Translate "suivant leurs heures" to German

FR Dans le menu déroulant Hours (Délai en heures), déterminez si votre e-mail sera envoyé dans les 24 heures, 48 heures ou 72 heures suivant la visite d'un abonné sur votre site.

• menu déroulant Hours
• Délai en heures
• heures

FR Deux heures pour Gravité 1 Quatre heures pour Gravité 2 Jour ouvrable suivant pour Gravité 3 Jour ouvrable suivant pour Gravité 4

• heures pour Gravité

FR Deux heures pour Gravité 1 Quatre heures pour Gravité 2 Jour ouvrable suivant pour Gravité 3 Jour ouvrable suivant pour Gravité 4

• heures pour Gravité

FR Deux heures pour Gravité 1 Quatre heures pour Gravité 2 Jour ouvrable suivant pour Gravité 3 Jour ouvrable suivant pour Gravité 4

• heures pour Gravité

FR Ainsi, si vous avez un employé qui a travaillé 50 heures, un employé qui a travaillé 10 heures et un employé qui a travaillé 40 heures sur un projet au cours d'une semaine donnée, cela fait un total de 100 heures pour la semaine

• avez un employé
• a travaillé heures
• employé qui a
• heures
• cours d'une semaine

FR 0 à 2 heures : 23 $ 2 à 3 heures : 33 $ 3 à 4 heures : 43 $ de 20 h à 3 h : 23 $ 24 heures (pour la nuit) : 55 $ Les tarifs de stationnement incluent les taxes.

• heures
• h à h
• nuit
• tarifs de stationnement

FR 0 à 2 heures : 23 $ 2 à 3 heures : 33 $ 3 à 4 heures : 43 $ de 20 h à 3 h : 23 $ 24 heures (pour la nuit) : 55 $ Les tarifs de stationnement incluent les taxes.

• heures
• h à h
• nuit
• tarifs de stationnement

FR Microsoft Dynamics NAV est une solution ERP qui permet aux PME de gérer leurs finances, leurs ventes, leurs relations clients, leurs processus de fabrication, leurs chaînes d'approvisionnement, leurs analyses, etc

• Microsoft Dynamics NAV
• PME de gérer
• finances
• ventes
• relations clients
• processus de fabrication
• chaînes d'approvisionnement
• analyses
• etc

FR Microsoft Dynamics NAV est une solution ERP qui permet aux PME de gérer leurs finances, leurs ventes, leurs relations clients, leurs processus de fabrication, leurs chaînes d'approvisionnement, leurs analyses, etc

• Microsoft Dynamics NAV
• PME de gérer
• finances
• ventes
• relations clients
• processus de fabrication
• chaînes d'approvisionnement
• analyses
• etc

FR Une heure pour Gravité 1 Deux heures pour Gravité 2 Quatre heures pour Gravité 3 Jour ouvrable suivant pour Gravité 4

• heure pour Gravité
• heures pour Gravité

FR Swiss-Express "Lune" (CHF 25.00) : Pour les commandes passées avant 14 heures, livraison garantie jusqu'à 9 heures le jour suivant (du lundi au samedi).

• Swiss-Express
• CHF
• livraison garantie jusqu'à
• suivant
• lundi au samedi

FR Swiss-Express "Lune" (CHF 25.00) : Pour les commandes passées avant 14 heures, livraison garantie jusqu'à 9 heures le jour suivant (du lundi au samedi).

• Swiss-Express
• CHF
• livraison garantie jusqu'à
• suivant
• lundi au samedi

FR Une heure pour Gravité 1 Deux heures pour Gravité 2 Quatre heures pour Gravité 3 Jour ouvrable suivant pour Gravité 4

• heure pour Gravité
• heures pour Gravité

FR Une heure pour Gravité 1 Deux heures pour Gravité 2 Quatre heures pour Gravité 3 Jour ouvrable suivant pour Gravité 4

• heure pour Gravité
• heures pour Gravité

FR Performance 24 heures sur 24: Un graphique détaillant l'activité des abonnés (ouvertures et clics) pour les 24 heures suivant l'envoi de la campagne.

• graphique détaillant l'activité
• abonnés
• ouvertures
• clics
• heures suivant l'envoi

FR Pendant la psychothérapie de groupe, les hommes découvrent leurs espoirs, leurs peurs, leurs pertes, leurs frustrations et leurs traumatismes

• Pendant la psychothérapie
• groupe
• peurs
• pertes
• frustrations
• traumatismes

FR Dans le podcast Sales Success Stories, Scott Ingram interviewe et décortique des vendeurs de classe mondiale pour découvrir leurs livres de vente préférés, leurs habitudes, leurs routines, leurs stratégies et leurs conseils.

• podcast Sales Success
• Scott Ingram interviewe
• décortique des vendeurs
• livres de vente
• habitudes
• routines
• stratégies

FR En suivant automatiquement l’emplacement de leurs actifs, les entreprises gèrent mieux leurs actifs vitaux, en optimisent l’usage, rationalisent leurs opérations et créent des flux de travail efficaces

• suivant automatiquement
• actifs
• entreprises gèrent mieux
• actifs vitaux
• optimisent
• rationalisent leurs opérations
• créent des flux
• travail efficaces

FR En suivant automatiquement l’emplacement de leurs actifs, les entreprises gèrent mieux leurs actifs vitaux, en optimisent l’usage, rationalisent leurs opérations et créent des flux de travail efficaces

• suivant automatiquement
• actifs
• entreprises gèrent mieux
• actifs vitaux
• optimisent
• rationalisent leurs opérations
• créent des flux
• travail efficaces

FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.

• Envoyez-nous un message
• heures
• lundi au vendredi
• h à h
• EDT

FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.

• mois pour heures
• audio par mois
• heures d'enregistrement audio
• mois
• heures coûtent
• pouvez également économiser
• peu en payant

FR Une batterie de 5000 mAh permet à votre smartphone de fonctionner très longtemps sans être rechargé : jusqu'à 13 heures de visionnage vidéo, 27 heures d'appel et 40 heures en veille⁴.

• batterie de mAh
• smartphone de fonctionner
• vidéo
• heures d'appel

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• heures des hommes
• automobile
• homme
• course
• voiture
• circuit
• rallye
• sport
• sport automobile

FR Bleu avec index et points luminescents. Compteur des heures à 3 heures, petite seconde à 9 heures

• Bleu avec index
• points luminescents
• Compteur des heures
• heures

FR Gris requin avec index et points luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, petite seconde à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre

• points luminescents
• Compteur des heures
• chronographe à heures
• aiguilles des secondes
• minutes du chronographe
• centre

FR Bleu avec index et points luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, petite seconde à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre

• Bleu avec index
• points luminescents
• Compteur des heures
• chronographe à heures
• aiguilles des secondes
• minutes du chronographe
• centre

FR Compteur des minutes à 3 heures, secondes et indicateur des 24 h à 9 heures, indicateur de la réserve de marche linéaire à 6 heures, aiguille du chronographe au centre.

• Compteur des minutes
• heures
• secondes
• indicateur des h
• aiguille du chronographe

FR Noir avec décoration Clous de Paris, chiffres arabes et index luminescents. Date à 3 heures, secondes à 9 heures, indicateur de réserve de marche à 5 heures.

• Noir avec décoration
• Paris
• chiffres arabes
• index luminescents
• Date à heures
• secondes à heures
• indicateur de réserve

FR Noir avec chiffres arabes et index luminescents. Date à 3 heures, secondes à 9 heures, indicateur de réserve de marche à 5 heures.

• Noir avec chiffres
• index luminescents
• Date à heures
• secondes à heures
• indicateur de réserve

FR Noir avec chiffres arabes et index luminescents. Date à 3 heures, secondes et indicateur des 24 h à 9 heures, indicateur de la réserve de marche linéaire à 6 heures.

• Noir avec chiffres
• index luminescents
• Date à heures
• secondes
• indicateur des h
• heures

FR Bleu avec chiffres arabes et index luminescents. Secondes à 9 heures, indicateur de la date et du mois à 3 heures, indicateur de l'équation du temps à 6 heures.

• Bleu avec chiffres
• index luminescents
• Secondes à heures
• mois à heures
• indicateur de l'équation

FR Noir avec chiffres arabes et index luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, secondes à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre.

• Noir avec chiffres
• index luminescents
• Compteur des heures
• chronographe à heures
• secondes à heures
• aiguilles des secondes
• minutes du chronographe

FR Ivoire avec index et points luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, petite seconde à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre.

• Ivoire avec index
• points luminescents
• Compteur des heures
• chronographe à heures
• aiguilles des secondes
• minutes du chronographe

FR Noir avec chiffres arabes et index luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, petite seconde à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre

• Noir avec chiffres
• index luminescents
• Compteur des heures
• chronographe à heures
• aiguilles des secondes
• minutes du chronographe
• centre

FR Noir avec chiffres arabes et index luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, petite seconde à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre.

• Noir avec chiffres
• index luminescents
• Compteur des heures
• chronographe à heures
• aiguilles des secondes
• minutes du chronographe

FR Gris foncé avec chiffres arabes et index luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, petite seconde à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre

• arabes
• index luminescents
• Compteur des heures
• chronographe à heures
• aiguilles des secondes
• minutes du chronographe
• centre

FR Gris foncé avec chiffres arabes et index luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, secondes à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre

• arabes
• index luminescents
• Compteur des heures
• chronographe à heures
• secondes à heures
• aiguilles des secondes
• minutes du chronographe
• centre

FR Gris avec index et chiffres arabes à 6 et 12 heures. Secondes à 9 heures, date à 3 heures.

• Gris avec index
• heures
• Secondes à heures

FR À l'instar des compteurs d'heures de service numériques, les compteurs d'heures de service analogiques (avec entraînement par moteur synchrone) sont conçus pour un montage en façade.Aperçu des compteurs d'heures de service de Theben :

• l'instar des compteurs
• numériques
• analogiques
• entraînement par moteur
• Theben

FR La durée de vie de la batterie sur le Fire 7 est citée comme 7 heures; les Fire HD 8 et 8 Plus revendiquent 12 heures dautonomie, tandis que les modèles HD 10 revendiquent 12 heures

• citée comme heures
• Fire HD
• revendiquent heures dautonomie
• HD revendiquent heures

FR Il y a une grosse batterie de 8 200 mAh, rechargée via USB-C, avec une prise en charge jusquà 15 W. La batterie durerait 15 heures en utilisation générale, 10 heures de streaming vidéo ou 7 heures dappels vidéo, ce qui est plutôt bien.

• a une grosse
• mAh
• rechargée via USB-C
• prise en charge
• batterie durerait heures
• utilisation générale
• heures de streaming
• heures dappels vidéo
• plutôt

FR 9 heures de lecture, 15 heures de plus avec létui (24 heures au total)

• heures de lecture
• létui
• heures au total

FR 8 heures de lecture + 24 heures de plus dans le boîtier (32 heures au total)

• heures de lecture
• boîtier
• heures au total

FR moi ce quil faisait pendant les trois heures où il était sur Snapchat et Instagram entre 11 heures du soir et deux heures du matin

• moi ce quil
• pendant les trois
• où il était
• Snapchat
• Instagram entre heures
• soir
• heures du matin

FR Associez Suivi du temps et Plannings de travail pour suivre les heures supplémentaires, les retards et les arrivées anticipées et comparer les heures prévues et les heures réelles.

• Plannings de travail
• suivre les heures
• retards
• arrivées anticipées
• comparer les heures
• heures

FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.

• Saisissez une valeur
• nombre
• heures
• moins de heures

FR Un poste de travail à une table partagée avec accès au campus sélectionné pendant 20 heures par semaine, plus 10 heures par mois à passer dans d'autres campus. 2 heures de salles de réunion gratuites par mois. 150 € /MO + TVA

• poste de travail
• campus sélectionné pendant
• semaine
• heures par mois
• passer dans d'autres
• heures de salles
• MO
• TVA

FR Un poste de travail à une table partagée avec accès au campus sélectionné pendant 40 heures par semaine, plus 10 heures par mois à passer dans d'autres campus. 8 heures de salles de réunion gratuites par mois.

• poste de travail
• campus sélectionné pendant
• semaine
• heures par mois
• passer dans d'autres
• heures de salles

FR Noir satiné soleil avec chiffres arabes et index luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, petite seconde à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre

• Noir satiné soleil
• chiffres arabes
• index luminescents
• Compteur des heures
• chronographe à heures
• aiguilles des secondes
• minutes du chronographe
• centre

FR Au minimum, visez 3–4 heures de jour, même si 12 heures de jour et 12 heures de nuit (naturels ou artificiels) reste l’option la plus simple

• minimum
• heures de nuit
• naturels
• artificiels
• reste
• simple