FR "Nous touchons beaucoup plus de personnes avec beaucoup moins d'efforts et beaucoup moins d'argent. C'est beaucoup mieux que de faire la même formation encore et encore."
ප්රංශ හි "ya beaucoup d avantages" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR "Nous touchons beaucoup plus de personnes avec beaucoup moins d'efforts et beaucoup moins d'argent. C'est beaucoup mieux que de faire la même formation encore et encore."
ES "Llegamos a mucha más gente con mucho menos esfuerzo y mucho menos dinero. Es mucho mejor que hacer la misma formación una y otra vez".
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moins | menos |
formation | formación |
et | y |
la | la |
personnes | a |
plus | más |
cest | es |
mieux | que |
la même | misma |
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
ES Los patrocinios son una gran forma de monetizar el 1%, pero para el resto de nosotros, hay un enfoque MUCHO mejor, mucho más fácil y mucho más rentable.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
monétiser | monetizar |
parrainages | patrocinios |
et | y |
rentable | rentable |
approche | enfoque |
moyen | forma |
le | el |
meilleure | mejor |
de | de |
mais | pero |
le reste | resto |
plus | más |
a | hay |
facile | fácil |
FR Les images sont nettes et nettes avec beaucoup de détails. Cest vraiment beaucoup, beaucoup mieux que liPhone XS et les iPhones qui lont précédé.
ES Las imágenes son nítidas y nítidas con muchos detalles. Realmente es mucho, mucho mejor que el iPhone XS y los iPhones anteriores.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
images | imágenes |
nettes | nítidas |
détails | detalles |
et | y |
vraiment | realmente |
cest | es |
sont | son |
iphones | iphones |
mieux | que |
liphone | el iphone |
FR C'était, pour le coup, beaucoup moins intéressant que sur Livestorm, car les participants commentent beaucoup moins et sont beaucoup moins engagés
ES Era menos interactivo que Livestorm y los prospectos estaban menos interesados
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moins | menos |
engagés | interesados |
livestorm | livestorm |
et | y |
était | era |
les | los |
FR Le nouvel album Happy Days : Beaucoup de musique, beaucoup d’émotions, beaucoup de magie. Tout simplement 100 % ANDRÉ RIEU !
ES El nuevo álbum Happy Days: Mucha música, muchas emociones, mucha magia. ¡Sencillamente 100% ANDRÉ RIEU!
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
musique | música |
magie | magia |
album | álbum |
happy | happy |
émotions | emociones |
le | el |
simplement | sencillamente |
nouvel | el nuevo |
de | mucha |
beaucoup | muchas |
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
ES Los patrocinios son una gran forma de monetizar el 1%, pero para el resto de nosotros, hay un enfoque MUCHO mejor, mucho más fácil y mucho más rentable.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
monétiser | monetizar |
parrainages | patrocinios |
et | y |
rentable | rentable |
approche | enfoque |
moyen | forma |
le | el |
meilleure | mejor |
de | de |
mais | pero |
le reste | resto |
plus | más |
a | hay |
facile | fácil |
FR C'était, pour le coup, beaucoup moins intéressant que sur Livestorm, car les participants commentent beaucoup moins et sont beaucoup moins engagés
ES Era menos interactivo que Livestorm y los prospectos estaban menos interesados
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moins | menos |
engagés | interesados |
livestorm | livestorm |
et | y |
était | era |
les | los |
FR Mais cela permet aussi de libérer beaucoup d'espace sur votre bureau et de vous sentir beaucoup plus professionnel
ES Pero también libera mucho espacio en su escritorio y se siente mucho más profesional
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
libérer | libera |
bureau | escritorio |
et | y |
despace | espacio |
mais | pero |
plus | más |
sur | en |
de | profesional |
beaucoup | mucho |
FR WeChat est beaucoup plus développé et est utilisé pour beaucoup plus de choses
ES WeChat es mucho más grande y se utiliza para muchos fines
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utilisé | utiliza |
et | y |
plus | más |
est | es |
pour | para |
FR Cependant, puisque Honey est devenu beaucoup plus qu’un simple dénicheur de coupons, l’application récupère beaucoup plus de données utilisateurs que vous ne le pensez, par le biais de cookies, par exemple
