ES Inicia sesión como administrador. Deberás iniciar sesión como administrador para poder instalar archivos de fuentes. Si no tienes acceso de administrador, lee la próxima sección para ver una solución.[1]
Translate "administrador puede ver" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "administrador puede ver" from Spanish to Italian
Translations of administrador puede ver
"administrador puede ver" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of administrador puede ver
Spanish
Italian
IT Accedi al sistema come amministratore. Per poter installare un nuovo tipo di carattere, devi eseguire il login con un account amministratore di sistema. Nel caso non sia possibile, consulta la prossima sezione per scoprire come aggirare il problema.[1]
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | amministratore |
| instalar | installare |
| ver | consulta |
| la | il |
| poder | poter |
| de | di |
| no | non |
| fuentes | carattere |
| como | come |
| próxima | prossima |
| tienes | la |
| sección | sezione |
ES Si no es administrador de grupo, póngase en contacto con su administrador del sistema o administrador del grupo de su cuenta para que se lo agregue al grupo.
IT Se non sei un amministratore di gruppo, contatta il tuo amministratore di sistema o un amministratore di gruppo nel tuo account per essere aggiunto al gruppo .
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | amministratore |
| contacto | contatta |
| sistema | sistema |
| cuenta | account |
| agregue | aggiunto |
| o | o |
| al | al |
| grupo | gruppo |
| no | non |
| de | di |
| su | tuo |
| si | sei |
| para | per |
ES NOTA: Si la persona eliminada era administrador de grupo, deberá transferir sus grupos de propiedad. En este paso, los grupos pueden transferirse a cualquier administrador del sistema o administrador de grupo.
IT NOTA: se la persona era un amministratore di gruppo, ti sarà richiesto di trasferire i suoi gruppi di proprietà. Durante questa fase i gruppi possono essere trasferiti a qualsiasi amministratore di sistema o amministratore di gruppo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nota | nota |
| administrador | amministratore |
| sistema | sistema |
| grupo | gruppo |
| o | o |
| grupos | gruppi |
| propiedad | proprietà |
| era | era |
| de | di |
| pueden | possono |
| a | a |
| transferir | trasferire |
| persona | persona |
| cualquier | qualsiasi |
| deberá | se |
| en | durante |
| la | questa |
ES Si no es administrador de grupo, póngase en contacto con su administrador del sistema o administrador del grupo de su cuenta para que se lo agregue al grupo.
IT Se non sei un amministratore di gruppo, contatta il tuo amministratore di sistema o un amministratore di gruppo nel tuo account per essere aggiunto al gruppo .
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | amministratore |
| contacto | contatta |
| sistema | sistema |
| cuenta | account |
| agregue | aggiunto |
| o | o |
| al | al |
| grupo | gruppo |
| no | non |
| de | di |
| su | tuo |
| si | sei |
| para | per |
ES Metabox en la edición de producto del administrador: el administrador puede ver cuántos usuarios están suscritos a la lista de espera para cada producto y enviar un correo electrónico a todos ellos (Ajax).
IT Metabox nell’area di modifica del prodotto (backend): l’amministratore può vedere quanti utenti si sono già iscritti e per quale prodotto e inviare un’email a tutti loro (AJAX)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| producto | prodotto |
| ajax | ajax |
| puede | può |
| usuarios | utenti |
| cuántos | quanti |
| a | a |
| y | e |
| enviar | inviare |
| de | di |
| ver | vedere |
| todos | tutti |
ES Metabox en la edición de producto del administrador: el administrador puede ver cuántos usuarios están suscritos a la lista de espera para cada producto y enviar un correo electrónico a todos ellos (Ajax).
IT Metabox nell’area di modifica del prodotto (backend): l’amministratore può vedere quanti utenti si sono già iscritti e per quale prodotto e inviare un’email a tutti loro (AJAX)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| producto | prodotto |
| ajax | ajax |
| puede | può |
| usuarios | utenti |
| cuántos | quanti |
| a | a |
| y | e |
| enviar | inviare |
| de | di |
| ver | vedere |
| todos | tutti |
ES Un administrador del sistema puede administrar a los usuarios asociados con su cuenta. Por ejemplo, un administrador del sistema puede:
IT Un Amministratore di sistema può gestire gli utenti associati al suo account. Ad esempio, un Amministratore di sistema può:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| asociados | associati |
| cuenta | account |
| puede | può |
| un | un |
| administrador | amministratore |
| sistema | sistema |
| administrar | gestire |
| su | suo |
| del | di |
ES Si bien el propietario o administrador pueden modificar los permisos de uso compartido de cualquier colaborador, editor - puede compartir no puede modificar el propietario o administrador.
IT Mentre il Proprietario o l’Amministratore possono modificare le autorizzazioni di condivisione di qualunque collaboratore, gli Editor: può condividere non possono modificare il Proprietario o gli Amministratori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| propietario | proprietario |
| administrador | amministratori |
| permisos | autorizzazioni |
| colaborador | collaboratore |
| o | o |
| pueden | possono |
| editor | editor |
| puede | può |
| modificar | modificare |
| de | di |
| no | non |
| el | il |
| compartir | condividere |
| compartido | condivisione |
ES Los autores de las páginas reciben un mensaje de correo electrónico cuando el administrador de un sitio ha utilizado una llave de administrador para ver o hacer cambios en su página.
IT Gli autori delle pagine ricevono un'e-mail quando un amministratore del sito utilizza la chiave amministratore per visualizzare o apportare modifiche alla loro pagina.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| autores | autori |
| reciben | ricevono |
| administrador | amministratore |
| utilizado | utilizza |
| llave | chiave |
| un | un |
| o | o |
| páginas | pagine |
| sitio | sito |
| cambios | modifiche |
| página | pagina |
| hacer | apportare |
| correo | |
| ver | visualizzare |
| su | loro |
| el | la |
ES Puede ver todos sus flujos de trabajo. Si es Administrador del sistema de Smartsheet, puede ver cada flujo de trabajo que crearon los usuarios de su organización, independientemente de quiénes los elaboraron.
IT Puoi vedere tutti i tuoi flussi di lavoro. Se sei un Amministratore di sistema Smartsheet, puoi vedere tutti i flussi di lavoro creati dagli utenti della tua organizzazione, indipendentemente da chi li ha creati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | amministratore |
| smartsheet | smartsheet |
| crearon | creati |
| usuarios | utenti |
| independientemente | indipendentemente |
| trabajo | lavoro |
| sistema | sistema |
| organización | organizzazione |
| flujos | flussi |
| puede | puoi |
| de | di |
| su | tua |
| si | sei |
| ver | vedere |
| todos | tutti |
ES Puede ver todos sus flujos de trabajo. Si es Administrador del sistema de Smartsheet, puede ver cada flujo de trabajo que crearon los usuarios de su organización, independientemente de quiénes los elaboraron.
IT Puoi vedere tutti i tuoi flussi di lavoro. Se sei un Amministratore di sistema Smartsheet, puoi vedere tutti i flussi di lavoro creati dagli utenti della tua organizzazione, indipendentemente da chi li ha creati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | amministratore |
| smartsheet | smartsheet |
| crearon | creati |
| usuarios | utenti |
| independientemente | indipendentemente |
| trabajo | lavoro |
| sistema | sistema |
| organización | organizzazione |
| flujos | flussi |
| puede | puoi |
| de | di |
| su | tua |
| si | sei |
| ver | vedere |
| todos | tutti |
ES Cuando se accede a una sesión de usuario estándar de Windows, se puede elevar el privilegio de sesión a administrador para interactuar con la UAC y realizar todas las operaciones de nivel de administrador.
IT Quando si accede a una sessione utente standard di Windows, è possibile passare il privilegio di sessione ad amministratore per interagire con Controllo dell'account utente ed eseguire tutte le operazioni a livello di amministratore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sesión | sessione |
| windows | windows |
| privilegio | privilegio |
| interactuar | interagire |
| accede | accede |
| usuario | utente |
| estándar | standard |
| administrador | amministratore |
| operaciones | operazioni |
| nivel | livello |
| a | a |
| de | di |
| puede | possibile |
| para | per |
| cuando | quando |
| y | ed |
| todas | tutte |
ES Para consolidar cuentas pagas, cualquier administrador del sistema puede invitar a otro administrador del sistema que tenga una suscripción paga existente a unirse a su plan.De esta manera, se fusionarán ambos planes.
IT Per consolidare gli account pagati, ogni amministratore di sistema può invitare un altro amministratore di sistema con un abbonamento pagato esistente per aderire al piano. Questo fonderà i due piani insieme.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consolidar | consolidare |
| administrador | amministratore |
| invitar | invitare |
| cuentas | account |
| suscripción | abbonamento |
| existente | esistente |
| sistema | sistema |
| plan | piano |
| planes | piani |
| de | di |
| puede | può |
| para | per |
| a | un |
| se | questo |
ES Puede optar por ofrecer acceso como administrador del sistema al administrador del sistema que invite.
IT Puoi scegliere di fornire l'accesso come Amministratore di sistema all'Amministratore di sistema che inviti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofrecer | fornire |
| administrador | amministratore |
| sistema | sistema |
| puede | puoi |
| como | come |
| del | di |
ES El administrador del sistema puede desactivar la publicación: si su administrador del sistema hizo esto, el icono Publicar iCal se mostrará desactivado en gris.
IT Un amministratore di sistema può disabilitare°la pubblicazione; se il tuo amministratore di sistema ha fatto questo,°l'icona Pubblica iCal sarà grigia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | amministratore |
| sistema | sistema |
| ical | ical |
| gris | grigia |
| el icono | licona |
| puede | può |
| desactivar | disabilitare |
| publicación | pubblicazione |
| hizo | ha fatto |
| del | di |
| su | tuo |
ES Puede filtrar la lista por tipo de usuario (con licencia, sin licencia, administrador, no administrador, visor de recursos, etc.) desde la lista de menú desplegable ubicada en la parte superior
IT Puoi filtrare l'elenco in base al tipo di utente (Utente con licenza, Utente senza licenza, Amministratore, non Amministratore, Visualizzatore delle risorse, ecc.) tramite l'elenco a discesa in alto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| filtrar | filtrare |
| licencia | licenza |
| administrador | amministratore |
| visor | visualizzatore |
| recursos | risorse |
| etc | ecc |
| desplegable | a discesa |
| la lista | lelenco |
| puede | puoi |
| usuario | utente |
| tipo | tipo |
| de | di |
| sin | senza |
| en | in |
| no | non |
| la | delle |
ES Administrador de Conector Jira: tipo de usuario único del Conector. Puede designar usuarios del Conector Jira y agregar personas a la lista de acceso restringida (una vez que el administrador del sistema habilita esta configuración).
IT Amministratore connector Jira: tipo di utente unico per il Connector. Può designare utenti Connector Jira e aggiungere utenti all'elenco di limitazione di accesso (dopo che un amministratore di sistema abilita questa impostazione).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | amministratore |
| conector | connector |
| jira | jira |
| tipo | tipo |
| agregar | aggiungere |
| acceso | accesso |
| habilita | abilita |
| y | e |
| sistema | sistema |
| usuario | utente |
| usuarios | utenti |
| configuración | impostazione |
| de | di |
| puede | può |
ES Si ha perdido su inicio de sesión de administrador de Drupal, puede usar los siguientes métodos para restablecer su contraseña de administrador.
IT Se hai perso il login di amministrazione Drupal, è possibile utilizzare i seguenti metodi per ripristinare la password dell'amministratore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| perdido | perso |
| administrador | amministrazione |
| drupal | drupal |
| métodos | metodi |
| restablecer | ripristinare |
| contraseña | password |
| usar | utilizzare |
| a | i |
| de | di |
| puede | possibile |
ES ¿El administrador puede subir un archivo desde el panel de administrador y agregarlo al producto?
IT Posso abilitare il caricamento dei file dalla pagina prodotto?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| subir | caricamento |
| puede | posso |
| archivo | file |
| el | il |
| producto | prodotto |
| de | dei |
ES Cuando se accede a una sesión de usuario estándar de Windows, se puede elevar el privilegio de sesión a administrador para interactuar con la UAC y realizar todas las operaciones de nivel de administrador.
IT Quando si accede a una sessione utente standard di Windows, è possibile passare il privilegio di sessione ad amministratore per interagire con Controllo dell'account utente ed eseguire tutte le operazioni a livello di amministratore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sesión | sessione |
| windows | windows |
| privilegio | privilegio |
| interactuar | interagire |
| accede | accede |
| usuario | utente |
| estándar | standard |
| administrador | amministratore |
| operaciones | operazioni |
| nivel | livello |
| a | a |
| de | di |
| puede | possibile |
| para | per |
| cuando | quando |
| y | ed |
| todas | tutte |
ES ¿El administrador puede subir un archivo desde el panel de administrador y agregarlo al producto?
IT Posso abilitare il caricamento dei file dalla pagina prodotto?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| subir | caricamento |
| puede | posso |
| archivo | file |
| el | il |
| producto | prodotto |
| de | dei |
ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:
IT Qualsiasi amministratore del sito può aggiornare la carta di credito/il conto PayPal presenti nei nostri archivi dal sito Cloud stesso. Una volta che un amministratore del sito ha effettuato l'accesso al sito:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | amministratore |
| actualizar | aggiornare |
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| crédito | credito |
| puede | può |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
| sitio | sito |
| tarjeta | carta |
| en | nostri |
ES Para consolidar cuentas pagas, cualquier administrador del sistema puede invitar a otro administrador del sistema que tenga una suscripción paga existente a unirse a su plan. De esta manera, se fusionarán ambos planes.
IT Per consolidare account a pagamento, un Amministratore di sistema può invitare un altro Amministratore di sistema con un abbonamento pagato a unirsi al proprio piano. In questo modo, i due piani verranno uniti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consolidar | consolidare |
| administrador | amministratore |
| invitar | invitare |
| unirse | unirsi |
| cuentas | account |
| suscripción | abbonamento |
| manera | modo |
| sistema | sistema |
| plan | piano |
| planes | piani |
| a | a |
| de | di |
| su | proprio |
| puede | può |
| para | per |
| se | questo |
ES Puede optar por ofrecer acceso como administrador del sistema al administrador del sistema que invite.
IT Puoi scegliere di fornire l'accesso di Amministratore di sistema all'Amministratore di sistema che inviti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofrecer | fornire |
| administrador | amministratore |
| sistema | sistema |
| puede | puoi |
| del | di |
ES El administrador del sistema puede desactivar la publicación: si su administrador del sistema hizo esto, el icono Publicar iCal se mostrará desactivado en gris.
IT Un amministratore di sistema può disabilitare°la pubblicazione; se il tuo amministratore di sistema ha fatto questo,°l'icona Pubblica iCal sarà grigia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | amministratore |
| sistema | sistema |
| ical | ical |
| gris | grigia |
| el icono | licona |
| puede | può |
| desactivar | disabilitare |
| publicación | pubblicazione |
| hizo | ha fatto |
| del | di |
| su | tuo |
ES No puede eliminarse a usted mismo de una cuenta, incluso si es administrador del sistema. Otro administrador del sistema deberá hacerlo.
IT Non puoi rimuovere te stesso da un account, neanche se sei un Amministratore di sistema. Deve farlo un altro Amministratore di sistema.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuenta | account |
| administrador | amministratore |
| sistema | sistema |
| no | non |
| de | di |
| hacerlo | farlo |
| a | un |
| si | sei |
| puede | puoi |
| deberá | deve |
ES Como administrador, dar acceso de administrador a otro usuario puede ayudarte mucho en tu labor. Pero antes de hacerlo, hay algunos aspectos que deberías considerar.
IT Dare a un altro utente l'accesso amministrativo potrebbe tornarti molto utile. Ma prima di farlo, devi considerare alcuni aspetti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dar | dare |
| usuario | utente |
| aspectos | aspetti |
| considerar | considerare |
| de | di |
| a | a |
| pero | ma |
| algunos | alcuni |
| hacerlo | farlo |
| mucho | molto |
| tu | devi |
| antes | prima |
ES Depende de su rol. Un administrador de equipo puede eliminar el acceso, pero un administrador de apoyo no.
IT Dipende dal ruolo che ha. Un amministratore team può rimuovere il tuo accesso, mentre un amministratore del supporto non può farlo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| depende | dipende |
| rol | ruolo |
| administrador | amministratore |
| equipo | team |
| acceso | accesso |
| apoyo | supporto |
| un | un |
| puede | può |
| eliminar | rimuovere |
| el | il |
| de | del |
| su | tuo |
| no | non |
ES Si usted es el administrador de una DataTable, puede compartirla con otras personas de su organización al otorgarles acceso de administrador u observador
IT Se sei un Amministratore su DataTable, puoi condividere un DataTable con altre persone della tua organizzazione, concedendo l'accesso come amministratore o visualizzatore
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | amministratore |
| otras | altre |
| organización | organizzazione |
| puede | puoi |
| personas | persone |
| u | o |
| una | un |
| su | tua |
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| invitados | invitati |
| invitar | invitare |
| eliminar | eliminare |
| un | un |
| o | o |
| administrar | gestire |
| otros | altri |
| puedes | puoi |
| pero | ma |
| siempre | sempre |
| puede | può |
| no | non |
| es | è |
| de | degli |
ES La clave privada se cifra con la clave pública del administrador y el administrador puede entonces descifrar la clave de aplicación del rol con una transferencia del almacén.
IT La chiave privata viene crittografata con la chiave pubblica dell'amministratore, che può quindi decrittografare la chiave di imposizione del ruolo con un trasferimento della cassetta di sicurezza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clave | chiave |
| pública | pubblica |
| descifrar | decrittografare |
| rol | ruolo |
| transferencia | trasferimento |
| puede | può |
| de | di |
| el | la |
ES ¿Cuál es la mejor manera de localizar los puertos COM de Windows 10 y resolver el problema? Si no puede ver los puertos COM, debe abrir el Administrador de Dispositivos, navegar a la pestaña “Ver” y hacer clic en “Mostrar Dispositivos Ocultos”
IT Quale è il modo migliore per individuare le porte COM su Windows 10 e risolvere il problema? Se non vedi le porte COM, dovrai aprire il gestore dei dispositivi, navigare nel pannello “Vista” e premere “Mostra dispositivi nascosti”
ES Para ver todas las DataTables, el administrador del sistema puede activar la opción Ver todo en la vista de lista de DataTables
IT Per vedere tutti i DataTable, l'Amministratore di sistema può attivare Visualizza tutto nella visualizzazione elenco DataTable
| Spanish | Italian |
|---|---|
| activar | attivare |
| puede | può |
| sistema | sistema |
| vista | visualizzazione |
| de | di |
| el | i |
| lista | elenco |
| ver | vedere |
| todo | tutto |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| selecciona | seleziona |
| aquí | qui |
| socios | soci |
| sénior | senior |
| grupo | gruppo |
| coordinador | coordinatore |
| otro | altro |
| directivos | dirigenti |
| y | e |
| responsable | responsabile |
| de | del |
| supervisor | direttore |
ES Las versiones de prueba de las aplicaciones deben iniciarse a través del administrador del sitio de Cloud o el administrador de Atlassian de Data Center
IT Il periodo di prova di un'app deve essere attivato dall'amministratore del sito Cloud o dall'amministratore di Atlassian Data Center
| Spanish | Italian |
|---|---|
| prueba | prova |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| o | o |
| el | il |
| data | data |
| de | di |
| deben | deve |
| sitio | sito |
ES Un administrador de tráfico (puerta de enlace de API) que aplica las políticas del administrador de API.
IT Un gestore del traffico (un gateway API) che applica i criteri stabiliti dal gestore API
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | gestore |
| tráfico | traffico |
| api | api |
| aplica | applica |
| políticas | criteri |
| un | un |
| puerta | gateway |
| las | i |
ES Correo electrónico de administrador: este es el contacto de correo electrónico que necesita para usar como administrador
IT Email admin: questo è il contatto e-mail che devi utilizzare come admin
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | admin |
| contacto | contatto |
| usar | utilizzare |
| el | il |
| electrónico | e |
| es | è |
| correo | |
| como | come |
| de | questo |
ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).
IT Sei l'amministratore di un sito Atlassian? Accedi per ricevere il coupon. Sono idonei all'offerta solo gli amministratori che hanno un account Atlassian a pagamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | amministratori |
| atlassian | atlassian |
| cupón | coupon |
| un | un |
| cuenta | account |
| la | il |
| de | di |
| a | a |
| pago | pagamento |
| si | sei |
| sitio | sito |
| para | per |
| oferta | sono |
ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión aquí para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).
IT Sei l'amministratore di un sito Atlassian? Accedi per ricevere il coupon. Sono idonei all'offerta solo gli amministratori che hanno un account Atlassian a pagamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | amministratori |
| atlassian | atlassian |
| cupón | coupon |
| un | un |
| cuenta | account |
| la | il |
| de | di |
| a | a |
| pago | pagamento |
| si | sei |
| sitio | sito |
| para | per |
| oferta | sono |
ES Si no eres administrador de sitio, comparte la página con el administrador del sitio para aprovechar la oferta.
IT Svolgi un altro incarico? Condividi questa pagina con l'amministratore del tuo sito, così potrà approfittare dell'offerta.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comparte | condividi |
| aprovechar | approfittare |
| sitio | sito |
| página | pagina |
ES Una persona que comparte la hoja como Administrador (debe ser un administrador con licencia) podrá eliminar comentarios de versiones anteriores.
IT Un utente che condivida il foglio in quanto Amministratore (licenza obbligatoria) è abilitato ad eliminare i commenti presenti nelle versioni precedenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoja | foglio |
| administrador | amministratore |
| licencia | licenza |
| eliminar | eliminare |
| comentarios | commenti |
| versiones | versioni |
| debe | obbligatoria |
| un | un |
| la | il |
| que | è |
| anteriores | precedenti |
| con | in |
| de | nelle |
ES transferir sus datos personales, por ejemplo, a otro administrador (a menos que la base para su procesamiento sea el interés legítimo del administrador);
IT trasferire i tuoi dati personali, ad esempio, a un altro amministratore (a meno che la base del loro trattamento non sia l'interesse legittimo dell'amministratore);
| Spanish | Italian |
|---|---|
| datos | dati |
| administrador | amministratore |
| menos | meno |
| procesamiento | trattamento |
| legítimo | legittimo |
| personales | personali |
| a | a |
| transferir | trasferire |
| su | loro |
| el | i |
| base | base |
ES Administrador de archivos de PHP es una web de código abierto espacio de archivo de la aplicación de gestión. Administrador de archivos php fork de una aplicación proporcionada por phpfm.zalon.dk (sitio ya no está disponible).
IT GQ File Manager è un'applicazione di gestione file open source. GQ File Manager biforcuta da un'applicazione fornita da phpfm.zalon.dk (il sito non è più disponibile) ed è ora mantenuto da Installatron.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proporcionada | fornita |
| abierto | open |
| la | il |
| es | è |
| disponible | disponibile |
| no | non |
| ya | ora |
| de | di |
| gestión | gestione |
| administrador | manager |
| sitio | sito |
ES NOTA: El usuario no necesita ser un usuario con licencia para ser administrador del sistema, pero sí debe ser un usuario con licencia para ser visor de recursos o administrador de grupo
IT NOTA: L’utente non deve essere un Utente con licenza per essere Amministratore di sistema, ma deve essere un Utente con licenza per essere un Visualizzatore delle risorse o un Amministratore di gruppo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| licencia | licenza |
| administrador | amministratore |
| visor | visualizzatore |
| recursos | risorse |
| un | un |
| o | o |
| usuario | utente |
| sistema | sistema |
| grupo | gruppo |
| pero | ma |
| de | di |
| nota | nota |
| debe | deve |
| ser | essere |
| para | per |
ES Roles (usuario con licencia, administrador de grupo, administrador del sistema, visor de recursos, etc.)
IT Ruoli (Utente con licenza, Amministratore di Gruppo, Amministratore di Sistema, Visualizzazione Risorse, ecc.)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| licencia | licenza |
| recursos | risorse |
| etc | ecc |
| roles | ruoli |
| usuario | utente |
| administrador | amministratore |
| grupo | gruppo |
| sistema | sistema |
| de | di |
ES ¡Eso es todo! Ya hizo su parte. Su administrador del sistema se ocupará del resto. Sabrá que ha hecho bien las cosas cuando reciba un mensaje de correo electrónico que diga que el administrador del sistema quiere agregarlo a la cuenta.
IT Ecco fatto! Hai fatto la tua parte, il tuo amministratore di sistema farà il resto. Saprai di aver avuto successo quando riceverai un messaggio e-mail che comunica che l'amministratore di sistema desidera aggiungerti all'account.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | amministratore |
| resto | resto |
| quiere | desidera |
| sistema | sistema |
| un | un |
| mensaje | messaggio |
| de | di |
| hecho | fatto |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| parte | parte |
| que | riceverai |
| cuando | quando |
ES Administrador del sistema de Smartsheet: Para acceder a las funciones de administrador para el Conector-Y-
IT Amministratore di sistema Smartsheet: Per l'accesso alle funzioni di amministratore per Connector-E-
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | amministratore |
| sistema | sistema |
| smartsheet | smartsheet |
| funciones | funzioni |
| de | di |
| a | e |
ES En Azure AD, trabaje junto al administrador de TI de su organización para configurar un mosaico de galería mediante el uso del token de API de Smartsheet que generó el administrador del sistema.
IT In Azure AD, collabora con l'amministratore IT per la tua organizzazione a configura una miniatura della galleria utilizzando il token API do Smartsheet generato dall'Amministratore di sistema.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| galería | galleria |
| token | token |
| api | api |
| smartsheet | smartsheet |
| ti | it |
| organización | organizzazione |
| sistema | sistema |
| el | il |
| a | ad |
| en | in |
| su | tua |
| de | di |
| un | una |
| para | per |
| al | utilizzando |
ES Debe ser un usuario con licencia para que se le otorguen permisos de Administrador de grupo. Para obtener más información sobre cómo convertir a alguien en administrador de grupo, consulte la sección Administración de usuarios.
IT Per ricevere le autorizzazioni di Amministratore di gruppo devi essere un utente con licenza. Per informazioni su come rendere un utente Amministratore di gruppo, consulta Gestione degli utenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| un | un |
| licencia | licenza |
| permisos | autorizzazioni |
| información | informazioni |
| usuario | utente |
| grupo | gruppo |
| consulte | consulta |
| usuarios | utenti |
| de | di |
| administrador | amministratore |
| administración | gestione |
| la | degli |
| ser | essere |
| sobre | su |
| cómo | come |
ES Transfiere la propiedad del grupo a otro administrador de grupo o administrador del sistema en la cuenta.
IT Trasferire la proprietà del gruppo a un altro Amministratore di gruppo o Amministratore di sistema sull'account
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | amministratore |
| sistema | sistema |
| o | o |
| propiedad | proprietà |
| grupo | gruppo |
| a | a |
| de | di |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
administrador puede gestionar administrador puede aceptar administrador puede verificar administrador puede deshabilitar administrador ver puede ver hoja puede ver terceros puede ver quién puede ver allí puede ver usted puede ver aquí puede ver actualmente puede ver red puede ver nadie puede ver ahora puede ver internet puede ver cualquiera puede ver equipo puede ver aún puede ver alguien puede ver minutos puede ver puede ver proveedor puede ver asignación puede ver administrador administrador comercial administrador wordpress administrador dns administrador habilitar administrador respecto administrador incluida administrador externo usuario administrador buen administrador administrador debe administrador adjunto administrador dedicado eres administrador propio administrador pídale al administrador coordinador administrador acceso de administrador administrador de copias blocked un administrador administrador de archivos administrador del paquete administrador de dominios escrito del administrador administrador localTranslate administrador puede ver to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese