ES Mara es un conjunto de herramientas simples de edición y pintura de imágenes combinadas en un conjunto de herramientas único y completo. La aplicación está completamente basada en la Web, lo que brin
Translate "conjunto completo está" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "conjunto completo está" from Spanish to Italian
Translations of conjunto completo está
"conjunto completo está" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of conjunto completo está
Spanish
Italian
IT Video Grabber è un'applicazione web per il download di video che è davvero semplice da usare. Con esso è possibile scaricare video da popolari siti web di video come YouTube, Vimeo, e Dailymotion ec
| Spanish | Italian |
|---|---|
| imágenes | video |
| simples | semplice |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| web | web |
| es | è |
| basada | con |
ES Consiga el conjunto de herramientas de PyCharm » Consiga el conjunto de herramientas de Intellij » Consiga el conjunto de herramientas de VS Code »
IT Ottieni il kit di strumenti PyCharm » Ottieni il kit di strumenti Intellij » Ottieni il kit di strumenti VS Code »
| Spanish | Italian |
|---|---|
| herramientas | strumenti |
| vs | vs |
| code | code |
| el | il |
| consiga | ottieni |
| de | di |
ES Consiga el conjunto de herramientas de Eclipse » Consiga el conjunto de herramientas de VS Code » Consiga el conjunto de herramientas de Intellij »
IT Ottieni il kit di strumenti Eclipse » Ottieni il kit di strumenti VS Code » Ottieni il kit di strumenti Intellij »
| Spanish | Italian |
|---|---|
| herramientas | strumenti |
| vs | vs |
| code | code |
| eclipse | eclipse |
| el | il |
| consiga | ottieni |
| de | di |
ES La búsqueda de texto completo solo está disponible en ciertos idiomas. Si no utilizas Dropbox en inglés y no ves la opción de búsqueda de texto completo, esta función todavía no esta disponible en tu idioma.
IT La ricerca nel testo è disponibile solo in alcune lingue. Dunque, se usi Dropbox in una lingua diversa dall'inglese e non vedi la funzione di ricerca a testo completo, ciò significa che la funzione non è disponibile nella tua lingua.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| búsqueda | ricerca |
| completo | completo |
| utilizas | usi |
| dropbox | dropbox |
| función | funzione |
| disponible | disponibile |
| idiomas | lingue |
| y | e |
| idioma | lingua |
| texto | testo |
| de | di |
| solo | solo |
| tu | tua |
| la | ciò |
| no | non |
ES La búsqueda de texto completo solo está disponible en ciertos idiomas. Si no utilizas Dropbox en inglés y no ves la opción de búsqueda de texto completo, esta función todavía no esta disponible en tu idioma.
IT La ricerca nel testo è disponibile solo in alcune lingue. Dunque, se usi Dropbox in una lingua diversa dall'inglese e non vedi la funzione di ricerca a testo completo, ciò significa che la funzione non è disponibile nella tua lingua.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| búsqueda | ricerca |
| completo | completo |
| utilizas | usi |
| dropbox | dropbox |
| función | funzione |
| disponible | disponibile |
| idiomas | lingue |
| y | e |
| idioma | lingua |
| texto | testo |
| de | di |
| solo | solo |
| tu | tua |
| la | ciò |
| no | non |
ES Esta es la principal pieza de código y desarrollo principal que hace posible el funcionamiento de Bitcoin en todo su esplendor. Está diseñada para implementar todo el protocolo Bitcoin por completo, sirviendo de nodo completo y full wallet.
