FR Le formulaire de réflexion doit être facile à utiliser et direct, afin que vos élèves ne se sentent pas dépassés. Votre modèle de réflexion doit être court et comporter des questions claires.
ප්රංශ හි "matière à réflexion" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Le formulaire de réflexion doit être facile à utiliser et direct, afin que vos élèves ne se sentent pas dépassés. Votre modèle de réflexion doit être court et comporter des questions claires.
ES La reflexión sobre la lección debe ser fácil de usar y sencilla, para que los estudiantes no se sientan abrumados por ella. La plantilla de reflexión sobre la lección debe ser breve y con preguntas claras.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
réflexion | reflexión |
élèves | estudiantes |
sentent | sientan |
claires | claras |
utiliser | usar |
et | y |
modèle | plantilla |
doit | debe |
le | la |
de | de |
facile | fácil |
court | breve |
questions | preguntas |
ne | no |
être | ser |
FR Vous pouvez rédiger une réflexion de leçon en suivant les étapes ci-dessous : - Définissez l'objectif de votre réflexion sur la leçon
ES Puedes escribir una Reflexión de la lección siguiendo los pasos a continuación: - Define el objetivo de la reflexión de tu lección
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
réflexion | reflexión |
leçon | lección |
définissez | define |
de | de |
étapes | pasos |
ci-dessous | a |
la | la |
en suivant | siguiendo |
le | el |
FR Les réponses nous laissent toujours, ainsi qu'à nos auditeurs, beaucoup de matière à réflexion en ce qui concerne l'invité, son dernier projet et son domaine dans son ensemble.
ES Las respuestas siempre nos dejan a nosotros y a nuestros oyentes bastante en qué pensar con respecto al invitado, su último proyecto y su campo en general.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
réponses | respuestas |
laissent | dejan |
auditeurs | oyentes |
projet | proyecto |
domaine | campo |
dernier | último |
toujours | siempre |
et | y |
son | su |
en | en |
qui concerne | respecto |
nos | nuestros |
à | a |
FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.
ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
laissé | dejado |
aujourdhui | hoy |
sûr | seguro |
de | de |
je | estoy |
que | así |
tous | todos |
à | a |
merci | por |
votre | tengas |
FR Les questions suivantes peuvent vous donner matière à réflexion et servir de guide pour juger de votre situation
ES Las siguientes preguntas pueden darle algo de reflexión y actuar como guía para juzgar su situación
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
peuvent | pueden |
réflexion | reflexión |
guide | guía |
juger | juzgar |
situation | situación |
et | y |
de | de |
questions | preguntas |
vous | algo |
à | a |
suivantes | siguientes |
FR Suivez vos performances en matière de marketing électronique et poussez votre réflexion plus avant grâce aux rapports Sendinblue qui vous fournissent des informations détaillées sur les taux d?ouvertures et de clics
ES Con los informes sobre tasas de apertura y clics de Sendinblue podrás controlar el rendimiento de la campaña y obtener datos detallados
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ouvertures | apertura |
clics | clics |
et | y |
rapports | informes |
de | de |
détaillées | detallados |
performances | rendimiento |
informations | datos |
en | a |
grâce | el |
les taux | tasas |
FR Consulter le tableau de comparaison ci-dessus devrait être votre première démarche si vous êtes un novice dans le monde des créateurs de site Web (et si vous y avez jeté un coup d?œil, nul doute que vous avez déjà matière à réflexion!).
ES La tabla comparativa anterior debería ser tu principal guía de consulta si eres nuevo en el mundo de los editores de páginas web (y, si ya la has consultado, estoy seguro de que ya dispones de mucha información que valorar).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tableau | tabla |
monde | mundo |
matière | información |
et | y |
de | de |
déjà | ya |
ci-dessus | en |
devrait | debería |
j | estoy |
le | el |
un | a |
être | ser |
votre | tu |
vous | consulta |
vous êtes | eres |
vous avez | has |
web | web |
FR Les réponses nous laissent toujours, ainsi qu'à nos auditeurs, beaucoup de matière à réflexion en ce qui concerne l'invité, son dernier projet et son domaine dans son ensemble.
ES Las respuestas siempre nos dejan a nosotros y a nuestros oyentes bastante en qué pensar con respecto al invitado, su último proyecto y su campo en general.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
réponses | respuestas |
laissent | dejan |
auditeurs | oyentes |
projet | proyecto |
domaine | campo |
dernier | último |
toujours | siempre |
et | y |
son | su |
en | en |
qui concerne | respecto |
nos | nuestros |
à | a |
FR Consulter le tableau de comparaison ci-dessus devrait être votre première démarche si vous êtes un novice dans le monde des créateurs de site Web (et si vous y avez jeté un coup d?œil, nul doute que vous avez déjà matière à réflexion!).
ES La tabla comparativa anterior debería ser tu principal guía de consulta si eres nuevo en el mundo de los editores de páginas web (y, si ya la has consultado, estoy seguro de que ya dispones de mucha información que valorar).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tableau | tabla |
monde | mundo |
matière | información |
et | y |
de | de |
déjà | ya |
ci-dessus | en |
devrait | debería |
j | estoy |
le | el |
un | a |
être | ser |
votre | tu |
vous | consulta |
vous êtes | eres |
vous avez | has |
web | web |
FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.
ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
laissé | dejado |
aujourdhui | hoy |
sûr | seguro |
de | de |
je | estoy |
que | así |
tous | todos |
à | a |
merci | por |
votre | tengas |
FR Les questions suivantes peuvent vous donner matière à réflexion et servir de guide pour juger de votre situation
ES Las siguientes preguntas pueden darle algo de reflexión y actuar como guía para juzgar su situación
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
peuvent | pueden |
réflexion | reflexión |
guide | guía |
juger | juzgar |
situation | situación |
et | y |
de | de |
questions | preguntas |
vous | algo |
à | a |
suivantes | siguientes |
FR Suivez vos performances en matière de marketing électronique et poussez votre réflexion plus avant grâce aux rapports Sendinblue qui vous fournissent des informations détaillées sur les taux d?ouvertures et de clics
ES Con los informes sobre tasas de apertura y clics de Sendinblue podrás controlar el rendimiento de la campaña y obtener datos detallados
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ouvertures | apertura |
clics | clics |
et | y |
rapports | informes |
de | de |
détaillées | detallados |
performances | rendimiento |
informations | datos |
en | a |
grâce | el |
les taux | tasas |
FR Réflexion du ciel étoilé Impression sur toile
ES Reflejo del cielo estrellado Lienzo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ciel | cielo |
étoilé | estrellado |
toile | lienzo |
du | del |
FR tigre blanc, réflexion, reflet du tigre blanc, reflet du tigre, tigre au bord de leau, zoo, animal, amour de tigre, aimer les tigres, amant de tigre, yeux bleus, animaux, covecritters, lindawalsh, linda walsh
ES tigre blanco, reflexión, reflejo de tigre blanco, reflejo de tigre, tigre por el agua, zoo, animal, amor de tigre, tigres de amor, amante del tigre, ojos azules, animales, covecritters, lindawalsh, linda walsh
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tigre | tigre |
zoo | zoo |
tigres | tigres |
amant | amante |
yeux | ojos |
bleus | azules |
linda | linda |
animal | animal |
animaux | animales |
réflexion | reflexión |
reflet | reflejo |
leau | el agua |
blanc | blanco |
de | de |
amour | amor |
du | del |
FR Tigre blanc et réflexion Puzzle
ES Tigre blanco y reflexión Puzzle
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tigre | tigre |
blanc | blanco |
et | y |
réflexion | reflexión |
puzzle | puzzle |
FR bébé, éléphanteau, nouveau bébé, garderie, mignon, coloré, jungle, animaux, fleurs, floral, botanique, réflexion, vignes, feuilles, fougères, plantes tropicales, papillon, nature, faune, bleu, vert, rose, violet, flore
ES bebé, bebé elefante, nuevo bebé, guardería, adorable, colorido, selva, animales, flores, floral, botánico, reflexión, vides, hojas, helechos, plantas tropicales, mariposa, naturaleza, fauna, azul, verde, rosa, morado, flora
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nouveau | nuevo |
garderie | guardería |
mignon | adorable |
coloré | colorido |
jungle | selva |
botanique | botánico |
réflexion | reflexión |
vignes | vides |
tropicales | tropicales |
papillon | mariposa |
nature | naturaleza |
fleurs | flores |
feuilles | hojas |
rose | rosa |
animaux | animales |
floral | floral |
plantes | plantas |
bleu | azul |
vert | verde |
flore | flora |
violet | morado |
faune | fauna |
FR SoundCloud peut être utilisé comme hôte de podcast gratuit, mais ses fonctionnalités de podcasting sont limitées et semblent plutôt être une réflexion après coup.
ES SoundCloud tiene la capacidad de ser utilizado como un anfitrión de podcast gratuito, pero sus características de podcasting son limitadas y parecen más bien una idea de último momento.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utilisé | utilizado |
hôte | anfitrión |
gratuit | gratuito |
fonctionnalités | características |
et | y |
podcast | podcast |
mais | pero |
podcasting | podcasting |
être | ser |
de | de |
limitées | limitadas |
ses | la |
FR Si vous exercez une activité itinérante, vous comprenez mieux le mode de travail et de réflexion de vos clients
ES Si tu negocio es móvil, comprendes mejor el modo en que piensan y actúan
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mode | modo |
activité | negocio |
et | y |
le | el |
mieux | que |
FR paysages deau et de réflexion tentures
ES paisajes de agua y reflejo telas decorativas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paysages | paisajes |
deau | agua |
et | y |
de | de |
FR Cette réflexion aboutira à des résultats intéressants et contribuera à renforcer votre image de marque.
ES Esta reflexión le proporcionará unos resultados interesantes y contribuirá a reforzar su imagen de marca.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
réflexion | reflexión |
résultats | resultados |
intéressants | interesantes |
renforcer | reforzar |
image | imagen |
et | y |
marque | marca |
à | a |
de | de |
FR Vos questions doivent susciter la réflexion, être prévenantes et personnalisables afin que les auditeurs puissent entendre l'humain qui se cache derrière l'artiste ou l'expert avec lequel vous parlez.
ES Sus preguntas deben ser pensadas, consideradas y amables para que los oyentes puedan escuchar al humano dentro del artista o el experto con el que está hablando.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doivent | deben |
et | y |
ou | o |
la | el |
questions | preguntas |
auditeurs | oyentes |
puissent | puedan |
avec | con |
être | ser |
les | los |
derrière | para |
FR Au-delà de l'upcycling, ce projet vise à explorer comment la réflexion ouverte peut donner lieu à de nouvelles idées inattendues et l'ordinaire, devenir extraordinaire par des applications inattendues
ES Más allá del supraciclaje, este proyecto explora cómo el pensamiento abierto puede crear nuevas ideas partiendo de lo inesperado, y cómo lo mundano puede convertirse en extraordinario mediante aplicaciones inesperadas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
explorer | explora |
nouvelles | nuevas |
inattendues | inesperadas |
extraordinaire | extraordinario |
applications | aplicaciones |
idées | ideas |
et | y |
la | el |
de | de |
peut | puede |
ce | este |
à | en |
projet | proyecto |
comment | cómo |
réflexion | pensamiento |
ouverte | abierto |
FR Découvrez les nombreuses façons dont Atlassian encourage l'innovation et la réflexion créative grâce à la journée Innovation Spike.
ES En el día Innovation Spike verás un ejemplo de cómo fomenta Atlassian la innovación y la creatividad.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
atlassian | atlassian |
encourage | fomenta |
et | y |
journée | día |
innovation | innovación |
la | la |
dont | de |
à | a |
FR Les OKR nécessitent beaucoup de réflexion et de temps. Faites des pauses pour mieux reprendre par la suite. Ou, organisez plusieurs sessions plus restreintes plutôt qu'une seule.
ES Los objetivos y resultados clave requieren un tiempo y una capacidad mental considerables. Por ello, debes hacer descansos para recargar las pilas o realizar varias sesiones pequeñas, en lugar de una demasiado larga.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nécessitent | requieren |
pauses | descansos |
sessions | sesiones |
et | y |
ou | o |
de | de |
temps | tiempo |
plutôt | en lugar de |
quune | una |
FR Axez votre réflexion, partagez des idées et des mises à jour, et définissez des critères de réussite.
ES Concreta tus planteamientos, comparte ideas y establece los parámetros para alcanzar el éxito.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
partagez | comparte |
définissez | establece |
réussite | éxito |
idées | ideas |
et | y |
à | para |
FR Tout engagement exige réflexion. Voici quelques-unes des questions fréquemment posées par les entreprises qui rejoignent le programme Partenaires solutions de HubSpot.
ES Es lógico que tengas dudas antes de iniciar una cooperación. Estas son algunas de las preguntas más habituales que surgen antes de unirse al Solutions Partner Program.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rejoignent | unirse |
partenaires | partner |
solutions | solutions |
fréquemment | habituales |
le programme | program |
de | de |
questions | preguntas |
FR Inspirants et accueillants Nos établissements rénovés suscitent la créativité, éveillent l’imagination et favorisent la réflexion.
ES Atrayente y emocionante. Nuestras instalaciones renovadas estimulan la creatividad, ponen a volar la imaginación y fomentan la reflexión.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
établissements | instalaciones |
réflexion | reflexión |
et | y |
créativité | creatividad |
la | la |
FR La phase de clôture est une étape clé du cycle de vie du projet. Période de réflexion, de conclusion et d'organisation des supports, elle marque la fin officielle du projet.
ES La fase de cierre es un paso crítico en el ciclo de vida de la gestión de proyectos. Señala el final oficial del proyecto y proporciona un período para la reflexión, las conclusiones y la organización de los materiales.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vie | vida |
réflexion | reflexión |
officielle | oficial |
phase | fase |
cycle | ciclo |
période | período |
et | y |
de | de |
étape | paso |
clôture | cierre |
la | la |
du | del |
marque | para |
est | es |
projet | proyecto |
FR Les réunions de brainstorming peuvent contribuer à une réflexion collaborative et faire jaillir de nouvelles idées lumineuses
ES Las reuniones de generación de ideas pueden ayudar a despertar el pensamiento colaborativo y fantásticas ideas nuevas cuando se trabaja en equipo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
réunions | reuniones |
contribuer | ayudar |
collaborative | colaborativo |
nouvelles | nuevas |
peuvent | pueden |
et | y |
idées | ideas |
de | de |
à | a |
réflexion | pensamiento |
FR Mais choisir les bonnes questions demande souvent un peu plus de réflexion. C’est parce qu’en fin de compte, l’objectif premier de toute stratégie de marketing de contenu est la génération de prospects.
ES Pero el seleccionar las preguntas correctas normalmente requiere un poco más de tiempo. Eso es porque cuando se trata de esto, la meta principal de cualquier estrategia de marketing de contenido es generar leads.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choisir | seleccionar |
stratégie | estrategia |
génération | generar |
prospects | leads |
bonnes | correctas |
marketing | marketing |
demande | requiere |
mais | pero |
de | de |
questions | preguntas |
contenu | contenido |
cest | es |
la | la |
plus | más |
parce | porque |
fin | tiempo |
un | poco |
FR Une attraction émotionnelle. Cet attrait facilite la rédaction de réponses plus authentiques avec des histoires qui suscitent la réflexion.
ES Un jalón emocional. Este jalón hace que sea fácil escribir respuestas más genuinas con historias interesantes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
émotionnelle | emocional |
facilite | fácil |
réponses | respuestas |
histoires | historias |
une | un |
plus | más |
cet | que |
FR Encouragez la réflexion originale avec des diagrammes d'affinité, des cartes d'empathie et des tableaux d'humeur.
ES Fomenta el pensamiento innovador con diagramas de afinidad, mapas de empatía y pizarras de inspiración.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
encouragez | fomenta |
réflexion | pensamiento |
la | el |
diagrammes | diagramas |
cartes | mapas |
et | y |
originale | a |
des | de |
tableaux | con |
FR Créez des documents et des présentations qui incitent à la réflexion afin d’accroître l’impact de votre projet. Analysez les données à l’aide de feuilles de calcul. Compatibilité à 100 % avec MS Office.
ES Crea documentos y presentaciones que inviten a la reflexión para aumentar el impacto de tu proyecto. Analiza datos con hojas de cálculo. Compatibilidad 100 % con MS Office.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
créez | crea |
réflexion | reflexión |
analysez | analiza |
compatibilité | compatibilidad |
office | office |
et | y |
projet | proyecto |
présentations | presentaciones |
calcul | cálculo |
documents | documentos |
de | de |
données | datos |
feuilles | hojas |
la | la |
votre | tu |
à | a |
FR Je réunis toutes mes compétences lorsque je code ou que je cherche des solutions pour les clients, et je pousse ma réflexion au-delà des schémas habituels. »
ES Cuando programo o intento crear algo para los clientes, uso todos mis conocimientos y trato de ir más allá con la forma de pensar”.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
compétences | conocimientos |
schémas | forma |
ou | o |
lorsque | cuando |
et | y |
clients | clientes |
mes | mis |
habituels | con |
FR La réponse est de redéfinir les priorités, en considérant le nombre de mots comme une réflexion après coup avant de publier plutôt que pendant que vous écrivez votre article
ES La respuesta es volver a priorizar, considerar el recuento de palabras como una idea de último momento antes de publicar en lugar de mientras está escribiendo su artículo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
publier | publicar |
nombre de | recuento |
en | en |
plutôt | en lugar de |
la | la |
votre | su |
le | el |
mots | palabras |
est | es |
de | de |
article | artículo |
FR Internet Society encourage l?innovation et la réflexion
ES La Internet Society fomenta la innovación y el pensamiento fresco
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
encourage | fomenta |
innovation | innovación |
et | y |
réflexion | pensamiento |
society | society |
internet | internet |
la | la |
FR Réflexion du port au bord de la merpar CHANTAL GAYAUDà partir de
ES Florida Allierpor Nicolas Dumoulindesde
FR Marilyn Monroe dans Sept ans de réflexion - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Marilyn Monroe en Siete años de pensamiento - Compra y venta
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
réflexion | pensamiento |
et | y |
tableau | cuadro |
ans | años |
de | de |
vente | venta |
FR Ce spectacle de tournée posait un regard unique sur le monde du cirque : sans animaux, il présentait des numéros saisissants, dramatiques et beaux, qui suscitaient la réflexion
ES Este espectáculo viajero ofrecía una visión única de las artes circenses: Libre de animales, llamativa, dramática, hermosa y reflexiva
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spectacle | espectáculo |
animaux | animales |
et | y |
un | a |
de | de |
ce | este |
FR Les moments de réflexion, d’intériorisation, de débat, de discussion, de dialogue, etc… ont toujours été menés par des jeunes du monde entier
ES Los momentos de reflexión, interiorización, debate, discusión, diálogo, etc., fueron siempre liderados por jóvenes de todo el mundo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moments | momentos |
réflexion | reflexión |
etc | etc |
toujours | siempre |
jeunes | jóvenes |
dialogue | diálogo |
monde | mundo |
discussion | discusión |
débat | debate |
de | de |
des | el |
les | los |
FR Autour des deux bassins de réflexion, chacun mesurant près de 4 000 mètres carrés, remémorez-vous les victimes de cette journée
ES Recuerda las vidas que se perdieron en las dos piscinas reflectantes, cada una de casi 0,4 hectáreas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bassins | piscinas |
vous | se |
de | de |
près | en |
FR Choisir le nom de domaine le mieux adapté à votre marque demande de la réflexion et de la recherche.
ES Y elegir el mejor para tu marca requiere algunas investigaciones y consideraciones.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choisir | elegir |
recherche | investigaciones |
demande | requiere |
mieux | mejor |
et | y |
marque | marca |
à | para |
votre | tu |
FR Un lieu qui suscite la créativité, stimule l’imagination et invite à la réflexion comme à la détente
ES Un lugar que fomenta la creatividad, despierta la imaginación e invita a la reflexión y la relajación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lieu | lugar |
invite | invita |
réflexion | reflexión |
détente | relajación |
la | la |
créativité | creatividad |
et | y |
d | e |
à | a |
FR Skip to content Destinations À propos de l’enseigne AC Hotels Espaces exclusifs Des repas et boissons raffinés DES MOMENTS DE RÉFLEXION Explorez avec nous Offres
ES Skip to content Ubicaciones Acerca de AC Hotels Espacios exclusivos Comidas y bebidas sofisticadas MOMENTOS COMPLETOS Explore con nosotros Ofertas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
destinations | ubicaciones |
hotels | hotels |
espaces | espacios |
exclusifs | exclusivos |
repas | comidas |
boissons | bebidas |
explorez | explore |
offres | ofertas |
et | y |
nous | nosotros |
moments | momentos |
de | de |
propos | acerca |
avec | con |
FR Des expériences sensorielles sont proposées dans tout l’hôtel, afin de vous apporter des moments de réflexion et d’inspiration pour vous régénérer.
ES Nuestros hoteles están llenos de experiencias sensoriales que crean momentos para reflexionar, inspirarse y rejuvenecer.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expériences | experiencias |
et | y |
de | de |
moments | momentos |
FR Sortez un MVP: Sachez que votre processus d'ouverture de compte numérique ne sera pas parfait au départ, et c'est OK. Personnalisez au fil du temps et soyez prêt à ajuster votre approche et vos exigences. Soyez agile dans votre réflexion.
ES Saque un MVP: sepa que su proceso de apertura de cuentas digitales no será perfecto al principio, y eso está bien. Personalice a medida que pasa el tiempo y esté dispuesto a ajustar su enfoque y sus requisitos. Sea ágil en su pensamiento.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sachez | sepa |
personnalisez | personalice |
prêt | dispuesto |
approche | enfoque |
réflexion | pensamiento |
mvp | mvp |
agile | ágil |
parfait | perfecto |
et | y |
exigences | requisitos |
processus | proceso |
de | de |
au | al |
ajuster | ajustar |
temps | tiempo |
ne | no |
sera | será |
à | a |
FR Le ZIRCON est équipé d'une configuration multi-éléments (32/128PR) et de deux canaux ultrasoniques conventionnels, pour les mesures par réflexion, les mesures en transmission ou les inspections TOFD.
ES ZIRCON ofrece una configuración de Phased Array 32/128PR y dos canales de UT convencionales para inspecciones pulso-eco, emisión y recepción y TOFD.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
configuration | configuración |
canaux | canales |
inspections | inspecciones |
et | y |
de | de |
FR Les entreprises ont dû réfléchir à la manière d’organiser le retour de leurs employés ; ceux-ci étant les premiers concernés, il était logique de les impliquer dans la réflexion
ES A medida que las organizaciones comienzan a pensar en cómo van a regresar a las oficinas, creemos que es fundamental incluir a los empleados en este análisis
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entreprises | organizaciones |
réfléchir | pensar |
retour | regresar |
employés | empleados |
à | a |
FR Voici ce que nous avons appris de notre propre enquête et comment les résultats ont initié et alimenté une réflexion collective approfondie.
ES Esto es lo que descubrimos a partir de nuestra encuesta y la forma en que los resultados han desencadenado conversaciones y un mayor análisis.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enquête | encuesta |
et | y |
de | de |
résultats | resultados |
FR Ce que vous devriez faire c’est de mettre beaucoup de réflexion dans vos lignes de sujet, et penser à la façon dont vous pouvez vous assurer que votre e-mail se distingue parmi des dizaines d’autres e-mails dans une boîte de réception bondée.
ES Lo que debería hacer es pensar muy bien su asunto, y lograr que ese asunto llame más la atención que la docena de otros correos que llegan a su bandeja de entrada.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sujet | asunto |
penser | pensar |
et | y |
la | la |
dautres | más |
devriez | debería |
cest | es |
de | de |
mails | correos |
réception | entrada |
à | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්