Hire a translator I am translator

Translate "permiten la comunicación" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "permiten la comunicación" from Spanish to Italian

Translations of permiten la comunicación

"permiten la comunicación" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

permiten base consente consentono creare eseguire essere fare fornire ha il offre offrire permette permettono possono questi questo se sicuro tutto è è possibile
comunicación accesso alle ancora applicazioni azienda aziendale aziendali aziende business chat chiamata collaborazione comunicare comunicazione comunicazioni connessione contatto contenuti conversazioni dalla dati degli dell della delle dispositivi dispositivo e e-mail file grazie il tuo informazioni internet inviare mail marketing media messaggi messaggistica mezzi modo online ottenere piattaforma rete server servizi sistema sistemi siti sito società software stampa strumenti tecnologia telefono tua un web

Translation of Spanish to Italian of permiten la comunicación

Spanish
Italian

ES Estos sensores utilizan estándares de comunicación como 4G/5G (comunicación por satélite), WiFi, RFID de identificación de radiofrecuencia, Bluetooth, comunicación de campo cercano (NFC) para interactuar con la ECU.

IT Questi sensori utilizzano standard di comunicazione come 4G/5G (comunicazione satellitare), WiFi, identificazione a radiofrequenza RFID, Bluetooth, comunicazione NFC (Near Field Communication) per interagire con l?ECU.

Spanish Italian
sensores sensori
estándares standard
satélite satellitare
wifi wifi
rfid rfid
identificación identificazione
bluetooth bluetooth
nfc nfc
interactuar interagire
de di
utilizan utilizzano
como come
comunicación comunicazione
para per
campo field

ES El canal de comunicación seguro proporcionado por los productos Sentinel de Thales garantiza que la comunicación entre la aplicación protegida y el token de hardware esté cifrada y no se pueda reproducir

IT Il canale di comunicazione sicura fornito dai prodotti Sentinel di Thales garantisce che la comunicazione tra l’applicazione protetta e il token hardware venga crittografata e che non sia possibile riprodurla

Spanish Italian
canal canale
comunicación comunicazione
proporcionado fornito
hardware hardware
pueda possibile
garantiza garantisce
y e
token token
de di
productos prodotti
protegida protetta
no non
esté sia

ES "2) El comercio electrónico se fusiona con los medios de comunicación, mientras que los medios de comunicación se mezclan con el comercio electrónico.

IT "2) L'e-commerce si fonde con i media mentre i media si fondono nell'e-commerce

Spanish Italian
comercio commerce
mientras mentre
el i

ES La fusión de los medios de comunicación y el comercio electrónico ya parece muy prometedora: los medios de comunicación tienen un contenido reflexivo y atractivo, así como una gran audiencia constante que ya confía en el portal

IT La fusione tra media ed e-commerce appare già molto promettente: i media hanno contenuti riflessivi e coinvolgenti, oltre a un vasto pubblico costante che già si fida del portale

Spanish Italian
fusión fusione
comercio commerce
parece appare
prometedora promettente
atractivo coinvolgenti
audiencia pubblico
portal portale
comercio electrónico e-commerce
contenido contenuti
y e
ya già
muy molto
gran vasto
un un
constante costante

ES "La tendencia clara en el panorama de los medios de comunicación es que ahora está siendo dirigido por individuos más que por publicaciones, lo que significa que todo el mundo es ahora un productor de medios de comunicación

IT "La chiara tendenza nel panorama dei media è che ora è guidato dai singoli piuttosto che dalle pubblicazioni, il che significa che tutti sono ora produttori di media

Spanish Italian
tendencia tendenza
clara chiara
panorama panorama
dirigido guidato
ahora ora
significa significa
un singoli
de di
publicaciones pubblicazioni
es è

ES Una mala comunicación es el motivo número uno por el que los proyectos no consiguen obtener los resultados deseados o simplemente fracasan. Dicha mala comunicación se puede deber a diferentes causas:

IT La scarsa comunicazione è il motivo principale per cui i progetti non hanno il risultato desiderato o semplicemente falliscono. È una situazione che può avere molte cause:

Spanish Italian
comunicación comunicazione
mala scarsa
o o
causas cause
motivo motivo
proyectos progetti
no non
resultados risultato
simplemente semplicemente
puede può
es è
el il
una una

ES Actualizar sus sistemas de comunicación o adoptar la comunicación basada en la nube para la

IT Aggiornamento dei sistemi di comunicazione o adozione della comunicazione basata sul cloud per la collaborazione

Spanish Italian
adoptar adozione
basada basata
nube cloud
comunicación comunicazione
o o
actualizar aggiornamento
sistemas sistemi
de di
en sul
para per
la dei

ES Una mala comunicación es el motivo número uno por el que los proyectos no consiguen obtener los resultados deseados o simplemente fracasan. Dicha mala comunicación se puede deber a diferentes causas:

IT La scarsa comunicazione è il motivo principale per cui i progetti non hanno il risultato desiderato o semplicemente falliscono. È una situazione che può avere molte cause:

Spanish Italian
comunicación comunicazione
mala scarsa
o o
causas cause
motivo motivo
proyectos progetti
no non
resultados risultato
simplemente semplicemente
puede può
es è
el il
una una

ES Chaport está diseñado como un mensajero actual, para que la comunicación con los clientes sería tan fácil y agradable para Usted como la comunicación con los amigos.

IT Chaport è stato progettato come un messaggero moderno par fare la comunicazione con i clienti per voi cosi facile e piacevole come passare il tempo con gli amici.

Spanish Italian
mensajero messaggero
comunicación comunicazione
fácil facile
agradable piacevole
actual moderno
que è
la il
y e
ser stato
clientes clienti
amigos amici
diseñado progettato
como come
para per
con con
un un
está la

ES Periodista, responsable de comunicación en fp7sunrise y en Proyecto SafeArt, responsable de comunicación en National Committee of Biosafety, Biotechnology and Life Sciences

IT Giornalista, responsabile comunicazione per fp7sunrise e per Progetto SafeArt, responsabile comunicazione del Comitato nazionale per la Biosicurezza, le Biotecnologie e le Scienze della Vita

Spanish Italian
periodista giornalista
proyecto progetto
national nazionale
life vita
comunicación comunicazione
y e
responsable responsabile

ES Fondo Abstracto. Bola Brillante Abstracta, Líneas De Comunicación, Símbolo Abstracto De Internet, Comunicación, Tecnología. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 144269384.

IT Immagini Stock - Sfondo Astratto. Palla Incandescente Astratta, Linee Di Comunicazione, Simbolo Astratto Di Internet, Comunicazione, Tecnologia.. Image 144269384.

Spanish Italian
fondo sfondo
bola palla
de di
comunicación comunicazione
símbolo simbolo
internet internet
archivo stock
líneas linee
abstracto astratto
tecnología tecnologia
abstracta astratta

ES Concepto de la comunicación y la comunicación de un mensaje entre dos árboles con forma de cabeza de pájaros posados ??y volando entre sí como una metáfora de trabajo en equipo y relación comercial o personal, con elementos de ilustración 3D.

IT Concetto di comunicazione e di comunicare un messaggio tra due alberi a forma di testa con gli uccelli appollaiati e volare gli uni agli altri come una metafora per il lavoro di squadra e di lavoro o rapporto personale con gli elementi illustrazione 3D.

Spanish Italian
concepto concetto
árboles alberi
forma forma
pájaros uccelli
relación rapporto
ilustración illustrazione
comunicación comunicazione
y e
un un
mensaje messaggio
o o
la il
cabeza testa
de di
trabajo lavoro
dos due
como come
personal personale

ES Acepta toda comunicación electrónica con Domestika y cumplirá con los requisitos legales si desea que la comunicación se haga por escrito.

IT L’utente accetta qualsiasi comunicazione elettronica con Domestika e si conformerà ai requisiti di legge che tali comunicazioni siano in forma scritta.

Spanish Italian
requisitos requisiti
escrito scritta
y e
acepta accetta
comunicación comunicazione
si si
electrónica elettronica

ES ?Lo que tenemos aquí es esta integración horizontal entre la industria farmacéutica, las grandes empresas de tecnología, los grandes medios de comunicación, el gobierno y los medios de comunicación tradicionales

IT ?Quello che abbiamo qui è questa integrazione orizzontale tra big pharma, big tech, big media, governo e media tradizionali

Spanish Italian
integración integrazione
horizontal orizzontale
grandes big
tecnología tech
tradicionales tradizionali
aquí qui
y e
gobierno governo
es è
la questa
de tra

ES Geniales plantillas que de gran manera mejoran nuestra comunicación. La comunicación es más que contenido, es mayormente el atractivo visual que incrementa inmensamente la atención, y retención de información. ¡Una gran herramienta!

IT Fantastici modelli che migliorano notevolmente la nostra comunicazione. La comunicazione conta più del contenuto, è soprattutto l’impatto visivo ad aumentare considerevolmente l’attenzione, la memorizzazione delle informazioni. Ottimo strumento!

Spanish Italian
plantillas modelli
visual visivo
herramienta strumento
comunicación comunicazione
contenido contenuto
información informazioni
nuestra nostra
más più
es è
el la

ES Para garantizar en todo momento una comunicación KNX perfecta a través de WLAN se requiere un router IP Gira KNX (a partir de la versión v3) que haya sido equipado especialmente con la función adicional "comunicación KNX fiable".

IT Per garantire in ogni momento una perfetta comunicazione KNX nella WLAN è necessario un router IP Gira KNX (a partire dalla versione v3) appositamente dotato della funzione aggiuntiva "Comunicazione KNX affidabile".

Spanish Italian
momento momento
knx knx
perfecta perfetta
requiere necessario
router router
ip ip
equipado dotato
adicional aggiuntiva
garantizar garantire
comunicación comunicazione
un un
que è
en in
versión versione
función funzione
de una
fiable affidabile
para per
a a

ES La información de la cookie tiene el único propósito de identificar uno de los terminales de comunicación (uno de los servidores del conjunto) y, por lo tanto, es necesario llevar a cabo la comunicación a través de la red.

IT Le informazioni contenute nel cookie hanno il solo scopo di identificare uno degli endpoint di comunicazione (uno dei server del pool) e sono quindi necessarie per effettuare le comunicazioni sulla rete.

Spanish Italian
cookie cookie
propósito scopo
identificar identificare
terminales endpoint
necesario necessarie
y e
comunicación comunicazione
servidores server
información informazioni
de di
red rete

ES Desde los primeros tiempos, los jesuitas han visto el potencial de los medios de comunicación para difundir la Palabra de Dios, y nuestros documentos jesuitas afirman la importancia de la comunicación:

IT Fin dagli inizi, i gesuiti hanno colto il potenziale degli strumenti della comunicazione per la diffusione della Parola di Dio, e i nostri documenti gesuiti ne affermano l’importanza:

Spanish Italian
jesuitas gesuiti
potencial potenziale
documentos documenti
comunicación comunicazione
y e
de di
palabra parola
medios strumenti
dios dio
nuestros nostri
para per

ES El WHO tiene un papel increíblemente importante en la comunicación de la información científica y del consejo al público. ¿Cómo importante usted piensa la comunicación de la ciencia es y cómo hace esto diferencian en términos de malaria?

IT Il WHO ha un ruolo incredibilmente importante nella comunicazione l'informazione scientifica e del consiglio al pubblico. Quanto importante pensate la comunicazione di scienza siete e come fa questo fanno una differenza in termini di malaria?

Spanish Italian
papel ruolo
increíblemente incredibilmente
importante importante
científica scientifica
consejo consiglio
piensa pensate
un un
comunicación comunicazione
y e
al al
público pubblico
ciencia scienza
en in
términos termini
tiene ha
de di

ES La comunicación en equipo puede variar, desde una conversación cara a cara hasta tener chats formales y correos electrónicos en diferentes plataformas, pero por lo general, es una combinación de varios estilos de comunicación.

IT La comunicazione in team può variare, dalla conversazione faccia a faccia all?avere chat ed e-mail formali su piattaforme diverse, ma di solito è un mix di vari stili di comunicazione.

Spanish Italian
comunicación comunicazione
plataformas piattaforme
combinación mix
estilos stili
equipo team
puede può
variar variare
conversación conversazione
y e
es è
chats chat
de di
a a
diferentes diverse
pero ma
cara faccia
en in
correos mail
general solito
la dalla
correos electrónicos e-mail
varios la

ES Dicho esto, hay diferentes aplicaciones disponibles que se pueden usar para la comunicación en equipo, pero aquí están las 5 mejores aplicaciones para usar en la comunicación en equipo.

IT Detto questo, sono disponibili diverse app che possono essere utilizzate per la comunicazione in team, ma ecco le 5 migliori app da utilizzare:

Spanish Italian
dicho detto
diferentes diverse
comunicación comunicazione
aplicaciones app
equipo team
mejores migliori
usar utilizzare
disponibles disponibili
pueden possono
en in
pero ma
para per
las le
la questo
aquí la

ES Chanty es una aplicación de chat y comunicación en equipo fácil de usar que facilita la comunicación y la colaboración

IT Chanty è un?app di comunicazione e chat di gruppo facile da usare che semplifica la comunicazione e la collaborazione

Spanish Italian
chat chat
comunicación comunicazione
colaboración collaborazione
aplicación app
y e
fácil facile
usar usare
de di
equipo gruppo
facilita semplifica
es è
la che

ES Connecteam es una aplicación de gestión de empleados y comunicación en equipo que ofrece herramientas de comunicación efectivas tanto para empresas como para equipos

IT Connecteam è un?applicazione per la comunicazione del team e la gestione dei dipendenti che offre strumenti di comunicazione efficaci sia per le aziende che per i team

Spanish Italian
comunicación comunicazione
efectivas efficaci
aplicación applicazione
gestión gestione
empleados dipendenti
y e
empresas aziende
ofrece offre
herramientas strumenti
de di
es è
para per
equipos team

ES Significa que toda la comunicación entre tu navegador y Post Affiliate Pro está encriptada, incluida tu comunicación por chat y correo electrónico.

IT Significa che tutte le comunicazioni tra il tuo browser e Post Affiliate Pro sono criptate, comprese le comunicazioni via chat e via email.

Spanish Italian
comunicación comunicazioni
navegador browser
chat chat
significa significa
toda tutte
la il
entre tra
pro pro
y e
incluida comprese
post post
por via
correo email

ES Whistle es más que una simple herramienta de comunicación, es una necesidad para salir adelante en el mercado. La tecnología ha evolucionado nuestra forma de comunicación, desde tener una conversa...

IT Whistle è più di un semplice strumento di comunicazione, è una necessità per farsi strada nel mercato. La tecnologia ha evoluto il nostro modo di comunicare, dall'avere una conversazione forma...

Spanish Italian
simple semplice
herramienta strumento
evolucionado evoluto
comunicación comunicazione
necesidad necessità
a un
tecnología tecnologia
forma modo
más più
de di
mercado mercato
es è
para per
en nostro

ES Las integraciones deben ser perfectas, facilitando la comunicación de todos los canales de comunicación que utilizan sus clientes en un solo lugar.

IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.

Spanish Italian
integraciones integrazioni
comunicación comunicare
canales canali
clientes clienti
deben devono
utilizan utilizzati
de di
un facilmente
en attraverso
ser essere
todos tutti

ES Geniales plantillas que de gran manera mejoran nuestra comunicación. La comunicación es más que contenido, es mayormente el atractivo visual que incrementa inmensamente la atención, y retención de información. ¡Una gran herramienta!

IT Fantastici modelli che migliorano notevolmente la nostra comunicazione. La comunicazione conta più del contenuto, è soprattutto l’impatto visivo ad aumentare considerevolmente l’attenzione, la memorizzazione delle informazioni. Ottimo strumento!

Spanish Italian
plantillas modelli
visual visivo
herramienta strumento
comunicación comunicazione
contenido contenuto
información informazioni
nuestra nostra
más più
es è
el la

ES Universal Intercom™: Gracias a su experiencia en el sector de la comunicación Bluetooth, Sena ha introducido un nuevo firmware que permite la compatibilidad con otras marcas de comunicación Bluetooth del mercado

IT Universal Intercom™: Grazie alla sua esperienza nel campo dell'industria della comunicazione Bluetooth, Sena ha appena presentato un microsoftware che favorisce la compatibilità con altre marche concorrenti di comunicazione sul mercato

ES Una mala comunicación es el motivo número uno por el que los proyectos no consiguen obtener los resultados deseados o simplemente fracasan. Dicha mala comunicación se puede deber a diferentes causas:

IT La scarsa comunicazione è il motivo principale per cui i progetti non hanno il risultato desiderato o semplicemente falliscono. È una situazione che può avere molte cause:

Spanish Italian
comunicación comunicazione
mala scarsa
o o
causas cause
motivo motivo
proyectos progetti
no non
resultados risultato
simplemente semplicemente
puede può
es è
el il
una una

ES Una mala comunicación es el motivo número uno por el que los proyectos no consiguen obtener los resultados deseados o simplemente fracasan. Dicha mala comunicación se puede deber a diferentes causas:

IT La scarsa comunicazione è il motivo principale per cui i progetti non hanno il risultato desiderato o semplicemente falliscono. È una situazione che può avere molte cause:

Spanish Italian
comunicación comunicazione
mala scarsa
o o
causas cause
motivo motivo
proyectos progetti
no non
resultados risultato
simplemente semplicemente
puede può
es è
el il
una una

ES Las integraciones deben ser perfectas, facilitando la comunicación de todos los canales de comunicación que utilizan sus clientes en un solo lugar.

IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.

Spanish Italian
integraciones integrazioni
comunicación comunicare
canales canali
clientes clienti
deben devono
utilizan utilizzati
de di
un facilmente
en attraverso
ser essere
todos tutti

ES Las integraciones deben ser perfectas, facilitando la comunicación de todos los canales de comunicación que utilizan sus clientes en un solo lugar.

IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.

Spanish Italian
integraciones integrazioni
comunicación comunicare
canales canali
clientes clienti
deben devono
utilizan utilizzati
de di
un facilmente
en attraverso
ser essere
todos tutti

ES Las integraciones deben ser perfectas, facilitando la comunicación de todos los canales de comunicación que utilizan sus clientes en un solo lugar.

IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.

Spanish Italian
integraciones integrazioni
comunicación comunicare
canales canali
clientes clienti
deben devono
utilizan utilizzati
de di
un facilmente
en attraverso
ser essere
todos tutti

ES Las integraciones deben ser perfectas, facilitando la comunicación de todos los canales de comunicación que utilizan sus clientes en un solo lugar.

IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.

Spanish Italian
integraciones integrazioni
comunicación comunicare
canales canali
clientes clienti
deben devono
utilizan utilizzati
de di
un facilmente
en attraverso
ser essere
todos tutti

ES Las integraciones deben ser perfectas, facilitando la comunicación de todos los canales de comunicación que utilizan sus clientes en un solo lugar.

IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.

Spanish Italian
integraciones integrazioni
comunicación comunicare
canales canali
clientes clienti
deben devono
utilizan utilizzati
de di
un facilmente
en attraverso
ser essere
todos tutti

ES Las integraciones deben ser perfectas, facilitando la comunicación de todos los canales de comunicación que utilizan sus clientes en un solo lugar.

IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.

Spanish Italian
integraciones integrazioni
comunicación comunicare
canales canali
clientes clienti
deben devono
utilizan utilizzati
de di
un facilmente
en attraverso
ser essere
todos tutti

ES Significa que toda la comunicación entre tu navegador y Post Affiliate Pro está encriptada, incluida tu comunicación por chat y correo electrónico.

IT Significa che tutte le comunicazioni tra il tuo browser e Post Affiliate Pro sono criptate, comprese le comunicazioni via chat e via email.

Spanish Italian
comunicación comunicazioni
navegador browser
chat chat
significa significa
toda tutte
la il
entre tra
pro pro
y e
incluida comprese
post post
por via
correo email

ES Herramientas de comunicación corporativa Las herramientas y formatos de comunicación totalmente adaptados y seleccionados al servicio de la transmisión de la estrategia y objetivos de cada organización.

IT Strumenti di corporate communication Strumenti e format di comunicazione creati con cura per trasmettere gli obiettivi strategici della tua organizzazione.

Spanish Italian
transmisión trasmettere
corporativa corporate
y e
objetivos obiettivi
organización organizzazione
estrategia strategici
herramientas strumenti
de di
la della
servicio cura
comunicación comunicazione

ES Una mala comunicación es el motivo número uno por el que los proyectos no consiguen obtener los resultados deseados o simplemente fracasan. Dicha mala comunicación se puede deber a diferentes causas:

IT La scarsa comunicazione è il motivo principale per cui i progetti non hanno il risultato desiderato o semplicemente falliscono. È una situazione che può avere molte cause:

Spanish Italian
comunicación comunicazione
mala scarsa
o o
causas cause
motivo motivo
proyectos progetti
no non
resultados risultato
simplemente semplicemente
puede può
es è
el il
una una

ES Una mala comunicación es el motivo número uno por el que los proyectos no consiguen obtener los resultados deseados o simplemente fracasan. Dicha mala comunicación se puede deber a diferentes causas:

IT La scarsa comunicazione è il motivo principale per cui i progetti non hanno il risultato desiderato o semplicemente falliscono. È una situazione che può avere molte cause:

Spanish Italian
comunicación comunicazione
mala scarsa
o o
causas cause
motivo motivo
proyectos progetti
no non
resultados risultato
simplemente semplicemente
puede può
es è
el il
una una

ES Una mala comunicación es el motivo número uno por el que los proyectos no consiguen obtener los resultados deseados o simplemente fracasan. Dicha mala comunicación se puede deber a diferentes causas:

IT La scarsa comunicazione è il motivo principale per cui i progetti non hanno il risultato desiderato o semplicemente falliscono. È una situazione che può avere molte cause:

Spanish Italian
comunicación comunicazione
mala scarsa
o o
causas cause
motivo motivo
proyectos progetti
no non
resultados risultato
simplemente semplicemente
puede può
es è
el il
una una

ES Una mala comunicación es el motivo número uno por el que los proyectos no consiguen obtener los resultados deseados o simplemente fracasan. Dicha mala comunicación se puede deber a diferentes causas:

IT La scarsa comunicazione è il motivo principale per cui i progetti non hanno il risultato desiderato o semplicemente falliscono. È una situazione che può avere molte cause:

Spanish Italian
comunicación comunicazione
mala scarsa
o o
causas cause
motivo motivo
proyectos progetti
no non
resultados risultato
simplemente semplicemente
puede può
es è
el il
una una

ES Seguridad: Istio proporciona el canal de comunicación subyacente y gestiona la autenticación, la autorización y el cifrado de la comunicación del servicio a escala

IT Sicurezza, Istio fornisce il canale di comunicazione di base e gestisce le attività di autenticazione, autorizzazione e crittografia della comunicazione tra i servizi adattandole in base ai requisiti

Spanish Italian
canal canale
seguridad sicurezza
proporciona fornisce
comunicación comunicazione
y e
autenticación autenticazione
autorización autorizzazione
cifrado crittografia
de di
gestiona gestisce
servicio servizi

ES "2) El comercio electrónico se fusiona con los medios de comunicación, mientras que los medios de comunicación se mezclan con el comercio electrónico.

IT "2) L'e-commerce si fonde con i media mentre i media si fondono nell'e-commerce

Spanish Italian
comercio commerce
mientras mentre
el i

ES La fusión de los medios de comunicación y el comercio electrónico ya parece muy prometedora: los medios de comunicación tienen un contenido reflexivo y atractivo, así como una gran audiencia constante que ya confía en el portal

IT La fusione tra media ed e-commerce appare già molto promettente: i media hanno contenuti riflessivi e coinvolgenti, oltre a un vasto pubblico costante che già si fida del portale

Spanish Italian
fusión fusione
comercio commerce
parece appare
prometedora promettente
atractivo coinvolgenti
audiencia pubblico
portal portale
comercio electrónico e-commerce
contenido contenuti
y e
ya già
muy molto
gran vasto
un un
constante costante

ES "La tendencia clara en el panorama de los medios de comunicación es que ahora está siendo dirigido por individuos más que por publicaciones, lo que significa que todo el mundo es ahora un productor de medios de comunicación

IT "La chiara tendenza nel panorama dei media è che ora è guidato dai singoli piuttosto che dalle pubblicazioni, il che significa che tutti sono ora produttori di media

Spanish Italian
tendencia tendenza
clara chiara
panorama panorama
dirigido guidato
ahora ora
significa significa
un singoli
de di
publicaciones pubblicazioni
es è

ES Usted acepta que cualquier aviso, acuerdo, divulgación u otra comunicación que le enviemos electrónicamente cumplirá con todos los requisitos legales de comunicación, incluido que esas comunicaciones sean por escrito

IT Accetti che qualsiasi avviso, accordo, divulgazione o altra comunicazione che ti inviamo elettronicamente soddisferà qualsiasi requisito legale di comunicazione, incluso che tali comunicazioni siano in forma scritta

Spanish Italian
divulgación divulgazione
electrónicamente elettronicamente
legales legale
incluido incluso
escrito scritta
requisitos requisito
acuerdo accordo
acepta accetti
aviso avviso
comunicación comunicazione
de di
comunicaciones comunicazioni
cualquier qualsiasi
u o

ES Eso, a su vez, significa que permite la compatibilidad con OcuSync 2.0 y un mejor alcance y comunicación entre el controlador y el dron. Tendrá un alcance de comunicación de 10 km, que es mucho más amplio que el de la primera generación.

IT Ciò, a sua volta, significa che consente il supporto di OcuSync 2.0 e una migliore portata e comunicazione tra il controller e il drone. Avrà un raggio di comunicazione di 10 km, che è molto più ampio rispetto alla prima generazione.

Spanish Italian
permite consente
comunicación comunicazione
controlador controller
dron drone
km km
generación generazione
y e
un un
mejor migliore
alcance portata
a a
significa significa
mucho molto
vez volta
de di
más più
amplio ampio
es è
su sua

ES La forma en que un ICMP funciona en la comunicación de red es similar a la comunicación que ocurre entre un carpintero que construye una casa y una tienda de mejoras para el hogar

IT Il modus operandi del’ICMP nella comunicazione di rete è simile a quello che ha luogo tra un carpentiere che costruisce una casa e un negozio di materiali edilizi

Spanish Italian
comunicación comunicazione
construye costruisce
tienda negozio
un un
red rete
y e
a a
de di
casa casa
es è
en tra

ES Chaport está diseñado como un mensajero actual, para que la comunicación con los clientes sería tan fácil y agradable para Usted como la comunicación con los amigos.

IT Chaport è stato progettato come un messaggero moderno par fare la comunicazione con i clienti per voi cosi facile e piacevole come passare il tempo con gli amici.

Spanish Italian
mensajero messaggero
comunicación comunicazione
fácil facile
agradable piacevole
actual moderno
que è
la il
y e
ser stato
clientes clienti
amigos amici
diseñado progettato
como come
para per
con con
un un
está la

Showing 50 of 50 translations