IT Questo è il principale pezzo di codice e sviluppo che fa funzionare Bitcoin in tutto il suo splendore. È progettato per implementare l'intero protocollo Bitcoin, fungendo da nodo completo e portafoglio completo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| principal | principale |
| código | codice |
| bitcoin | bitcoin |
| esplendor | splendore |
| diseñada | progettato |
| protocolo | protocollo |
| nodo | nodo |
| wallet | portafoglio |
| y | e |
| desarrollo | sviluppo |
| de | di |
| en | in |
| su | suo |
| implementar | implementare |
| completo | completo |
| es | è |
| todo | tutto |
| para | per |
| pieza | pezzo |
ES Reconocido por los principales analistas y ofreciendo un conjunto completo de productos de crowdsourcing, Qmarkets está perfectamente posicionado para ayudar a las empresas a transformar sus ideas en resultados.
IT Indipendentemente dal punto in cui ti trovi nel tuo percorso di innovazione, questa piattaforma e le persone che vi lavorano, ti aiuteranno a passare al livello successivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| principales | piattaforma |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| en | in |
| un | persone |
| está | questa |
ES Los usuarios de Fujifilm pueden ahorrar en el conjunto completo de funciones de Capture One Pro con esta versión exclusiva para archivos Fujifilm
IT Gli utenti di fotocamere Fujifilm possono risparmiare sul set completo di funzionalità di Capture One Pro con questa versione riservata ai file Fujifilm
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| pueden | possono |
| ahorrar | risparmiare |
| capture | capture |
| fujifilm | fujifilm |
| funciones | funzionalità |
| completo | completo |
| archivos | file |
| de | di |
| one | one |
| pro | pro |
| en | sul |
| versión | versione |
| el | questa |
ES Los usuarios de Sony pueden ahorrar en el conjunto completo de funciones de Capture One Pro con esta versión exclusiva para archivos Sony
IT Gli utenti di fotocamere Sony possono risparmiare sul set completo di funzionalità di Capture One Pro con questa versione riservata ai file Sony
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| sony | sony |
| pueden | possono |
| ahorrar | risparmiare |
| capture | capture |
| funciones | funzionalità |
| completo | completo |
| archivos | file |
| de | di |
| one | one |
| pro | pro |
| en | sul |
| versión | versione |
| el | questa |
ES Una combinación perfecta de bromas, mamadas, sexo lento y duro (-> Mejor porno hardcore RV) con un conjunto completo de posiciones para disfrutar con esta sexy, sexy mujer
IT Una combinazione perfetta di sesso stuzzicante, pompini, sesso lento e hardcore (-> Miglior porno hardcore VR) con un set completo di posizioni per divertirsi con questa donna super sexy
| Spanish | Italian |
|---|---|
| combinación | combinazione |
| mamadas | pompini |
| lento | lento |
| posiciones | posizioni |
| disfrutar | divertirsi |
| sexy | sexy |
| mujer | donna |
| duro | hardcore |
| perfecta | perfetta |
| y | e |
| porno | porno |
| un | un |
| completo | completo |
| sexo | sesso |
| de | di |
| mejor | miglior |
| esta | questa |
| para | per |
ES Reconocido por los principales analistas y ofreciendo un conjunto completo de productos de crowdsourcing, Qmarkets está perfectamente posicionado para ayudar a las empresas a transformar sus ideas en resultados.
IT La condivisione del carico di lavoro tra i 3-5 membri del team consente la partecipazione al programma anche per i fornitori di servizi più impegnati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| completo | team |
| de | di |
| ofreciendo | servizi |
| para | per |
| transformar | la |
| en | tra |
ES Nos ganamos esta confianza al trabajar de cerca con usted para comprender sus necesidades de protección de datos, y al ofrecer el conjunto más completo de servicios, herramientas y experiencia para facilitar la protección de los datos
IT Guadagniamo questa fiducia lavorando a stretto contatto con te per comprendere le tue esigenze di protezione dei dati e offrendo il set più completo di servizi, strumenti e competenze per aiutarti a proteggere i tuoi dati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| herramientas | strumenti |
| trabajar | lavorando |
| confianza | fiducia |
| protección | protezione |
| y | e |
| completo | completo |
| necesidades | esigenze |
| servicios | servizi |
| datos | dati |
| de | di |
| más | più |
| experiencia | competenze |
| ofrecer | offrendo |
ES Un conjunto completo de herramientas de texto está ahora al alcance de su mano. Verifique el plagio, reescriba un artículo, ejecute un corrector ortográfico, cuente palabras o cambie el caso del texto.
IT Un set completo di strumenti di testo è ora a portata di mano. Controlla il plagio, riscrivi un articolo, esegui un correttore ortografico, conta le parole o cambia maiuscole e minuscole.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| herramientas | strumenti |
| alcance | portata |
| mano | mano |
| verifique | controlla |
| plagio | plagio |
| ejecute | esegui |
| corrector | correttore |
| cuente | conta |
| cambie | cambia |
| un | un |
| completo | completo |
| o | o |
| de | di |
| ahora | ora |
| el | il |
| artículo | articolo |
| palabras | parole |
| texto | testo |
ES Si bien no es la gama de colores más amplia de Apple, hay algunos tonos nuevos, así que consulte el conjunto completo de lo que está disponible aquí.
IT Sebbene non sia la più ampia gamma di colori mai prodotta da Apple, ci sono alcune nuove tonalità scelte, quindi dai unocchiata al set completo di ciò che è disponibile qui.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amplia | ampia |
| apple | apple |
| nuevos | nuove |
| gama | gamma |
| completo | completo |
| disponible | disponibile |
| colores | colori |
| aquí | qui |
| no | non |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| hay | ci |
| si bien | sebbene |
| algunos | alcune |
| el | la |
| lo | ciò |
ES Esta semana, nos centramos por completo en el conjunto de nuevos productos presentados por Apple durante su evento Far Out.
IT Questa settimana su Pocket-lint è la settimana della sicurezza domestica. Ecco cosa c'è da aspettarsi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| semana | settimana |
| el | la |
| de | della |
ES Aparentemente, el conjunto completo está en tres secciones y se puede ensamblar en un orden diferente si desea tener su área del globo en el centro del mapa.
IT Apparentemente il set completo è in tre sezioni e può essere assemblato in un ordine diverso se vuoi avere la tua area del globo al centro della mappa.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aparentemente | apparentemente |
| secciones | sezioni |
| orden | ordine |
| área | area |
| globo | globo |
| mapa | mappa |
| completo | completo |
| y | e |
| puede | può |
| un | un |
| el | il |
| conjunto | set |
| en | in |
| centro | centro |
| tres | tre |
| su | tua |
| diferente | diverso |
| del | del |
ES OpenShift Data Foundation solo está disponible como parte del conjunto completo de herramientas eficaces y optimizadas de Red Hat OpenShift Platform Plus, las cuales permiten asegurar, proteger y gestionar las aplicaciones.
IT Red Hat OpenShift Data Foundation è disponibile esclusivamente con Red Hat OpenShift Platform Plus, un set completo di strumenti potenti e ottimizzati per mettere in sicurezza, proteggere e gestire le applicazioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| openshift | openshift |
| foundation | foundation |
| optimizadas | ottimizzati |
| hat | hat |
| platform | platform |
| plus | plus |
| gestionar | gestire |
| disponible | disponibile |
| completo | completo |
| herramientas | strumenti |
| y | e |
| proteger | proteggere |
| data | data |
| de | di |
| aplicaciones | applicazioni |
| solo | esclusivamente |
| asegurar | sicurezza |
ES Un conjunto completo de herramientas de texto está ahora al alcance de su mano.
IT Un set completo di strumenti di testo è ora a portata di mano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| herramientas | strumenti |
| texto | testo |
| alcance | portata |
| mano | mano |
| un | un |
| completo | completo |
| de | di |
| ahora | ora |
ES Un conjunto completo de herramientas de texto está ahora al alcance de su mano.
IT Un set completo di strumenti di testo è ora a portata di mano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| herramientas | strumenti |
| texto | testo |
| alcance | portata |
| mano | mano |
| un | un |
| completo | completo |
| de | di |
| ahora | ora |
ES Por ejemplo: puede asignar el campo de ID del propietario (Buscar por Nombre completo del usuario) para sincronizar el campo Nombre completo desde el objeto Usuario (que habitualmente está relacionado con otros objetos, como ser Cuenta y Oportunidad).
IT Ad esempio, è possibile mappare il campo ID Proprietario (Ricerca per Nome completo dell’utente) per sincronizzare il campo Nome completo dall'oggetto Utente (che è tipicamente correlato ad altri oggetti, come Account e Opportunità).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| propietario | proprietario |
| completo | completo |
| sincronizar | sincronizzare |
| relacionado | correlato |
| id | id |
| usuario | utente |
| cuenta | account |
| y | e |
| oportunidad | opportunità |
| el | il |
| campo | campo |
| nombre | nome |
| otros | altri |
| puede | possibile |
| que | è |
| objetos | oggetti |
| como | come |
ES Esta cámara sin espejo de fotograma completo es un punto de inflexión importante para Canon, que incorpora tanto el riesgo como la recompensa en un producto muy capaz y encomiable.Leer veredicto completo
IT Questa fotocamera mirrorless full frame è un importante punto di svolta per Canon, poiché incarna sia il rischio che la ricompensa in un prodotto molto valido ed encomiabile.Leggi il verdetto completo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cámara | fotocamera |
| fotograma | frame |
| punto | punto |
| importante | importante |
| canon | canon |
| riesgo | rischio |
| recompensa | ricompensa |
| veredicto | verdetto |
| un | un |
| de | di |
| en | in |
| producto | prodotto |
| muy | molto |
| completo | full |
| es | è |
| y | ed |
ES Esta cámara sin espejo de fotograma completo es un punto de inflexión importante para Canon, que incorpora tanto el riesgo como la recompensa en un producto muy capaz y encomiable.Leer veredicto completo
IT Questa fotocamera mirrorless full frame è un importante punto di svolta per Canon, poiché incarna sia il rischio che la ricompensa in un prodotto molto valido ed encomiabile.Leggi il verdetto completo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cámara | fotocamera |
| fotograma | frame |
| punto | punto |
| importante | importante |
| canon | canon |
| riesgo | rischio |
| recompensa | ricompensa |
| veredicto | verdetto |
| un | un |
| de | di |
| en | in |
| producto | prodotto |
| muy | molto |
| completo | full |
| es | è |
| y | ed |
ES Si no está seguro de qué claves le gustaría, hay un paquete de muestra con 14 conmutadores diferentes que puede probar antes de comprometerse por completo con un paquete completo de 120.
IT Se non sei sicuro di quali chiavi desideri, c'è un pacchetto campione con 14 interruttori diversi che puoi provare a testare prima di impegnarti completamente in un pacchetto completo di 120.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| claves | chiavi |
| paquete | pacchetto |
| muestra | campione |
| no | non |
| de | di |
| diferentes | diversi |
| puede | puoi |
| completo | completo |
| por completo | completamente |
| un | un |
| seguro | sicuro |
| antes | prima |
ES Este conjunto de prácticas se conoce como "canales de CI/CD" y cuenta con el respaldo de los equipos de desarrollo y de operaciones que trabajan en conjunto de manera ágil.
IT Nel complesso, questi processi interconnessi vengono definiti "flussi CI/CD" e sono supportati dai team operativi e di sviluppo che collaborano secondo modalità agili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cd | cd |
| ágil | agili |
| manera | modalità |
| y | e |
| equipos | team |
| desarrollo | sviluppo |
| de | di |
| como | vengono |
| operaciones | operativi |
| el | nel |
ES Cabe señalar que WebSite, SearchAction y Organization son mayormente asociados a páginas de inicio, por lo que esto resalta el parcialismo del conjunto de datos y no refleja el conjunto de datos estructurados implementados en la web.
