Translate "générez des rapports" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "générez des rapports" from French to German

Translation of French to German of générez des rapports

French
German

FR À propos des rapports des campagnes d’e-mailing À propos des rapports d'automatisation Rapports sur les pages de destination Rapports liés aux annonces Facebook À propos des rapports liés aux publications sur les réseaux sociaux

DE Informationen zu E-Mail-Kampagnenberichten Informationen zu Automatisierungsberichten Landingpage-Berichte Facebook-Ad-Berichte Informationen zu Berichten über Social Media-Beiträge

French German
rapports berichten
des zu
sociaux social
de über

FR Générez des rapports complets, incluant les journaux des activités, journaux administratifs et rapports d’utilisation, à des fins d’audit, de conformité et de gouvernance.

DE Schneller Zugriff auf Berichte zu Compliance, Überprüfung- und Nutzungszwecken, einschließlich Aktivitätsprotokollen, Nutzungsberichten und Administrationsprotokollen.

French German
rapports berichte
incluant einschließlich
conformité compliance
et und
à zu
de auf

FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.

DE Berichte in Invoice2go zu nutzen ist höchst einfach. Klicken Sie einfach auf das Startmenü und rufen SieBerichteauf, um die Liste der verfügbaren Berichte zu sehen.

French German
rapports berichte
cliquez klicken
simple einfach
et und
utiliser nutzen
disponibles verfügbaren
est ist
sur auf
liste liste
la die
voir sehen

FR Ajoutez votre propre logo et générez des rapports de SEO en marque blanche pour vos clients. Envoyez des rapports en PDF pour montrer le nombre de problèmes techniques résolus ou l'évolution du classement suite à votre travail.

DE Füge dein eigenes Logo hinzu und erstelle White-Label-SEO-Berichte für deine Kunden. Versende PDF-Berichte, um zu zeigen, wie die Anzahl der technischen Probleme gesunken oder die Platzierung der Website nach deiner Arbeit gestiegen ist.

French German
générez erstelle
rapports berichte
seo seo
blanche white
clients kunden
pdf pdf
techniques technischen
travail arbeit
classement platzierung
logo logo
et und
problèmes probleme
ou oder
ajoutez hinzu
envoyez versende
à zu
nombre de anzahl

FR Rapports d'inventaire pour Mac : Réunissez des informations et générez des rapports concernant le matériel, les applications, le statut de chiffrement, les connexions utilisateur et l'inventaire personnalisé.

DE Bestandsberichte für Mac: Sammeln Sie Informationen und erstellen Sie Berichte über Hardware, Anwendungen, Verschlüsselungsstatus, Benutzeranmeldungen und benutzerdefiniertes Inventar.

French German
mac mac
personnalisé benutzerdefiniertes
rapports berichte
informations informationen
et und
matériel hardware
applications anwendungen

FR Concevez des rapports partout - Générez des rapports pour les plates-formes prises en charge : Windows, Mac ou Linux. Ordinateurs de bureau, navigateur ou tablette.

DE Sales Dashboard Report - Der Sales Dashboard-Beispielbericht bietet eine benutzerfreundliche Leistungsübersicht einer Vertriebsabteilung.

French German
rapports report
des bietet
de der

FR Ajoutez votre propre logo et générez des rapports de SEO en marque blanche pour vos clients. Envoyez des rapports en PDF pour montrer le nombre de problèmes techniques résolus ou l'évolution du classement suite à votre travail.

DE Füge dein eigenes Logo hinzu und erstelle White-Label-SEO-Berichte für deine Kunden. Versende PDF-Berichte, um zu zeigen, wie die Anzahl der technischen Probleme gesunken oder die Platzierung der Website nach deiner Arbeit gestiegen ist.

French German
générez erstelle
rapports berichte
seo seo
blanche white
clients kunden
pdf pdf
techniques technischen
travail arbeit
classement platzierung
logo logo
et und
problèmes probleme
ou oder
ajoutez hinzu
envoyez versende
à zu
nombre de anzahl

FR Générez des rapports à la demande au moment où vous en avez besoin, ou définissez un calendrier et compilez automatiquement des rapports sur une base régulière, quotidienne, hebdomadaire, mensuelle ou à tout autre intervalle

DE Sie können Berichte auf Abruf erstellen, sobald Sie sie benötigen, oder einen Zeitplan festlegen und die Berichte automatisch in regelmäßigen Abständen, täglich, wöchentlich, monatlich oder in jedem anderen Intervall erstellen

French German
rapports berichte
définissez festlegen
calendrier zeitplan
automatiquement automatisch
régulière regelmäßigen
hebdomadaire wöchentlich
mensuelle monatlich
intervalle intervall
demande abruf
et und
ou oder
en in
un einen
à die
besoin benötigen
autre anderen
vous sie
sur auf

FR Cet article aborde les rapports de campagne par e-mail standard. Consultez nos guides et tutoriels sur les rapports d'automatisation, les rapports comparatifs et autres types de rapports Mailchimp.

DE In diesem Artikel geht es um regelmäßige Berichte zu E-Mail-Kampagnen. In unseren Leitfäden und Tutorials findest du Informationen zu Automatisierungsberichten, Vergleichsberichten und anderen Berichtsarten in Mailchimp.

French German
campagne kampagnen
standard regelmäßige
mailchimp mailchimp
rapports berichte
consultez du
guides leitfäden
et und
tutoriels tutorials
autres anderen
e-mail mail
de unseren

FR Rapports statutaires - exigences statutaires mondiales pour plusieurs entités ; rapports FERC spécifiques aux services publics ; rapports d'assurance multi-états et/ou rapports de sociétés de portefeuille. 

DE Gesetzliche Berichterstattung - globale gesetzliche Anforderungen für mehrere Unternehmen, versorgungsspezifische FERC-Berichterstattung, Berichterstattung für mehrere Bundesstaaten und/oder Berichterstattung für Portfoliounternehmen. 

French German
rapports berichterstattung
exigences anforderungen
mondiales globale
et und
ou oder
plusieurs mehrere
société unternehmen

FR Grâce aux rapports et modèles en un seul clic, générez facilement des rapports pour les dirigeants et le CA.

DE Erstellen Sie mit Ein-Klick-Berichten und Vorlagen schnell und einfach Berichte für die Geschäftsleitung und den Vorstand.

French German
clic klick
modèles vorlagen
et und
pour für
un ein
le den
facilement einfach
rapports berichte

FR Rapports d'inventaire pour les appareils mobiles Apple : Générez des rapports sur le matériel et les logiciels importants pour la sécurité et la responsabilité.

DE Inventarisierungsberichte für mobile Apple-Geräte: Generieren Sie Berichte über Hardware und Software, die für die Sicherheit und Verantwortlichkeit wichtig sind.

French German
rapports berichte
mobiles mobile
apple apple
générez generieren
importants wichtig
responsabilité verantwortlichkeit
appareils geräte
et und
matériel hardware
logiciels software
sécurité sicherheit
pour für

FR Grâce aux rapports et modèles en un seul clic, générez facilement des rapports pour les dirigeants et le CA.

DE Erstellen Sie mit Ein-Klick-Berichten und Vorlagen schnell und einfach Berichte für die Geschäftsleitung und den Vorstand.

French German
clic klick
modèles vorlagen
et und
pour für
un ein
le den
facilement einfach
rapports berichte

FR Visualisez et générez des rapports sur l'activité. Recherchez des commits, des fichiers, des révisions ou des coéquipiers sur SVN, Git, Mercurial, CVS et Perforce.

DE Visualisiere Aktivitäten aus SVN, Git, Mercurial, CVS und Perforce, erstelle Berichte dazu und suche nach Commits, Dateien, Überarbeitungen oder Teamkollegen.

French German
visualisez visualisiere
générez erstelle
coéquipiers teamkollegen
svn svn
git git
et und
rapports berichte
ou oder
fichiers dateien
recherchez suche

FR Générez des rapports préconfigurés et personnalisés de performance des sites Web, indiquant les vitesses de chargement des pages, l’intégrité des transactions, le temps d’activité des sites Web, etc.

DE Erstellen Sie vordefinierte und benutzerdefinierte Berichte zur Websiteleistung, einschließlich Seitenladezeiten, Transaktionsintegrität, Website-Betriebszeit usw.

French German
rapports berichte
etc usw
et und
de zur
web website
personnalisé benutzerdefinierte

FR Visualisez et générez des rapports sur l'activité. Recherchez des commits, des fichiers, des révisions ou des coéquipiers sur SVN, Git, Mercurial, CVS et Perforce.

DE Visualisiere Aktivitäten aus SVN, Git, Mercurial, CVS und Perforce, erstelle Berichte dazu und suche nach Commits, Dateien, Überarbeitungen oder Teamkollegen.

French German
visualisez visualisiere
générez erstelle
coéquipiers teamkollegen
svn svn
git git
et und
rapports berichte
ou oder
fichiers dateien
recherchez suche

FR Générez des rapports préconfigurés et personnalisés de performance des sites Web, indiquant les vitesses de chargement des pages, l’intégrité des transactions, le temps d’activité des sites Web, etc.

DE Erstellen Sie vordefinierte und benutzerdefinierte Berichte zur Websiteleistung, einschließlich Seitenladezeiten, Transaktionsintegrität, Website-Betriebszeit usw.

French German
rapports berichte
etc usw
et und
de zur
web website
personnalisé benutzerdefinierte

FR Orchestrez des expériences attrayantes à grande échelle. Recueillez des informations, créez et optimisez des campagnes et générez des rapports sur les résultats.

DE Orchestrieren Sie ansprechende Erfahrungen in großem Umfang. Sammeln Sie Erkenntnisse, erstellen und optimieren Sie Kampagnen und dokumentieren Sie die Ergebnisse.

French German
orchestrez orchestrieren
attrayantes ansprechende
recueillez sammeln
campagnes kampagnen
expériences erfahrungen
grande großem
et und
informations erkenntnisse
créez erstellen
optimisez optimieren sie
résultats ergebnisse
à die
sur in

FR Générez des rapports PDF à partir de données de tâches uniques/ multiples avec des champs personnalisés, des entrées de temps et des notes.

DE Erstellen Sie druckbare Berichte aus einzelnen und mehreren Aufgabendaten mit benutzerdefinierten Feldern, Zeiteinträgen und Notizen.

French German
notes notizen
et und
personnalisé benutzerdefinierten
rapports berichte
champs feldern

FR Générez des rapports à partir des propriétés personnalisées de votre choix, et créez des tableaux de bord pour partager des statistiques avec votre équipe.

DE Selbstdefinierte Dateneigenschaften lassen sich in Berichten detailliert aufschlüsseln und mithilfe von Dashboards können Sie Erkenntnisse dem gesamten Team zugänglich machen.

French German
équipe team
rapports berichten
et und
tableaux de bord dashboards
à in
pour machen

FR Générez des rapports à partir des propriétés personnalisées de votre choix, et créez des tableaux de bord pour partager des statistiques avec votre équipe.

DE Selbstdefinierte Dateneigenschaften lassen sich in Berichten detailliert aufschlüsseln und mithilfe von Dashboards können Sie Erkenntnisse dem gesamten Team zugänglich machen.

French German
équipe team
rapports berichten
et und
tableaux de bord dashboards
à in
pour machen

FR Générez des rapports à partir des propriétés personnalisées de votre choix, et créez des tableaux de bord pour partager des statistiques avec votre équipe.

DE Selbstdefinierte Dateneigenschaften lassen sich in Berichten detailliert aufschlüsseln und mithilfe von Dashboards können Sie Erkenntnisse dem gesamten Team zugänglich machen.

French German
équipe team
rapports berichten
et und
tableaux de bord dashboards
à in
pour machen

FR Générez des rapports à partir des propriétés personnalisées de votre choix, et créez des tableaux de bord pour partager des statistiques avec votre équipe.

DE Selbstdefinierte Dateneigenschaften lassen sich in Berichten detailliert aufschlüsseln und mithilfe von Dashboards können Sie Erkenntnisse dem gesamten Team zugänglich machen.

French German
équipe team
rapports berichten
et und
tableaux de bord dashboards
à in
pour machen

FR Générez des rapports à partir des propriétés personnalisées de votre choix, et créez des tableaux de bord pour partager des statistiques avec votre équipe.

DE Selbstdefinierte Dateneigenschaften lassen sich in Berichten detailliert aufschlüsseln und mithilfe von Dashboards können Sie Erkenntnisse dem gesamten Team zugänglich machen.

French German
équipe team
rapports berichten
et und
tableaux de bord dashboards
à in
pour machen

FR Orchestrez des expériences attrayantes à grande échelle. Recueillez des informations, créez et optimisez des campagnes et générez des rapports sur les résultats.

DE Orchestrieren Sie ansprechende Erfahrungen in großem Umfang. Sammeln Sie Erkenntnisse, erstellen und optimieren Sie Kampagnen und dokumentieren Sie die Ergebnisse.

French German
orchestrez orchestrieren
attrayantes ansprechende
recueillez sammeln
campagnes kampagnen
expériences erfahrungen
grande großem
et und
informations erkenntnisse
créez erstellen
optimisez optimieren sie
résultats ergebnisse
à die
sur in

FR Générez des présentations de direction, des plans d'action et des rapports de remédiation qui feront ressortir l'attention des parties prenantes.

DE Erstellen Sie Präsentationen für Führungskräfte, Aktionspläne und Berichte über Behebungsmaßnahmen, die die Augen der Stakeholder zum Leuchten bringen.

French German
présentations präsentationen
et und
rapports berichte
plans erstellen
prenantes stakeholder

FR Axés sur des données concrètes. Obtenez les informations qui comptent : générez des rapports rapides ou personnalisez des filtres pour obtenir un aperçu clair de l?état des projets.

DE Datenbasiert. Erhalten Sie wichtige Einblicke: Erstellen Sie schnelle Berichte oder Filter und erhalten Sie einen klaren Projekt-Überblick.

French German
générez erstellen
rapides schnelle
filtres filter
projets projekt
ou oder
rapports berichte
un einen
informations einblicke
sur klaren

FR Créez des contenus qui plaisent à votre audience en utilisant les informations glanées dans les rapports d'opinions, les rapports des concurrents et les rapports du secteur générés par Sprout.

DE Erstellen Sie Inhalte, die bei Ihrem Publikum Anklang finden, indem Sie Erkenntnisse aus Berichten zur Kundenstimmung, zu Wettbewerbern und zu Ihrer Branche nutzen.

French German
audience publikum
concurrents wettbewerbern
secteur branche
contenus inhalte
informations erkenntnisse
rapports berichten
et und
créez erstellen
à zu

FR Si vous incluez une colonne dans des rapports, le fait de changer le nom de la colonne l’exclura des rapports. Vous devrez remplacer la colonne dans les critères de vos rapports

DE Wenn Sie den Namen einer Spalte ändern, die Sie einem Bericht hinzugefügt haben, wird die Spalte aus dem Bericht entfernt. Sie müssen die Spalte in den Berichtskriterien ersetzen.

French German
colonne spalte
rapports bericht
nom namen
remplacer ersetzen
changer ändern
si wenn
dans in
de entfernt
une einer
devrez sie müssen
vous sie

FR Générez des tableaux de bord et des rapports pour une surveillance avancée des activités métier.

DE Mit einem fortschrittlichen Monitoring ihrer Geschäftsaktivitäten können Sie Dashboards und Berichte erstellen.

French German
rapports berichte
surveillance monitoring
et und
avancé fortschrittlichen
tableaux de bord dashboards
de ihrer

FR Organisez votre équipe pour réussir. Créez des projets, hiérarchisez les tâches et fixez des délais. Suivez le temps et générez des rapports pour analyser la productivité de votre équipe.

DE Organisieren Sie Ihr Team für den Erfolg. Erstellen Sie Projekte, priorisieren Sie Aufgaben und setzen Sie Fristen. Erfassen Sie die Zeit und erstellen Sie Berichte, um die Produktivität Ihres Teams zu analysieren.

French German
réussir erfolg
hiérarchisez priorisieren
productivité produktivität
analyser analysieren
projets projekte
et und
rapports berichte
organisez organisieren
équipe team
créez erstellen
délais fristen
pour setzen

FR Effectuez des audits et générez des rapports personnalisés selon des critères spécifiques.

DE Führen Sie Revisionen durch und erstellen Sie benutzerdefinierte Berichte basierend auf bestimmten Kriterien.

French German
audits revisionen
rapports berichte
critères kriterien
et und
des bestimmten
selon auf
personnalisé benutzerdefinierte

FR Obtenez une représentation graphique des activités dans votre source, générez des rapports sur les lignes de code au fil du temps et obtenez une trace de contrôle visuelle des changements.

DE Stelle Aktivitäten am Code grafisch dar, erstelle Berichte zu Codezeilen im zeitlichen Verlauf und lege einen visuellen Audit-Trail für Änderungen an.

French German
rapports berichte
visuelle visuellen
graphique grafisch
code code
le am
et und
activités aktivitäten
de für

FR Consultez le tableau de bord pour obtenir rapidement des informations rapides via des graphiques et des diagrammes attrayants ou générez plus de 30 rapports commerciaux en temps réel.

DE Überprüfen Sie das Dashboard, um schnelle Einblicke durch dynamische Grafiken und Diagramme zu erhalten, oder nutzen Sie dafür einen der mehr als 30 verfügbaren Echtzeitgeschäftsberichte.

French German
informations einblicke
consultez sie
et und
ou oder
tableau de bord dashboard
rapides schnelle
plus mehr
de der

FR Générez des estimations de coûts et des listes de coupe en exportant des rapports directement à partir de votre modèle.

DE Generieren Sie Kostenvoranschläge und Schnittlisten, indem Sie Berichte direkt von Ihrem Modell aus exportieren.

French German
générez generieren
exportant exportieren
rapports berichte
directement direkt
modèle modell
et und
de von

FR Recherchez des informations sur les Mac sur lesquels Parallels Desktop a été installé, générez des rapports et des colonnes d'informations.

DE Finden Sie Informationen über Macs, auf denen Parallels Desktop installiert wurde, erstellen Sie Berichte und verwalten Sie Informationsspalten.

French German
recherchez finden
mac macs
desktop desktop
été wurde
installé installiert
informations informationen
rapports berichte
et und
lesquels denen
sur auf

FR Générez automatiquement des données et des rapports sur la qualité des codes

DE Automatisch generierte Daten und Berichte über die Codequalität

French German
automatiquement automatisch
et und
données daten
rapports berichte
la die

FR Consultez le tableau de bord pour obtenir rapidement des informations rapides via des graphiques et des diagrammes attrayants ou générez plus de 30 rapports commerciaux en temps réel.

DE Überprüfen Sie das Dashboard, um schnelle Einblicke durch dynamische Grafiken und Diagramme zu erhalten, oder nutzen Sie dafür einen der mehr als 30 verfügbaren Echtzeitgeschäftsberichte.

French German
informations einblicke
consultez sie
et und
ou oder
tableau de bord dashboard
rapides schnelle
plus mehr
de der

FR Organisez votre équipe pour réussir. Créez des projets, hiérarchisez les tâches et fixez des délais. Suivez le temps et générez des rapports pour analyser la productivité de votre équipe.

DE Organisieren Sie Ihr Team für den Erfolg. Erstellen Sie Projekte, priorisieren Sie Aufgaben und setzen Sie Fristen. Erfassen Sie die Zeit und erstellen Sie Berichte, um die Produktivität Ihres Teams zu analysieren.

French German
réussir erfolg
hiérarchisez priorisieren
productivité produktivität
analyser analysieren
projets projekte
et und
rapports berichte
organisez organisieren
équipe team
créez erstellen
délais fristen
pour setzen

FR Éliminez les opérations manuelles et longues de gestion des licences logicielles et générez des données et des rapports commerciaux utiles.

DE Eliminieren Sie die zeitaufwändige manuelle Verwaltung von Softwarelizenzen und generieren Sie aussagekräftige Geschäftsdaten und Berichte.

French German
manuelles manuelle
générez generieren
et und
gestion verwaltung
rapports berichte
de von

FR Obtenez une représentation graphique des activités dans votre source, générez des rapports sur les lignes de code au fil du temps et obtenez une trace de contrôle visuelle des changements.

DE Stelle Aktivitäten am Code grafisch dar, erstelle Berichte zu Codezeilen im zeitlichen Verlauf und lege einen visuellen Audit-Trail für Änderungen an.

French German
rapports berichte
visuelle visuellen
graphique grafisch
code code
le am
et und
activités aktivitäten
de für

FR Générez automatiquement des données et des rapports sur la qualité des codes

DE Automatisch generierte Daten und Berichte über die Codequalität

French German
automatiquement automatisch
et und
données daten
rapports berichte
la die

FR Recherchez des informations sur les Mac sur lesquels Parallels Desktop a été installé, générez des rapports et des colonnes d'informations.

DE Finden Sie Informationen über Macs, auf denen Parallels Desktop installiert wurde, erstellen Sie Berichte und verwalten Sie Informationsspalten.

French German
recherchez finden
mac macs
desktop desktop
été wurde
installé installiert
informations informationen
rapports berichte
et und
lesquels denen
sur auf

FR Générez des estimations de coûts et des listes de coupe en exportant des rapports directement à partir de votre modèle.

DE Generieren Sie Kostenvoranschläge und Schnittlisten, indem Sie Berichte direkt von Ihrem Modell aus exportieren.

French German
générez generieren
exportant exportieren
rapports berichte
directement direkt
modèle modell
et und
de von

FR Générez des tableaux de bord et des rapports pour une surveillance avancée des activités métier.

DE Mit einem fortschrittlichen Monitoring ihrer Geschäftsaktivitäten können Sie Dashboards und Berichte erstellen.

French German
rapports berichte
surveillance monitoring
et und
avancé fortschrittlichen
tableaux de bord dashboards
de ihrer

FR Générez des tableaux de bord et des rapports pour assurer une surveillance avancée des activités métier

DE Mit einem fortschrittlichen Monitoring ihrer Geschäftsaktivitäten können Sie Dashboards und Berichte erstellen

French German
rapports berichte
surveillance monitoring
et und
avancé fortschrittlichen
tableaux de bord dashboards
de ihrer

FR Rapports/fusion de courriers - Contrôle texte alliant outil programmable de reporting et traitement de texte WYSIWYG. Fusion de courriers/rapports de tables, détaillés/sous-rapports basés sur des modèles de rapport compatibles MS Word.

DE Plotten von mehr als 30 Diagrammtypen - Das Chart-Element erstellt über 30 Diagrammtypen, von Liniendiagrammen bis hin zu Finanzdiagrammen, und enthält zahlreiche Funktionen für die Datenbindung, mehrere Achsen, Trackball, Tooltip, Zooming usw.

French German
et und

FR Des rapports standard aux rapports ad hoc, en passant par les rapports sur les écarts, la tâche est vaste.

DE Von Standardberichten über Abweichungsberichte bis hin zu akuten Bedarfsberichten gilt es einiges abzudecken.

French German
aux zu
est es

FR Les quatre types de rapports différents facilitent la création de rapports à la volée ou le clonage et la personnalisation des rapports standard

DE Vier verschiedene Berichttypen erleichtern das spontane Erstellen neuer Berichte oder das Klonen und Anpassen von Standardberichten

French German
rapports berichte
facilitent erleichtern
clonage klonen
personnalisation anpassen
et und
création erstellen
ou oder
quatre vier
de von
des verschiedene
le das

FR Les équipes informatiques peuvent également créer des rapports personnalisés via la console intuitive d’établissement de rapports, planifier la génération quotidienne ou hebdomadaire de ces rapports ou les exécuter quand ils en ont besoin

DE IT-Teams können über die intuitiv bedienbare Berichtskonsole auch benutzerdefinierte Berichte erstellen, eine tägliche oder wöchentliche Ausführung planen oder Berichte bei Bedarf generieren

French German
rapports berichte
intuitive intuitiv
équipes teams
créer erstellen
planifier planen
ou oder
besoin bedarf
exécuter ausführung
également auch
de über
génération generieren
personnalisé benutzerdefinierte

Showing 50 of 50 translations