Translate "zeitzonen arbeiten" to French

FR N'oubliez pas que les fuseaux horaires peuvent varier dans les lignes de longitude et ne sont pas droits. Pour mieux comprendre la mise en page des fuseaux horaires, consultez timeanddate.com.

• lignes de longitude
• droits
• page des fuseaux
• consultez

FR · Fuseaux horaires: Obtenez des informations sur tous les fuseaux horaires pris en charge.

• Fuseaux horaires
• Obtenez des informations
• fuseaux horaires pris

FR Même si l'Union européenne envisage déjà un réalignement des fuseaux horaires européens, les anciens fuseaux horaires resteront probablement en vigueur en Europe jusqu'en 2021

• l'Union européenne envisage
• réalignement des fuseaux
• européens
• anciens fuseaux horaires
• probablement en vigueur
• Europe jusqu'en

FR Nos Rocketeers travaillent chaque jour pour vous fournir une assistance depuis divers fuseaux horaires.Le support est disponible pour toute personne

• fournir une assistance
• divers fuseaux
• support est disponible
• personne

FR Chaque jour, nous offrons un support rapide et chaleureux pour satisfaire nos clients !Envie d’en savoir plus sur nos Rocketeers ?Ils travaillent à distance depuis différents pays afin d’offrir un support client sur de nombreux fuseaux horaires.

• offrons un support
• chaleureux pour satisfaire
• clients
• Envie
• Rocketeers
• travaillent à distance
• nombreux fuseaux

FR Les marketeurs travaillant dans le monde entier, dans différents fuseaux horaires, peuvent produire des fichiers graphiques à grande échelle, vous permettant ainsi de maîtriser les coûts.

• entier
• différents fuseaux horaires
• produire des fichiers
• grande échelle

FR Chez nous, la réussite est une histoire d'équipe qui dépasse les cultures et les fuseaux horaires.

• d'équipe qui dépasse
• cultures
• fuseaux

FR pour vos équipes de support qui travaillent dans différentes régions, à des horaires ou des fuseaux horaires différents.

• équipes de support
• travaillent dans différentes
• horaires
• fuseaux horaires

FR Embellissez votre contenu avec le texte riche et tout un éventail d’options de mise en forme.

• Embellissez votre contenu
• texte riche
• éventail

FR Paramétrez les heures de travail pour chaque équipe selon l’emplacement géographique ou le fuseau horaire et faites savoir à vos clients quand vos équipes sont disponibles

• Paramétrez les heures
• selon
• géographique
• fuseau horaire
• disponibles

FR Envoyer des e-mails en dehors de vos horaires de bureau, sans avoir à vous connecter, tout en respectant l'heure locale de vos destinataires.

• Envoyer des e-mails
• bureau
• connecter
• respectant l'heure locale

FR Implantés dans cinq pays, avec cinq fuseaux horaires différents, nous pouvons travailler sur votre projet dans un cycle complet de 24 heures.

• Implantés dans cinq
• cinq fuseaux horaires

FR Chaque jour, nous offrons un support rapide et chaleureux pour satisfaire nos clients !Envie d’en savoir plus sur nos Rocketeers ?Ils travaillent à distance depuis différents pays afin d’offrir un support client sur de nombreux fuseaux horaires.

• offrons un support
• chaleureux pour satisfaire
• clients
• Envie
• Rocketeers
• travaillent à distance
• nombreux fuseaux

FR Nos Rocketeers travaillent chaque jour pour vous fournir une assistance depuis divers fuseaux horaires.Le support est disponible pour toute personne

• fournir une assistance
• divers fuseaux
• support est disponible
• personne

FR Chez Wrike, on en connaît un rayon sur les équipes dispersées, nos équipes étant réparties sur huit bureaux, six pays et sept fuseaux horaires

• Chez Wrike
• connaît un rayon
• équipes dispersées
• équipes étant réparties
• huit bureaux
• six pays
• sept fuseaux horaires

FR Nous nous engageons également à former nos équipes pour que chaque personne puisse travailler dans n'importe quel type d'environnement, indépendamment de l'emplacement des bureaux ou des fuseaux horaires.

• personne puisse travailler
• n'importe quel type
• indépendamment de l'emplacement
• bureaux
• fuseaux

FR Embellissez votre contenu avec le texte riche et tout un éventail d’options de mise en forme.

• Embellissez votre contenu
• texte riche
• éventail

FR Malheureusement, la gestion des ressources dans le domaine des services professionnels n'est pas simple.Vous travaillez probablement avec un personnel mobile décentralisé, présent dans plusieurs fuseaux horaires

• Malheureusement
• gestion des ressources
• personnel mobile décentralisé
• horaires

FR Chez nous, la réussite est une histoire d'équipe qui dépasse les cultures et les fuseaux horaires.

• d'équipe qui dépasse
• cultures
• fuseaux

FR Les 12 000 collaborateurs de Plan International parlent plusieurs langues, et vivent et travaillent dans différents fuseaux horaires

• collaborateurs de Plan
• parlent plusieurs langues
• vivent
• travaillent dans différents
• horaires

FR Gagner ensemble est plus important qu'une histoire d'ego. Nous travaillons en équipe, quel que soit notre culture ou fuseau horaire.

• important qu'une histoire
• travaillons en équipe
• quel que soit
• culture
• fuseau

FR Chacun peut voir son processus en temps réel, communiquer à l'intérieur de la plateforme et travailler simultanément quel que soit le fuseau horaire. 

• Chacun peut voir
• communiquer à l'intérieur
• plateforme
• travailler simultanément quel
• soit le fuseau

FR Chaque session est animée par un spécialiste de notre équipe de formation qui explique tout en détail, dans différentes langues et plusieurs fuseaux horaires.

• session est animée
• formation qui explique
• détail
• différentes langues
• fuseaux

FR Collaborez entre équipes pour résoudre les problèmes plus rapidement

• Collaborez entre équipes
• résoudre les problèmes
• rapidement

FR Permettez à l’organisation toute entière de travailler en libre-service dans tous les fuseaux horaires, sur tous les sites.

• entière de travailler
• fuseaux horaires

FR Harmoniser l’image de marque de l’enseigne à l’international et sur tous les différents fuseaux horaires, langues et cultures nécessite des outils innovants

• Harmoniser
• différents fuseaux horaires
• langues
• innovants

FR L’équipe grandissante de Geckoboard, qui compte plus de 40 membres, se répartit sur huit fuseaux horaires : de Mumbai à Londres, en passant pas San Francisco, Hawaï et bien plus encore.

• grandissante de Geckoboard
• répartit sur huit
• horaires
• Mumbai à Londres
• passant pas San
• Hawaï

FR Avec Quip, nous transcendons les fuseaux horaires

• Quip
• transcendons les fuseaux

FR Nous nous réunissons où que nous soyons, par-delà les fuseaux horaires, les régions, les bureaux et les écrans.

• soyons
• par-delà les fuseaux
• régions
• bureaux

FR Les applications de messagerie n'affichent pas d'informations de fuseau horaire ou d' heure d' été

• applications de messagerie
• d'informations de fuseau
• d' heure d'

FR Programmez des centaines de messages Facebook à l'avance. Vous pouvez coordonner des campagnes internationales dans différents fuseaux horaires ou encore sélectionner rapidement une série de messages à publier tout au long de la journée.

• Programmez des centaines
• internationales dans différents
• horaires
• messages à publier

FR Instaurez une collaboration étroite entre vos différentes équipes et zones géographiques pour améliorer la réactivité du service client en ligne et réduire le nombre de demandes d'assistance. 

• Instaurez une collaboration
• différentes équipes
• ligne
• réduire le nombre
• demandes d'assistance

FR Communiquer avec les gens qui se trouvent dans différents fuseaux horaires

• trouvent dans différents
• horaires

FR TimeWarp est une fonctionnalité payante qui planifie l’envoi des campagnes par e-mail selon le fuseau horaire de chaque abonné.

• payante qui planifie
• campagnes par e-mail

FR Utilisez des heures et des fuseaux horaires synchronisés entre Mac et Windows.

• Utilisez des heures
• fuseaux horaires synchronisés
• Mac

FR Approfondissez un sujet en participant à un webinar en direct, présenté par l'un de nos formateurs avancés. Nous proposons chaque semaine des webinars à travers différents fuseaux horaires.

• Approfondissez un sujet
• direct
• présenté par l'un
• formateurs avancés
• proposons chaque semaine
• webinars à travers
• fuseaux

FR Unifiez vos données de chiffre d'affaires publicitaire en fonction des fuseaux horaires, fenêtres d'analyses et partenaires personnalisés.

• Unifiez vos données
• chiffre d'affaires publicitaire
• fonction des fuseaux
• fenêtres d'analyses
• partenaires

FR Mais si les collaborateurs de votre équipe sont répartis sur plusieurs fuseaux horaires, l’obtention d’une réponse rapide risque d’être impossible, voire superflue, selon le contexte

• horaires
• réponse rapide risque
• impossible
• voire superflue
• selon le contexte

FR D’ailleurs, de nombreuses équipes utilisent déjà Slack pour renforcer la cohésion entre leurs divers départements et sous différents fuseaux horaires.

• nombreuses équipes utilisent
• Slack pour renforcer
• départements
• différents fuseaux

FR Comment coordonner des projets sur plusieurs fuseaux horaires

• fuseaux horaires

FR Twist permet de maintenir en contact étroit des équipes réparties partout dans le monde”

FR Chaque heure, nous regroupons les campagnes par fuseau horaire et les envoyons aux abonnés de chaque zone, en faisant le tour du monde par l'ouest.

• heure
• regroupons les campagnes
• fuseau horaire
• envoyons aux abonnés
• zone
• faisant le tour

FR Étant donné que certains fuseaux horaires sont en avance sur le vôtre, vous devez planifier les campagnes Timewarp au moins 24 heures à l'avance.

• Timewarp au moins

FR Pour vous assurer qu'aucune zone ne manque la campagne d'e-mail à l'heure prévue, configurez vos campagnes Timewarp au moins 24 heures avant de les envoyer dans votre fuseau horaire.

• assurer qu'aucune zone
• manque la campagne
• l'heure prévue
• configurez vos campagnes

FR L'heure de la réunion est en rotation de 8 heures à chauqe rencontre pour permettre aux membres de différents fuseaux horaires d'y assister.

• rotation de heures
• membres de différents
• horaires d'y

FR Collaborant avec plus de 21 000 traducteurs certifiés dans les principaux fuseaux horaires, nous sommes en mesure de répondre à vos besoins, quel que soit le volume.

• principaux fuseaux horaires
• sommes en mesure
• quel que soit

FR Un accès aux classes virtuelles quel que soit le fuseau horaire 

• accès aux classes
• quel que soit
• fuseau horaire

FR Le routage automatique basé sur l’heure vous permet d’adapter vos opérations téléphoniques au niveau mondial, ainsi que de gérer des équipes dans plusieurs fuseaux horaires.

• routage automatique basé
• permet
• mondial
• gérer des équipes
• fuseaux

FR Avec toutes les cartes mentales mises à jour en temps réel, des sessions de brainstorming et de planification peuvent être organisées entre les bureaux et les fuseaux horaires

• cartes mentales mises
• réel
• sessions de brainstorming
• bureaux
• fuseaux horaires

FR Patek Philippe offre une riche palette de complications utiles dans la vie de tous les jours – tels les Quantièmes Annuels, les doubles fuseaux horaires et les montres à Heure Universelle

• Patek Philippe offre
• jours
• tels les Quantièmes
• doubles fuseaux horaires
• montres à Heure