DE Hier sehen wir uns die Telefone an, die noch nicht auf den Markt gekommen sind, die kommenden Telefone für 2021. Wir werden diese Liste regelmäßig mit den Gerüchten über Geräte aktualisieren, die wir für glaubwürdig und aufregend halten.
Translate "telefone achten" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "telefone achten" from German to French
Translation of German to French of telefone achten
German
French
FR Nous examinons ici les téléphones qui nont pas encore été lancés, les téléphones à venir pour 2021. Nous mettrons régulièrement à jour cette liste, avec ces rumeurs dappareils que nous pensons crédibles et passionnantes.
| German | French |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| regelmäßig | régulièrement |
| geräte | dappareils |
| sehen | examinons |
| und | et |
| nicht | pas |
| hier | ici |
| noch | encore |
| werden | été |
| liste | liste |
| mit | avec |
| wir | nous |
| diese | ces |
DE - Unser definitiver Leitfaden für die besten Telefone der Welt Die besten Flaggschiff-Telefone So wählen Sie das Flaggschiff-Telefon für Sie aus
FR - Notre guide définitif des meilleurs téléphones autour Le meilleur des téléphones phares Comment choisir le téléphone phare pour vous
| German | French |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| unser | notre |
| telefone | téléphones |
| wählen | choisir |
| so | comment |
| telefon | téléphone |
| besten | meilleurs |
| sie | vous |
DE Was erschwingliche Telefone angeht, ist das Nord mit Abstand eines der besten Telefone in seiner Preisklasse.
FR En ce qui concerne les téléphones abordables, le Nord est facilement lun des meilleurs téléphones de sa gamme de prix.
| German | French |
|---|---|
| erschwingliche | abordables |
| telefone | téléphones |
| nord | nord |
| in | en |
| ist | est |
| besten | meilleurs |
DE Google bietet seine eigenen Telefone - die Pixel-Telefone - an, während nur wenige ein "reines" Erlebnis bieten
FR Google propose ses propres téléphones - les téléphones Pixel - alors que seuls quelques-uns offrent une expérience "pure"
| German | French |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| reines | pure |
| erlebnis | expérience |
| pixel | pixel |
| eigenen | propres |
| die | alors |
DE Sie verraten nicht allzu viel Neues über die Telefone – wenn man bedenkt, dass Google selbst bereits einige ihrer Funktionen angekündigt hat und die Telefone in den letzten Monaten ausgiebig durchgesickert sind
FR Ils ne révèlent pas grand-chose de nouveau sur les téléphones - étant donné que Google lui-même a déjà annoncé certaines de leurs fonctionnalités et que les téléphones ont beaucoup fui au cours des derniers mois
| German | French |
|---|---|
| neues | nouveau |
| telefone | téléphones |
| angekündigt | annoncé |
| funktionen | fonctionnalités |
| letzten | derniers |
| monaten | mois |
| bereits | déjà |
| und | et |
| viel | beaucoup |
| hat | a |
| sind | étant |
| in | sur |
| nicht | ne |
| selbst | lui-même |
| die | de |
| einige | certaines |
DE Unsere Telefone sind nicht mehr länger nur Telefone
FR Nos téléphones actuels ne sont plus de simples téléphones
| German | French |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| nicht | ne |
| nur | simples |
| mehr | plus |
| unsere | nos |
DE Hier sehen wir uns die Telefone an, die noch nicht auf den Markt gekommen sind, die kommenden Telefone für 2022. Wir werden diese Liste regelmäßig mit den Gerüchten über Geräte aktualisieren, die wir für glaubwürdig und aufregend halten.
FR Nous examinons ici les téléphones qui n'ont pas encore été lancés, les téléphones à venir pour 2022. Nous mettrons régulièrement à jour cette liste, avec ces rumeurs d'appareils que nous pensons crédibles et excitantes.
| German | French |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| regelmäßig | régulièrement |
| geräte | dappareils |
| sehen | examinons |
| und | et |
| nicht | pas |
| hier | ici |
| noch | encore |
| werden | été |
| liste | liste |
| mit | avec |
| wir | nous |
| diese | ces |
DE VoIP-Telefone, also Geräte für die Internet-Telefonie, lösen nach und nach ISDN-Telefone ab
FR Les téléphones VoIP, c’est-à-dire les appareils pour la téléphonie Internet, remplacent petit-à-petit les téléphones ISDN
| German | French |
|---|---|
| geräte | appareils |
| telefone | téléphones |
| voip | voip |
| telefonie | téléphonie |
| internet | internet |
| für | pour |
DE Die Alcatel-Lucent 8158s und 8168s WLAN-Telefone sind eine bequeme und praktische Lösung für Geschäftsumgebungen. Die Telefone unterstützen die Funknorm IEEE 802.11 a/b/g/n/ac.
FR Offrez à vos clients une expérience exceptionnelle avec les combinés mobiles Wi-Fi 8158s et 8168s d'Alcatel-Lucent Enterprise.
| German | French |
|---|---|
| s | s |
| telefone | mobiles |
| und | et |
| a | une |
| die | à |
DE Google bietet seine eigenen Telefone an - die Pixel-Telefone - während nur wenige ein "reines" Erlebnis bieten
FR Google propose ses propres téléphones - les téléphones Pixel - alors que seuls quelques-uns offrent une expérience "pure"
| German | French |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| reines | pure |
| erlebnis | expérience |
| pixel | pixel |
| eigenen | propres |
| die | alors |
DE Hier sehen wir uns die Telefone an, die noch nicht auf den Markt gekommen sind, die kommenden Telefone für 2022. Wir werden diese Liste regelmäßig mit den Gerüchten über Geräte aktualisieren, die wir für glaubwürdig und aufregend halten.
FR Nous examinons ici les téléphones qui n'ont pas encore été lancés, les téléphones à venir pour 2022. Nous mettrons régulièrement à jour cette liste, avec ces rumeurs d'appareils que nous pensons crédibles et excitantes.
| German | French |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| regelmäßig | régulièrement |
| geräte | dappareils |
| sehen | examinons |
| und | et |
| nicht | pas |
| hier | ici |
| noch | encore |
| werden | été |
| liste | liste |
| mit | avec |
| wir | nous |
| diese | ces |
DE Die Alcatel-Lucent 8158s und 8168s WLAN-Telefone sind eine bequeme und praktische Lösung für Geschäftsumgebungen. Die Telefone unterstützen die Funknorm IEEE 802.11 a/b/g/n/ac.
FR Offrez à vos clients une expérience exceptionnelle avec les combinés mobiles Wi-Fi 8158s et 8168s d'Alcatel-Lucent Enterprise.
| German | French |
|---|---|
| s | s |
| telefone | mobiles |
| und | et |
| a | une |
| die | à |
DE Die besten faltbaren Telefone 2022: Die besten faltbaren Telefone, die jetzt erhältlich sind
FR Meilleurs téléphones pliables 2022 : les meilleurs pliables disponibles actuellement
| German | French |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| erhältlich | disponibles |
| sind | actuellement |
| besten | meilleurs |
DE Hier sehen wir uns die Telefone an, die noch nicht auf den Markt gekommen sind, die kommenden Telefone für 2022. Wir werden diese Liste regelmäßig mit den Gerätegerüchten aktualisieren, die wir für glaubwürdig und aufregend halten.
FR Ici, nous examinons les téléphones qui n'ont pas encore été lancés, les téléphones à venir pour 2022. Nous mettrons régulièrement à jour cette liste, avec ces rumeurs d'appareils que nous pensons crédibles et excitantes.
| German | French |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| regelmäßig | régulièrement |
| sehen | examinons |
| und | et |
| nicht | pas |
| hier | ici |
| noch | encore |
| werden | été |
| liste | liste |
| mit | avec |
| wir | nous |
| diese | ces |
DE In diesem Fall wird das Klassifizierungstool anhand von Röntgenbildern echter und gefälschter Telefone trainiert und lernt echte Telefone von vielen Fälschungen zu unterscheiden
FR Dans ce cas, l’outil de classification s’entraîne sur des radiographies des téléphones authentiques et contrefaits, et apprend à différencier les téléphones authentiques d’un large éventail de contrefaçons
| German | French |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| echte | authentiques |
| unterscheiden | différencier |
| fall | cas |
| und | et |
| zu | à |
| anhand | des |
| in | dans |
| diesem | ce |
| von | de |
DE Hier sehen wir uns die Telefone an, die noch nicht auf den Markt gekommen sind, die kommenden Telefone für 2022. Wir werden diese Liste regelmäßig mit den Gerüchten aktualisieren, die wir für glaubwürdig und spannend halten.
