ES Por eso debe intentar limitar el número de etapas de su proceso de ventas a 7-10 etapas. Puedes anotar las etapas omitidas como tareas que debes completar para alcanzar la siguiente etapa.
"común de etapas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Por eso debe intentar limitar el número de etapas de su proceso de ventas a 7-10 etapas. Puedes anotar las etapas omitidas como tareas que debes completar para alcanzar la siguiente etapa.
IT Ecco perché dovreste cercare di limitare il numero di fasi della vostra pipeline di vendita a 7-10 fasi. Potete annotare le fasi omesse come compiti da completare per raggiungere la fase successiva.
Spanish | Italian |
---|---|
intentar | cercare |
limitar | limitare |
ventas | vendita |
anotar | annotare |
tareas | compiti |
completar | completare |
debe | dovreste |
a | a |
de | di |
su | vostra |
número | numero |
etapas | fasi |
como | come |
que | potete |
por | perché |
etapa | fase |
para | per |
ES Aunque cada proceso de ventas B2B es diferente, es posible identificar un conjunto común de etapas del proceso de ventas. La mayoría de los procesos de ventas solo tendrán que variar ligeramente de este conjunto estándar de etapas.
IT Anche se ogni processo di vendita B2B è diverso, è possibile identificare un insieme comune di fasi della pipeline di vendita. La maggior parte delle pipeline di vendita dovrà variare solo leggermente rispetto a questo insieme standard di fasi.
Spanish | Italian |
---|---|
ventas | vendita |
diferente | diverso |
posible | possibile |
identificar | identificare |
variar | variare |
común | comune |
ligeramente | leggermente |
estándar | standard |
proceso | processo |
etapas | fasi |
de | di |
cada | ogni |
es | è |
un | un |
solo | solo |
la | della |
ES Por ejemplo, el logaritmo común de 10 es 1, el logaritmo común de 100 es 2 y el logaritmo común de 1000 es 3
IT Ad esempio il logaritmo comune di 10 è 1, il logaritmo comune di 100 è 2 ed il logaritmo comune di 1000 è 3
Spanish | Italian |
---|---|
y | ed |
es | è |
el | il |
común | comune |
de | di |
ES 2. Regirán todas las etapas necesarias para que el Cliente se ponga en contacto con el restaurante con vistas a realizar una reserva, así como las etapas del seguimiento de la reserva.
IT 2. Tali condizioni si applicano a tutte le operazioni necessarie alla presa di contatto del Cliente con il ristorante aderente ai fini della prenotazione, nonché le fasi successive.
Spanish | Italian |
---|---|
etapas | fasi |
necesarias | necessarie |
restaurante | ristorante |
reserva | prenotazione |
cliente | cliente |
contacto | contatto |
a | a |
de | di |
todas | tutte |
ES Llevar a cabo las etapas de creación de contenido de manera adecuada e iniciar una dirección sólida del contenido ayudará a evitar que el contenido que no cumpla con las normas pase a las siguientes etapas del recorrido del contenido
IT Con una corretta esecuzione delle fasi di creazione dei contenuti e l'implementazione di una governance rigorosa sarà possibile evitare la presenza di contenuti non conformi nelle fasi successive del percorso
Spanish | Italian |
---|---|
contenido | contenuti |
adecuada | corretta |
evitar | evitare |
llevar a cabo | esecuzione |
e | e |
etapas | fasi |
creación | creazione |
no | non |
de | di |
que | sarà |
el | la |
ES Únicamente seis etapas pero, ¡qué etapas! París-Lyon, Lyon-Marsella, Marsella-Toulouse, Toulouse-Burdeos, Burdeos-Nantes y Nantes-París con 60 corredores en la línea de salida
IT Solo sei tappe, ma che tappe! Parigi-Lione, Lione-Marsiglia, Marsiglia-Tolosa, Tolosa-Bordeaux, Bordeaux-Nantes e Nantes-Parigi per i 60 corridori sulla linea di partenza
Spanish | Italian |
---|---|
etapas | tappe |
corredores | corridori |
línea | linea |
y | e |
pero | ma |
de | di |
ES Las etapas fueron un asunto privado entre Binda y Piemontesi: seis etapas ganadas por el primero y cinco por el segundo
IT Le tappe furono un affare privato tra Binda e Piemontesi: sei al primo e cinque al secondo
Spanish | Italian |
---|---|
etapas | tappe |
fueron | furono |
un | un |
y | e |
entre | tra |
privado | privato |
el | le |
cinco | cinque |
ES En las siguientes etapas hubo una ?guerra entre los grandes? que dio espacio a los actores de apoyo que, en etapas inofensivas, escenificaron las interminables escapadas
IT Nelle tappe successive ci fu una “guerra tra i grandi” che diede spazio ai comprimari che, in tappe innocue, inscenarono delle interminabili fughe
Spanish | Italian |
---|---|
etapas | tappe |
guerra | guerra |
grandes | grandi |
espacio | spazio |
entre | tra |
en | in |
una | una |
ES Pruebas por etapas de MTB: Ocho consejos básicos para prepararlas Las pruebas por etapas de MTB están en auge. Desde hace años se han convertido y uno de los retos más llamativos para los amantes del mountain bike. El atractivo de v … Leer mas
IT Gare a tappe di MTB: 8 consigli di base su come prepararle Le gare a tappe di MTB stanno diventando sempre più conosciute. Da anni sono diventati una delle sfide più interessanti per gli amanti della mountain bike. L'attrazione di via … Leggi di più
Spanish | Italian |
---|---|
etapas | fasi |
recurso | risorsa |
guide | guide |
simple | simple |
comercio | commerce |
diferentes | diverse |
marketing | marketing |
de | di |
a | a |
el | la |
más | più |
para | seguente |
ventas | sales |
saber | per |
ES Después de algunas etapas anteriores difíciles, esta caminata ofrece un nivel poco común para caminar en un sendero que suele ser montañoso como diablos
IT Dopo alcune difficili fasi precedenti, questa escursione offre una camminata di livello raro su un sentiero che è tipicamente collinoso come diamine
Spanish | Italian |
---|---|
etapas | fasi |
difíciles | difficili |
caminata | escursione |
suele | tipicamente |
ofrece | offre |
un | un |
nivel | livello |
algunas | alcune |
que | è |
de | di |
anteriores | precedenti |
sendero | sentiero |
como | come |
esta | questa |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
presionar | premere |
personalizado | personalizzato |
elección | scelta |
un | un |
común | comune |
usar | utilizzare |
predeterminado | predefinito |
o | o |
ingrese | immettere |
el | il |
de | di |
su | tua |
nombre | nome |
también | anche |
ES La forma más común de conocer a una futura pareja es a través de amigos en común. Pasa tiempo con amigos y pídeles que te presenten a personas que piensan que te simpatizarán.[1]
IT Il metodo più diffuso per trovare un potenziale partner è per mezzo di amici in comune. Dedica del tempo ai tuoi amici e invitali a presentarti persone che ritengono potenzialmente adatte a te [1]
Spanish | Italian |
---|---|
conocer | trovare |
pareja | partner |
común | comune |
y | e |
la | il |
de | di |
a | a |
amigos | amici |
tiempo | tempo |
personas | persone |
más | più |
es | è |
en | in |
ES Una afición común se convirtió en una profesión común: él, como conductor de carruaje, ella, como instructora de equitación.
IT Un hobby comune che si è trasformato in un lavoro comune: lui come conducente, lei come insegnante di equitazione.
Spanish | Italian |
---|---|
común | comune |
conductor | conducente |
equitación | equitazione |
en | in |
de | di |
como | come |
se | lui |
ES Tuberculosis, sarampión, tos convulsa o tos ferina, tifoidea, lepra y el resfriado común son enfermedades que tienen una cosa en común: todas se contagiaron de los animales a los humanos cuando comenzamos a domesticar, criar y explotar animales.
IT Tubercolosi, morbillo, pertosse, tifo, lebbra, e persino il comune raffreddore hanno una cosa in comune: si sono trasmessi dagli animali alle persone quando abbiamo iniziato ad addomesticarli, allevarli e sfruttarli.
Spanish | Italian |
---|---|
común | comune |
y | e |
el | il |
en | in |
animales | animali |
cuando | quando |
son | sono |
de | una |
ES El chip Apple M1 en el interior tiene más en común, en realidad mucho en común, con los chips para iPhone y iPad de la serie A de Apple que cualquier procesador Intel
IT Il chip Apple M1 allinterno condivide più cose in comune – in realtà molto in comune – con i chip iPhone e iPad serie A di Apple rispetto a qualsiasi processore Intel
Spanish | Italian |
---|---|
apple | apple |
común | comune |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
serie | serie |
procesador | processore |
y | e |
de | di |
en | in |
mucho | molto |
m | a |
chip | chip |
la | il |
cualquier | qualsiasi |
ES Tuberculosis, sarampión, tos convulsa o tos ferina, tifoidea, lepra y el resfriado común son enfermedades que tienen una cosa en común: todas se contagiaron de los animales a los humanos cuando comenzamos a domesticar, criar y explotar animales.
IT Tubercolosi, morbillo, pertosse, tifo, lebbra, e persino il comune raffreddore hanno una cosa in comune: si sono trasmessi dagli animali alle persone quando abbiamo iniziato ad addomesticarli, allevarli e sfruttarli.
Spanish | Italian |
---|---|
común | comune |
y | e |
el | il |
en | in |
animales | animali |
cuando | quando |
son | sono |
de | una |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
presionar | premere |
personalizado | personalizzato |
elección | scelta |
un | un |
común | comune |
usar | utilizzare |
predeterminado | predefinito |
o | o |
ingrese | immettere |
el | il |
de | di |
su | tua |
nombre | nome |
también | anche |
ES Esta plataforma le permite implementar aplicaciones de varios niveles de manera confiable y uniforme, desde un marco común. Puede configurar los servicios necesarios y también insertar los artefactos de las aplicaciones desde un sistema en común.
IT La piattaforma consente il deployment di applicazioni multilivello in modo affidabile e coerente da un framework comune, la configurazione dei servizi necessari e il trasferimento dei componenti dell'applicazione da un sistema condiviso.
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
implementar | deployment |
necesarios | necessari |
plataforma | piattaforma |
manera | modo |
y | e |
uniforme | coerente |
un | un |
marco | framework |
común | comune |
servicios | servizi |
sistema | sistema |
configurar | configurazione |
aplicaciones | applicazioni |
en | in |
confiable | affidabile |
de | di |
varios | la |
desde | da |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
presionar | premere |
personalizado | personalizzato |
elección | scelta |
un | un |
común | comune |
usar | utilizzare |
predeterminado | predefinito |
o | o |
ingrese | immettere |
el | il |
de | di |
su | tua |
nombre | nome |
también | anche |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
presionar | premere |
personalizado | personalizzato |
elección | scelta |
un | un |
común | comune |
usar | utilizzare |
predeterminado | predefinito |
o | o |
ingrese | immettere |
el | il |
de | di |
su | tua |
nombre | nome |
también | anche |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
presionar | premere |
personalizado | personalizzato |
elección | scelta |
un | un |
común | comune |
usar | utilizzare |
predeterminado | predefinito |
o | o |
ingrese | immettere |
el | il |
de | di |
su | tua |
nombre | nome |
también | anche |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
presionar | premere |
personalizado | personalizzato |
elección | scelta |
un | un |
común | comune |
usar | utilizzare |
predeterminado | predefinito |
o | o |
ingrese | immettere |
el | il |
de | di |
su | tua |
nombre | nome |
también | anche |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
presionar | premere |
personalizado | personalizzato |
elección | scelta |
un | un |
común | comune |
usar | utilizzare |
predeterminado | predefinito |
o | o |
ingrese | immettere |
el | il |
de | di |
su | tua |
nombre | nome |
también | anche |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
presionar | premere |
personalizado | personalizzato |
elección | scelta |
un | un |
común | comune |
usar | utilizzare |
predeterminado | predefinito |
o | o |
ingrese | immettere |
el | il |
de | di |
su | tua |
nombre | nome |
también | anche |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
presionar | premere |
personalizado | personalizzato |
elección | scelta |
un | un |
común | comune |
usar | utilizzare |
predeterminado | predefinito |
o | o |
ingrese | immettere |
el | il |
de | di |
su | tua |
nombre | nome |
también | anche |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
presionar | premere |
personalizado | personalizzato |
elección | scelta |
un | un |
común | comune |
usar | utilizzare |
predeterminado | predefinito |
o | o |
ingrese | immettere |
el | il |
de | di |
su | tua |
nombre | nome |
también | anche |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
presionar | premere |
personalizado | personalizzato |
elección | scelta |
un | un |
común | comune |
usar | utilizzare |
predeterminado | predefinito |
o | o |
ingrese | immettere |
el | il |
de | di |
su | tua |
nombre | nome |
también | anche |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
presionar | premere |
personalizado | personalizzato |
elección | scelta |
un | un |
común | comune |
usar | utilizzare |
predeterminado | predefinito |
o | o |
ingrese | immettere |
el | il |
de | di |
su | tua |
nombre | nome |
también | anche |
ES Una afición común se convirtió en una profesión común: él, como conductor de carruaje, ella, como instructora de equitación.
IT Un hobby comune che si è trasformato in un lavoro comune: lui come conducente, lei come insegnante di equitazione.
Spanish | Italian |
---|---|
común | comune |
conductor | conducente |
equitación | equitazione |
en | in |
de | di |
como | come |
se | lui |
ES La salmonelosis es la segunda enfermedad zoonótica más común tras la campilobacteriosis en la UE, y la salmonela es una causa común de los brotes de enfermedades de origen alimentario.
IT La salmonellosi è la seconda malattia zoonotica più comunemente segnalata nell’UE dopo la campilobatteriosi, e Salmonella è causa comune di focolai infettivi veicolati da alimenti.
Spanish | Italian |
---|---|
enfermedad | malattia |
común | comune |
y | e |
causa | causa |
es | è |
de | di |
segunda | seconda |
más | più |
en | dopo |
ES Si los precios no incluyen todos los impuestos, los impuestos aplicables (IVA e impuesto local) se indicarán en las etapas posteriores del proceso de reserva
IT Se i prezzi non includono tutte le tasse, le relative tasse (IVA e/o tassa turistica) saranno indicate nelle seguenti fasi della procedura di prenotazione
Spanish | Italian |
---|---|
incluyen | includono |
reserva | prenotazione |
e | e |
no | non |
iva | iva |
precios | prezzi |
impuestos | tasse |
en | tutte |
de | di |
etapas | fasi |
ES Integra la seguridad directamente en todas las etapas del proceso de desarrollo
IT La sicurezza entra a far parte di ogni fase del processo di sviluppo
Spanish | Italian |
---|---|
seguridad | sicurezza |
proceso | processo |
desarrollo | sviluppo |
etapas | fase |
de | di |
en | a |
ES Las cinco etapas de la gestión de incidentes
IT Le 5 fasi della gestione degli imprevisti
Spanish | Italian |
---|---|
etapas | fasi |
gestión | gestione |
incidentes | imprevisti |
las | le |
de | degli |
ES ¿Tus clientes corren peligro de entrar en rotación? ¿Cómo lo sabes? Usa la puntuación de leads y las etapas del pipeline para identificar a los clientes que necesitas salvar.
IT I tuoi clienti rischiano di abbandonare? Come fai a saperlo? Usa le fasi di lead scoring e di pipeline per identificare i clienti da salvare.
Spanish | Italian |
---|---|
etapas | fasi |
pipeline | pipeline |
salvar | salvare |
y | e |
usa | usa |
clientes | clienti |
de | di |
leads | lead |
a | a |
identificar | identificare |
para | per |
tus | tuoi |
que | fai |
ES Crea las etapas de embudo y las estadísticas del estado de los clientes adecuadas para tu negocio.
IT Crea metriche per il livello di soddisfazione dei clienti e le fasi delle pipeline pertinenti per la tua attività.
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
etapas | fasi |
estadísticas | metriche |
estado | livello |
y | e |
clientes | clienti |
tu | tua |
de | di |
negocio | attività |
para | per |
ES Administra el cumplimiento de tus pedidos detrás de escena. Usa el CRM para crear registros de transacciones, mover envíos entre etapas y crear tareas.
IT Gestisci l’evasione del tuo ordine dietro le quinte. Usa il CRM per creare dei deal record, spostare le spedizioni nelle varie fasi e creare attività.
Spanish | Italian |
---|---|
administra | gestisci |
pedidos | ordine |
usa | usa |
crm | crm |
mover | spostare |
envíos | spedizioni |
etapas | fasi |
registros | record |
y | e |
tareas | attività |
crear | creare |
el | il |
de | dei |
detrás | dietro |
ES Tener un embudo de ventas ordenado te ayuda a estimar tus ingresos, seguir a tus prospectos, simplificar tus ventas y definir tu estrategia de marketing para coordinarla con las etapas de tus ventas.
IT Avere una pipeline di vendita pulita ti aiuta a prevedere le entrate, a tracciare i tuoi lead, a semplificare le vendite e a definire la tua strategia di marketing per allinearti meglio alle tue fasi di vendita.
Spanish | Italian |
---|---|
seguir | tracciare |
prospectos | lead |
definir | definire |
estrategia | strategia |
etapas | fasi |
ayuda | aiuta |
simplificar | semplificare |
y | e |
marketing | marketing |
a | a |
de | di |
tu | tua |
tener | avere |
un | una |
ventas | vendite |
para | per |
ingresos | entrate |
tus | tuoi |
ES El concurso de diseño del logo tiene varias etapas, siendo 7 días hasta llegar a la etapa final con los diseñadores finalistas
IT La fase del contest di design del logo si sviluppa tramite diverse fasi, impiegando 7 giorni per completare la fase finale con i designer finalisti
Spanish | Italian |
---|---|
concurso | contest |
logo | logo |
varias | diverse |
días | giorni |
finalistas | finalisti |
diseño | design |
final | finale |
diseñadores | designer |
de | di |
etapas | fasi |
etapa | fase |
el | i |
ES Le ofrecemos la posibilidad de aumentar la seguridad de su cuenta Infomaniak con la validación en dos etapas.
IT Le diamo la possibilità di potenziare la sicurezza del suo account Infomaniak con la convalida in due fasi.
Spanish | Italian |
---|---|
aumentar | potenziare |
seguridad | sicurezza |
cuenta | account |
infomaniak | infomaniak |
validación | convalida |
etapas | fasi |
posibilidad | possibilità |
de | di |
en | in |
su | suo |
dos | due |
la | del |
ES Integra la seguridad directamente en todas las etapas del proceso de desarrollo
IT La sicurezza entra a far parte di ogni fase del processo di sviluppo
Spanish | Italian |
---|---|
seguridad | sicurezza |
proceso | processo |
desarrollo | sviluppo |
etapas | fase |
de | di |
en | a |
ES El equipo de seguridad quería diseñar un formulario de Confluence que los desarrolladores pudieran usar para enviarles automáticamente la información sobre seguridad en etapas mucho más tempranas del proceso de desarrollo
IT Il team di sicurezza desiderava creare un modulo in Confluence che gli sviluppatori potessero utilizzare per inviare automaticamente informazioni di sicurezza al team di sicurezza più rapidamente nel processo di sviluppo
Spanish | Italian |
---|---|
equipo | team |
seguridad | sicurezza |
desarrolladores | sviluppatori |
pudieran | potessero |
automáticamente | automaticamente |
formulario | modulo |
usar | utilizzare |
proceso | processo |
desarrollo | sviluppo |
de | di |
información | informazioni |
más | più |
un | un |
para | per |
ES Proceso de ventas: definición, beneficios y etapas
Spanish | Italian |
---|---|
de | per |
y | tuo |
Spanish | Italian |
---|---|
creemos | riteniamo |
tecnologías | tecnologie |
principios | principi |
orientado | orientati |
y | e |
ideas | idee |
personas | persone |
al | al |
diseño | progetto |
etapas | fasi |
en | in |
todas | tutte |
conjunto | per |
ES Se migran las cargas de trabajo a escala según la documentación que se obtuvo en las etapas anteriores.
IT I carichi di lavoro vengono migrati sfruttando la scalabilità, in base alle analisi redatte nelle fasi precedenti.
Spanish | Italian |
---|---|
cargas | carichi |
etapas | fasi |
escala | scalabilità |
trabajo | lavoro |
de | di |
en | in |
anteriores | precedenti |
ES Haz un gráfico de embudo para analizar las etapas progresivas de un proceso o procedimiento para identificar problemas y eliminar cuellos de botella.
IT Crea un grafico a imbuto per analizzare le fasi progressive di un processo o di una procedura per identificare i problemi e rimuovere gli ostacoli.
Spanish | Italian |
---|---|
gráfico | grafico |
embudo | imbuto |
analizar | analizzare |
eliminar | rimuovere |
progresivas | progressive |
un | un |
o | o |
y | e |
proceso | processo |
etapas | fasi |
procedimiento | procedura |
problemas | problemi |
de | di |
identificar | identificare |
haz | a |
para | per |
ES Ajusta ONLYOFFICE CRM según tus necesidades específicas: añade tipos de contacto nuevos, categorías de tareas y campos de usuario especiales. Describe tu propio proceso de negocios usando etapas de oportunidad personalizables.
IT Adatta il software CRM alle tue specifiche necessità: aggiungi nuovi tipi di contatti, categorie di attività e speciali campi utente. Descrivi il tuo processo di business usando step di opportunità personalizzabili.
Spanish | Italian |
---|---|
ajusta | adatta |
crm | crm |
añade | aggiungi |
contacto | contatti |
nuevos | nuovi |
campos | campi |
usuario | utente |
proceso | processo |
usando | usando |
personalizables | personalizzabili |
describe | descrivi |
oportunidad | opportunità |
tipos | tipi |
categorías | categorie |
especiales | speciali |
tareas | attività |
de | di |
y | e |
negocios | business |
específicas | specifiche |
necesidades | necessità |
propio | il |
ES En Humble Bundle, la accesibilidad digital es una nuestras principales prioridades en todas nuestras etapas de diseño y desarrollo
IT Per noi ad Humble Bundle, l'accessibilità digitale è una priorità fondamentale in tutte le fasi di progettazione e sviluppo
Spanish | Italian |
---|---|
es | è |
prioridades | priorità |
desarrollo | sviluppo |
diseño | progettazione |
y | e |
etapas | fasi |
en | in |
digital | digitale |
de | di |
todas | tutte |
ES Las organizaciones se encuentran en varias etapas de su migración a la nube
IT Le aziende che stanno passando al cloud non sono tutte alla stessa fase
Spanish | Italian |
---|---|
organizaciones | aziende |
nube | cloud |
en | tutte |
las | le |
la | alla |
varias | che |
etapas | fase |
ES Las organizaciones están en varias etapas de traslado a la nube
IT Le aziende che stanno affrontando il percorso di migrazione verso il cloud sono tutte a un punto diverso
Spanish | Italian |
---|---|
organizaciones | aziende |
traslado | migrazione |
nube | cloud |
la | il |
de | di |
a | a |
varias | che |
Showing 50 of 50 translations