ES Sin embargo, debido a que Honey se ha convertido en mucho más que un simple buscador de descuentos recopila muchos más datos de los usuarios, por ejemplo, a través de las cookies
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
simple | simple |
coupons | descuentos |
données | datos |
utilisateurs | usuarios |
cookies | cookies |
cependant | sin embargo |
plus | más |
de | de |
exemple | ejemplo |
est | convertido |
FR Il y a de fortes chances que vous ayez beaucoup de programmes et d'onglets ouverts en même temps et vous devrez pouvoir ajouter au moins un écran supplémentaire (beaucoup de gens en utilisent 2 ou 3)
ES Es muy probable que tengas muchos programas y pestañas abiertas al mismo tiempo y que necesites la posibilidad de añadir al menos 1 pantalla extra (muchas personas usan 2 o 3)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
programmes | programas |
donglets | pestañas |
écran | pantalla |
de | de |
et | y |
ajouter | añadir |
utilisent | usan |
ou | o |
chances | posibilidad |
moins | menos |
temps | tiempo |
ouverts | abiertas |
que | la |
au | a |
FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?
ES He revisado la mayoría de las páginas dentro del dominio de Sitechecker y descubrí que muchos de ellos tienen errores técnicos. ¿Por qué debería arreglar mis errores técnicos sí los gigantes del negocio online no lo hacen con los suyos?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
techniques | técnicos |
corriger | arreglar |
erreurs | errores |
géants | gigantes |
commerce | negocio |
et | y |
en ligne | online |
je | mis |
en | a |
le | la |
du | del |
avaient | que |
si | debería |
ne | no |
les | de |
sites | páginas |
pourquoi | por |
FR Nous posons beaucoup de questions car les réponses nous intéressent beaucoup
ES Hacemos muchas preguntas porque nos importan las respuestas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
réponses | respuestas |
questions | preguntas |
beaucoup | muchas |
les | las |
de | porque |
FR 54 effets, dont les Tape Echo, Spring Reverb et PsycheDelay, ainsi que des pédales classiques, des filtres et beaucoup, beaucoup d’autres encore, t’attendent avec un tout nouveau look.
ES 54 efectos, incluidos Tape Echo, Spring Reverb y PsycheDelay, más pedaleras clásicas, filtros y muchísimo más está a tu disposición, todo ello con una rotunda nueva imagen.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
effets | efectos |
echo | echo |
classiques | clásicas |
filtres | filtros |
nouveau | nueva |
look | imagen |
et | y |
dautres | más |
avec | con |
un | a |
FR Ce week-end, je suis monté dans l'appartement avec beaucoup de thé, beaucoup de bonbons et j'ai écrit du code
ES Ese fin de semana aceché el piso con un montón de té, muchos dulces y escribí un código
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bonbons | dulces |
week | semana |
code | código |
et | y |
de | de |
beaucoup de | montón |
du | fin |
beaucoup | muchos |
FR Netflix explique que le streaming en HD utilise jusqu'à 3 Go par heure: c'est beaucoup de données et il y a beaucoup d'opportunités pour la collecte de données
ES Netflix explica que la transmisión en HD usa hasta 3GB por hora: esa es una gran cantidad de datos, y hay muchas oportunidades dentro de eso para la recopilación de datos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
netflix | netflix |
explique | explica |
streaming | transmisión |
hd | hd |
collecte | recopilación |
go | gb |
données | datos |
et | y |
en | en |
de | de |
utilise | usa |
cest | es |
la | la |
jusqu | hasta |
heure | hora |
a | hay |
FR Une histoire assez intéressante à laquelle beaucoup de gens penseraient toujours que pour arriver à quelque chose comme ça, il y a beaucoup de développement, que l'idée doit germer pendant de nombreuses années
ES Una historia bastante interesante que creo que mucha gente siempre supondría que para llegar a algo como esto hay mucho desarrollo, que la idea tiene que desarrollarse durante muchos años
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intéressante | interesante |
gens | gente |
développement | desarrollo |
histoire | historia |
toujours | siempre |
assez | bastante |
laquelle | la |
doit | tiene que |
années | años |
une | una |
à | a |
a | hay |
FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.
ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
laissé | dejado |
aujourdhui | hoy |
sûr | seguro |
de | de |
je | estoy |
que | así |
tous | todos |
à | a |
merci | por |
votre | tengas |
FR Beaucoup de membres ont envie de monter leur entreprise ou organisation, et beaucoup l’ont déjà fait et espèrent à présent s’agrandir
ES Muchos miembros están pensando en comenzar sus propias empresas u organizaciones, y muchos ya lo han hecho y están listos para crecer
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
membres | miembros |
et | y |
déjà | ya |
fait | hecho |
beaucoup | muchos |
entreprise | organizaciones |
FR (Pocket-lint) - Alors que de plus en plus de personnes dans le monde shabituent à travailler à domicile de manière beaucoup plus régulière, beaucoup dentre nous commencent à réaliser à quel point nos maisons peuvent être mal équipées.
ES (Pocket-lint) - A medida que más y más personas se acostumbran a trabajar desde casa con mucha más regularidad, muchos de nosotros estamos empezando a darnos cuenta de lo mal equipados que pueden estar nuestros hogares para ello.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mal | mal |
équipées | equipados |
travailler | trabajar |
peuvent | pueden |
de | de |
plus | más |
maisons | hogares |
domicile | desde casa |
personnes | personas |
nos | nuestros |
le | desde |
à | a |
FR (Pocket-lint) - Avec iOS 15, Apple na peut-être pas beaucoup changé les visuels, mais il y en a encore beaucoup qui méritent de sy habituer et de bricoler. Que vous ayez un nouvel iPhone 13 ou que vous veniez de mettre à jour votre iPhone existant.
ES (Pocket-lint) - Con iOS 15, es posible que Apple no haya cambiado mucho las imágenes, pero todavía hay muchas cosas a las que vale la pena acostumbrarse y jugar. Ya sea que tenga un nuevo iPhone 13 o que haya actualizado su iPhone existente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
apple | apple |
changé | cambiado |
visuels | imágenes |
iphone | iphone |
mettre à jour | actualizado |
ios | ios |
et | y |
ou | o |
mais | pero |
existant | existente |
pas | no |
nouvel | nuevo |
peut | posible |
a | hay |
en | es |
à | a |
de | con |
FR Le Canada est composé de provinces et de territoires. Ils sont un peu comme les régions françaises, mais sont beaucoup, beaucoup plus grands!
ES México está formado por estados y Canadá está compuesto de provincias y territorios. Es la misma idea, sólo que más grande.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
canada | canadá |
de | de |
provinces | provincias |
composé | compuesto |
le | la |
territoires | territorios |
plus | más |
beaucoup | que |
peu | grande |
est | es |
FR Le problème, bien sûr, c'est qu'il y a beaucoup de gens intelligents dans le monde, certains avec beaucoup de temps libre, qui aiment découvrir de tels secrets et publier un moyen pour tout le monde d'obtenir de la musique gratuite (et volée)
ES El problema, por supuesto, es que hay muchas personas inteligentes en el mundo, algunas con mucho tiempo en sus manos, a quienes les encanta descubrir tales secretos y publicar una forma para que todos obtengan música gratis (y robada)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intelligents | inteligentes |
monde | mundo |
découvrir | descubrir |
secrets | secretos |
publier | publicar |
et | y |
musique | música |
gratuite | gratis |
cest | es |
temps | tiempo |
bien sûr | supuesto |
problème | problema |
a | hay |
dans | en |
pour | para |
dobtenir | que |
FR Si vous sélectionnez les bons mots-clés, vous pouvez générer beaucoup plus de trafic vers votre blog, en économisant beaucoup de temps et d'efforts. C'est pourquoi il est essentiel d'effectuer une
ES Si seleccionas las palabras clave adecuadas, puedes generar mucho más tráfico hacia tu blog, ahorrando mucho tiempo y esfuerzo. Por eso es fundamental realizar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
