පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"capte beaucoup" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "capte beaucoup" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

capte beaucoup හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "capte beaucoup" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

beaucoup a a la a las a los además ahora al algo algunas algunos antes así así que aunque años aún bastante bien buena cada cantidad como con contenido cosas cuando cómo datos de de la de las de los del demasiado desde después diferentes donde dos durante día e el ellos en en el en la en los entonces entre equipo es eso esta estar estas este esto estos está están forma fue fácil general gracias gran grande grandes gusta hace hacer han hasta hay herramientas importante incluso la la misma largo las le lo lo que los línea mayor mejor menos mi mientras mientras que misma mismo momento montón mucha muchas mucho mucho más muchos muy más más de más grande no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o otras otros para para que parte pero personas poco por por ejemplo por eso por lo tanto porque posible pro problema problemas proceso puede página páginas que qué realmente sea seguridad ser si siempre simple sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son su sus sí sólo tal también tan tanto tener tiempo tiene tienen tienes todas todavía todo todos todos los trabajo tu tus un un montón de una uno usar uso ver vez y ya ya que

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත capte beaucoup හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Si vous avez un de ces microphones DSLR et que vous avez des problèmes avec la caméra qui capte beaucoup de bruit statique et de fond lorsque quelqu'un s'arrête de parler, c'est probablement dû au contrôle automatique de gain (AGC) de la caméra

ES Si usted recibe uno de estos micrófonos DSLR y tiene problemas con la cámara que capta mucha estática y ruido de fondo cuando alguien deja de hablar, es probable que se deba al control automático de ganancia (AGC) de la cámara

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
microphones micrófonos
bruit ruido
statique estática
fond fondo
probablement probable
contrôle control
automatique automático
gain ganancia
dslr dslr
et y
au al
problèmes problemas
de de
un alguien
la la
caméra cámara
cest es
parler hablar

FR Si vous avez un de ces microphones DSLR et que vous avez des problèmes avec la caméra qui capte beaucoup de bruit statique et de fond lorsque quelqu'un s'arrête de parler, c'est probablement dû au contrôle automatique de gain (AGC) de la caméra

ES Si usted recibe uno de estos micrófonos DSLR y tiene problemas con la cámara que capta mucha estática y ruido de fondo cuando alguien deja de hablar, es probable que se deba al control automático de ganancia (AGC) de la cámara

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
microphones micrófonos
bruit ruido
statique estática
fond fondo
probablement probable
contrôle control
automatique automático
gain ganancia
dslr dslr
et y
au al
problèmes problemas
de de
un alguien
la la
caméra cámara
cest es
parler hablar

FR Hello capte très bien le son et le mouvement et linterface de lapplication est beaucoup plus conviviale que les autres que nous avons utilisées

ES Hello capta muy bien el sonido y el movimiento y la interfaz de la aplicación es mucho más fácil de usar que otras que hemos utilizado

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conviviale fácil de usar
et y
lapplication la aplicación
utilisé utilizado
hello hello
très muy
mouvement movimiento
de de
bien bien
nous avons hemos
linterface la interfaz
plus más
le el
autres otras
est es

FR Un guide intéressant qui sait capté l’attention de son public. Des anecdotes à jour: covid, politique internationale,… et beaucoup d’autodérision :-) Thanks Stuart

ES Buenas explicaciones... Muy ameno

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
son buenas
un muy

FR La concentration de radon à l'intérieur des bâtiments est souvent beaucoup plus élevée qu'à l'extérieur. Le gaz provient du sol et est capté et contenu dans nos maisons, ce qui entraîne des niveaux que nous trouvons rarement dans la nature.

ES La concentración de radón dentro de los edificios suele ser mucho mayor que en el exterior. El gas proviene del suelo y es capturado y contenido en nuestros hogares, lo que da como resultado niveles que rara vez encontramos en la naturaleza.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
concentration concentración
radon radón
gaz gas
sol suelo
niveaux niveles
rarement rara
nous trouvons encontramos
bâtiments edificios
et y
de de
contenu contenido
la la
le el
élevée mayor
du del
nos nuestros
nature naturaleza
est es

FR Le centre de données génère toujours beaucoup de chaleur, mais celle-ci ne se perd pas. Yandex la capte et la dirige vers le système de chauffage urbain de la commune de Mäntsälä.

ES Aún así, el centro de datos sigue generando una gran cantidad de calor, pero este no se desperdicia, sino que es almacenado y enviado a la planta térmica del distrito de Mäntsälä.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
données datos
chaleur calor
et y
de de
mais pero
la la
le el
centre centro
celle-ci que
n no

FR "Nous touchons beaucoup plus de personnes avec beaucoup moins d'efforts et beaucoup moins d'argent. C'est beaucoup mieux que de faire la même formation encore et encore."

ES "Llegamos a mucha más gente con mucho menos esfuerzo y mucho menos dinero. Es mucho mejor que hacer la misma formación una y otra vez".

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moins menos
formation formación
et y
la la
personnes a
plus más
cest es
mieux que
la même misma

FR Nos conseils vous aideront à créer une page de produit efficace, qui capte l'attention de vos clients et les encourage à acheter vos articles.

ES Nuestros consejos te ayudarán a crear una página de producto eficaz que atraiga la atención de tus clientes y les anime a comprar tus productos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conseils consejos
efficace eficaz
clients clientes
et y
aideront ayudarán
créer crear
de de
acheter comprar
page página
nos nuestros
à a
produit producto

FR Blue utilise un réseau de microphones à trois capsules qui vous permet de passer d'un modèle polaire à l'autre et de personnaliser la façon dont le Yéti capte le son.

ES Blue utiliza un arreglo de micrófono de tres cápsulas de marca registrada que le permite cambiar entre 4 patrones polares diferentes, personalizando la forma en que el Yeti capta el sonido.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
blue blue
utilise utiliza
microphones micrófono
capsules cápsulas
permet permite
yéti yeti
façon forma
de de
et entre
la la
le el

FR Le mode omnidirectionnel capte les sons de toutes les directions de manière égale

ES El modo omnidireccional recoge el sonido de todas las direcciones por igual

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
omnidirectionnel omnidireccional
directions direcciones
égale igual
le el
mode modo
de de
manière por
sons el sonido

FR C'est un micro à condensateur omnidirectionnel, ce qui signifie qu'il capte le son sous tous les angles

ES Es un micrófono de condensador omnidireccional, lo que significa que recoge el sonido desde todos los ángulos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
micro micrófono
condensateur condensador
omnidirectionnel omnidireccional
signifie significa
angles ángulos
à que
le el
cest es
tous todos
les de

FR Je l'ai utilisé en plein air, près d'une rivière, et il a à peine capté le bruit de fond de l'eau. C'est un excellent choix si vous voulez un câble plus long.

ES He usado esto al aire libre cerca de un río y apenas captó el sonido del agua de fondo. Es una gran elección si quieres un cable más largo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisé usado
air aire
près cerca
rivière río
fond fondo
choix elección
câble cable
et y
long largo
le el
de de
cest es
plus más
bruit el sonido
voulez quieres
un una

FR C'est également un microphone dynamique, ce qui signifie qu'il ne capte pas les bruits de fond aussi facilement que la plupart des autres micros de cette page.

ES También es un micrófono dinámico, lo que significa que no captará el ruido de fondo tan fácilmente como la mayoría de los otros micrófonos de esta página.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dynamique dinámico
fond fondo
microphone micrófono
signifie significa
micros micrófonos
un a
également también
de de
page página
cest es
facilement fácilmente
autres otros
ne no
la la

FR Il existe une version moins chère, mais elle ne dispose pas du contrôle du volume de bord et elle capte le son de toutes les directions, ce qui est mauvais dans la plupart des cas

ES Hay una versión más barata, pero no tiene el control de volumen incorporado y recoge el sonido de todas las direcciones, lo que es malo en la mayoría de los casos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
contrôle control
mauvais malo
et y
version versión
volume volumen
il lo
mais pero
de de
dispose que
ne no
la la
le el
est es
directions direcciones

FR C'est un microphone à condensateur, donc il peut facilement capter le son de fond, mais il utilise un diagramme polaire cardioïde, ce qui signifie qu'il capte mieux le son de l'avant.

ES Es un micrófono de condensador, por lo que puede captar fácilmente el sonido de fondo, pero utiliza un patrón polar cardioide, lo que significa que capta mejor el sonido del frente.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
condensateur condensador
capter captar
fond fondo
utilise utiliza
polaire polar
cardioïde cardioide
microphone micrófono
peut puede
signifie significa
le el
il lo
facilement fácilmente
de de
mais pero
cest es
un patrón
à que

FR Lorsque vous choisissez un microphone de jeu autonome, vous voulez quelque chose qui ne se mette pas en travers de votre chemin et qui capte facilement votre voix

ES Al elegir un micrófono de juego autónomo, querrás algo que no se interponga en tu camino y que recoja fácilmente tu voz

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
choisissez elegir
microphone micrófono
autonome autónomo
et y
voix voz
jeu juego
en en
facilement fácilmente
de de
ne no
votre tu

FR Mais vous ne voulez pas qu'il capte trop d'autres bruits du clavier ou de la souris

ES Pero no quieres que capte mucho más ruido del teclado o del ratón

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
voulez quieres
clavier teclado
ou o
souris ratón
mais pero
dautres más
trop que
ne no
de del

FR C'est une fonction unique qui vous permet de changer l'endroit (quelle direction) où le microphone capte le son.

ES Esta es una característica única que le permite cambiar el lugar (en qué dirección) en el que el micrófono recoge el sonido.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
permet permite
changer cambiar
microphone micrófono
le el
cest es
fonction característica
unique única

FR Pour les jeux ou la diffusion en direct, vous voudrez généralement utiliser le modèle de captation cardioïde, car il capte le son de face, mais pas de derrière ni sur les côtés.

ES Para los juegos o las emisiones en directo, normalmente se utiliza el patrón de captación cardioide, ya que capta el sonido por delante, pero no por detrás o por los lados.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
direct directo
modèle patrón
cardioïde cardioide
ou o
en en
généralement normalmente
de de
mais pero
utiliser utiliza
jeux juegos
n no
derrière detrás
côtés lados

FR Étant un microphone à condensateur, il est très sensible et capte facilement les bruits de fond, aussi veillez à maintenir les niveaux de gain aussi bas que possible

ES Al ser un micrófono de condensador, es muy sensible y captará fácilmente el sonido de fondo, así que asegúrese de mantener los niveles de ganancia lo más bajo posible

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
condensateur condensador
sensible sensible
maintenir mantener
gain ganancia
microphone micrófono
et y
fond fondo
il lo
de de
à que
très muy
facilement fácilmente
niveaux niveles
que así

FR Comme la plupart des microphones de lavallière, il utilise une directivité omnidirectionnelle, ce qui signifie qu'il capte le son dans toutes les directions.

ES Como la mayoría de los micrófonos de solapa, utiliza un patrón de captación omnidireccional, lo que significa que captará el sonido de todas las direcciones.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
microphones micrófonos
utilise utiliza
omnidirectionnelle omnidireccional
directions direcciones
signifie significa
de de
il lo
la la
le el

FR Bien qu’il soit utile de créer plus de contenu vidéo qui capte l’attention de votre public cible, cela aura un coût

ES Mientras que crear más contenido en video para atraer a su audiencia objetivo es una sugerencia útil, esto vendrá con un costo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vidéo video
public audiencia
coût costo
utile útil
contenu contenido
créer crear
plus más
aura que
votre su
cible para
soit en
de con
un a

FR Il transforme pratiquement n’importe quelle surface en écran dynamique unique et en scène de spectacle qui capte l’attention du public.

ES Convierte objetos comunes en llamativos escenarios y transforma prácticamente cualquier superficie en singulares pantallas dinámicas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
surface superficie
écran pantallas
dynamique dinámicas
ne comunes
scène escenarios
nimporte cualquier
et y
transforme transforma
en en
pratiquement prácticamente

FR La visualisation transforme une simple scène en un véritable support qui capte l'attention, qu'il s'agisse de projections visant à soutenir le message de l'orateur ou à plonger le public dans une expérience immersive.

ES La visualización transforma un escenario clásico en un lienzo que atrapa la atención. Sus inspiradoras imágenes apoyan el mensaje del ponente o cautivan al público con una experiencia inmersiva.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
transforme transforma
scène escenario
support atención
visualisation visualización
public público
message mensaje
ou o
expérience experiencia
immersive inmersiva
en en
la la
le el
de del

FR Nos développeurs web ont les compétences et l'expérience nécessaires pour concevoir un site web moderne, intelligent et attrayant qui capte l'attention des visiteurs.

ES Nuestros desarrolladores web tienen las habilidades y la experiencia para diseñar un sitio web moderno, inteligente y atractivo para captar la atención de los visitantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
développeurs desarrolladores
moderne moderno
intelligent inteligente
attrayant atractivo
visiteurs visitantes
compétences habilidades
et y
concevoir diseñar
nos nuestros
web web
site sitio

FR Super visite très complète du Forum Romain + Palatin + Colisée avec souterrains en compagnie d'Elena, très bonne guide agréable et souriante, qui dans un français parfait capte notre attention durant les trois heures que dure la visite

ES Visita super muy completa del Foro Romano + Palatino + Coliseo con pasajes subterráneos en compañía de Elena, una guía muy buena, agradable y sonriente, que en perfecto francés capta nuestra atención durante las tres horas que dura la visita

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
visite visita
complète completa
forum foro
romain romano
palatin palatino
colisée coliseo
compagnie compañía
attention atención
dure dura
souriante sonriente
bonne buena
agréable agradable
et y
parfait perfecto
heures horas
guide guía
français francés
la la
très muy
du del
en en
un a
super super
trois de

FR Un TENG - ou nanogénérateur triboélectrique - est une technologie de récupération dénergie qui capte le courant électrique généré par le contact de deux matériaux.

ES Un TENG, o nanogenerador triboeléctrico, es una tecnología de recolección de energía que captura la corriente eléctrica generada a través del contacto de dos materiales.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
technologie tecnología
récupération recolección
généré generada
contact contacto
électrique eléctrica
énergie energía
courant corriente
ou o
matériaux materiales
de de
le el
un a
est es

FR Pour vous assurer que l'appareil photo capte des détails flatteurs plutôt que des imperfections, placez la source lumineuse légèrement derrière et au-dessus de votre appareil photo.

ES Para asegurarse de que la cámara esté captando detalles favorecedores, en lugar de imperfecciones, coloque la fuente de luz ligeramente detrás y encima de su cámara.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
lappareil la cámara
détails detalles
imperfections imperfecciones
lumineuse luz
appareil photo cámara
la la
et y
source fuente
légèrement ligeramente
de de
au encima
assurer asegurarse
plutôt en lugar de
derrière detrás

FR Vous pouvez le voir sur l'image ci-dessus où il y a une brillance accrue sur mon front, ainsi que quelques ombres, et la lumière crue capte certaines imperfections de ma peau.

ES Puedes ver eso en la imagen de arriba donde hay un aumento de brillo en mi frente, así como algunas sombras, y la luz fuerte está recogiendo algunas imperfecciones en mi piel.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
accrue aumento
imperfections imperfecciones
peau piel
et y
lumière luz
brillance brillo
de de
voir ver
ci-dessus en
la la
mon mi
certaines algunas
limage la imagen
a hay

FR Dans le cas spécifique de cette attaque, les auteurs prétendent avoir piraté l’ordinateur de leurs cibles et capté des vidéos à caractère intime via leur webcam

ES En el caso concreto de este ataque, los autores hacen como si hubieran pirateado el ordenador de las víctimas y grabado vídeos íntimos mediante la webcam

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
spécifique concreto
attaque ataque
auteurs autores
vidéos vídeos
webcam webcam
et y
de de
le el
cas caso
à en

FR Si votre téléphone ne capte aucun réseau, il est possible que vous soyez hors de portée du point d’accès le plus proche. Cherchez un autre emplacement pour pouvoir vous connecter.

ES Si no ves ninguna red disponible, entonces quizás no estés en el rango de ninguna y tendrás que reubicarte para conectarte a una.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
portée rango
réseau red
le el
de de
connecter conectarte
si quizás
ne no
votre y
proche en
un a
autre que

FR Le Pacific Blue que nous utilisons capte bien la lumière du soleil et nest pas trop criard - nous ne sommes pas sûrs de pouvoir en dire autant du modèle Gold.

ES El Pacific Blue que hemos estado usando capta la luz del sol muy bien y no es demasiado llamativo; no estamos seguros de poder decir lo mismo sobre el modelo Gold.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
blue blue
utilisons usando
lumière luz
soleil sol
et y
pouvoir poder
modèle modelo
de de
bien bien
la la
ne no
le el
du del
dire decir

FR Au cœur de la vieille ville de Locarno, un édifice particulier capte le regard de nombreux visiteurs: le Castello Visconteo

ES En el corazón del casco antiguo de Locarno, un edificio singular atrae las miradas de todos los visitantes: el Castello Visconteo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vieille antiguo
locarno locarno
édifice edificio
particulier en
nombreux un
visiteurs visitantes
de de
cœur corazón

FR Si un client fait face à un défi similaire, alors vous avez capté son attention

ES Si un cliente se encuentra frente a un desafío similar, ya habrás logrado atraer su atención

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
client cliente
face frente a
défi desafío
similaire similar
attention atención
son su
à a
fait logrado

FR De temps en temps, les agences de publicité font quelque chose dintelligent qui capte notre imagination. Quelque chose daussi simple quune illusion doptique peut suffire à aider une marque à rester dans nos esprits.

ES De vez en cuando, las empresas de publicidad hacen algo inteligente que captura nuestra imaginación. Algo tan simple como una ilusión óptica puede ser suficiente para ayudar a que una marca se quede en nuestras mentes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
imagination imaginación
simple simple
esprits mentes
publicité publicidad
de de
en en
quune una
illusion ilusión
peut puede
marque marca
aider ayudar
à a

FR Elle capte avec précision les nuances vocales

ES Capta los matices de la voz con precisión

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
précision precisión
nuances matices

FR On notera également que +20% du volume total de recherche est capté par des requêtes génériques type « Solde date », « Soldes 2021 », etc.

ES También hay que tener en cuenta que el 20% del volumen total de búsquedas lo captan consultas genéricas como "Fecha de venta", "Venta 2021", etc.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
génériques genéricas
soldes venta
etc etc
volume volumen
requêtes consultas
solde cuenta
recherche búsquedas
également también
de de
du del
n hay
total total
date fecha
est el

FR Les microphones dynamiques sont fabriqués avec un diaphragme léger et une partie magnétique qui capte et diffuse les ondes sonores

ES Los micrófonos dinámicos están hechos de un diafragme ligero y un componente magnético que percibe y transmite las ondas de sonido

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
microphones micrófonos
dynamiques dinámicos
léger ligero
magnétique magnético
ondes ondas
partie componente
et y
une de
l están

FR Ce type de microphone ne capte pas trop les bruits de fond, mais la qualité sonore n’est pas aussi riche

ES Los micrófonos dinámicos no recogen mucho el sonido de fondo, y la calidad del audio no es tan rica

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fond fondo
riche rica
microphone micrófonos
qualité calidad
de de
nest los
ne no
la la

FR « Nomina sunt consequentia rerum » , récite une célèbre citation latine, mais souvent les surnoms avec lesquels ils sont volontiers renommés sont ce qui capte la véritable essence des choses et leur donne un portrait vivant

ES “Nomina sunt consequentia rerum”, recita una famosa máxima latina, pero a menudo los sobrenombres con los que se les rebautiza fácilmente son los que captan la verdadera esencia de las cosas y les dan un retrato vívido

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
célèbre famosa
latine latina
véritable verdadera
essence esencia
portrait retrato
mais pero
et y
ce que
choses cosas
leur la

FR De jolies chattes se mouillent et la caméra capte chaque instant de plaisir

ES Coños encantadores se están mojando y la cámara captura todos y cada uno de los momentos de placer

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
instant momentos
plaisir placer
et y
la la
de de
chaque cada
caméra cámara

FR L'équipe a capté six paires de protéine qui bondissent basé seulement sur la forme, avec une des paires grippant plus de 94 pour cent du temps

ES Las personas capturaron seis pares de la proteína que limitan basado solamente en forma, con uno de los pares que ataban el más de 94 por ciento del tiempo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
protéine proteína
de de
temps tiempo
paires pares
basé basado
plus más
la la
forme forma
du del
sur en

FR Lors de l'enregistrement, vous devez utiliser des écouteurs fermés afin que le microphone ne capte pas les saignements audio (le son provenant des écouteurs).

ES Al grabar debes usar auriculares cerrados para que el micrófono no capte la hemorragia de audio (el sonido que sale de los auriculares).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fermé cerrados
écouteurs auriculares
microphone micrófono
utiliser usar
audio audio
de de
le el
ne no
vous devez debes

FR C'est un microphone à condensateur, donc il peut facilement capter le son de fond, mais il utilise un diagramme polaire cardioïde, ce qui signifie qu'il capte mieux le son de l'avant.

ES Es un micrófono de condensador, por lo que puede captar fácilmente el sonido de fondo, pero utiliza un patrón polar cardioide, lo que significa que capta mejor el sonido del frente.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
condensateur condensador
capter captar
fond fondo
utilise utiliza
polaire polar
cardioïde cardioide
microphone micrófono
peut puede
signifie significa
le el
il lo
facilement fácilmente
de de
mais pero
cest es
un patrón
à que

FR C'est un micro à condensateur omnidirectionnel, ce qui signifie qu'il capte le son sous tous les angles

ES Es un micrófono de condensador omnidireccional, lo que significa que recoge el sonido desde todos los ángulos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
micro micrófono
condensateur condensador
omnidirectionnel omnidireccional
signifie significa
angles ángulos
à que
le el
cest es
tous todos
les de

FR Je l'ai utilisé en plein air, près d'une rivière, et il a à peine capté le bruit de fond de l'eau. C'est un excellent choix si vous voulez un câble plus long.

ES He usado esto al aire libre cerca de un río y apenas captó el sonido del agua de fondo. Es una gran elección si quieres un cable más largo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisé usado
air aire
près cerca
rivière río
fond fondo
choix elección
câble cable
et y
long largo
le el
de de
cest es
plus más
bruit el sonido
voulez quieres
un una

FR Lorsque vous choisissez un microphone de jeu autonome, vous voulez quelque chose qui ne se mette pas en travers de votre chemin et qui capte facilement votre voix

ES Al elegir un micrófono de juego autónomo, querrás algo que no se interponga en tu camino y que recoja fácilmente tu voz

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
choisissez elegir
microphone micrófono
autonome autónomo
et y
voix voz
jeu juego
en en
facilement fácilmente
de de
ne no
votre tu

FR Mais vous ne voulez pas qu'il capte trop d'autres bruits du clavier ou de la souris

ES Pero no quieres que capte mucho más ruido del teclado o del ratón

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
voulez quieres
clavier teclado
ou o
souris ratón
mais pero
dautres más
trop que
ne no
de del

FR C'est une fonction unique qui vous permet de changer l'endroit (quelle direction) où le microphone capte le son.

ES Esta es una característica única que le permite cambiar el lugar (en qué dirección) en el que el micrófono recoge el sonido.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
permet permite
changer cambiar
microphone micrófono
le el
cest es
fonction característica
unique única

FR Pour les jeux ou la diffusion en direct, vous voudrez généralement utiliser le modèle de captation cardioïde, car il capte le son de face, mais pas de derrière ni sur les côtés.

ES Para los juegos o las emisiones en directo, normalmente se utiliza el patrón de captación cardioide, ya que capta el sonido por delante, pero no por detrás o por los lados.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
direct directo
modèle patrón
cardioïde cardioide
ou o
en en
généralement normalmente
de de
mais pero
utiliser utiliza
jeux juegos
n no
derrière detrás
côtés lados

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්