuestro | nostro |
un | un |
hacen | rendono |
el | la |
la | del |
ES Esta fue una fase realmente emocionante en la que trajimos a rankingCoach al mundo, forjando varias asociaciones con revendedores globalmente
IT Questa è stata una fase davvero emozionante in cui abbiamo portato rankingCoach ovunque, stringendo diverse partnership con rivenditori in tutto il mondo
Spanish | Italian |
---|---|
fase | fase |
emocionante | emozionante |
rankingcoach | rankingcoach |
asociaciones | partnership |
revendedores | rivenditori |
realmente | davvero |
que | è |
fue | stata |
en | in |
la | il |
mundo | mondo |
con | con |
esta | questa |
una | una |
ES El hecho de que un usuario vea compulsivamente Gossip Girl no es tan emocionante, sino cuándo, dónde y cómo lo ve, ya que esto tiene una correlación directa con el éxito del servicio de transmisión
IT Il fatto che un utente binge-watch di Gossip Girl non è poi così eccitante, ma quando, dove e come lo guardano, poiché questo ha una correlazione diretta con il successo del servizio di streaming
Spanish | Italian |
---|---|
emocionante | eccitante |
directa | diretta |
éxito | successo |
transmisión | streaming |
girl | girl |
un | un |
usuario | utente |
sino | ma |
y | e |
servicio | servizio |
el | il |
no | non |
hecho | fatto |
de | di |
dónde | dove |
tiene | ha |
es | è |
ES Esa es una perspectiva muy emocionante para nosotros.
IT Questa è una prospettiva piuttosto eccitante per noi.
Spanish | Italian |
---|---|
perspectiva | prospettiva |
emocionante | eccitante |
nosotros | noi |
es | è |
una | una |
para | per |
ES Historias muy emotivas. Eso creo que es muy estimulante para mí, para el equipo que lo rodea. Es muy emocionante
IT Storie davvero emozionanti. Penso che sia molto stimolante per me, per la squadra che lo circonda. È piuttosto eccitante.
Spanish | Italian |
---|---|
historias | storie |
estimulante | stimolante |
rodea | circonda |
emocionante | eccitante |
muy | molto |
equipo | squadra |
el | la |
para | per |
es | sia |
que | piuttosto |
lo | che |
ES Eso fue muy emocionante, ganamos para Comercio Internacional y pudimos ver a la Reina en el Palacio de Buckingham en julio, lo que fue fantástico.
IT È stato estremamente eccitante, abbiamo vinto per il commercio internazionale e abbiamo visto la regina a Buckingham Palace a luglio, il che è stato fantastico.
Spanish | Italian |
---|---|
emocionante | eccitante |
comercio | commercio |
internacional | internazionale |
reina | regina |
buckingham | buckingham |
julio | luglio |
palacio | palace |
y | e |
a | a |
que | è |
fantástico | fantastico |
fue | stato |
ES Creo que los inversionistas ángeles a menudo son un buen paso, tienden a ser personas ricas que buscan invertir un poco de dinero aquí y allá, en algo interesante y emocionante
IT Penso che gli investitori angelici siano spesso un buon passo successivo, tendono ad essere una specie di individui facoltosi che stanno cercando di investire un po 'di denaro qua e là, in qualcosa di interessante ed eccitante
Spanish | Italian |
---|---|
inversionistas | investitori |
buen | buon |
buscan | cercando |
interesante | interessante |
emocionante | eccitante |
un | un |
invertir | investire |
dinero | denaro |
y | e |
en | in |
de | di |
ser | essere |
paso | passo |
aquí | che |
ES Vea entre bastidores el proceso de embotellado, haga un viaje alrededor del mundo en una emocionante experiencia cinematográfica en 3D y tiente a sus papilas gustativas con las bebidas de la familia de marcas de Coca-Cola en todo el mundo.
IT Dai un'occhiata dietro le quinte al processo di imbottigliamento, fai un viaggio intorno al mondo in un'emozionante esperienza cinematografica in 3D e tenta le tue papille gustative con le bibite della famiglia di marchi Coca-Cola in tutto il mondo.
Spanish | Italian |
---|---|
bebidas | bibite |
marcas | marchi |
coca-cola | coca |
un | un |
viaje | viaggio |
experiencia | esperienza |
y | e |
haga | fai |
familia | famiglia |
mundo | mondo |
de | di |
proceso | processo |
en | in |
todo | tutto |
ES Experimenta la belleza y la agilidad de los delfines en una emocionante actuación que brinda un poderoso mensaje sobre la importancia de cuidar y criaturas acuáticas en Dolphin Celebration.