générer | generar |
trafic | tráfico |
blog | blog |
et | y |
mots | palabras |
plus | más |
de | adecuadas |
mots-clés | palabras clave |
beaucoup | mucho |
temps | tiempo |
pourquoi | por |
essentiel | fundamental |
sélectionnez | seleccionas |
cest | es |
votre | tu |
FR Comme beaucoup de requêtes transactionnelles sont naturellement attirées par Amazon, et qu’ils vendent beaucoup d’Echos, Google voudra le faire au cours des deux prochaines années
ES Ya que muchas peticiones transaccionales son naturalmente atraídas a Amazon, y considerando de que están vendiendo muchos Echos, Google quiere dejar en orden esto en los próximos años
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transactionnelles | transaccionales |
naturellement | naturalmente |
amazon | amazon |
requêtes | peticiones |
et | y |
prochaines | próximos |
de | de |
le | dejar |
années | años |
beaucoup | que |
FR J’aime beaucoup l’idée des extensions pour intégrer des vidéos YouTube, mais si vous n’avez pas déjà un site configuré, utiliser un thème a beaucoup de sens.
ES Me gusta mucho la idea de que los plugins incrusten vídeos de YouTube, pero si aún no tiene un sitio web configurado, ir con un tema tiene bastante sentido.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
extensions | plugins |
vidéos | vídeos |
configuré | configurado |
youtube | youtube |
mais | pero |
un | a |
thème | tema |
de | de |
pas | no |
si | gusta |
sens | sentido |
site | sitio |
a | tiene |
FR J'ai passé beaucoup de temps à parler aux cadres supérieurs du monde entier pour des efforts de recherche récents. L'une des agréables surprises de ces discussions de recherche est que nous voyons beaucoup de mouvement vers le nuage.
ES He pasado mucho tiempo hablando con ejecutivos de todo el mundo para realizar esfuerzos de investigación recientes. Una de las sorpresas agradables de estas discusiones de investigación es que estamos viendo muchos movimientos hacia la nube.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cadres | ejecutivos |
efforts | esfuerzos |
récents | recientes |
surprises | sorpresas |
discussions | discusiones |
mouvement | movimientos |
nuage | nube |
entier | todo el mundo |
recherche | investigación |
passé | pasado |
monde | mundo |
de | de |
temps | tiempo |
le | el |
est | es |
FR C'était formidable de travailler avec vous (InEvent), vous nous avez beaucoup soutenus. Cela a rendu notre vie beaucoup plus facile et c'était un honneur, nous sommes très heureux. Nous sommes très heureux. Merci!
ES Fue genial trabajar contigo (InEvent), nos apoyaste mucho. Hizo nuestras vidas mucho más fáciles y fue un honor, estamos muy contentos. Gracias!
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formidable | genial |
travailler | trabajar |
vie | vidas |
honneur | honor |
heureux | contentos |
et | y |
plus | más |
a | hizo |
était | fue |
très | muy |
de | contigo |
nous sommes | estamos |
un | fáciles |
beaucoup | mucho |
FR « Lorsque Local Digital a commencé, nous avons pris en charge beaucoup de travail de développement web WordPress, et avec lui, beaucoup d’hébergement pour les clients
ES «Cuando Local Digital comenzó, tomamos mucho trabajo de desarrollo web de WordPress, y con ello, mucho alojamiento para los clientes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digital | digital |
développement | desarrollo |
wordpress | wordpress |
local | local |
web | web |
et | y |
travail | trabajo |
de | de |
pris | con |
clients | clientes |
FR Il y a beaucoup de balises de fusion dont vous pourriez tirer profit, dont beaucoup montreront leur plein potentiel lorsqu’il s’agit de séquences de construction d’automatisation et de segmentation de votre audience.
ES Hay muchos Merge Tags que podría utilizar, muchos de los cuales mostrarán su potencial cuando se trate de construir secuencias de automatización y segmentar a su audiencia.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
balises | tags |
profit | utilizar |
potentiel | potencial |
séquences | secuencias |
segmentation | segmentar |
audience | audiencia |
et | y |
de | de |
pourriez | podría |
a | hay |
construction | construir |
leur | su |
FR Profitant de ces mots-clés associés à un faible mot-clé de la concurrence peut prendre beaucoup de temps, mais vous pouvez économiser beaucoup plus à long terme
ES Aprovechando estas palabras clave con bajo puntaje de la competencia de palabras clave puede llevar una cantidad significativa de tiempo, pero se puede ahorrar mucho más en el largo plazo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
économiser | ahorrar |
mots | palabras |
de | de |
temps | tiempo |
mot-clé | clave |
mais | pero |
mots-clés | palabras clave |
plus | más |
long | largo |
terme | plazo |
la | la |
concurrence | la competencia |
à | en |
un | una |
beaucoup | mucho |
FR Le tissu adipeux se compose de beaucoup de sous-types et n'est pas simplement un support de stockage inerte, agissant en tant qu'organe endocrinien qui accomplit beaucoup de fonctionnements biosignaling dans le fuselage
ES El tejido adiposo consiste en muchos subtipos y no es simple un ambiente de almacenamiento inerte, actuando como órgano endocrino que satisfaga muchas funciones biosignaling en la carrocería
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tissu | tejido |
stockage | almacenamiento |
agissant | actuando |
et | y |
de | de |
en | en |
se | a |
pas | no |
le | el |
se compose | consiste |
FR Beaucoup peut être instruit de l'histoire de la pandémie COVID-19, et beaucoup d'expérience d'espoir acquise nous préparera pour de futures manifestations de maladie infectieuse et évitera de futures pandémies potentielles.
ES Mucho puede ser docto de la historia del pandémico COVID-19, y muchas lecciones de la esperanza doctas nos prepararán para los brotes futuros de la enfermedad infecciosa y prevendrán pandémicos futuros potenciales.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pandémie | pandémico |
futures | futuros |
maladie | enfermedad |
et | y |
la | la |
peut | puede |
de | de |
être | ser |
potentielles | potenciales |
FR "Le boite à outils nous a vraiment beaucoup aidé. Dejan nous a aussi offert toute son expertise et avec beaucoup de bonne volonté. Je recommande, pour quiconque a besoin d'aide. Merci encore, Dejan!"
ES "Esta información me ha guiado para saber qué estaba haciendo correctamente, y descubrir que hay maneras más fáciles de cumplir la norma ISO con la información adecuada en la mano."
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
je | me |
et | y |
le | la |
de | de |
a | hay |
expertise | información |
FR Favicons, en général, sont beaucoup plus souples que Internet Explorer voudraient vous faire croire. Par rapport à IE, d?autres navigateurs prennent en charge une application beaucoup plus large de favicons.
ES Favicons, en general, son mucho más flexibles que los de Internet Explorer de hacernos creer. En comparación con el IE, otros navegadores son compatibles con una aplicación mucho más amplia de iconos de favoritos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
souples | flexibles |
explorer | explorer |
croire | creer |
par rapport | comparación |
internet | internet |
navigateurs | navegadores |
large | amplia |
application | aplicación |
en | en |
général | general |
de | de |
plus | más |
autres | otros |
que | el |
FR Cela le rend beaucoup plus léger que les batteries lithium-ion remplies de liquide pour donner à la voiture une autonomie beaucoup plus grande.
ES Esto lo hace mucho más liviano que las baterías de iones de litio llenas de líquido para darle al automóvil un alcance mucho mayor.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
léger | liviano |
batteries | baterías |
liquide | líquido |
ion | iones |
lithium | litio |
de | de |
plus | más |
rend | lo hace |
pour donner | darle |
FR Par exemple, si diner au restaurant vous fait dépenser beaucoup d’argent, décidez de consommer des repas que vous cuisinerez vous-même et qui vous reviendront beaucoup moins cher.
ES Por ejemplo, si ves que gastas mucho dinero al cenar en restaurantes, opta por cocinar en casa usando ingredientes baratos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
restaurant | restaurantes |
repas | cocinar |
au | al |
exemple | ejemplo |
de | por |
FR Passez beaucoup de temps à parler de vous, dire à quel point vous êtes sexy et que beaucoup de gens vous adorent et que vous allez devenir riche et célèbre dans très très peu de temps
ES Pásate todo el tiempo hablando de lo atractivo que eres, de cuántas personas te quieren, y de que serás rico y famoso muy pronto
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gens | personas |
riche | rico |
célèbre | famoso |
et | y |
très | muy |
vous | serás |
de | de |
temps | tiempo |
à | que |
vous êtes | eres |
FR vous permet de créer et de baiser des filles hentai, et la communauté a mis à disposition beaucoup, beaucoup de vos filles animées préférées.
ES te permite crear y tirarte a las chicas hentai, y la comunidad ha puesto a tu disposición montones y montones de tus chicas de anime favoritas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permet | permite |
filles | chicas |
hentai | hentai |
communauté | comunidad |
préférées | favoritas |
et | y |
disposition | disposición |
la | la |
de | de |
créer | crear |
à | a |
FR Le haut-parleur de Tile Pro est également beaucoup plus fort, vous êtes donc beaucoup plus susceptible de lentendre.
ES El altavoz de Tile Pro también es mucho más fuerte, por lo que es mucho más probable que lo escuches.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tile | tile |
susceptible | probable |
le | el |
de | de |
également | también |
pro | pro |
plus | más |
FR Tile a beaucoup à offrir : compatibilité multiplateforme, choix dappareils pour sadapter à un plus large éventail de cas dutilisation et une plage de travail beaucoup plus longue
ES Tile tiene mucho que ofrecer: compatibilidad multiplataforma, elección de dispositivo para adaptarse a una gama más amplia de casos de uso y un rango de trabajo mucho más amplio
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tile | tile |
offrir | ofrecer |
compatibilité | compatibilidad |
multiplateforme | multiplataforma |
dutilisation | uso |
et | y |
travail | trabajo |
choix | elección |
large | amplia |
de | de |
plage | rango |
plus | más |
a | tiene |
à | a |
FR Il nest pas rempli de grandes villes ou de beaucoup de monde, mais propose à la place des moments effrayants - enfin un peu effrayants, cest Nintendo après tout - et beaucoup de gameplay exploratoire.
ES No está repleto de grandes ciudades o mucha gente, sino que presenta momentos de miedo, bueno, algo aterrador, después de todo, esto es Nintendo, y un montón de juego exploratorio.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grandes | grandes |
villes | ciudades |
nintendo | nintendo |
gameplay | juego |
ou | o |
et | y |
de | de |
à | que |
peu | un |
pas | no |
moments | momentos |
cest | es |
beaucoup de | montón |
rempli | repleto |
FR Si vous voulez une souris plus compacte qui a encore beaucoup de touches brillantes qui rendent la MX Master 3 si bonne, la Anywhere 3 pourrait être parfaite. Cest idéal pour les petites mains ou un lieu de travail qui bouge beaucoup.
ES Si desea un mouse más compacto que aún tenga muchos de los toques brillantes que hacen que el MX Master 3 sea tan bueno, el Anywhere 3 podría ser perfecto. Es ideal para manos pequeñas o un lugar de trabajo que se mueve mucho.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
souris | mouse |
compacte | compacto |
brillantes | brillantes |
mx | mx |
master | master |
mains | manos |
la | el |
petites | pequeñas |
ou | o |
travail | trabajo |
de | de |
un | a |
plus | más |
cest | es |
idéal | ideal |
lieu | lugar |
voulez | desea |
être | ser |
pourrait | que |
FR Cela signifie que nous en savons beaucoup plus sur lapparence du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro que pour les autres lancements dappareils, mais il reste encore beaucoup à apprendre.
ES Eso significa que sabemos mucho más sobre el aspecto de Pixel 6 y Pixel 6 Pro de lo que lo haríamos para otros lanzamientos de dispositivos, pero todavía hay mucho que aprender.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pixel | pixel |
lancements | lanzamientos |
dappareils | dispositivos |
et | y |
signifie | significa |
mais | pero |
il | lo |
plus | más |
autres | otros |
pro | pro |
apprendre | aprender |
FR Il a beaucoup despace, beaucoup de portée et nous pouvons voir que pour traverser Londres ou se rendre tôt le matin à laéroport, lID.4 offrira une conduite confortable et silencieuse.
ES Tiene mucho espacio, mucho alcance y podemos ver que para saltar por Londres o tomar los ascensores matutinos al aeropuerto, el ID.4 brindará un viaje cómodo y silencioso.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
despace | espacio |
portée | alcance |
londres | londres |
conduite | viaje |
confortable | cómodo |
et | y |
voir | ver |
ou | o |
une | un |
pouvons | podemos |
rendre | para |
FR Dans lensemble, il y a beaucoup à aimer, avec une bonne autonomie de la batterie, beaucoup de puissance - tout en prenant également en charge le S Pen.
ES Como paquete, hay mucho que amar, con una buena duración de la batería, mucha potencia, y al mismo tiempo es compatible con el S Pen.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bonne | buena |
puissance | potencia |
s | s |
pen | pen |
de | de |
batterie | batería |
la | la |
le | el |
beaucoup de | mucha |
a | hay |
FR Vous obtenez beaucoup de téléphone pour votre argent de Redmi, et pour beaucoup, ce sera tout le téléphone dont ils ont besoin.
ES Obtienes una gran cantidad de teléfono por tu dinero de Redmi, y para muchos, será todo el teléfono que necesitan.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
téléphone | teléfono |
redmi | redmi |
et | y |
vous obtenez | obtienes |
sera | será |
le | el |
de | de |
ont | necesitan |
votre | tu |
argent | dinero |
FR Bien sûr, le stockage en nuage est beaucoup plus intégré de nos jours, mais noubliez pas que rien nest gratuit - si vous voulez stocker beaucoup de photos, à un moment donné, vous devrez le payer.
ES Por supuesto, el almacenamiento en la nube está mucho más integrado en estos días, pero recuerde que nada es gratis: si desea almacenar muchas fotos, en algún momento, tendrá que pagar por ello.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nuage | nube |
intégré | integrado |
gratuit | gratis |
photos | fotos |
stockage | almacenamiento |
stocker | almacenar |
moment | momento |
en | en |
plus | más |
mais | pero |
jours | días |
le | el |
payer | pagar |
bien sûr | supuesto |
voulez | desea |
est | es |
rien | nada |
un | algún |
FR Il contient beaucoup de puissance dans un ensemble beaucoup plus élégant, mais parvient toujours à faire laffaire.
ES Tiene mucha potencia en un paquete mucho más elegante, pero aún así se las arregla para hacer el negocio.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
élégant | elegante |
puissance | potencia |
plus | más |
mais | pero |
un | a |
faire | hacer |
de | así |
FR En général, lIoniq 5 roule très bien, vous offrant une bonne position sur la route, beaucoup de visibilité grâce à ces belles grandes vitres et beaucoup de confort
ES En general, el Ioniq 5 se conduce muy bien, lo que le brinda una buena posición en la carretera, mucha visibilidad gracias a esas bonitas ventanas grandes y mucha comodidad
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offrant | brinda |
position | posición |
confort | comodidad |
bonne | buena |
grandes | grandes |
et | y |
belles | bonitas |
en | en |
général | general |
très | muy |
visibilité | visibilidad |
la | la |
une | una |
à | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්