ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
"cosas que quizá" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
IT Lungo il Grand Tour of Switzerland c'è molto da scoprire: a volte qualcosa di nuovo, a volte qualcosa di sorprendente o di emozionante, ma sempre cose che sono tipiche di quel determinato luogo.
Spanish | Italian |
---|---|
suiza | switzerland |
descubrir | scoprire |
nuevas | nuovo |
típicas | tipiche |
gran | grand |
o | o |
de | of |
la | il |
pero | ma |
cosas | cose |
lugar | di |
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
IT Lungo il Grand Tour of Switzerland c'è molto da scoprire: a volte qualcosa di nuovo, a volte qualcosa di sorprendente o di emozionante, ma sempre cose che sono tipiche di quel determinato luogo.
Spanish | Italian |
---|---|
suiza | switzerland |
descubrir | scoprire |
nuevas | nuovo |
típicas | tipiche |
gran | grand |
o | o |
de | of |
la | il |
pero | ma |
cosas | cose |
lugar | di |
ES No se trata solo de seguridad. Las cámaras Nest Cam y Nest Hello también capturarán cosas divertidas, cosas sin gracia, cosas malas, cosas buenas, todo lo cual quizás quieras compartir.
IT Non si tratta solo di sicurezza. Le videocamere Nest Cam e Nest Hello cattureranno anche cose divertenti, cose non divertenti, cose brutte, cose belle, che potresti voler condividere.
Spanish | Italian |
---|---|
divertidas | divertenti |
quieras | voler |
compartir | condividere |
hello | hello |
quizás | potresti |
seguridad | sicurezza |
y | e |
de | di |
no | non |
solo | solo |
cámaras | videocamere |
también | anche |
cosas | cose |
ES Aun así, hemos vuelto a ver el Z Fold 3 durante unas semanas para revisarlo, y hay algunas cosas que sobresalen ahora, quizá más que en el lanzamiento inicial
IT Eppure, siamo tornati allo Z Fold 3 per qualche settimana per rivisitarlo, e ci sono alcune cose che spiccano ora - forse più di quanto abbiano fatto nel lancio iniziale
Spanish | Italian |
---|---|
semanas | settimana |
quizá | forse |
z | z |
y | e |
lanzamiento | lancio |
algunas | alcune |
ahora | ora |
más | più |
inicial | iniziale |
hay | ci |
cosas | cose |
que | abbiano |
en | allo |
ES Fiesta nacional en varios países europeos, el mismo acontecimiento, pero distintas celebraciones en toda Europa. Cosas que quizá no sepas sobre el Día de la Victoria y por qué es un momento histórico controvertido para el continente.
IT Le affermazioni di Milanović rispecchiano le dichiarazioni fatte dai funzionari russi
Spanish | Italian |
---|---|
el | le |
de | di |
ES ¿Sabías que el porno fetiche de pies es una de las categorías de porno BDSM más populares? Algunas de las cosas en las que BDSM prospera son cosas que no son estándar y cosas que normalmente no se hacen
IT Sapevi che il porno feticismo del piede è una delle categorie porno BDSM più popolari là fuori? Alcune delle cose su cui BDSM prospera sono cose che non sono standard e cose che normalmente non vengono fatte
Spanish | Italian |
---|---|
porno | porno |
pies | piede |
categorías | categorie |
bdsm | bdsm |
populares | popolari |
prospera | prospera |
estándar | standard |
y | e |
algunas | alcune |
el | il |
cosas | cose |
más | più |
no | non |
normalmente | normalmente |
es | è |
son | sono |
ES amigo: como van las cosas? yo: las cosas van bien! narrador: las cosas no iban bien
IT amico: come vanno le cose? io: le cose vanno bene! narratore: le cose non andavano bene
Spanish | Italian |
---|---|
amigo | amico |
van | vanno |
bien | bene |
no | non |
como | come |
las | le |
cosas | cose |
ES Muchos perfiles de enlaces presentan mucho color debajo de la línea, lo que quizá indica que es más fácil que aparezcan las menciones (Citation Flow) que las recomendaciones de confianza (Trust Flow)
IT Molti profili link hanno un colore molto intenso sotto la riga, ad indicare forse che le citazioni sono più facili da ottenere rispetto alle raccomandazioni di affidabilità
Spanish | Italian |
---|---|
perfiles | profili |
enlaces | link |
quizá | forse |
mucho | molto |
indica | indicare |
recomendaciones | raccomandazioni |
fácil | facili |
confianza | affidabilità |
muchos | molti |
de | di |
color | colore |
que | rispetto |
línea | un |
más | più |
ES Muchos perfiles de enlaces presentan mucho color debajo de la línea, lo que quizá indica que es más fácil que aparezcan las menciones (Citation Flow) que las recomendaciones de confianza (Trust Flow)
IT Molti profili link hanno un colore molto intenso sotto la riga, ad indicare forse che le citazioni sono più facili da ottenere rispetto alle raccomandazioni di affidabilità
Spanish | Italian |
---|---|
perfiles | profili |
enlaces | link |
quizá | forse |
mucho | molto |
indica | indicare |
recomendaciones | raccomandazioni |
fácil | facili |
confianza | affidabilità |
muchos | molti |
de | di |
color | colore |
que | rispetto |
línea | un |
más | più |
ES Muchos Link Profiles presentan mucho color debajo de la línea, lo que quizá indica que es más fácil que aparezcan las menciones (Citation Flow) que las recomendaciones de confianza (Trust Flow)
IT Molti link profile hanno un colore molto intenso sotto la riga, ad indicare forse che le citazioni sono più facili da ottenere rispetto alle raccomandazioni di affidabilità
Spanish | Italian |
---|---|
link | link |
quizá | forse |
mucho | molto |
indica | indicare |
recomendaciones | raccomandazioni |
fácil | facili |
confianza | affidabilità |
muchos | molti |
color | colore |
de | di |
que | rispetto |
línea | un |
más | più |
ES Muchos Link Profiles presentan mucho color debajo de la línea, lo que quizá indica que es más fácil que aparezcan las menciones (Citation Flow) que las recomendaciones de confianza (Trust Flow)
IT Molti link profile hanno un colore molto intenso sotto la riga, ad indicare forse che le citazioni sono più facili da ottenere rispetto alle raccomandazioni di affidabilità
Spanish | Italian |
---|---|
link | link |
quizá | forse |
mucho | molto |
indica | indicare |
recomendaciones | raccomandazioni |
fácil | facili |
confianza | affidabilità |
muchos | molti |
color | colore |
de | di |
que | rispetto |
línea | un |
más | più |
ES Muchos Link Profiles presentan mucho color debajo de la línea, lo que quizá indica que es más fácil que aparezcan las menciones (Citation Flow) que las recomendaciones de confianza (Trust Flow)
IT Molti link profile hanno un colore molto intenso sotto la riga, ad indicare forse che le citazioni sono più facili da ottenere rispetto alle raccomandazioni di affidabilità
Spanish | Italian |
---|---|
link | link |
quizá | forse |
mucho | molto |
indica | indicare |
recomendaciones | raccomandazioni |
fácil | facili |
confianza | affidabilità |
muchos | molti |
color | colore |
de | di |
que | rispetto |
línea | un |
más | più |
ES Muchos Link Profiles presentan mucho color debajo de la línea, lo que quizá indica que es más fácil que aparezcan las menciones (Citation Flow) que las recomendaciones de confianza (Trust Flow)
IT Molti link profile hanno un colore molto intenso sotto la riga, ad indicare forse che le citazioni sono più facili da ottenere rispetto alle raccomandazioni di affidabilità
Spanish | Italian |
---|---|
link | link |
quizá | forse |
mucho | molto |
indica | indicare |
recomendaciones | raccomandazioni |
fácil | facili |
confianza | affidabilità |
muchos | molti |
color | colore |
de | di |
que | rispetto |
línea | un |
más | più |
ES Muchos Link Profiles presentan mucho color debajo de la línea, lo que quizá indica que es más fácil que aparezcan las menciones (Citation Flow) que las recomendaciones de confianza (Trust Flow)
IT Molti link profile hanno un colore molto intenso sotto la riga, ad indicare forse che le citazioni sono più facili da ottenere rispetto alle raccomandazioni di affidabilità
Spanish | Italian |
---|---|
link | link |
quizá | forse |
mucho | molto |
indica | indicare |
recomendaciones | raccomandazioni |
fácil | facili |
confianza | affidabilità |
muchos | molti |
color | colore |
de | di |
que | rispetto |
línea | un |
más | più |
ES Muchos Link Profiles presentan mucho color debajo de la línea, lo que quizá indica que es más fácil que aparezcan las menciones (Citation Flow) que las recomendaciones de confianza (Trust Flow)
IT Molti link profile hanno un colore molto intenso sotto la riga, ad indicare forse che le citazioni sono più facili da ottenere rispetto alle raccomandazioni di affidabilità
Spanish | Italian |
---|---|
link | link |
quizá | forse |
mucho | molto |
indica | indicare |
recomendaciones | raccomandazioni |
fácil | facili |
confianza | affidabilità |
muchos | molti |
color | colore |
de | di |
que | rispetto |
línea | un |
más | più |
ES Muchos Link Profiles presentan mucho color debajo de la línea, lo que quizá indica que es más fácil que aparezcan las menciones (Citation Flow) que las recomendaciones de confianza (Trust Flow)
IT Molti link profile hanno un colore molto intenso sotto la riga, ad indicare forse che le citazioni sono più facili da ottenere rispetto alle raccomandazioni di affidabilità
Spanish | Italian |
---|---|
link | link |
quizá | forse |
mucho | molto |
indica | indicare |
recomendaciones | raccomandazioni |
fácil | facili |
confianza | affidabilità |
muchos | molti |
color | colore |
de | di |
que | rispetto |
línea | un |
más | più |
ES Muchos Link Profiles presentan mucho color debajo de la línea, lo que quizá indica que es más fácil que aparezcan las menciones (Citation Flow) que las recomendaciones de confianza (Trust Flow)
IT Molti link profile hanno un colore molto intenso sotto la riga, ad indicare forse che le citazioni sono più facili da ottenere rispetto alle raccomandazioni di affidabilità
Spanish | Italian |
---|---|
link | link |
quizá | forse |
mucho | molto |
indica | indicare |
recomendaciones | raccomandazioni |
fácil | facili |
confianza | affidabilità |
muchos | molti |
color | colore |
de | di |
que | rispetto |
línea | un |
más | più |
ES Muchos Link Profiles presentan mucho color debajo de la línea, lo que quizá indica que es más fácil que aparezcan las menciones (Citation Flow) que las recomendaciones de confianza (Trust Flow)
IT Molti link profile hanno un colore molto intenso sotto la riga, ad indicare forse che le citazioni sono più facili da ottenere rispetto alle raccomandazioni di affidabilità
Spanish | Italian |
---|---|
link | link |
quizá | forse |
mucho | molto |
indica | indicare |
recomendaciones | raccomandazioni |
fácil | facili |
confianza | affidabilità |
muchos | molti |
color | colore |
de | di |
que | rispetto |
línea | un |
más | più |
ES Muchos Link Profiles presentan mucho color debajo de la línea, lo que quizá indica que es más fácil que aparezcan las menciones (Citation Flow) que las recomendaciones de confianza (Trust Flow)
IT Molti link profile hanno un colore molto intenso sotto la riga, ad indicare forse che le citazioni sono più facili da ottenere rispetto alle raccomandazioni di affidabilità
Spanish | Italian |
---|---|
link | link |
quizá | forse |
mucho | molto |
indica | indicare |
recomendaciones | raccomandazioni |
fácil | facili |
confianza | affidabilità |
muchos | molti |
color | colore |
de | di |
que | rispetto |
línea | un |
más | più |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
IT Gli account inattivi potrebbero non avere più una password, quindi sarà necessario reimpostarla. Se stai riscontrando difficoltà di accesso, contatta l' Assistenza per farti aiutare.
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
problemas | difficoltà |
cuentas | account |
de | di |
iniciar | accesso |
asistencia | assistenza |
para | per |
que | sarà |
quizá | se |
ES Quizá sea conveniente que informes a tu banco de que se trata de una cuenta en dólares estadounidenses y de que el código alfanumérico ha sido suministrado y verificado por el equipo de pagos internacionales de nuestro banco.
IT Può essere utile anche per far sapere alla tua banca che si tratta di un conto in dollari statunitensi e che il numero alfanumerico è stato fornito e verificato dal team addetto ai pagamenti internazionali della nostra banca.
Spanish | Italian |
---|---|
conveniente | utile |
estadounidenses | statunitensi |
alfanumérico | alfanumerico |
suministrado | fornito |
verificado | verificato |
equipo | team |
pagos | pagamenti |
internacionales | internazionali |
dólares | dollari |
y | e |
banco | banca |
tu | tua |
en | in |
el | il |
de | di |
sido | stato |
cuenta | conto |
que | è |
ES Identifica y revisa archivos grandes y posiblemente olvidados que quizá te interese eliminar. Con CleanMyMac es facilísimo encontrar archivos que hace meses que no has abierto.
IT Identifica ed esamina file grandi e probabilmente dimenticati che potresti voler rimuovere. Con CleanMyMac è così facile trovare i file che non hai aperto da mesi.
Spanish | Italian |
---|---|
identifica | identifica |
archivos | file |
grandes | grandi |
eliminar | rimuovere |
encontrar | trovare |
meses | mesi |
abierto | aperto |
revisa | esamina |
y | e |
quizá | potresti |
con | con |
es | è |
no | non |
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
IT Queste funzionalità possono raccogliere il Vostro indirizzo IP, la pagina da Voi visitata sui siti web e impostare un cookie per consentire il corretto funzionamento della funzionalità
Spanish | Italian |
---|---|
ip | ip |
cookie | cookie |
correcto | corretto |
y | e |
funciones | funzionalità |
puede | consentire |
página | pagina |
funcionamiento | funzionamento |
quizá | possono |
dirección | indirizzo |
web | web |
una | un |
su | vostro |
sitios | siti |
de | sui |
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
IT Queste funzionalità possono raccogliere il Vostro indirizzo IP, la pagina da Voi visitata sui siti web e impostare un cookie per consentire il corretto funzionamento della funzionalità
Spanish | Italian |
---|---|
ip | ip |
cookie | cookie |
correcto | corretto |
y | e |
funciones | funzionalità |
puede | consentire |
página | pagina |
funcionamiento | funzionamento |
quizá | possono |
dirección | indirizzo |
web | web |
una | un |
su | vostro |
sitios | siti |
de | sui |
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
IT Queste funzionalità possono raccogliere il Vostro indirizzo IP, la pagina da Voi visitata sui siti web e impostare un cookie per consentire il corretto funzionamento della funzionalità
Spanish | Italian |
---|---|
ip | ip |
cookie | cookie |
correcto | corretto |
y | e |
funciones | funzionalità |
puede | consentire |
página | pagina |
funcionamiento | funzionamento |
quizá | possono |
dirección | indirizzo |
web | web |
una | un |
su | vostro |
sitios | siti |
de | sui |
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
IT Queste funzionalità possono raccogliere il Vostro indirizzo IP, la pagina da Voi visitata sui siti web e impostare un cookie per consentire il corretto funzionamento della funzionalità
Spanish | Italian |
---|---|
ip | ip |
cookie | cookie |
correcto | corretto |
y | e |
funciones | funzionalità |
puede | consentire |
página | pagina |
funcionamiento | funzionamento |
quizá | possono |
dirección | indirizzo |
web | web |
una | un |
su | vostro |
sitios | siti |
de | sui |
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
IT Queste funzionalità possono raccogliere il Vostro indirizzo IP, la pagina da Voi visitata sui siti web e impostare un cookie per consentire il corretto funzionamento della funzionalità
Spanish | Italian |
---|---|
ip | ip |
cookie | cookie |
correcto | corretto |
y | e |
funciones | funzionalità |
puede | consentire |
página | pagina |
funcionamiento | funzionamento |
quizá | possono |
dirección | indirizzo |
web | web |
una | un |
su | vostro |
sitios | siti |
de | sui |
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
IT Queste funzionalità possono raccogliere il Vostro indirizzo IP, la pagina da Voi visitata sui siti web e impostare un cookie per consentire il corretto funzionamento della funzionalità
Spanish | Italian |
---|---|
ip | ip |
cookie | cookie |
correcto | corretto |
y | e |
funciones | funzionalità |
puede | consentire |
página | pagina |
funcionamiento | funzionamento |
quizá | possono |
dirección | indirizzo |
web | web |
una | un |
su | vostro |
sitios | siti |
de | sui |
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
IT Queste funzionalità possono raccogliere il Vostro indirizzo IP, la pagina da Voi visitata sui siti web e impostare un cookie per consentire il corretto funzionamento della funzionalità
Spanish | Italian |
---|---|
ip | ip |
cookie | cookie |
correcto | corretto |
y | e |
funciones | funzionalità |
puede | consentire |
página | pagina |
funcionamiento | funzionamento |
quizá | possono |
dirección | indirizzo |
web | web |
una | un |
su | vostro |
sitios | siti |
de | sui |
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
IT Queste funzionalità possono raccogliere il Vostro indirizzo IP, la pagina da Voi visitata sui siti web e impostare un cookie per consentire il corretto funzionamento della funzionalità
Spanish | Italian |
---|---|
ip | ip |
cookie | cookie |
correcto | corretto |
y | e |
funciones | funzionalità |
puede | consentire |
página | pagina |
funcionamiento | funzionamento |
quizá | possono |
dirección | indirizzo |
web | web |
una | un |
su | vostro |
sitios | siti |
de | sui |
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
IT Queste funzionalità possono raccogliere il Vostro indirizzo IP, la pagina da Voi visitata sui siti web e impostare un cookie per consentire il corretto funzionamento della funzionalità
Spanish | Italian |
---|---|
ip | ip |
cookie | cookie |
correcto | corretto |
y | e |
funciones | funzionalità |
puede | consentire |
página | pagina |
funcionamiento | funzionamento |
quizá | possono |
dirección | indirizzo |
web | web |
una | un |
su | vostro |
sitios | siti |
de | sui |
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
IT Queste funzionalità possono raccogliere il Vostro indirizzo IP, la pagina da Voi visitata sui siti web e impostare un cookie per consentire il corretto funzionamento della funzionalità
Spanish | Italian |
---|---|
ip | ip |
cookie | cookie |
correcto | corretto |
y | e |
funciones | funzionalità |
puede | consentire |
página | pagina |
funcionamiento | funzionamento |
quizá | possono |
dirección | indirizzo |
web | web |
una | un |
su | vostro |
sitios | siti |
de | sui |
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
IT Queste funzionalità possono raccogliere il Vostro indirizzo IP, la pagina da Voi visitata sui siti web e impostare un cookie per consentire il corretto funzionamento della funzionalità
Spanish | Italian |
---|---|
ip | ip |
cookie | cookie |
correcto | corretto |
y | e |
funciones | funzionalità |
puede | consentire |
página | pagina |
funcionamiento | funzionamento |
quizá | possono |
dirección | indirizzo |
web | web |
una | un |
su | vostro |
sitios | siti |
de | sui |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
IT Gli account inattivi potrebbero non avere più una password, quindi sarà necessario reimpostarla. Se stai riscontrando difficoltà di accesso, contatta l' Assistenza per farti aiutare.
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
problemas | difficoltà |
cuentas | account |
de | di |
iniciar | accesso |
asistencia | assistenza |
para | per |
que | sarà |
quizá | se |
ES Quizá recuerdes que OnePlus dijo en el pasado que no quería utilizar la carga inalámbrica hasta que fuera tan rápida y cómoda como su sistema rápido por cable
IT Forse ricorderete che OnePlus ha detto in passato che non voleva usare la ricarica wireless finché non fosse stata veloce e conveniente come il suo sistema cablato veloce
Spanish | Italian |
---|---|
quizá | forse |
dijo | detto |
inalámbrica | wireless |
cómoda | conveniente |
utilizar | usare |
sistema | sistema |
y | e |
no | non |
como | come |
su | suo |
carga | ricarica |
rápida | veloce |
ES Aplicaciones que quizá ya tenga y que no sepa que también escanean códigos QR
IT App che potresti già avere, ma che non sapevi fossero in grado di scansionare anche i codici QR
Spanish | Italian |
---|---|
aplicaciones | app |
quizá | potresti |
códigos | codici |
qr | qr |
ya | già |
no | non |
también | anche |
ES Quizá seas un minorista de moda que sepas que la audiencia de 18-24 a la que tratas de llegar está en Pinterest. Si fuera así, deberías confiar en las recomendaciones de los influencers.
IT Magari lavori nel campo della moda e sai che il tuo pubblico di riferimento su Pinterest sono i giovani dai 18 ai 24 anni. Potresti affidarti ai suggerimenti degli influencer.
Spanish | Italian |
---|---|
quizá | potresti |
moda | moda |
recomendaciones | suggerimenti |
influencers | influencer |
audiencia | pubblico |
la | il |
de | di |
a | e |
en | nel |
ES Identifica y revisa archivos grandes y posiblemente olvidados que quizá te interese eliminar. Con CleanMyMac es facilísimo encontrar archivos que hace meses que no has abierto.
IT Identifica ed esamina file grandi e probabilmente dimenticati che potresti voler rimuovere. Con CleanMyMac è così facile trovare i file che non hai aperto da mesi.
Spanish | Italian |
---|---|
identifica | identifica |
archivos | file |
grandes | grandi |
eliminar | rimuovere |
encontrar | trovare |
meses | mesi |
abierto | aperto |
revisa | esamina |
y | e |
quizá | potresti |
con | con |
es | è |
no | non |
ES Quizá sea conveniente que informes a tu banco de que se trata de una cuenta en dólares estadounidenses y de que el código alfanumérico ha sido suministrado y verificado por el equipo de pagos internacionales de nuestro banco.
IT Può essere utile anche per far sapere alla tua banca che si tratta di un conto in dollari statunitensi e che il numero alfanumerico è stato fornito e verificato dal team addetto ai pagamenti internazionali della nostra banca.
Spanish | Italian |
---|---|
conveniente | utile |
estadounidenses | statunitensi |
alfanumérico | alfanumerico |
suministrado | fornito |
verificado | verificato |
equipo | team |
pagos | pagamenti |
internacionales | internazionali |
dólares | dollari |
y | e |
banco | banca |
tu | tua |
en | in |
el | il |
de | di |
sido | stato |
cuenta | conto |
que | è |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
IT Gli account inattivi potrebbero non avere più una password, quindi sarà necessario reimpostarla. Se stai riscontrando difficoltà di accesso, contatta l' Assistenza per farti aiutare.
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
problemas | difficoltà |
cuentas | account |
de | di |
iniciar | accesso |
asistencia | assistenza |
para | per |
que | sarà |
quizá | se |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
IT Gli account inattivi potrebbero non avere più una password, quindi sarà necessario reimpostarla. Se stai riscontrando difficoltà di accesso, contatta l' Assistenza per farti aiutare.
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
problemas | difficoltà |
cuentas | account |
de | di |
iniciar | accesso |
asistencia | assistenza |
para | per |
que | sarà |
quizá | se |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
IT Gli account inattivi potrebbero non avere più una password, quindi sarà necessario reimpostarla. Se stai riscontrando difficoltà di accesso, contatta l' Assistenza per farti aiutare.
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
problemas | difficoltà |
cuentas | account |
de | di |
iniciar | accesso |
asistencia | assistenza |
para | per |
que | sarà |
quizá | se |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
IT Gli account inattivi potrebbero non avere più una password, quindi sarà necessario reimpostarla. Se stai riscontrando difficoltà di accesso, contatta l' Assistenza per farti aiutare.
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
problemas | difficoltà |
cuentas | account |
de | di |
iniciar | accesso |
asistencia | assistenza |
para | per |
que | sarà |
quizá | se |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
IT Gli account inattivi potrebbero non avere più una password, quindi sarà necessario reimpostarla. Se stai riscontrando difficoltà di accesso, contatta l' Assistenza per farti aiutare.
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
problemas | difficoltà |
cuentas | account |
de | di |
iniciar | accesso |
asistencia | assistenza |
para | per |
que | sarà |
quizá | se |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
IT Gli account inattivi potrebbero non avere più una password, quindi sarà necessario reimpostarla. Se stai riscontrando difficoltà di accesso, contatta l' Assistenza per farti aiutare.
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
problemas | difficoltà |
cuentas | account |
de | di |
iniciar | accesso |
asistencia | assistenza |
para | per |
que | sarà |
quizá | se |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
IT Gli account inattivi potrebbero non avere più una password, quindi sarà necessario reimpostarla. Se stai riscontrando difficoltà di accesso, contatta l' Assistenza per farti aiutare.
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
problemas | difficoltà |
cuentas | account |
de | di |
iniciar | accesso |
asistencia | assistenza |
para | per |
que | sarà |
quizá | se |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
IT Gli account inattivi potrebbero non avere più una password, quindi sarà necessario reimpostarla. Se stai riscontrando difficoltà di accesso, contatta l' Assistenza per farti aiutare.
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
problemas | difficoltà |
cuentas | account |
de | di |
iniciar | accesso |
asistencia | assistenza |
para | per |
que | sarà |
quizá | se |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
IT Gli account inattivi potrebbero non avere più una password, quindi sarà necessario reimpostarla. Se stai riscontrando difficoltà di accesso, contatta l' Assistenza per farti aiutare.
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
problemas | difficoltà |
cuentas | account |
de | di |
iniciar | accesso |
asistencia | assistenza |
para | per |
que | sarà |
quizá | se |
ES Si tu televisor está sobre un soporte, quizá con una barra de sonido, podrías ocultar la cámara detrás de la barra de sonido, pero se proyecta hacia delante unos 100 mm y tendrás que pensar qué es lo que mejor queda en tu configuración.
IT Se la tua TV è su un supporto, forse con una soundbar, potresti essere in grado di nascondere la telecamera dietro la soundbar, ma sporge in avanti di circa 100 mm e dovrai pensare a cosa sia meglio per la tua configurazione.
Spanish | Italian |
---|---|
televisor | tv |
soporte | supporto |
ocultar | nascondere |
mm | mm |
pensar | pensare |
configuración | configurazione |
un | un |
y | e |
mejor | meglio |
quizá | forse |
podrías | potresti |
pero | ma |
tu | tua |
de | di |
queda | se |
es | è |
sobre | su |
detrás | dietro |
en | in |
se | sia |
ES Este modelo es ligeramente menos potente que el nuevo, así que quizá prefieras comprar la nueva versión -aunque tiene una salida de 3,5 mm, que el nuevo modelo no tiene
IT Questo modello è leggermente meno potente del modello più recente, quindi potreste preferire l'acquisto della nuova versione, anche se dispone di un'uscita da 3,5 mm, che il nuovo modello non ha
Spanish | Italian |
---|---|
ligeramente | leggermente |
menos | meno |
potente | potente |
mm | mm |
modelo | modello |
tiene | ha |
nuevo | nuovo |
nueva | nuova |
no | non |
versión | versione |
de | di |
es | è |
quizá | se |
Showing 50 of 50 translations