IT Scopri la bellezza e l'agilità dei delfini in un'esibizione divertente che dà un messaggio potente sull'importanza di prendersi cura delle creature acquatiche in Dolphin Celebration.
Spanish | Italian |
---|---|
belleza | bellezza |
delfines | delfini |
poderoso | potente |
mensaje | messaggio |
cuidar | cura |
criaturas | creature |
y | e |
un | un |
en | in |
de | di |
la | dei |
ES Desde nuestra creación en 1999, hemos vivido una aventura emocionante que nos ha llevado a ser líderes del cloud abierto.
IT Dall’anno della nostra fondazione, avvenuta nel 1999, abbiamo vissuto un'avventura emozionante. che ci ha portati a diventare il leader del Cloud aperto.
Spanish | Italian |
---|---|
vivido | vissuto |
emocionante | emozionante |
líderes | leader |
cloud | cloud |
abierto | aperto |
a | a |
nuestra | nostra |
nos | ci |
del | del |
hemos | abbiamo |
que | diventare |
ES Ofrecemos liquidez en metales preciosos y metales industriales, incluidos XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP y otros. Los metales preciosos son un activo emocionante y altamente solicitado. Estamos aquí para satisfacer todos tus requerimientos.
IT Offriamo liquidità su metalli preziosi e metalli industriali compreso XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GPB ed altri. I metalli preziosi rappresentano un bene eccitante continuamente richiesto. Siamo qui per soddisfare tutte le vostre esigenze.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
metales | metalli |
industriales | industriali |
aud | aud |
eur | eur |
activo | bene |
emocionante | eccitante |
solicitado | richiesto |
satisfacer | soddisfare |
requerimientos | esigenze |
liquidez | liquidità |
y | e |
un | un |
aquí | qui |
otros | altri |
en | tutte |
para | per |
los | i |
tus | le |
ES B2Broker puede configurarlo rápidamente con este emocionante modelo de negocio.
IT B2Broker può rapidamente configurarvi questo eccitante nuovo modello di affari.
Spanish | Italian |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
emocionante | eccitante |
modelo | modello |
puede | può |
negocio | affari |
de | di |
este | questo |
ES Con nuestras soluciones, está totalmente equipado para involucrarse en esta emocionante tendencia
IT Con le nostre soluzioni sarete in grado di essere attrezzati completamente per restare coinvolti in questa eccitante moda
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
totalmente | completamente |
emocionante | eccitante |
tendencia | moda |
en | in |
nuestras | nostre |
para | per |
esta | questa |
ES La preciosa universidad cuenta con una reputación académica de las mejores del mundo, una emocionante historia, excepcionales tradiciones y, además, hermosas playas de arena.
IT La magnifica città universitaria vanta una reputazione accademica d’eccellenza, una storia emozionante, tradizioni uniche e splendide spiagge sabbiose.
Spanish | Italian |
---|---|
reputación | reputazione |
académica | accademica |
tradiciones | tradizioni |
playas | spiagge |
emocionante | emozionante |
historia | storia |
y | e |
de | una |
ES El hockey sobre hielo es un deporte de equipo rápido, dinámico y emocionante. En los Juegos Olímpicos atrae a grandes multitudes gracias al dramatismo y la tensión de los partidos.
IT L'hockey su ghiaccio è uno sport veloce, dinamico ed emozionante. Attrae molti spettatori ai Giochi Olimpici grazie allo spettacolo e alla tensione agonistica delle partite.
Spanish | Italian |
---|---|
hielo | ghiaccio |
rápido | veloce |
dinámico | dinamico |
emocionante | emozionante |
tensión | tensione |
partidos | partite |
y | e |
es | è |
deporte | sport |
juegos | giochi |
olímpicos | olimpici |
sobre | su |
la | alla |
ES Cuando se empezó a utilizar el césped sintético, el juego se volvió repentinamente más rápido y emocionante, dando lugar al deporte moderno.
IT Quando si comincia a utilizzare superfici artificiali, il gioco diventa subito più veloce ed emozionante, nasce così l'hockey moderno.
Spanish | Italian |
---|---|
emocionante | emozionante |
moderno | moderno |
el | il |
utilizar | utilizzare |
juego | gioco |
a | a |
más | più |
cuando | quando |
rápido | veloce |
y | ed |
Showing 50 of 50 translations