IT Va notato che WebSite, SearchAction e Organization sono tutti tipicamente associati alle home page, quindi questo evidenzia il bias del set di dati e non riflette la maggior parte dei dati strutturati implementati sul web.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asociados | associati |
| resalta | evidenzia |
| datos | dati |
| refleja | riflette |
| estructurados | strutturati |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| inicio | home |
| web | web |
| en | sul |
| que | maggior |
| conjunto de | set |
ES Creemos en el triunfo de los hechos. Un conjunto de datos es un conjunto de hechos, y los hechos son los cimientos del progreso de la humanidad. Descubra en primera persona cómo nuestros clientes usan Tableau para aprovechar el poder de sus datos.
IT Crediamo che i fatti vincano sempre. Una raccolta di dati è una raccolta di fatti, e proprio i fatti sono il centro del progresso dell'umanità. Ascolta in che modo i nostri clienti usano Tableau per sfruttare la potenza dei dati, direttamente da loro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| creemos | crediamo |
| progreso | progresso |
| clientes | clienti |
| usan | usano |
| tableau | tableau |
| aprovechar | sfruttare |
| y | e |
| es | è |
| datos | dati |
| hechos | fatti |
| en | in |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| un | una |
| el poder | potenza |
ES ¡Despierte su creatividad con este conjunto de 68 pinceles orgánicos y divertidos! Este fascinante conjunto de plantas, flores y elementos contiene todo lo que necesita para crear ilustraciones y arte conceptual complejos basados en la naturaleza
IT Sbizzarrisciti con questo set di 68 pennelli naturali davvero divertenti! Un set straordinario di piante, fiori ed elementi a tua disposizione per creare illustrazioni fantasiose e realizzazioni dettagliate
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pinceles | pennelli |
| divertidos | divertenti |
| naturaleza | naturali |
| y | e |
| plantas | piante |
| flores | fiori |
| ilustraciones | illustrazioni |
| de | di |
| crear | creare |
| su | tua |
| basados | per |
| conjunto de | set |
ES El conjunto de la sociedad, el conjunto del gobierno que empeña a la eliminación de la malaria es la manera de ir
IT Il tutto della società, il tutto del governo che si impegna nell'eliminazione di malaria è il modo andare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gobierno | governo |
| sociedad | società |
| de | di |
| manera | modo |
| es | è |
ES Consiga el conjunto de herramientas de VS Code » Consiga el conjunto de herramientas de Intellij »
IT Ottieni il kit di strumenti VS Code » Ottieni il kit di strumenti Intellij »
| Spanish | Italian |
|---|---|
| herramientas | strumenti |
| vs | vs |
| code | code |
| el | il |
| consiga | ottieni |
| de | di |
ES Cabe señalar que WebSite, SearchAction y Organization son mayormente asociados a páginas de inicio, por lo que esto resalta el parcialismo del conjunto de datos y no refleja el conjunto de datos estructurados implementados en la web.
IT Va notato che WebSite, SearchAction e Organization sono tutti tipicamente associati alle home page, quindi questo evidenzia il bias del set di dati e non riflette la maggior parte dei dati strutturati implementati sul web.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asociados | associati |
| resalta | evidenzia |
| datos | dati |
| refleja | riflette |
| estructurados | strutturati |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| inicio | home |
| web | web |
| en | sul |
| que | maggior |
| conjunto de | set |
ES Es caro, es cierto, pero estás obteniendo un conjunto de características difíciles de rivalizar y un acto muy elegante en conjunto.
IT È costoso, garantito, ma state ottenendo un set di funzioni difficile da battere e un atto di grande classe tutto sommato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caro | costoso |
| características | funzioni |
| difíciles | difficile |
| y | e |
| acto | atto |
| elegante | classe |
| un | un |
| en | tutto |
| pero | ma |
| obteniendo | ottenendo |
| de | di |
| conjunto de | set |
ES Este conjunto de prácticas se conoce como "canales de CI/CD" y cuenta con el respaldo de los equipos de desarrollo y de operaciones que trabajan en conjunto de manera ágil.
IT Nel complesso, questi processi interconnessi vengono spesso definiti "pipeline CI/CD" e sono supportati dai team operativi e di sviluppo che collaborano secondo modalità agili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| canales | pipeline |
| cd | cd |
| ágil | agili |
| manera | modalità |
| y | e |
| equipos | team |
| desarrollo | sviluppo |
| de | di |
| como | vengono |
| operaciones | operativi |
| el | nel |
ES Este conjunto de prácticas se conoce como "canales de CI/CD" y cuenta con el respaldo de los equipos de desarrollo y de operaciones que trabajan en conjunto de manera ágil, con un enfoque de DevOps o de ingeniería de confiabilidad del sitio (SRE).
IT Nel complesso, questi processi interconnessi vengono definiti "flussi CI/CD" e sono supportati dai team operativi e di sviluppo che collaborano secondo modalità agili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cd | cd |
| ágil | agili |
| manera | modalità |
| equipos | team |
| desarrollo | sviluppo |
| y | e |
| de | di |
| operaciones | operativi |
| el | nel |
ES Este conjunto de soluciones lo ayuda a modernizar los principales sistemas bancarios de manera progresiva y a ofrecer a los clientes experiencias sin inconvenientes.Descubra el conjunto de soluciones de banca digital de Finacle.
IT Con Finacle è possibile modernizzare in modo graduale i sistemi di core banking e offrire un'esperienza del cliente lineare. Scopri Finacle Digital Banking Solution Suite.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| modernizar | modernizzare |
| ofrecer | offrire |
| descubra | scopri |
| banca | banking |
| principales | core |
| soluciones | solution |
| sistemas | sistemi |
| y | e |
| de | di |
| manera | modo |
| clientes | cliente |
| el | i |
| conjunto de | suite |
ES ¡Despierte su creatividad con este conjunto de 68 pinceles orgánicos y divertidos! Este fascinante conjunto de plantas, flores y elementos contiene todo lo que necesita para crear ilustraciones y arte conceptual complejos basados en la naturaleza
IT Sbizzarrisciti con questo set di 68 pennelli naturali davvero divertenti! Un set straordinario di piante, fiori ed elementi a tua disposizione per creare illustrazioni fantasiose e realizzazioni dettagliate
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pinceles | pennelli |
| divertidos | divertenti |
| naturaleza | naturali |
| y | e |
| plantas | piante |
| flores | fiori |
| ilustraciones | illustrazioni |
| de | di |
| crear | creare |
| su | tua |
| basados | per |
| conjunto de | set |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| guiar | guidare |
| clasificación | classificazione |
| características | caratteristiche |
| utiliza | utilizza |
| un | un |
| y | e |
| tamaño | dimensioni |
| pequeño | piccolo |
| de | di |
| el | la |
| más | più |
| para | per |
ES Conjunto de invitación de boda que cuenta con dos tarjetas y banda central, todo el conjunto presenta un motivo vegetal pintado con hojas redondeadas ..
IT Partecipazione di matrimonio composta da tre elementi: un biglietto per annunciare le nozze, un biglietto da consegnare agli invitati con le indicazio..
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tarjetas | biglietto |
| un | un |
| de | di |
| el | le |
| boda | matrimonio |
| hojas | da |
ES El conjunto de los bloques podría compararse al conjunto de páginas de un libro mayor (libro de contabilidad) o ledger, que certifica todos los movimientos y el saldo de los usuarios.
IT L'insieme di blocchi potrebbe essere paragonato all'insieme di pagine di un grande libro contabile o ledger, che riporta tutti i movimenti e il saldo di ciascun utente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bloques | blocchi |
| movimientos | movimenti |
| saldo | saldo |
| usuarios | utente |
| páginas | pagine |
| o | o |
| libro | libro |
| y | e |
| de | di |
| el | il |
| un | un |
| podría | potrebbe |
ES Nuestra elección es este autobús escolar, que es un conjunto bastante sólido en sí mismo; mucho después de que el atractivo de Hidden Side haya disminuido, este conjunto será excelente como parte de una configuración de Lego City.
IT La nostra scelta è questo scuolabus, che è di per sé un set piuttosto solido: molto tempo dopo che lappeal di Hidden Side è diminuito, questo set sarà fantastico come parte di una configurazione di Lego City.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| elección | scelta |
| sólido | solido |
| disminuido | diminuito |
| configuración | configurazione |
| lego | lego |
| city | city |
| un | un |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| es | è |
| como | come |
| mucho | molto |
| el | la |
| parte | parte |
| este | questo |
ES Hay 3772 piezas en este conjunto, lo que lo convierte en el conjunto de Marvel Lego más alto hasta el momento, lo cual no es sorprendente ya que es una torre ficticia de Nueva York
IT Ci sono 3.772 pezzi in questo set, il che lo rende il set Marvel Lego più alto di sempre, il che non sorprende visto che si tratta di una torre immaginaria di New York
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lego | lego |
| torre | torre |
| nueva | new |
| york | york |
| en | in |
| el | il |
| de | di |
| más | più |
| no | non |
| es | questo |
| conjunto de | set |
ES (Pocket-lint) - El último conjunto Technic de Lego se basa en el icónico Jeep Wrangler. Pero no es un conjunto grande como el recientemente anunciado Ferrari 488 GTE o el Land Rover Defender del año pasado.
IT (Pocket-lint) - Lultimo set Technic di Lego è basato sulliconica Jeep Wrangler. Ma non è un set grande come la Ferrari 488 GTE recentemente annunciata o il Land Rover Defender dellanno scorso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lego | lego |
| basa | basato |
| jeep | jeep |
| grande | grande |
| recientemente | recentemente |
| ferrari | ferrari |
| rover | rover |
| o | o |
| es | è |
| el | il |
| de | di |
| pero | ma |
| no | non |
| como | come |
| un | un |
ES Para cada variación de una página, incluya un conjunto de <link> elementos en el <head> con un enlace para cada variante de la página, incluida ella misma. El conjunto de enlaces será idéntico para cada versión de la página.
IT Per ogni variante di una pagina, includere un insieme di <link> elementi nel file <head> con un link per ogni variante della pagina, compresa la stessa. L'insieme dei collegamenti sarà identico per ogni versione della pagina.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| incluya | includere |
| incluida | compresa |
| un | un |
| variante | variante |
| idéntico | identico |
| página | pagina |
| cada | ogni |
| de | di |
| misma | stessa |
| versión | versione |
| ser | sarà |
| enlaces | link |
| el | la |
| la | dei |
ES un conjunto de ropa de ballet. falda, tutú. conjunto de vectores. 2294541 Vector en Vecteezy
IT una serie di vestiti da balletto. gonna, tutù. set vettoriale. 2294541 Arte vettoriale a Vecteezy
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ropa | vestiti |
| ballet | balletto |
| falda | gonna |
| de | di |
| vector | vettoriale |
| un | una |
| en | a |
| vecteezy | vecteezy |
| conjunto de | set |
ES un conjunto de ropa de ballet. falda, tutú. conjunto de vectores. Vector Pro
IT una serie di vestiti da balletto. gonna, tutù. set vettoriale. Vettore Pro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ropa | vestiti |
| ballet | balletto |
| falda | gonna |
| de | di |
| pro | pro |
| un | una |
| conjunto de | set |
ES Aunque cada proceso de ventas B2B es diferente, es posible identificar un conjunto común de etapas del proceso de ventas. La mayoría de los procesos de ventas solo tendrán que variar ligeramente de este conjunto estándar de etapas.
IT Anche se ogni processo di vendita B2B è diverso, è possibile identificare un insieme comune di fasi della pipeline di vendita. La maggior parte delle pipeline di vendita dovrà variare solo leggermente rispetto a questo insieme standard di fasi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ventas | vendita |
| diferente | diverso |
| posible | possibile |
| identificar | identificare |
| variar | variare |
| común | comune |
| ligeramente | leggermente |
| estándar | standard |
| proceso | processo |
| etapas | fasi |
| de | di |
| cada | ogni |
| es | è |
| un | un |
| solo | solo |
| la | della |
ES El trading algorítmico es un trading basado en un algoritmo o conjunto de programas de ordenador que incluyen un conjunto de reglas específico para ejecutar órdenes tales como las de stop-loss
IT Per trading algoritmico si intende il trading basato su un algoritmo, o un set d software informatici che eseguono ordini di mercato (come gli Stop Loss) in base a un determinato insieme di regole
| Spanish | Italian |
|---|---|
| algoritmo | algoritmo |
| órdenes | ordini |
| trading | trading |
| o | o |
| reglas | regole |
| el | il |
| un | un |
| en | in |
| de | di |
| como | come |
| ordenador | software |
| para | per |
| conjunto de | set |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desarrollo | sviluppo |
| d | c |
| y | e |
| constante | costante |
| software | software |
| programación | programmazione |
| más | più |
| en | in |
| general | generale |
| de | di |
| su | stato |
| la | dei |
| la industria | industria |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lanzar | lanciando |
| tendrás | avrai |
| corto | breve |
| tareas | attività |
| un | un |
| y | e |
| plazo | termine |
| en | in |
| de | di |
| puede | può |
| sitio | sito |
| web | web |
| futuro | futuro |
| el | nel |
| conjunto de | set |
ES Cada servidor en los centros de datos de Cloudflare, que se extienden a lo largo de 250 ciudades en 100 países, ejecutan el conjunto completo de servicios de mitigación de DDoS.
IT Ciascun server di ogni datacenter di Cloudflare, in una rete che si estende su 250 città in 100 Paesi, gestisce l'intero stack di servizi di mitigazione DDoS.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mitigación | mitigazione |
| ddos | ddos |
| servidor | server |
| países | paesi |
| ciudades | città |
| cloudflare | cloudflare |
| cada | ogni |
| de | di |
| servicios | servizi |
| en | in |
| a | ciascun |
ES Ofrece a los asistentes a tu evento una gran experiencia con la sencillez de una compra segura y una acreditación rápida a través de nuestras aplicaciones móviles y un completo conjunto de equipo, personal y logística.
IT Offri ai tuoi partecipanti un'esperienza indimenticabile, procedure di pagamento semplici e sicure, e un check-in rapido tramite le nostre app mobili e un insieme di attrezzature, personale e servizi logistici in loco.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asistentes | partecipanti |
| rápida | rapido |
| móviles | mobili |
| logística | logistici |
| y | e |
| aplicaciones | app |
| un | un |
| equipo | attrezzature |
| ofrece | offri |
| de | di |
| personal | personale |
| nuestras | nostre |
| a través de | tramite |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
conjunto completo completo conjunto completo cuando está está completo conjunto vector — conjunto primer conjunto conjunto único conjunto integrado valor conjunto conjunto unificado conjunto establecido conjunto seguro conjunto integral excelente conjunto amplio conjunto esfuerzo conjunto impresionante conjunto mismo conjunto conjunto limitado extenso conjunto diseño conjunto conjunto editar poderoso conjunto programa conjunto conjunto global conjunto viene elegante conjunto conjunto central consejo conjunto conjunto definido conjunto predefinido marketing conjunto propio conjunto fondo conjunto conjunto perfecto sólido conjunto conjunto estándar nuevo conjunto galardonado conjunto conjunto básico conjunto experto conjunto definitivo conjunto exclusivo conjunto amplio rico conjunto potente conjunto conjunto específico otro conjunto mayor conjuntoTranslate conjunto completo está to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese