Translate "arbeitszeiten" to French

FR Les recherches menées par le consortium Future Forum indiquent que la possibilité de sortir du sacro-saint 9 h-17 h et d’adopter des horaires plus souples est l’un des aspects les plus appréciés dans le télétravail

• consortium Future Forum
• possibilité de sortir
• sacro-saint h
• horaires plus souples
• télétravail

FR Découvrez combien gagne un réalisateur ou une réalisatrice en Suisse, en quoi consiste ce métier et quelle formation suivre pour réussir dans cette branche.

• Découvrez combien gagne
• réalisateur
• réalisatrice en Suisse
• quelle formation suivre

FR Environnement de travail hautement professionnel et flexible.

• Environnement de travail
• professionnel

FR Son équipe cherchait une solution logicielle d’entreprise intégrée pour planifier les heures de travail et les salaires des employés et des stagiaires, allouer et équilibrer les subventions, planifier les budgets et gérer les projets.

• logicielle
• intégrée pour planifier
• heures de travail
• salaires des employés
• stagiaires
• allouer
• équilibrer les subventions
• planifier les budgets

FR Horaires flexibles, travail à distance : une des clefs de la réussite

• Horaires flexibles
• travail à distance

FR Grâce à ces différentes mesures, les Red Hatters parviennent à concilier vie professionnelle et vie privée

• mesures
• Red Hatters parviennent
• concilier vie professionnelle
• privée

FR L’égalité des droits dans le cadre du travail quotidien, les temps de travail flexibles et la possibilité de travailler à domicile font de Hostpoint la meilleure entreprise suisse pour les femmes.

• travail quotidien
• travail flexibles
• possibilité de travailler
• meilleure entreprise suisse

FR Sachez exactement combien de temps il vous a fallu pour accomplir une tâche en utilisant le suivi du temps intégré de MeisterTask. Générez des rapports automatiques et observez les statistiques de productivité de votre équipe.

• Sachez exactement combien
• tâche en utilisant
• MeisterTask
• Générez des rapports
• observez les statistiques

FR Vous êtes responsable de votre temps et avez généralement des horaires plus souples.

FR 30 jours de congé parental sont attribués au 2e parent.

• jours de congé

FR d’amélioration du score d’équilibre entre vie professionnelle et vie privée pour les personnes pouvant travailler à distance

• score
• professionnelle

FR Suivez chaque division de votre entreprise, du travail accompli par votre équipe aux coûts globaux, en passant par les factures clients.

• Suivez chaque division
• entreprise
• équipe aux coûts

FR Un des inconvénients reste tout de même les heures de travail qui peuvent être conséquent en tant que stagiaire

• heures de travail
• conséquent en tant
• stagiaire

FR Life style difficile avec famille

• Life style difficile
• famille

FR rémunération non plus compétitive avec Mc Kinsey / BCG

• Mc Kinsey
• BCG

FR Bon avantage d'un grand groupe, CE , mutuelle, RTT

• Bon avantage d'un
• groupe
• mutuelle
• RTT

FR Milieu de travail très convenable et agréable. 

• Milieu de travail
• convenable
• agréable

FR Lorsqu?il ne travaille pas, Roustem aime regarder le hockey et pratiquer le yoga - un sport qu?il a appris aux premières heures de 1Password pour tenir le coup pendant les longues journées.

• Lorsqu
• Roustem aime regarder
• hockey
• pratiquer le yoga

FR En travaillant en amont afin de prévenir les problèmes futurs, vous gagnez en contrôle sur les plannings et vous souffrez moins des changements imprévus et des longues nuits passées à les implémenter

• travaillant en amont
• futurs
• plannings
• longues nuits

FR Suivez et gérez vos heures de travail avec Kimai ou exportez-les vers Excel, PDF ou HTML

• Suivez
• gérez vos heures
• travail avec Kimai
• exportez-les vers Excel
• PDF
• HTML

FR Mais pour que ces horaires flexibles soient également pertinents pour le bon fonctionnement de l’entreprise, vous devez pouvoir indiquer à vos collègues les moments où vous êtes présent (et ceux où vous êtes absent).

• horaires flexibles soient
• devez pouvoir indiquer
• collègues les moments
• êtes présent
• absent

FR La première chose à faire pour éliminer les sollicitations en dehors de vos heures de travail, ou s’il vous faut tout simplement une plage de tranquillité pour vous concentrer sur une tâche complexe, consiste à annoncer vos disponibilités

• éliminer les sollicitations
• travail
• faut tout simplement
• plage de tranquillité
• complexe
• consiste à annoncer
• disponibilités

FR Salaires bas et parfois longues journées de travail

• Salaires bas
• parfois longues journées
• travail

FR Nous nous appuyons sur une relation de travail de confiance et laissons à nos employés la liberté de gérer leurs horaires de travail de manière flexible en fonction des rendez-vous.

• travail de confiance
• liberté de gérer
• horaires de travail

FR Les comptables et préparateurs d'impôts travaillent déjà de longues heures

• comptables
• préparateurs d'impôts travaillent
• longues heures

FR Paramétrez les heures de travail pour chaque équipe selon l’emplacement géographique ou le fuseau horaire et faites savoir à vos clients quand vos équipes sont disponibles

• Paramétrez les heures
• selon
• géographique
• fuseau horaire
• disponibles

FR Vos conversations téléphoniques peuvent être transférées aux bonnes équipes selon leurs rythmes de travail

• transférées aux bonnes
• selon leurs rythmes
• travail

FR Créez différents horaires d’ouverture pour chaque numéro dans votre tableau de bord Freshdesk Contact Center. Vous pouvez fixer une règle de fuseau horaire par numéro de téléphone.

• Créez différents horaires
• bord Freshdesk Contact

FR Cela signifie que, quels que soient les horaires de travail de votre équipe, quelqu’un doit garder un œil sur la ligne pour vérifier que tous les appels reçoivent une réponse.

• quels que soient
• horaires de travail
• équipe
• ligne pour vérifier

FR Associez Suivi du temps et Plannings de travail pour suivre les heures supplémentaires, les retards et les arrivées anticipées et comparer les heures prévues et les heures réelles.

• Plannings de travail
• suivre les heures
• retards
• arrivées anticipées
• comparer les heures
• heures

FR Un résumé clair des données relatives au temps de travail de votre entreprise, toutes les heures travaillées et les pauses payées ou non seront automatiquement calculées pour votre équipe.

• heures travaillées
• pauses payées
• seront automatiquement calculées

FR La plupart des postes vous permettent de choisir un emploi du temps qui vous convient.

• plupart des postes
• permettent de choisir

FR Des horaires flexibles, des forfaits gratuits en saison dans nos montagnes locales, et l’avantage du « pas de travail sur un jour de poudre » sont également très populaires.

• horaires flexibles
• montagnes locales
• poudre

FR Apprenez à devenir un rédacteur technique indépendant et profitez d'avantages tels qu'un horaire flexible, l'indépendance géographique et le fait d?

• Apprenez à devenir
• rédacteur technique indépendant
• profitez d'avantages tels
• horaire flexible
• l'indépendance géographique

FR Suivez les heures de vos employés, examinez leur travail et voyez quand ils s’intéressent à l’horloge

• Suivez les heures
• employés
• examinez leur travail

FR Définissez et contrôlez l?exécution des tâches par les employés, en suivant leurs heures de travail.

• Définissez
• exécution des tâches
• employés
• suivant leurs heures

FR Définissez et contrôlez les tâches de vos employés, suivez leurs heures de travail.

• Définissez
• contrôlez les tâches
• employés
• suivez leurs heures

FR Définissez et contrôlez l?achèvement des tâches par les employés, en suivant leurs heures de travail.

• Définissez
• achèvement des tâches
• employés
• suivant leurs heures

FR Comment puis-je suivre le temps de travail au sein de mon organisation ?

• Comment puis-je suivre
• travail au sein
• mon organisation

FR Votre commande sera traitée le plus rapidement possible pendant les heures ouvrables suivant le passage à la caisse, avec les délais de livraison approximatifs suivants :*

• commande sera traitée
• rapidement possible pendant
• heures ouvrables suivant
• délais de livraison
• suivants

FR Nous vous proposons des postes modernes, des avantages sociaux avancés et des horaires de travail flexibles dans une entreprise familiale de niveau mondial.

• proposons des postes
• avantages sociaux avancés
• horaires de travail

FR Les agents de sécurité protègent tout, des personnes aux biens, tout en travaillant à toute heure de la journée. Récompensez-les avec des offres spéciales sur les vêtements de travail qui peuvent faciliter ces longues heures de travail.

• agents de sécurité
• biens
• journée

FR Le temps de travail pour une application standard peut être réduit à 3 mois et les coûts à la moitié de ceux d'une application native

• mois
• ceux d'une application

FR Une entreprise de développement d'applications mobiles doit se charger de la consultation, en étudiant les besoins de chaque client pour offrir une proposition qui lui convient le mieux, en optimisant les coûts et les temps de travail.

• entreprise de développement
• consultation
• étudiant les besoins
• client pour offrir
• proposition qui lui
• mieux
• optimisant les coûts

FR Configurez les profils des employés, suivez leurs heures de travail, et calculez leur salaire, y compris les pourboires et les commissions de ventes

• Configurez les profils
• employés
• suivez leurs heures
• travail
• calculez leur salaire
• compris les pourboires
• commissions de ventes

FR Analysez les performances de vos collaborateurs et augmentez leur productivité.

• Analysez les performances
• collaborateurs

FR Garantissez les heures de travail de vos employés en leur faisant signer leurs feuilles de temps.

• Garantissez les heures

FR Offrez à vos employés une certaine souplesse dans la façon dont ils pointeront, qu'ils travaillent sur place, hors site, ou à distance. 

• distance

FR Créez des plannings horaires pour les employés et les équipes en ayant une vue globale de vos effectifs.

• Créez des plannings
• employés
• équipes en ayant

FR Suivez quotidiennement les heures de travail de vos employés et approuvez ou refusez leurs feuilles de temps.

• approuvez
• refusez leurs feuilles