ES El módulo de inicio de sesión social de Prestashop agrega 14 inicios de sesión sociales a su tienda. Puede ofrecer inicio de sesión de Facebook, inicio de sesión de Google, y diez opciones de inicio de sesión más a los clientes.
Translate "perdido su inicio" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "perdido su inicio" from Spanish to Italian
Translations of perdido su inicio
"perdido su inicio" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of perdido su inicio
Spanish
Italian
IT Il modulo di accesso social di Prestashop aggiunge 14 accessi sociali al tuo negozio. Puoi offrire ai clienti l'accesso a Facebook, a Google, a Twitter, a LinkedIn e altre dieci opzioni di accesso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| módulo | modulo |
| prestashop | prestashop |
| agrega | aggiunge |
| tienda | negozio |
| puede | puoi |
| ofrecer | offrire |
| inicios de sesión | accessi |
| el | il |
| y | e |
| de | di |
| opciones | opzioni |
| a | a |
| clientes | clienti |
| su | tuo |
| sociales | social |
| más | altre |
ES Puede ser un consumidor, una transacción bastante simple en la que, por ejemplo, ha perdido una fotografía, ha perdido un contacto, un número de teléfono, un mensaje
IT Potrebbe trattarsi di un consumatore, potrebbe trattarsi di una transazione piuttosto semplice in cui, ad esempio, hai perso una foto, hai perso un contatto, un numero di telefono, un messaggio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consumidor | consumatore |
| transacción | transazione |
| simple | semplice |
| perdido | perso |
| mensaje | messaggio |
| fotografía | foto |
| contacto | contatto |
| teléfono | telefono |
| de | di |
| a | ad |
| un | un |
| en | in |
| número | numero |
| ser | potrebbe |
ES Profundice un poco más y podrá activar funciones como, reproducir una alerta en un dispositivo perdido para tratar de encontrarlo cerca, o marcarlo como perdido y bloquearlo de forma remota
IT Approfondisci un po e puoi attivare funzionalità come riprodurre un avviso su un dispositivo smarrito per cercare di trovarlo nelle vicinanze o contrassegnarlo come smarrito e bloccarlo da remoto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reproducir | riprodurre |
| alerta | avviso |
| dispositivo | dispositivo |
| remota | remoto |
| un | un |
| y | e |
| activar | attivare |
| o | o |
| funciones | funzionalità |
| podrá | puoi |
| de | di |
| como | come |
ES Puede ser un consumidor, una transacción bastante simple en la que, por ejemplo, ha perdido una fotografía, ha perdido un contacto, un número de teléfono, un mensaje
IT Potrebbe trattarsi di un consumatore, potrebbe trattarsi di una transazione piuttosto semplice in cui, ad esempio, hai perso una foto, hai perso un contatto, un numero di telefono, un messaggio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consumidor | consumatore |
| transacción | transazione |
| simple | semplice |
| perdido | perso |
| mensaje | messaggio |
| fotografía | foto |
| contacto | contatto |
| teléfono | telefono |
| de | di |
| a | ad |
| un | un |
| en | in |
| número | numero |
| ser | potrebbe |
ES Para obtener ayuda con contenido perdido o faltante, además de páginas y entradas de blog, visita Resolución de problemas de contenido perdido.
IT Se desideri assistenza per i contenuti persi o mancanti, a eccezione delle pagine e dei post del blog, visita la sezione Risoluzione dei problemi relativi ai contenuti persi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ayuda | assistenza |
| contenido | contenuti |
| perdido | persi |
| blog | blog |
| visita | visita |
| resolución | risoluzione |
| problemas | problemi |
| o | o |
| páginas | pagine |
| y | e |
| obtener | a |
| de | dei |
| para | per |
| con | relativi |
ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.
IT Ad esempio, il primo posto nell'elenco è la home page per passare qualsiasi pagina a.Stiamo spostando la pagina iniziale verso il basso nell'immagine sopra, e la pagina del blog prenderà la posizione della pagina iniziale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| moviendo | spostando |
| blog | blog |
| y | e |
| es | è |
| página | pagina |
| inicio | home |
| posición | posizione |
| lugar | posto |
| de | verso |
| la página | page |
| del | del |
ES Por favor fíjate que solo el botón de inicio original del teléfono tendrá las funcionalidades de Touch ID. Instalar un nuevo botón de inicio solo restaurará las funciones comunes del botón de inicio, no las características de Touch ID.
IT Da notare che solo il pulsante Home originale del telefono è capace di eseguire le funzioni Touch ID. Installare un nuovo pulsante home, garantirà unicamente le funzioni di base, non la funzione Touch ID.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inicio | home |
| teléfono | telefono |
| touch | touch |
| id | id |
| instalar | installare |
| original | originale |
| un | un |
| nuevo | nuovo |
| que | è |
| de | di |
| funciones | funzioni |
| no | non |
| el | il |
| botón | pulsante |
| solo | solo |
ES Para repararlo, transitoriamente configura otra página como tu página de inicio. Luego, habilita la página de inicio anterior y vuelve a configurarla como tu página de inicio.
IT Per risolvere il problema, imposta temporaneamente una pagina diversa come homepage. Quindi, abilita la homepage precedente e impostala nuovamente come homepage.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| habilita | abilita |
| y | e |
| la | il |
| página | pagina |
| anterior | precedente |
| de | una |
| como | come |
| para | per |
| página de inicio | homepage |
ES Viví el terremoto del 2010 y ahora, ante esta nueva catástrofe, inicio una campaña de recogida de fondos para las familias de mis colaboradores-as haitianos-as, que han perdido sus viviendas en Camp Perrin, Les Cayes...
IT In Haiti dall'anno 2005, Suor Marcella ha fondato una clinica nella baraccopoli di Waf Jeremie, ha costruito una struttura che oggi ospita 150 bambini orfani e una scuola materna che accoglie...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ahora | oggi |
| y | e |
| de | di |
ES Por lo general, la contraseña de inicio de sesión Windows es una de las contraseñas más importantes en su vida informática y si ha perdido esta contraseña, la situación se volverá problemática
IT Di solito la password di accesso Windows è una delle password più importanti nella tua vita informatica e se hai perso questa password, la situazione diventerà problematica
| Spanish | Italian |
|---|---|
| windows | windows |
| importantes | importanti |
| informática | informatica |
| perdido | perso |
| general | solito |
| vida | vita |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
| más | più |
| su | tua |
| situación | situazione |
| la | questa |
ES Configuración de aplicaciones de inicio, desinstalación limpia de aplicaciones no deseadas y recuperación de espacio en disco perdido
IT Configurazione di app di avvio, disinstallazione pulita di app indesiderate e recupero di spazio su disco sprecato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inicio | avvio |
| limpia | pulita |
| y | e |
| recuperación | recupero |
| en | su |
| disco | disco |
| perdido | sprecato |
| configuración | configurazione |
| aplicaciones | app |
| de | di |
| espacio | spazio |
ES Si ha perdido su inicio de sesión de administrador de Drupal, puede usar los siguientes métodos para restablecer su contraseña de administrador.
IT Se hai perso il login di amministrazione Drupal, è possibile utilizzare i seguenti metodi per ripristinare la password dell'amministratore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| perdido | perso |
| administrador | amministrazione |
| drupal | drupal |
| métodos | metodi |
| restablecer | ripristinare |
| contraseña | password |
| usar | utilizzare |
| a | i |
| de | di |
| puede | possibile |
ES Por lo general, la contraseña de inicio de sesión Windows es una de las contraseñas más importantes en su vida informática y si ha perdido esta contraseña, la situación se volverá problemática
IT Di solito la password di accesso Windows è una delle password più importanti nella tua vita informatica e se hai perso questa password, la situazione diventerà problematica
| Spanish | Italian |
|---|---|
| windows | windows |
| importantes | importanti |
| informática | informatica |
| perdido | perso |
| general | solito |
| vida | vita |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
| más | più |
| su | tua |
| situación | situazione |
| la | questa |
ES Viví el terremoto del 2010 y ahora, ante esta nueva catástrofe, inicio una campaña de recogida de fondos para las familias de mis colaboradores-as haitianos-as, que han perdido sus viviendas en Camp Perrin, Les Cayes...
IT Io sono un loro carissimo amico è voglio cercare di aiutarli nel mio piccolo e gra...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | e |
| una | amico |
| de | di |
| que | è |
| a | un |
| el | nel |
ES Configuración de aplicaciones de inicio, desinstalación limpia de aplicaciones no deseadas y recuperación de espacio en disco perdido
IT Configurazione di app di avvio, disinstallazione pulita di app indesiderate e recupero di spazio su disco sprecato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inicio | avvio |
| limpia | pulita |
| y | e |
| recuperación | recupero |
| en | su |
| disco | disco |
| perdido | sprecato |
| configuración | configurazione |
| aplicaciones | app |
| de | di |
| espacio | spazio |
ES Este ejemplo demuestra la capacidad de limitar el número de intentos de inicio de sesión. Los visitantes tienen 2 intentos de inicio de sesión por minuto. Si superan ese umbral, se les negará la posibilidad de iniciar sesión durante 5 minutos.
IT Questo esempio evidenza la possibilità di limitare il numero di tentativi di accesso. I visitatori possono provare ad accedere 2 volte al minuto. Se superano questa soglia, non potranno accedere per 5 minuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| limitar | limitare |
| intentos | tentativi |
| visitantes | visitatori |
| superan | superano |
| umbral | soglia |
| ejemplo | esempio |
| minuto | minuto |
| minutos | minuti |
| iniciar sesión | accedere |
| iniciar | accesso |
| de | di |
| número | numero |
| posibilidad | possibilità |
ES No se requiere conocimiento técnico para usar alojamiento web compartido. Tan pronto como solicite su servicio, le enviaremos sus datos de inicio de sesión, además de obtener información sobre el inicio de su viaje de alojamiento web.
IT La conoscenza tecnica non è necessaria per utilizzare il web hosting condiviso. Non appena ordini il tuo servizio, ti invieremo i tuoi dati di accesso in aggiunta alle informazioni su come iniziare il tuo viaggio di hosting web.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| requiere | necessaria |
| técnico | tecnica |
| compartido | condiviso |
| enviaremos | invieremo |
| inicio | iniziare |
| viaje | viaggio |
| usar | utilizzare |
| web | web |
| servicio | servizio |
| conocimiento | conoscenza |
| datos | dati |
| de | di |
| información | informazioni |
| no | non |
| alojamiento | hosting |
| como | come |
| el | il |
| su | tuo |
| para | per |
| sobre | su |
ES La autenticación de dos factores y el inicio de sesión único (SSO) hacen posible proteger el procedimiento de inicio de sesión
IT Autenticazione di due fattori e Single Sign-On permettono di proteggere la procedura di log-in
| Spanish | Italian |
|---|---|
| autenticación | autenticazione |
| factores | fattori |
| y | e |
| único | single |
| sso | single sign-on |
| proteger | proteggere |
| procedimiento | procedura |
| de | di |
| hacen | in |
| el | la |
| dos | due |
ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web
IT L'URL di accesso dovrebbe essere un URL CPANEL o qualsiasi altro URL del client applicabile che si utilizza sul tuo vecchio host per accedere alla pagina di accesso dei siti Web
| Spanish | Italian |
|---|---|
| url | url |
| aplicable | applicabile |
| anfitrión | host |
| cpanel | cpanel |
| o | o |
| cliente | client |
| utilice | utilizza |
| página | pagina |
| de | di |
| web | web |
| su | tuo |
| cualquier | qualsiasi |
| en | sul |
| ser | essere |
| sitios | siti |
| a | un |
| la | dei |
| que | altro |
ES Si es así, considere soluciones que brinden la funcionalidad de inicio de sesión único, ya sea almacenando las credenciales de usuario en el token o integrándolas con sistemas externos de inicio de sesión único.
IT In caso affermativo, considera soluzioni che offrono funzionalità single sign-on tramite l'archiviazione delle credenziali utente nel token o l'integrazione con sistemi single sign-on esterni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| considere | considera |
| soluciones | soluzioni |
| único | single |
| credenciales | credenziali |
| token | token |
| sistemas | sistemi |
| funcionalidad | funzionalità |
| usuario | utente |
| o | o |
| en | in |
| de | esterni |
| el | caso |
| con | con |
| que | tramite |
ES Permite el inicio de sesión único con credenciales de Google sin requerir un inicio de sesión adicional en el portal cautivo.
IT Permette il single sign-on con le credenziali Google, senza richiedere necessariamente il login dal portale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permite | permette |
| credenciales | credenziali |
| requerir | richiedere |
| portal | portale |
| un | single |
| el | il |
| sin | senza |
ES Esto es bastante simple: en un iPhone mantienes presionado el botón de inicio y presionas el botón de encendido, o en un iPhone sin un botón de inicio mantienes "subir volumen" y presionas el botón de encendido
IT Questo è piuttosto semplice: su un iPhone tieni premuto il tasto home e tocca il pulsante di accensione, oppure su un iPhone senza un tasto home tieni premuto "volume su" e tocca il pulsante di accensione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| simple | semplice |
| iphone | iphone |
| presionado | premuto |
| volumen | volume |
| y | e |
| un | un |
| el | il |
| de | di |
| es | è |
| inicio | home |
| sin | senza |
| botón | pulsante |
| subir | su |
ES Si, por ejemplo, una ruta comienza desde su página de inicio y todos los nodos son de color rojo, es probable que tenga que optimizar su página de inicio para eliminar, o al menos reducir, esa ruta de acceso en particular para dicha persona
IT Per esempio, se un percorso parte dalla tua homepage e ha nodi interamente rossi, è probabile che la tua homepage debba essere ottimizzata per rimuovere, o almeno diminuire, quel particolare percorso per quella persona
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nodos | nodi |
| probable | probabile |
| reducir | diminuire |
| y | e |
| o | o |
| eliminar | rimuovere |
| su | tua |
| persona | persona |
| es | è |
| página de inicio | homepage |
| de | almeno |
| tenga | ha |
| para | per |
ES NordPass facilita todavía más el proceso de inicio de sesión. Simplemente guarda tus contraseñas, visita tus páginas favoritas y NordPass completará tus credenciales de inicio de sesión por ti.
IT NordPass rende la procedura di accesso ancora più semplice. Ti basterà salvare le tue password e visitare le pagine web che preferisci: NordPass inserirà le credenziali di accesso al posto tuo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| guarda | salvare |
| contraseñas | password |
| páginas | pagine |
| credenciales | credenziali |
| de | di |
| y | e |
| más | più |
| el proceso | procedura |
| facilita | semplice |
| el | le |
ES 9. Agregue las fechas de inicio y finalización para cada una de las tareas debajo de las columnas Fecha de inicio y Fecha de finalización.
IT 9. Aggiungi le data di inizio e di fine per ciascuna attività nelle colonne Data di inizio e Data di fine.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agregue | aggiungi |
| columnas | colonne |
| y | e |
| finalización | fine |
| tareas | attività |
| de | di |
| fecha | data |
ES Desde la página de inicio de su página de inicio de la nube, tiene dos formas de obtener el VNC, pero ambos provendrán de una tabla que muestra los productos de la nube disponible (VPS) que ha comprado.
IT Dalla tua home page di controllo cloud, hai due modi per ottenere il VNC, ma entrambi provengono da una tabella che mostra i prodotti NUB (VPS) disponibili che hai acquistato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nube | cloud |
| formas | modi |
| tabla | tabella |
| muestra | mostra |
| vps | vps |
| comprado | acquistato |
| disponible | disponibili |
| pero | ma |
| la página | page |
| de | di |
| obtener | ottenere |
| ambos | entrambi |
| productos | prodotti |
| su | tua |
| desde | da |
ES Para empezar, navegue a nuestra página de inicio de la etiqueta blanca.Vaya a la pantalla de pago haciendo clic en el botón Azul Inicio de su cuenta de etiqueta blanca.
IT Per iniziare, vai alla nostra home page della nostra etichetta bianca.Vai alla schermata Checkout facendo clic sul pulsante BLU Avvia il pulsante Account Bianco Label.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantalla | schermata |
| pago | checkout |
| cuenta | account |
| empezar | iniziare |
| etiqueta | etichetta |
| blanca | bianca |
| clic | clic |
| nuestra | nostra |
| azul | blu |
| inicio | home |
| haciendo | facendo |
| botón | pulsante |
| de | vai |
| página | page |
| en | sul |
| para | per |
ES “nueva”. Por ejemplo, recientemente 301 redirigimos una publicación de blog antigua (ahrefs.com/blog/seo-secrets/) a la página de inicio de nuestro blog (ahrefs.com/blog/), por lo que pegaremos en la página de inicio del blog y seleccionaremos la
IT . Per esempio, abbiamo da poco effettuato un reindirizzamento 301 di un vecchio articolo del blog (ahrefs.com/blog/seo-secrets/) alla nostra homepage (ahrefs.com/blog/), quindi incolleremo la homepage del blog e selezioneremo l’
| Spanish | Italian |
|---|---|
| antigua | vecchio |
| blog | blog |
| y | e |
| ahrefs | ahrefs |
| de | di |
| que | la |
| ejemplo | esempio |
| página | homepage |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| detección | rilevamento |
| m | a |
| el | il |
| de | di |
| tiempo | tempo |
| reducir | ridurre |
| casi | quasi |
| para | per |
ES Revisión de inicio rápido 2021 | Las 5 principales funciones y precios (revisiones de inicio rápido) (cupón de descuento con un 15% de descuento)
IT Le migliori 5+ migliori classi di fiducia online con certificazione 2021 a $ 29
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
ES Inicio a inicio: la tarea A debe comenzar antes de poder comenzar con la tarea B.
IT Fine-Fine: l'attività A deve essere completata prima che l'attività B possa essere completata. Esempio: Prima di poter dipingere i segnali stradali (compito B), è necessario stendere l'asfalto (compito A).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tarea | compito |
| poder | poter |
| de | di |
| b | b |
| la | che |
| a | a |
| debe | deve |
| antes | prima |
ES Inicio a inicio: la tarea A debe comenzar antes de poder comenzar con la tarea B.
IT Fine-Fine: l'attività A deve essere completata prima che l'attività B possa essere completata. Esempio: Prima di poter dipingere i segnali stradali (compito B), è necessario stendere l'asfalto (compito A).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tarea | compito |
| poder | poter |
| de | di |
| b | b |
| la | che |
| a | a |
| debe | deve |
| antes | prima |
ES Si pulsas Bloquear varios días, se te dará la opción de elegir una fecha de inicio y término. Si no lo haces, se te dará la opción de elegir una hora de inicio y término y un día.
IT Se tocchi Blocca più giorni, ti verrà data la possibilità di scegliere una data di inizio e di fine. Se non lo tocchi, ti verrà data la possibilità di scegliere un orario di inizio e di fine in un dato giorno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bloquear | blocca |
| elegir | scegliere |
| días | giorni |
| y | e |
| día | giorno |
| no | non |
| de | di |
| varios | la |
| fecha | data |
| un | un |
| término | fine |
ES Por ejemplo, supongamos que tiene una fórmula que resta TODAY() de la Fecha de inicio, y que la Fecha de inicio es hoy
IT Ad esempio, ipotizziamo che tu abbia una formula che sottrae TODAY() dalla Data di inizio e che la tua Data di inizio sia oggi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fórmula | formula |
| y | e |
| hoy | oggi |
| de | di |
| la | dalla |
| fecha | data |
| es | sia |
ES Columna Fechas de inicio y de finalización: Cuando usa columnas de fecha múltiples, puede seleccionar las columnas que desee para hacer un seguimiento de las fechas de inicio y de finalización
IT Colonna Data di inizio e di fine — Quando si utilizzano più colonne di date, è possibile selezionare le colonne desiderate da utilizzare per il monitoraggio delle date di inizio e di fine
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inicio | inizio |
| puede | possibile |
| seleccionar | selezionare |
| seguimiento | monitoraggio |
| y | e |
| finalización | fine |
| columna | colonna |
| fechas | date |
| de | di |
| usa | utilizzare |
| columnas | colonne |
| fecha | data |
| para | per |
| cuando | quando |
ES La fecha de inicio de una fila primaria determinará automáticamente la fecha de inicio más temprana de todas sus filas secundarias
IT La Data di inizio per la riga madre viene impostata automaticamente alla prima Data di inizio tra tutte le sue righe figlie
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| filas | righe |
| de | di |
| fila | riga |
| todas | tutte |
| la | alla |
| fecha | data |
| sus | le |
ES Si forma parte de una cuenta Empresarial, las opciones de inicio de sesión que vea podrán variar según cómo haya configurado sus capacidades de inicio de sesión el administrador del sistema de Smartsheet
IT Se sei parte di un account Aziendale, le opzioni di accesso che vedi possono variare a seconda di come il tuo Amministratore di sistema Smartsheet ha configurato le tue capacità di accesso
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuenta | account |
| empresarial | aziendale |
| variar | variare |
| configurado | configurato |
| administrador | amministratore |
| smartsheet | smartsheet |
| capacidades | capacità |
| sistema | sistema |
| opciones | opzioni |
| podrán | possono |
| de | di |
| el | il |
| si | sei |
| parte | parte |
| cómo | come |
ES NOTA: En función de la configuración de la página interna de inicio de sesión único (SSO), se le pedirá que ingrese sus credenciales de inicio de sesión o, tal vez, la autenticación tenga lugar en forma automática
IT NOTA: A seconda del modo in cui è configurata la pagina di autenticazione singola interna, potrebbe esserti chiesto di inserire le tue credenziali di accesso oppure l'autenticazione potrebbe avvenire automaticamente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nota | nota |
| automática | automaticamente |
| vez | seconda |
| credenciales | credenziali |
| autenticación | autenticazione |
| forma | modo |
| página | pagina |
| que | è |
| de | di |
| ingrese | accesso |
| la | del |
| sus | le |
ES Inicio de la línea de base: fecha en la columna de inicio.
IT Inizio linea di base - La data nella colonna di inizio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inicio | inizio |
| línea | linea |
| fecha | data |
| columna | colonna |
| de | di |
| en | nella |
| base | base |
ES Puede agregar una sola línea de base a una hoja del proyecto. Si hay múltiples columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización, solo puede asociarse un conjunto de columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización con las líneas de base.
IT Puoi aggiungere solo una linea di base a un foglio di progetto. Se sono presenti più colonne di data di inizio e più colonne di data di fine, solo un set di colonne Data di inizio e Data di fine può essere associato alle linee di base.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agregar | aggiungere |
| hoja | foglio |
| proyecto | progetto |
| columnas | colonne |
| y | e |
| finalización | fine |
| un | un |
| puede | può |
| a | a |
| líneas | linee |
| de | di |
| fecha | data |
| solo | solo |
| conjunto de | set |
ES No se agregará una línea de base a una fila que no tenga una fecha de inicio y finalización, o bien, a una fila con una fecha de inicio posterior a la fecha de finalización
IT Una linea di base non verrà aggiunta a una riga che non ha una data di inizio e una di fine o una riga con una data di inizio successiva alla data di fine
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | e |
| finalización | fine |
| o | o |
| no | non |
| a | a |
| fila | riga |
| línea | linea |
| de | di |
| la | alla |
| fecha | data |
| agregar | aggiunta |
ES Foto de archivo — Hermosa mujer asiática atractiva que trabaja con la computadora portátil y pensando en obtener ideas y requisitos en el inicio de la empresa sintiéndose tan feliz, concepto de inicio de negocios
IT Archivio Fotografico — Bella donna asiatica attraente che lavora con il computer portatile e pensa di ottenere idee e requisiti nell'avvio del business sentendosi così felice, Business Startup Concept
ES Hermosa mujer asiática atractiva que trabaja con la computadora portátil y pensando en obtener ideas y requisitos en el inicio de la empresa sintiéndose tan feliz, concepto de inicio de negocios
IT Bella donna asiatica attraente che lavora con il computer portatile e pensa di ottenere idee e requisiti nell'avvio del business sentendosi così felice, Business Startup Concept
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asiática | asiatica |
| atractiva | attraente |
| requisitos | requisiti |
| pensando | pensa |
| mujer | donna |
| trabaja | lavora |
| y | e |
| ideas | idee |
| feliz | felice |
| concepto | concept |
| computadora | computer |
| portátil | portatile |
| hermosa | bella |
| de | di |
| obtener | ottenere |
| empresa | startup |
| negocios | business |
| que | così |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inicio | avvio |
| windows | windows |
| activa | attiva |
| acelera | accelera |
| necesarios | necessari |
| sistema | sistema |
| procesos | processi |
| servicios | servizi |
| en | in |
| de | di |
| simplemente | semplicemente |
| cada | ogni |
| el | il |
| proceso | processo |
| varios | diversi |
ES PÁGINAS DE INICIO: crea páginas de inicio para dispositivos móviles en minutos con las plantillas personalizadas y listas para usar
IT Stanco di programmare i tuoi post uno per uno? Creali, caricali e programmali tutti insieme con facilità
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | e |
| de | di |
| para | per |
ES “Determinando marcadores oxidativos en la sangre de individuos los cinco años en peligro antes del inicio de la enfermedad, podríamos hacer recomendaciones de reducir el inicio de la enfermedad y de limitar los riesgos”, los científicos conocidos.
IT “Identificando gli indicatori ossidativi nel sangue delle persone al rischio cinque anni prima dell'inizio della malattia, potremmo fare le raccomandazioni rallentare l'inizio della malattia e limitare i rischi„, scienziati celebri.
ES Simplemente deslice el dedo desde la derecha en la pantalla de inicio para encontrarlo en la Biblioteca de aplicaciones, o desplácese hacia abajo en la pantalla de inicio para buscarlo.
IT Basta scorrere da destra sulla schermata iniziale per trovarlo nella Libreria app, oppure tirare verso il basso nella schermata iniziale per cercarlo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantalla | schermata |
| biblioteca | libreria |
| aplicaciones | app |
| derecha | destra |
| desde | da |
| de | verso |
| o | oppure |
ES Mientras que YITH Social Login integra muchas redes sociales como opciones de inicio de sesión en el formulario de inicio de sesión estándar de WooCommerce (por lo que no hay ventana emergente).
IT YITH Social Login invece integra diversi social network come opzioni di login nel form standard di WooCommerce (quindi senza nessun popup).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| yith | yith |
| integra | integra |
| formulario | form |
| estándar | standard |
| woocommerce | woocommerce |
| opciones | opzioni |
| de | di |
| que | invece |
| sociales | social |
| como | come |
| no | nessun |
| el | nel |
ES Sí, el plugin permite establecer una fecha de inicio y de finalización, por lo que tendrás una cuenta atrás para el inicio de la venta y otra para el final de la misma.
IT Sì, è possibile configurare una data di inizio e termine della vendita ed avere così un conto alla rovescia per l’inizio della vendita e un altro per la fine della vendita.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permite | possibile |
| establecer | configurare |
| cuenta | conto |
| venta | vendita |
| y | e |
| de | di |
| que | è |
| el | la |
| fecha | data |
| finalización | fine |
| para | per |
ES ¿Qué tan seguros son los detalles de inicio de sesión de mi cuenta real cuando inicio sesión a través de esta plataforma web?
IT Quanto sono sicuri i dati di accesso del conto mio reale quando effettuo il login tramite la versione web?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuenta | conto |
| web | web |
| real | reale |
| detalles | dati |
| de | di |
| mi | mio |
| cuando | quando |
| a través de | tramite |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
inicio a inicio perdido había perdido habrás perdido haberse perdido perdido u olvidado iphone perdido haber perdido diseño perdido contenido perdido accidentalmente he perdido casi habrías perdido encontrar contenido perdido perdido una fotografía hayas perdido diente fuera perdido perdido popularidad horas perdido perdido algo acceso perdido perdido su contraseña hayamos perdido pasado perdido artículo perdido habían perdido he perdido mucho perdido acceso haya perdido perdido de restricciones preocupa haber perdido demasiado tiempo perdido perdido sus viviendas inicio inicio crea nuevo menú inicio menú inicio inicio porque único inicio dar inicio inicio tienen inicio rápido inicio ni crear inicio oficial sencillo inicio inicio ni requiera inicio iconos inicio página configurar inicio inicio previo página inicioTranslate perdido su inicio to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese