පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"era menos interactivo" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "era menos interactivo" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

era menos interactivo හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "era menos interactivo" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

era a a été ai ainsi alors année années après au aujourd aussi autre autres aux avait avant avec avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cest cet cette chaque chez chose comme comment contenu créer dans dans le de de la de l’ des deux devenu donc données dont du déjà d’un d’une elle elle était en encore ensemble entre entreprises est et et de facile faire fait femmes fois hui il il a il est il y a il était ils ils ont informations jamais jour jours jusqu l la la première le le plus le temps les les données leur leurs lors lorsque lui maintenant mais mois mon mots musique même n ne niveau nom nombre non nos notre nous nous avons nous sommes nouvelle on ont ou où par par le pas passé pays pendant personne personnes peu peut place plus plus de plusieurs possible pour pour le pouvez premier première produit produits pu qu quand que quel quelque quelque chose quelques qui quil sa sans se ses seule si site soit solutions sommes son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout travail très un une vers via vie votre vous vraiment y a à âge ère également équipe étaient était été être
menos ans au au moins autre aux avec ce chaque cinq comme dans dans le de deux entre faible fois le mais moindre moins par pendant peu plus de pour quelques réduit sous sur trois très un peu une à
interactivo immersif interactif interactifs interactive interactives

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත era menos interactivo හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Era menos interactivo que Livestorm y los prospectos estaban menos interesados

FR C'était, pour le coup, beaucoup moins intéressant que sur Livestorm, car les participants commentent beaucoup moins et sont beaucoup moins engagés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
menos moins
livestorm livestorm
interesados engagés
y et
era était
los les

ES Era menos interactivo que Livestorm y los prospectos estaban menos interesados

FR C'était, pour le coup, beaucoup moins intéressant que sur Livestorm, car les participants commentent beaucoup moins et sont beaucoup moins engagés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
menos moins
livestorm livestorm
interesados engagés
y et
era était
los les

ES Las contraseñas deben cumplir los siguientes requisitos: Al menos 8 caracteres de largo Al menos 1 letra en mayúscula Al menos 1 letra en minúscula Al menos 1 número Al menos 1 carácter no alfanumérico

FR Les mots de passe doivent répondre aux exigences suivantes: Au moins une longeur de 8 caractères Au moins 1 lettre en majuscule Au moins 1 lettre en minuscule Au moins 1 nombre Au moins 1 caractère non alphanumérique

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
deben doivent
requisitos exigences
caracteres caractères
en en
carácter caractère
siguientes suivantes
menos moins
no non
cumplir répondre
al au
de de
letra lettre

ES ¿Puedo crear un diagrama de flujo interactivo con el creador de diagrama de flujo interactivo?

FR Puis-je créer un organigramme interactif avec le générateur d’organigramme gratuit en ligne?

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
interactivo interactif
puedo puis-je
el le
crear créer

ES En contraposición al archivo BASHRC utilizado para el inicio de sesión no interactivo, los intérpretes de comandos de inicio de sesión interactivo utilizan archivos BASH_PROFILE.

FR Contrairement au fichier BASHRC qui est utilisé pour les shells de connexion non interactifs, les shells de connexion interactifs utilisent le fichier BASH_PROFILE.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
interactivo interactifs
utilizado utilisé
utilizan utilisent
al au
el le
de de
archivo fichier
no non
para pour

ES Elige los límites que quieres superar con la opción de uso como PC interactivo independiente con Windows, o junto a un Mac u otro PC como monitor interactivo

FR À vous de choisir les limites à repousser avec la possibilité de l'utiliser comme un ordinateur à stylet Windows autonome ou comme un écran interactif branché à un Mac ou à un autre PC

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
límites limites
interactivo interactif
independiente autonome
windows windows
la la
pc pc
o ou
mac mac
elige choisir
quieres vous
de de
otro autre

ES Somos seres visuales. Captamos mejor el contenido visual e interactivo. Por eso, tooodo lo que creas en Genially es visual, interactivo y sorprendente.

FR Nous sommes des êtres visuels. Nous captons mieux le contenu visuel et interactif. C’est pour cela qu’absolument tout ce que vous créez sur Genially est visuel, interactif et surprenant.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
interactivo interactif
sorprendente surprenant
seres êtres
y et
visuales visuels
el le
visual visuel
contenido contenu
en sur
es cest
somos nous sommes
que mieux

ES El propósito de la secuencia de comandos era tener un lenguaje de programación que no sólo era dinámico, sino que también era amigable para los desarrolladores

FR Le but du script était d?avoir un langage de programmation non seulement dynamique mais aussi convivial pour les développeurs

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
propósito but
lenguaje langage
dinámico dynamique
amigable convivial
desarrolladores développeurs
de de
secuencia un
programación programmation
no non
sino seulement
el le
era était

ES era espacial, 60s, 1960, modificación, medio siglo, retro, vintage, patrón, blanco, años 50, era atómica, aaron kinzer, era

FR âge de lespace, années 60, mod, milieu du siècle, rétro, vintage, motif, blanc, années 50, âge atomique, aaron kinzer, ère

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
espacial lespace
aaron aaron
era ère
siglo siècle
retro rétro
vintage vintage
patrón motif
blanco blanc
años âge

ES Dormí y soñé que la vida era alegría. Desperté y vi que la vida era servicio. Actué y he aquí, el servicio era alegría. Tagore Lámina montada de madera

FR J'ai dormi et rêvé que la vie était de la joie. Je me suis réveillé et j'ai vu que la vie était un service. J'ai agi et voici, le service était la joie. Tagore Impression montée sur toile

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
montada monté
y et
vida vie
de de
a un
servicio service
la la
alegría joie
aquí voici
era était

ES El primero era un blog de 500,000 visitantes/mo, el segundo era un sitio de comercio electrónico de varios miles de productos, y el tercero era un centro de recursos que ejecutaba más de 50 plugins (¡whoa!)

FR Le premier était un blog de plus de 500 000 visiteurs/mois, le second était un site de eCommerce de plusieurs milliers de produits, et le troisième était un réseau de ressources qui exploitait plus de 50 extensions (whoa!)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
blog blog
visitantes visiteurs
plugins extensions
comercio electrónico ecommerce
sitio site
y et
recursos ressources
el le
productos produits
de de
más plus
era était

ES El primero era un blog de 500,000 visitantes / mes, el segundo era un sitio de comercio electrónico de varios miles de productos, y el tercero era un comilón de recursos que ejecutaba más de 50 plugins (¡Por Dios!)

FR Le premier était un blog de plus de 500 000 visiteurs par mois, le deuxième était un site eCommerce de plusieurs milliers de produits, et le troisième était une ressource qui utilisait plus de 50 plugins (whoa !)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
blog blog
visitantes visiteurs
plugins plugins
comercio electrónico ecommerce
mes mois
y et
recursos ressource
el le
sitio site
productos produits
de de
más plus
un une
era était

ES Antes de 2019, el dron más pequeño de DJI era el DJI Spark, que, aunque era pequeño, no era el mejor dron del mercado

FR Avant 2019, le plus petit drone de DJI était le DJI Spark, qui, tout en étant minuscule, nétait pas le meilleur drone du marché

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
dron drone
dji dji
mercado marché
el le
de de
pequeño petit
era était
más plus
que étant
no n

ES Era una mañana gris y una luz insulsa inundaba la habitación. La luz natural, algo apagada, no era suficiente para resaltar la comida. Todo era plano. La mayoría de los detalles se perdía en las sombras oscuras.

FR Il faisait gris dehors, et la pièce était baignée d’une lumière terne. L’éclairage naturel maussade ne parvenait pas à mettre les objets en valeur. Tout paraissait sans relief, et des ombres masquaient les détails.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gris gris
habitación pièce
natural naturel
detalles détails
y et
era était
luz lumière
en en
la la
no ne
de dehors
los les

ES He viajado mucho por Japón y en los detalles se nota la influencia de aquel mundo. Por consiguiente el jurado, dado que el concurso era anónimo, ha pensado que yo era un diseñador japonés, en cambio ¡era de Basilea!

FR J'ai beaucoup voyagé au Japon et l'influence de ce monde se voit dans les détails. Le concours était anonyme et le jury a pensé que j'étais un designer japonais, alors que j'étais de Bâle !

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mundo monde
jurado jury
concurso concours
anónimo anonyme
yo j
diseñador designer
basilea bâle
pensado pensé
japón japon
y et
detalles détails
de de
en dans
japonés japonais
que voit
era était
el le

ES No era un niño seguro en la escuela. Era tímido, callado y mi autoestima no era muy buena. Sin embargo, eso cambió en un viaje de inglés de nivel A a Stratford-Upon-Avon en 1994.

FR Je n'étais pas un enfant confiant à l'école. J'étais timide, calme et mon estime de moi n'était pas excellente. Cependant, cela a changé lors d'un voyage en anglais de niveau A à Stratford-Upon-Avon en 1994.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
niño enfant
escuela école
tímido timide
nivel niveau
seguro confiant
y et
viaje voyage
era était
en en
mi mon
sin embargo cependant
no n
de de
inglés anglais
a à
un dun
la cela

ES Realmente limpio, líneas muy pequeñas. Era increíble lo limpio que era. La impresión era nítida". - Comentario de los jueces

FR Vraiment propre, des lignes très fines. C'est incroyable comme c'était propre. L'impression était nette." - Commentaire des juges

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
líneas lignes
comentario commentaire
jueces juges
realmente vraiment
era était
muy très
increíble incroyable
de des
la cest

ES El propósito de la secuencia de comandos era tener un lenguaje de programación que no sólo era dinámico, sino que también era amigable para los desarrolladores

FR Le but du script était d?avoir un langage de programmation non seulement dynamique mais aussi convivial pour les développeurs

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
propósito but
lenguaje langage
dinámico dynamique
amigable convivial
desarrolladores développeurs
de de
secuencia un
programación programmation
no non
sino seulement
el le
era était

ES Esa era sin duda la premisa original, porque la primera generación de Echo Dot no era muy buena como altavoz, pero era genial para añadir Alexa a una habitación o a un conjunto de altavoces existente.

FR C'était certainement le principe de départ, car l'Echo Dot de première génération n'était pas un excellent haut-parleur, mais il était parfait pour ajouter Alexa à une pièce ou à un ensemble d'enceintes existant.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
generación génération
añadir ajouter
existente existant
sin duda certainement
alexa alexa
o ou
era était
la le
de de
pero mais
primera première
no n
habitación pièce
a à

ES Pero era muy popular porque la personalización era algo muy importante entonces y personalizar tu propia camiseta era todavía algo relativamente nuevo.

FR Mais c'était très populaire parce que la personnalisation était une chose importante à l'époque et personnaliser son propre t-shirt était encore quelque chose de relativement nouveau.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
popular populaire
importante importante
era était
la la
personalización personnalisation
y et
relativamente relativement
nuevo nouveau
pero mais
muy très
personalizar personnaliser
a à
camiseta shirt
todavía que
porque de

ES El objetivo es hacer más con menos: entregar valor al cliente empleando menos mano de obra, menos dinero y menos tiempo.

FR L'objectif est de faire plus avec moins, pour apporter une valeur ajoutée au client en utilisant moins de main d'œuvre, moins d'argent et moins de temps.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
menos moins
cliente client
mano main
obra œuvre
y et
valor valeur
al au
de de
más plus
dinero pour
tiempo temps
es est

ES El objetivo es hacer más con menos: entregar valor al cliente empleando menos mano de obra, menos dinero y menos tiempo.

FR L'objectif est de faire plus avec moins, pour apporter une valeur ajoutée au client en utilisant moins de main d'œuvre, moins d'argent et moins de temps.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
menos moins
cliente client
mano main
obra œuvre
y et
valor valeur
al au
de de
más plus
dinero pour
tiempo temps
es est

ES La gente era más probable denunciar dolores de cabeza, el dolor muscular, la fatiga, y el malestar general por alrededor de un día después de la segunda dosis. La fiebre era rara y ocurrida en menos el de 1% de individuos vacunados.

FR Les gens étaient pour enregistrer des maux de tête, la douleur musculaire, la fatigue, et le malaise général pendant environ un jour après la deuxième dose. La fièvre était rare et produite dans moins de 1% de personnes vaccinées.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
muscular musculaire
fatiga fatigue
general général
dosis dose
rara rare
menos moins
y et
era était
de de
cabeza tête
dolor douleur
fiebre fièvre
a un
la la

ES El enjuague lo más menos posible tóxico a las células era Listerine y el gluconato del chlorhexidine era un segundo cercano

FR Le bain de bouche moins toxique aux cellules était Listerine et le gluconate de chlorhexidine était un deuxième proche

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
menos moins
células cellules
cercano proche
era était
y et
el le
a un
del de

ES teamLab investiga la conducta humana en la era de la información por medio del arte interactivo.

FR Le collectif teamLab s’appuie sur l’art interactif pour examiner en profondeur les comportements humains liés à l’ère de l’information.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conducta comportements
humana humains
interactivo interactif
la le
en en
de de
medio pour

ES Onboarding de Usuarios ¿Has sentido que faltaba algo en una aplicación? Seguro que era un tutorial interactivo. Veamos cómo crear increíbles tutoriales para tu aplicación.

FR Onboarding des Utilisateurs Les équipes responsables de réussite client doivent suivre de près différents indicateurs. Voici 16 indicateurs de réussite client qui vous aideront à démarrer.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usuarios utilisateurs
de de
en près
algo vous
tu démarrer

ES Este mapa interactivo te permitirá descubrir cómo interrelacionar tus páginas estratégicas o cuáles son las que reciben menos autoridad y deben ser mejoradas con un mayor número de links.

FR Cette carte interactive vous permettra de découvrir comment vous interconnectez vos pages stratégiques ou quelles sont celles qui reçoivent moins d'autorité et doivent être poussées par des liens plus nombreux et de meilleure qualité.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
interactivo interactive
permitirá permettra
descubrir découvrir
estratégicas stratégiques
reciben reçoivent
menos moins
links liens
o ou
y et
deben doivent
un nombreux
de de
páginas pages
son sont
cómo comment
ser être
tus vos

ES Este mapa interactivo te permitirá descubrir cómo interrelacionar tus páginas estratégicas o cuáles son las que reciben menos autoridad y deben ser mejoradas con un mayor número de links.

FR Cette carte interactive vous permettra de découvrir comment vous interconnectez vos pages stratégiques ou quelles sont celles qui reçoivent moins d'autorité et doivent être poussées par des liens plus nombreux et de meilleure qualité.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
interactivo interactive
permitirá permettra
descubrir découvrir
estratégicas stratégiques
reciben reçoivent
menos moins
links liens
o ou
y et
deben doivent
un nombreux
de de
páginas pages
son sont
cómo comment
ser être
tus vos

ES Hemos conseguido nuevos clientes, lo cual es estupendo, y [webinars are] requirieron menos trabajo que enviar la cantidad de correos electrónicos que se necesitarían para comercializar el mismo tipo de contenido. Además, es mucho más interactivo.

FR Nous avons eu de nouveaux clients, ce qui est génial, et [webinars are] avec moins de travail que si nous avions dû envoyer le nombre d’e-mails nécessaires pour commercialiser le même type de contenu. En plus, c’est beaucoup plus interactif.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nuevos nouveaux
clientes clients
menos moins
comercializar commercialiser
interactivo interactif
y et
correos mails
enviar envoyer
de de
más plus
trabajo travail
contenido contenu
es cest
el le
tipo type
para pour

ES Abogamos por una Internet segura, confiable y más resiliente. Defendemos Internet de quienes podrían hacerla menos segura, menos resiliente y menos abierta.

FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
resiliente résilient
menos moins
abierta accessible
confiable fiable
y et
segura sécurisé
podrían pourraient
más plus
internet internet
de ceux

ES Si no puedes confiar en tu capacidad de entrega, menos emails llegarán a la bandeja de entrada, tendrás menos clics y menos ventas

FR Une délivrabilité peu fiable signifie moins d’emails dans les boîtes de réception, moins de clics et moins de ventes

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
clics clics
ventas ventes
capacidad de entrega délivrabilité
menos moins
y et
de de
en dans
a signifie

ES Y el procesamiento de datos a nivel local significa menos hardware, por lo que la ampliación es menos complicada y menos costosa.  

FR De plus, le traitement des données en périphérie implique moins de matériel, ce qui rend l’extension moins compliquée et moins coûteuse. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
menos moins
hardware matériel
costosa coûteuse
significa implique
y et
procesamiento traitement
de de
datos données
el le
es en

ES Haz que las cosas se hagan más rápido, con menos contratiempos, menos mensajes por email, y menos reuniones

FR Faites les choses plus rapidement, avec moins de va-et-vient, moins d'emails, moins de réunions

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
menos moins
reuniones réunions
haz faites
y et
más plus
rápido rapidement
cosas choses

ES Podrían usar un Internet menos seguro, menos confiable y potencialmente incluso menos seguro que el que se disfruta en otras partes del mundo

FR Ils pourraient se retrouver avec un Internet moins fiable, moins digne de confiance et potentiellement moins sûr que celui dont ils bénéficient ailleurs dans le monde

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
internet internet
menos moins
mundo monde
otras ailleurs
y et
potencialmente potentiellement
seguro sûr
confiable fiable
el le
usar bénéficient
del de
en dans
un ils

ES Nuestro enfoque simplificado en todo el mundo significa menos riesgo, menos administración, menos errores y costos reducidos.

FR Notre approche rationalisée à travers le monde implique moins de risques, moins d'administration, moins d'erreurs et moins de coûts.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
enfoque approche
simplificado rationalisé
mundo monde
menos moins
riesgo risques
costos coûts
significa implique
el le
y et
nuestro notre
todo de
en à

ES Obtén una reducción del 50% si has creado tu empresa hace 3 años o menos, si has recaudado menos de 500k€ y si tienes menos de 10 empleados

FR Obtenez une remise de 50% si vous avez été créé il y a moins de 3 ans, si vous avez levé moins de 500k€ et si vous avez moins de 10 employés.

ES Abogamos por una Internet segura, confiable y más resiliente. Defendemos Internet de quienes podrían hacerla menos segura, menos resiliente y menos abierta.

FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
resiliente résilient
menos moins
abierta accessible
confiable fiable
y et
segura sécurisé
podrían pourraient
más plus
internet internet
de ceux

ES Podrían usar un Internet menos seguro, menos confiable y potencialmente incluso menos seguro que el que se disfruta en otras partes del mundo

FR Ils pourraient se retrouver avec un Internet moins fiable, moins digne de confiance et potentiellement moins sûr que celui dont ils bénéficient ailleurs dans le monde

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
internet internet
menos moins
mundo monde
otras ailleurs
y et
potencialmente potentiellement
seguro sûr
confiable fiable
el le
usar bénéficient
del de
en dans
un ils

ES Y el procesamiento de datos a nivel local significa menos hardware, por lo que la ampliación es menos complicada y menos costosa.  

FR De plus, le traitement des données en périphérie implique moins de matériel, ce qui rend l’extension moins compliquée et moins coûteuse. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
menos moins
hardware matériel
costosa coûteuse
significa implique
y et
procesamiento traitement
de de
datos données
el le
es en

ES En lugares donde las mujeres tienen menos acceso a la educación, y menos derechos sociales y económicos, se observa que también tienen menos acceso a internet

FR Partout où existent des disparités entre les genres en matière d’accès à l’éducation, aux droits sociaux et économiques, les femmes sont moins nombreuses à bénéficier d’un accès à Internet

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mujeres femmes
menos moins
educación éducation
económicos économiques
acceso accès
y et
derechos droits
sociales sociaux
en en
internet internet
tienen existent
a à

ES Más con menos: mayor productividad con menos complejidad y menos costes

FR Faire plus avec moins : hausse de la productivité, réduction des coûts et de la complexité

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
menos moins
costes coûts
productividad productivité
complejidad complexité
y et
más plus
mayor la

ES En los siguientes meses, se volvió evidente que, si bien era un buen primer paso, era difícil que esta solución escalara de forma eficaz

FR Durant les mois suivants, ils ont réalisé que cette solution était une bonne première étape mais qu’elle était difficile à faire évoluer

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
difícil difficile
paso étape
meses mois
solución solution
buen bonne
siguientes suivants
era était
de une
en durant
que à
esta cette

ES "Elegimos Semrush porque el seguimiento de palabras clave era mucho más preciso que con nuestras herramientas previas y la interfaz era muy intuitiva".

FR « Nous avons choisi Semrush parce que le suivi des mots clés était beaucoup plus précis que nos outils précédents et que l'interface était très intuitive. »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
semrush semrush
herramientas outils
previas précédents
intuitiva intuitive
y et
preciso précis
muy très
seguimiento suivi
más plus
la interfaz linterface
el le
palabras mots
porque parce
de des
era était
palabras clave clés

ES Las tecnologías de la era digital llevan a los negocios a la era digital con un fundamento de red que ofrece los servicios necesarios para hacerlos crecer.

FR Les technologies de l'ère numérique permettent aux entreprises d'entrer dans la nouvelle ère numérique avec une infrastructure réseau qui offre les services nécessaires à leur transformation.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
necesarios nécessaires
la la
red réseau
ofrece offre
tecnologías technologies
servicios services
negocios entreprises
de de
digital numérique
a à
un une

ES Cuando les preguntamos si planeaban hacer una compra no esencial por más de 1000 dólares antes de que terminara el año, el 54 % respondió que era poco probable y solo el 23 % dijo que era probable que lo hiciera.

FR Interrogés sur la probabilité qu'ils effectuent un achat non essentiel de plus de 1 000 euros pour cette fin d'année, 54 % des participants ont répondu que c'était peu probable, quand seulement 23 % l'envisagent comme « possible ».

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
compra achat
esencial essentiel
era était
el la
probable probable
de de
más plus
no non
año fin
si quand
a un

ES La opinión de los de la generación X y la generación de la posguerra está más dividida si hablamos de gastos de lujo, ya que el 15 % respondió que era probable que lo hiciera, mientras el 66 % dijo que era poco probable.

FR La différence est en revanche beaucoup plus marquée parmi la génération X et les baby-boomers, avec 15 % à répondre « probablement », contre 66 % « probablement pas ».

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
x x
probable probablement
generación génération
y et
de parmi
más plus
que à
los les
la la
mientras en
si répondre

ES Mi opinión era que cualquier tipo de discusión sobre la equidad era una distracción hasta que pasé un tiempo con el equipo y pude responder la pregunta "¿invertiría en esta empresa?"

FR Mon point de vue était que toute discussion sur l'équité était une distraction jusqu'à ce que je passe du temps avec l'équipe et que je sois capable de répondre à la question «Voudrais-je investir dans cette entreprise?

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
discusión discussion
invertir investir
y et
tiempo temps
responder répondre
mi mon
equipo équipe
de de
empresa entreprise
pregunta question
la la
era était
a à

ES ¿Recuerdas los viejos tiempos de perseguir megapíxeles? Era una relación simple de uno a uno para mostrar lo buena que era su cámara. Y aunque los

FR Vous vous souvenez du bon vieux temps de courir après les mégapixels ? Cétait un simple ratio de un pour un pour montrer à quel point votre appareil

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recuerdas souvenez
viejos vieux
megapíxeles mégapixels
mostrar montrer
buena bon
de de
relación du
era était
simple un
a à

ES "Elegimos Semrush porque el rastreo de palabras clave era mucho más preciso que nuestras herramientas anteriores y la interfaz era muy intuitiva."

FR "Nous avons choisi Semrush parce que le suivi des mots clés était beaucoup plus précis que nos outils précédents et que l'interface était très intuitive."

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
semrush semrush
herramientas outils
anteriores précédents
intuitiva intuitive
y et
preciso précis
muy très
rastreo le suivi
más plus
la interfaz linterface
el le
palabras mots
porque parce
de des
era était
palabras clave clés

ES Aunque el sistema de autenticación heredado era muy seguro, los clientes se quejaban de que era engorroso.

FR Le système d'authentification était hautement sécurisé, mais les clients se plaignaient de son manque de praticité.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
muy hautement
seguro sécurisé
el le
aunque mais
sistema système
de de
clientes clients
se son
era était

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්