FR Nous examinons ici les téléphones qui n'ont pas encore été lancés, les téléphones à venir pour 2022. Nous mettrons régulièrement à jour cette liste, avec les rumeurs d'appareils qui nous semblent crédibles et passionnantes.
| German | French |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| regelmäßig | régulièrement |
| spannend | passionnantes |
| sehen | examinons |
| und | et |
| nicht | pas |
| hier | ici |
| noch | encore |
| werden | été |
| diese | cette |
| liste | liste |
| mit | avec |
| wir | nous |
DE VoIP-Telefone, also Geräte für die Internet-Telefonie, lösen nach und nach ISDN-Telefone ab
FR Les téléphones VoIP, c’est-à-dire les appareils pour la téléphonie Internet, remplacent petit-à-petit les téléphones ISDN
| German | French |
|---|---|
| geräte | appareils |
| telefone | téléphones |
| voip | voip |
| telefonie | téléphonie |
| internet | internet |
| für | pour |
DE TheOneSpy ermöglicht Benutzern nach einem einmaligen physischen und erfolgreichen Installationsprozess einen Remote-Einblick in Android-Telefone, iOS-Telefone und Computer
FR TheOneSpy permet aux utilisateurs d'obtenir un aperçu à distance des téléphones Android, des téléphones iOS et des ordinateurs après un processus d'installation physique unique et réussi
| German | French |
|---|---|
| ermöglicht | permet |
| benutzern | utilisateurs |
| physischen | physique |
| erfolgreichen | réussi |
| einblick | aperçu |
| remote | distance |
| ios | ios |
| und | et |
| android | android |
| telefone | téléphones |
| computer | ordinateurs |
| in | à |
DE Die besten faltbaren Telefone 2022: Die besten flexiblen Telefone, auf die man sich freuen kann
FR Les meilleurs téléphones pliables à venir en 2022 : les meilleurs téléphones flexibles à attendre avec impatience.
| German | French |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| flexiblen | flexibles |
| sich | l |
| die | à |
| besten | meilleurs |
DE Daher muss jemand, unabhängig von den Arbeitszeiten, auf die Telefone achten und sicherstellen, dass alle Anrufe beantwortet werden.
FR Cela signifie que, quels que soient les horaires de travail de votre équipe, quelqu’un doit garder un œil sur la ligne pour vérifier que tous les appels reçoivent une réponse.
| German | French |
|---|---|
| arbeitszeiten | horaires |
| muss | doit |
| anrufe | appels |
| alle | tous |
| daher | que |
| von | de |
DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
| German | French |
|---|---|
| informationen | informations |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| anderen | dautres |
| usw | etc |
| kompatibilität | compatibilité |
| und | et |
DE Informationen zur Kompatibilität von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7 avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
| German | French |
|---|---|
| informationen | informations |
| ryzen | ryzen |
| core | core |
| anderen | dautres |
| usw | etc |
| kompatibilität | compatibilité |
| und | et |
DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 7 4800U mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 7 4800U avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
| German | French |
|---|---|
| informationen | informations |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| anderen | dautres |
| usw | etc |
| kompatibilität | compatibilité |
| und | et |
DE Informationen zur Kompatibilität von Ryzen 9 5900HX und Core i9-11980HK mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 9 5900HX et Core i9-11980HK avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
| German | French |
|---|---|
| informationen | informations |
| ryzen | ryzen |
| core | core |
| anderen | dautres |
| usw | etc |
| kompatibilität | compatibilité |
| und | et |
DE Informationen zur Ryzen 9 5900HX Kompatibilität mit anderen Computerkomponenten und -geräten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 9 5900HX avec d'autres composants et périphériques de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
| German | French |
|---|---|
| informationen | informations |
| ryzen | ryzen |
| anderen | dautres |
| usw | etc |
| kompatibilität | compatibilité |
| zur | de |
| und | et |
DE Informationen zur Core i9-10980HK Kompatibilität mit anderen Computerkomponenten und -geräten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK avec d'autres composants et périphériques de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
| German | French |
|---|---|
| informationen | informations |
| core | core |
| anderen | dautres |
| usw | etc |
| kompatibilität | compatibilité |
| zur | de |
| und | et |
DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 5 5600H mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 5 5600H avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
| German | French |
|---|---|
| informationen | informations |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| anderen | dautres |
| usw | etc |
| kompatibilität | compatibilité |
| und | et |
DE Achten Sie auf die Gefahrensymbole auf den Haushaltschemikalien und bewahren sie diese für Kinder unzugänglich auf. Achten Sie auf Produkte mit Sicherheitsverschluss.
FR Soyez attentif/ attentive aux symboles de danger sur les produits chimiques domestiques et conservez-les hors de portée des enfants. Veillez à opter pour des produits à bouchon de sécurité.
| German | French |
|---|---|
| bewahren | conservez |
| kinder | enfants |
| und | et |
| sie | soyez |
| die | à |
| produkte | les |
DE Text in Leichter Sprache lesen Achten Sie auf eine ausgewogene Freizeitgestaltung. Achten Sie darauf, dass sich Kinder nicht nur mit digitalen Medien ...
FR « Interdire peut réduire les compétences médiatiques » Le Forum professionnel a fourni une vue d'ensemble des défis de la protection de la jeune...
| German | French |
|---|---|
| medien | médiatiques |
DE Informationen zur Kompatibilität von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
FR Informations sur la compatibilité de Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7 avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
| German | French |
|---|---|
| informationen | informations |
| ryzen | ryzen |
| core | core |
| anderen | dautres |
| usw | etc |
| kompatibilität | compatibilité |
| und | et |
DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
FR Informations sur la compatibilité de Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX avec d'autres composants de l'ordinateur : carte mère (recherche du type de prise), bloc d'alimentation (recherche de la consommation électrique), etc
| German | French |
|---|---|
| informationen | informations |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| anderen | dautres |
| usw | etc |
| kompatibilität | compatibilité |
| und | et |
DE Achten Sie darauf, dass die Artikel im Umschlag nicht verrutschen können. Achten Sie darauf, dass der Artikel die Versandtasche vollständig ausfüllt. Ist dies nicht der Fall, verwe…
FR Veillez à ce que votre article ne bouge pas à l'intérieur de l'enveloppe. Vérifiez que votre article remplit entièrement l'enveloppe, ou que vous pouvez combler les espaces vides a…
DE Erweitern Sie Ihr Wissen um Telefone, soziale Signale, Traffic-Ranking und viele weitere Datenattribute in den voll exportierbaren Berichten.
FR Élargissez vos connaissances avec les téléphones, les signaux sociaux, le classement du trafic et peut-être plus d'attributs de données dans les rapports entièrement exportables.
| German | French |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| soziale | sociaux |
| signale | signaux |
| berichten | rapports |
| ranking | classement |
| traffic | trafic |
| weitere | plus |
| und | et |
| in | dans |
| ihr | de |
| voll | entièrement |
DE Wir fügen Firmennamen, Vertikale, Traffic-Ranking, Telefone, E-Mails, Mitarbeiternamen und Titel, Adressen und URLs zu allen Exporten hinzu, bei denen wir die Informationen finden können.
FR Nous ajoutons les noms de sociétés, les verticales, le classement du trafic, les téléphones, les courriels, les noms et titres des employés, les adresses et les URL à toutes les exportations où nous sommes en mesure de trouver l'information.
| German | French |
|---|---|
| firmennamen | société |
| vertikale | verticales |
| telefone | téléphones |
| finden | trouver |
| ranking | classement |
| traffic | trafic |
| adressen | adresses |
| urls | url |
| und | et |
| mails | courriels |
| titel | titres |
| allen | de |
| fügen | ajoutons |
| zu | à |
| wir | nous |
DE Lassen Sie Mitarbeiter über ihre eigenen Telefone mit Kunden kommunizieren, ohne die persönlichen Telefonnummern beider Gesprächsparteien preiszugeben
FR Donnez à vos collaborateurs les moyens de communiquer avec les clients à l'aide de leur propre téléphone, sans révéler aucun numéro personnel
| German | French |
|---|---|
| telefone | téléphone |
| kommunizieren | communiquer |
| telefonnummern | numéro |
| kunden | clients |
| ohne | sans |
| die | à |
DE Twilio treibt die Zukunft der Geschäftskommunikation voran, indem wir Telefone, IP-Telefonie (Voice Over IP, VoIP) und Messaging in Web-, Desktop- und mobile Software einbinden.
FR Twilio propulse l'avenir des communications d'entreprise, permettant l'intégration des téléphones, de la VoIP et de la messagerie dans les logiciels Web, de bureau et mobiles.
| German | French |
|---|---|
| twilio | twilio |
| voip | voip |
| web | web |
| desktop | bureau |
| telefone | téléphones |
| mobile | mobiles |
| software | logiciels |
| und | et |
| in | dans |
| messaging | messagerie |
DE Wählen Sie FÜR ALLE GERÄTE und anschließend Im F-Secure eStore kaufen, um Schutz für mehrere Computer, Telefone und Tablets zu erhalten
FR Cliquez sur POUR TOUS LES APPAREILS, puis sur Acheter dans la boutique F-Secure pour bénéficier d'une protection pour plusieurs appareils (ordinateurs, smartphones et tablettes)
| German | French |
|---|---|
| kaufen | acheter |
| tablets | tablettes |
| und | et |
| computer | ordinateurs |
| schutz | protection |
| wählen | cliquez |
| alle | tous |
| im | dans |
| mehrere | plusieurs |
DE Wenn Recycler Telefone und Computer shreddern, die repariert oder wiederverwendet werden könnten, vernichten sie auch die darin enthaltene Energie und das darin enthaltene Material.
FR Quand les recycleurs broient les téléphones et les ordinateurs qui pourraient être réparés ou réutilisés, ils broient en même temps l'énergie grise ou intrinsèque et les matériaux.
| German | French |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| computer | ordinateurs |
| energie | énergie |
| material | matériaux |
| darin | en |
| oder | ou |
| und | et |
| werden | être |
| könnten | pourraient |
| German | French |
|---|---|
| japanischer | japonais |
| support | support |
| englischer | anglais |
| telefone | téléphones |
| ip | ip |
| für | en |
| anruf | appel |
| nicht | pas |
DE Telefonie-Hardware, die in Ihr Büro passt und gerne genutzt wird. Unsere schlanken und robusten Telefone und Zubehörartikel werden Sie überzeugen.
FR Toute entreprise pérenne doit reposer sur des bases solides. Qu'elles soient installées sur votre site ou dans le cloud, nos plateformes soutiennent votre entr…
| German | French |
|---|---|
| in | dans |
| unsere | nos |
| ihr | votre |
| büro | entreprise |
DE Zentralisierte Voicemail-Dienste in OmniPCX Enterprise-Netzwerken für den Zugriff auf Nachrichten über interne und externe Telefone sowie E-Mail-Anwendungen.
FR Services de messagerie vocale centralisée sur réseaux OmniPCX Enterprise, pour accéder aux messages depuis un téléphone interne ou externe et une application d…
| German | French |
|---|---|
| interne | interne |
| externe | externe |
| telefone | téléphone |
| nachrichten | messages |
| sowie | et |
| in | pour |
| zentralisierte | centralisée |
DE Steigern Sie die Mobilität der Mitarbeiter: Nutzen Sie Ihr vorhandenes WLAN zur Bereitstellung einer Sprachkommunikation über WLAN-Telefone.
FR Mobilité du personnel accrue : tirez parti de votre LAN sans fil existant pour déployer les communications vocales sur des terminaux WLAN Wi-Fi.
| German | French |
|---|---|
| vorhandenes | existant |
| mobilität | mobilité |
| wlan | wi-fi |
| bereitstellung | déployer |
| ihr | de |
DE Systemeigene Unterstützung für DECT- und WLAN-Telefone in Büro- und Industrieumgebungen
FR Prise en charge native des terminaux DECT et LAN sans fil dans les environnements d'entreprise ou industriels
| German | French |
|---|---|
| in | en |
| und | et |
DE Wir haben ein Experiment durchgeführt, indem wir die Telefone und Netflix-Daten von 5 begeisterten Beobachtern untersucht haben, um festzustellen, welche Daten gespeichert wurden
FR Nous avons mené une expérience en examinant les téléphones et les données Netflix de 5 observateurs passionnés pour voir quelles données étaient stockées
| German | French |
|---|---|
| experiment | expérience |
| telefone | téléphones |
| durchgeführt | mené |
| netflix | netflix |
| wurden | étaient |
| und | et |
| daten | données |
| gespeichert | stockées |
| wir | nous |
| von | de |
DE Bei einem Großteil ging es darum, dass Telefone verloren, gebrochen oder gestohlen wurden.
FR Cela concernait en grande partie les téléphones perdus, cassés, volés.
| German | French |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| verloren | perdus |
| gebrochen | cassé |
| groß | grande |
| teil | partie |
| oder | les |
| gestohlen | volé |
| es | cela |
| dass | en |
DE Google Pixel Pass: Welche Telefone sind enthalten und wie viel kostet es?
FR Google Pixel Pass : quels téléphones sont inclus et combien ça coûte ?
| German | French |
|---|---|
| pixel | pixel |
| telefone | téléphones |
| kostet | coûte |
| und | et |
| wie viel | combien |
| enthalten | inclus |
DE Sie müssen iOS 13.5 oder höher (das ist alles zurück zum iPhone 6S) oder Android 6.0 oder höher (die meisten Telefone ab 2015) ausführen, um die App verwenden zu können.
FR Vous devrez exécuter iOS 13.5 ou une version ultérieure (tout revient à liPhone 6S) ou Android 6.0 ou une version ultérieure (la plupart des téléphones à partir de 2015) pour pouvoir utiliser lapplication.
| German | French |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | liphone |
| android | android |
| ab | de |
| telefone | téléphones |
| oder | ou |
| verwenden | utiliser |
| ausführen | exécuter |
| die app | lapplication |
| meisten | plupart |
| zu | à |
DE Neue Telefone haben neue Ladekabel – hol dir einen Ladestein, der mit USB-C funktioniert.
FR Les nouveaux téléphones ont de nouveaux câbles de charge - obtenez une brique de charge qui fonctionnera avec USB-C.
| German | French |
|---|---|
| neue | nouveaux |
| telefone | téléphones |
| funktioniert | fonctionnera |
| mit | avec |
| einen | une |
| haben | ont |
| der | les |
DE Diese kabelgebundenen Lightning-Kopfhörer sind sowohl in Schwarz als auch in Weiß erhältlich und auch in einer USB-C-Version für Android-Telefone erhältlich
FR Disponibles en noir et en blanc, ces écouteurs filaires Lightning sont également disponibles en version USB-C pour les téléphones Android
| German | French |
|---|---|
| kabelgebundenen | filaires |
| kopfhörer | écouteurs |
| version | version |
| und | et |
| android | android |
| telefone | téléphones |
| in | en |
| auch | également |
| diese | ces |
| schwarz | noir |
| weiß | blanc |
| erhältlich | sont |
DE So richten Sie Telefone für Kinder ein
FR Comment configurer les téléphones pour les enfants
| German | French |
|---|---|
| richten | configurer |
| telefone | téléphones |
| kinder | enfants |
| so | comment |
| für | pour |
| sie | les |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
achten achten besonders achten gilt marketingausgaben achten kontext zu achten worauf sie achten diejenigen achten achten genau achten sollten darauf achten achten sie darauf achten sie achten sie besonders du achten solltest alles achten achten genau darauf oft achten sie doch achten sie bitte achten sie achten sie dabei achten sie einfach achten sie immer gesundes gewicht achten wettkämpfen achten sollte darauf zu achten telefone kommenden telefone neuen telefone recyclingunternehmen gegen telefone telefone zur auswahl ip telefone welche telefone telefone bieten oneplus telefone eigenen telefone android telefone faltbare telefone telefone der iphone wirklich kleine telefone neuen telefone stehen telefone angeboten wurden sogar einige telefone wobei telefone verschiedener erschwinglichen telefone länger nur telefone selbst glänzende telefone telefone mit paaren voip telefone wieder erschwinglichere telefone telefone dünner gemacht
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese