Traduzir "crew till mållinjen" para português

PT Na grande corrida de jogos de direção social, o Forza Horizon 2 levou o DriveClub e o The Crew à linha de chegada e, portanto, pode ser visto como um

• direção social
• Forza Horizon levou
• DriveClub
• The Crew à
• chegada
• portanto

PT Em 2 de março de 2019, uma espaçonave SpaceX Crew Dragon carregando um manequim de teste - chamado Ripley em homenagem ao personagem de Sigourney Weaver no Alien - voou para a ISS.

• espaçonave SpaceX Crew
• carregando um manequim
• teste
• personagem de Sigourney
• Alien

PT Em 2 de março de 2019, uma espaçonave SpaceX Crew Dragon carregando um manequim de teste - chamado Ripley em homenagem ao personagem de Sigourney Weaver no Alien - voou para a ISS.

• espaçonave SpaceX Crew
• carregando um manequim
• teste
• personagem de Sigourney
• Alien

PT The Crew 2 review: transformando os EUA em uma caixa de brinquedos automotivos

• The Crew review
• transformando os EUA
• caixa de brinquedos

PT A Ubisoft já se envolveu em alguns jogos de RV nos últimos tempos, com Star Trek Bridge Crew sendo outro sólido favorito nosso

• últimos tempos
• Star Trek Bridge
• sendo outro sólido
• nosso

PT O que é o Fortnite Crew, quanto custa e o que inclui?

• é o Fortnite
• quanto custa
• inclui

PT A Epic está lançando um serviço de assinatura mensal chamado Fortnite Crew. Aqui está o que você precisa saber sobre isso.

• Epic está lançando
• serviço de assinatura
• chamado Fortnite Crew

PT Skeleton Crew será colocado após a queda do Império em Retorno do Jedi, muito parecido com O Mandaloriano e O Livro de Boba Fett, e estrelará a

• Skeleton Crew será
• após a queda
• Império em Retorno
• Jedi
• parecido com O
• Livro de Boba

PT Gosta de um jogo de condução on-line em mundo aberto com carros, aviões, barcos, tanto dentro quanto fora de estrada? The Crew 2 é divertido e é

• aberto com carros
• aviões
• barcos
• tanto dentro quanto
• estrada
• The Crew é
• é

PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque no ícone Adicionar> Toque em Adicionar pessoa à casa> Digite o nome ou endereço de e-mail da pessoa que deseja adicionar> Confirme.

• Abra o aplicativo
• Clique na guia
• canto inferior esquerdo
• Toque no ícone
• Toque em Adicionar
• à
• Digite o nome
• endereço de e-mail
• pessoa que deseja

PT Para adicionar uma lista de reprodução a Meus Sonos, toque na lista de reprodução respectiva> Clique nos três pontos superiores no canto superior direito> Adicionar lista de reprodução a Meus Sonos.

• adicionar uma lista
• reprodução a Meus
• toque na lista
• reprodução
• Clique nos três
• superiores no canto
• Meus

PT Depois de baixar o plugin, navegue até o back-end do seu site WordPress. Vamos para Plugins > Adicionar novo > Carregar Plugin. Selecione o Dropship.me plugin arquivo e enviá-lo para o seu painel. Certifique-se de ativar o plugin tão bem.

• Depois de baixar
• plugin
• WordPress
• Vamos para Plugins
• Adicionar novo
• Carregar Plugin
• plugin arquivo
• painel
• Certifique-se de ativar
• plugin tão

PT Foi o que o Buffer fez. A adição de vários formulários de inscrição em seu site ajudou o número de assinantes a crescer para o dobro de seu tamanho — tudo em um único mês.

• Buffer fez
• adição de vários
• ajudou o número
• assinantes a crescer

PT Codeable é dedicado a combiná-lo com os melhores (pré-selecionados) especialistas e desenvolvedores WordPress. Eles podem ajudar em tudo, desde o design ou instalação do tema do WordPress até o desenvolvimento de plugins personalizados.

• Codeable é dedicado
• pré-selecionados
• especialistas
• desenvolvedores WordPress
• Eles podem ajudar
• tudo
• desde o design
• instalação do tema
• plugins

PT Tocamos uma série de faixas - de The Weekend a Pink Floyd a Massive Attack a Adele a Metallica e, bem, quase tudo o que podemos pensar - e o alto-falante lida bem com tudo, em praticamente qualquer volume.

• Tocamos uma série
• faixas
• Floyd a Massive
• Adele a Metallica
• podemos pensar
• tudo
• praticamente qualquer

PT Com o objetivo de reduzir o Hue, o Lightify possui um gateway que não precisa ser conectado ao seu roteador, juntamente com uma ampla seleção de lâmpadas, desde a mudança de cor até a vela e as tiras de luz

• objetivo de reduzir
• Hue
• precisa ser conectado
• roteador
• seleção de lâmpadas
• desde a mudança
• tiras de luz

PT Isso significa que, se você tiver um Sonos Beam e Sonos Sub para a TV do seu quarto, por exemplo, poderá adicionar um alto-falante do candeeiro de mesa nas duas mesas ao lado para criar um sistema 5.1.

• tiver um Sonos
• exemplo
• candeeiro de mesa
• criar um sistema

PT Isso permitirá que você adicione, por exemplo, um site educacional ou o YouTube ao qual deseja que eles tenham acesso sem dar acesso aberto a tudo no YouTube

• exemplo
• educacional
• YouTube ao qual
• eles tenham acesso
• dar acesso aberto
• tudo no YouTube

PT Quanto mais informações você puder fornecer aos seus clientes, melhor. No caso em questão, você pode até mesmo adicionar uma data “de volta ao estoque” às variações do produto para incentivar as pessoas a marcar seus calendários.

• clientes
• caso em questão
• adicionar uma data

PT Talvez você esteja mudando domínios, mudando para um subdomínio, atualizando de www para non-www, movendo arquivos ou mesmo migrando de HTTP para HTTPS

• Talvez você esteja
• domínios
• non-www
• movendo arquivos
• migrando de HTTP

PT Você pode adicionar um botão Stripe ou PayPal à sua pesquisa ou questionário e integrá-lo com várias outras ferramentas através do Zapier. Há também algumas integrações diretas, como se você quisesse vinculá-lo ao MailChimp.

• adicionar um botão
• questionário
• integrá-lo com várias
• Há também algumas
• diretas

PT Se não for privado, você será levado diretamente para a página “Adicionar pessoas ao CANAL”. Uma vez aqui, procure os membros da equipe que você deseja adicionar, selecione-os no menu suspenso e clique em adicionar assim que encontrar todos.

• for privado
• será levado diretamente
• página
• procure os membros
• adicionar
• selecione-os no menu
• clique em adicionar
• encontrar

PT Renomeie este ficheiro .htaccess e carregue-o para o seu servidor. Se este arquivo foi a fonte do erro “Sorry, You Are Not Allowed to Access This Page”, então ele deve agora ser corrigido.

• Renomeie este ficheiro
• servidor
• erro
• Sorry
• You Are Not
• to Access This
• então ele deve

PT Você vai querer adicionar uma nova regra que redireciona o tráfego para a porta padrão para sua nova porta de escuta Apache. Se você clicar em Adicionar, você poderá inserir estes valores nos campos relevantes:

• vai querer adicionar
• porta de escuta
• clicar em Adicionar
• poderá inserir estes
• campos

PT Ao fazer tais Envios à Citrix, você concorda em conceder à Citrix, sem qualquer custo, todos os diretos, títulos e interesses em copyrights e outros direitos de propriedade intelectual, em todo o mundo, sobre os Envios

• tais Envios à
• concorda em conceder
• Citrix
• qualquer custo
• diretos
• títulos
• interesses em copyrights
• direitos de propriedade
• mundo
• Envios

PT Adicionar informações de pagamento permite que você use o Google Assistente para pedir um táxi ou viagem, por exemplo. Existem várias configurações que permitem que você garanta que sua identidade seja confirmada antes de pagar, por exemplo.

• táxi
• viagem
• exemplo
• Existem várias configurações
• identidade seja confirmada
• pagar

PT Para adicionar um Boost, vá para a guia Configurações no canto inferior direito do aplicativo> Sistema> Adicionar produto.

• adicionar um Boost
• Configurações no canto
• Adicionar

PT Encontre a música que você está procurando> Clique nos três pontos no canto superior direito> Clique nos três pontos à direita do título da música> Adicionar Música aos Meus Sonos.

• Encontre a música
• está
• Clique nos três
• canto superior

PT Para adicionar uma lista de reprodução às Listas de reprodução do Sonos, encontre a lista que deseja adicionar> toque nos três pontos no canto superior direito> Adicionar à lista de reprodução do Sonos.

• adicionar uma lista
• reprodução às Listas
• reprodução do Sonos
• encontre a lista
• deseja
• toque nos três
• canto superior
• Adicionar à lista

PT O case Velvet adiciona volume, expandindo o dispositivo para um laptop de 14,4 mm de espessura e adicionando mais de 70% ao peso do telefone, trazendo-o para 309g

• case Velvet adiciona
• expandindo o dispositivo
• laptop de mm
• espessura
• peso do telefone

PT Apresentado para aqueles que doam US$ 1.000 para a LCIF ou para pessoas para as quais uma doação foi feita por outros, é uma tremenda contribuição para a humanidade e para o legado de nosso fundador, Melvin Jones.

• Apresentado para aqueles
• doam
• LCIF
• quais uma doação
• é uma tremenda
• humanidade
• legado de nosso
• Melvin

PT Tocamos uma série de faixas - de The Weekend a Pink Floyd a Massive Attack a Adele a Metallica e, bem, quase tudo o que podemos pensar - e o alto-falante lida bem com tudo, em praticamente qualquer volume.

• Tocamos uma série
• faixas
• Floyd a Massive
• Adele a Metallica
• podemos pensar
• tudo
• praticamente qualquer

PT Com o objetivo de reduzir o Hue, o Lightify possui um gateway que não precisa ser conectado ao seu roteador, juntamente com uma ampla seleção de lâmpadas, desde a mudança de cor até a vela e as tiras de luz

• objetivo de reduzir
• Hue
• precisa ser conectado
• roteador
• seleção de lâmpadas
• desde a mudança
• tiras de luz

PT Deslize da direita para a esquerda na tela inicial do Versa 2 até chegar à página com o ícone de configurações. Role para baixo até chegar ao botão esquerdo. Toque para mudar de Alexa para Fitbit Pay e vice-versa.

• Deslize da direita
• esquerda na tela
• Versa até chegar
• configurações
• Role para baixo
• chegar ao botão
• Toque para mudar
• Alexa para Fitbit

PT É possível vincular até 10 contas separadas à seção Contas da família, cada uma com entrada na aprendizagem - mas não é possível ajustar o administrador principal, como senha, endereço e assim por diante Wi-Fi.

• É possível vincular
• contas separadas à
• Contas da família
• entrada na aprendizagem
• é possível ajustar
• administrador principal
• senha
• endereço
• diante

PT Poderia, por exemplo, canalizar dados de vídeo para monitores. Também pode conectar dispositivos em cadeia, como o disco rígido no computador e um monitor no disco rígido.

• Poderia
• exemplo
• monitores
• monitor no disco

PT Esta abordagem funcional cruzada dá-lhe acesso 24/7 aos seus dados e assegura que nunca terá de se preocupar em perder oportunidades oportunas que poderiam melhorar as suas classificações e conduzir mais tráfego para o seu website.

• abordagem funcional cruzada
• acesso
• assegura que nunca
• preocupar em perder
• oportunas que poderiam
• classificações
• conduzir mais tráfego

PT Um cabo de áudio óptico (TOSLINK) tem uma função - fornecer áudio da TV, digamos, para um receptor ou diretamente para um alto-falante. É bom, limpo e pode enviar vários canais de áudio para o seu dispositivo final.

• cabo de áudio
• TOSLINK
• função
• digamos
• receptor
• É bom
• limpo
• enviar vários canais
• dispositivo

PT Grato pelo cuidado que sua filha recebeu na Clínica St. Jude, o Leão Tony Holland quis retribuir ao hospital. É por isso que ele recorreu à LCIF para ajudá-lo a fazer a diferença para crianças com câncer e suas famílias.

• Grato pelo cuidado
• St
• Jude
• Leão Tony Holland
• retribuir ao hospital
• ele recorreu à
• diferença para crianças
• câncer

PT Isso lhe permitirá adicionar, por exemplo, um website educacional, ou YouTube ao qual você deseja que eles tenham acesso sem dar acesso aberto a tudo no YouTube

• lhe permitirá adicionar
• exemplo
• website educacional
• YouTube ao qual
• deseja que eles
• acesso sem dar
• aberto a tudo
• YouTube

PT Como cada país tem regras diferentes sobre violação de direitos autorais e pirataria, você deve sempre se certificar de quais são as regras do seu país antes de acessar um site como 123Movies, PrimeWire ou Putlocker

• país tem regras
• violação de direitos
• pirataria
• PrimeWire
• Putlocker

PT Mover nosso site para Kinsta a partir do Flywheel foi a melhor decisão que tomamos. Desde o suporte de 5 estrelas até um desempenho incrível (muito rápido), eu recomendo a Kinsta para qualquer um que queira aumentar o seu negócio.

• Kinsta a partir
• decisão que tomamos
• Desde o suporte
• incrível
• rápido

PT Os planos para iniciantes e profissionais da Kinsta permitem até 150 e-mails transacionais por dia ou (4.500/mês), enquanto o plano Tiny do Flywheel permite apenas até 2.000 por mês. Seu plano pessoal, no entanto, permite até 5.000/mês.

• planos para iniciantes
• profissionais da Kinsta
• mês
• enquanto o plano
• plano pessoal
• entanto

PT Idiomas: alemão, búlgaro, checo, chinês, dinamarquês, eslovaco, esloveno, espanhol, estoniano, finlandês, francês, grego, holandês, húngaro, inglês, italiano, japonês, letão, lituano, polonês, português, romeno, russo e sueco.

• Idiomas
• alemão
• búlgaro
• checo
• chinês
• dinamarquês
• eslovaco
• esloveno
• espanhol
• estoniano
• finlandês
• francês
• grego
• holandês
• húngaro
• inglês
• italiano
• japonês
• letão
• lituano
• polonês
• português
• romeno
• russo

PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.

• Tente se ater
• assunto
• área da comunidade
• qual você está
• área de outro
• crie um novo

PT Ele vai até 10 mph, pesa 24 libras, pode transportar até uma pessoa de 220 libras, tem um motor de 1.500 watts e promete uma autonomia de até 16 quilômetros com uma carga.

• pesa libras
• libras
• motor de watts
• promete uma autonomia

PT Um método que você pode usar para configurar um redirecionamento do WordPress é adicionar uma ou mais regras de redirecionamento para o seu servidor

• usar para configurar
• redirecionamento do WordPress
• regras de redirecionamento
• servidor

PT Você pode adicionar manualmente um novo redirecionamento clicando no botão Adicionar novo, em seguida, digitando as URLs de origem e destino nos respectivos campos do formulário e clicando no botão Adicionar Redirecionamento:

• Adicionar novo
• seguida
• digitando as URLs
• origem
• destino nos respectivos
• formulário
• clicando no botão

PT Aqui deve encontrar uma nova caixa de verificação para Adicionar rel=”nofollow” ao link. Assinale essa caixa e clique em Adicionar Link:

• caixa de verificação
• Adicionar
• link
• Assinale essa caixa
• clique em Adicionar

PT Desde a sua criação em 2006, o Twitter limitou seus usuários a apenas 140 caracteres. Ao longo dos anos, isso levou a algumas abreviações bastante criativas, rúas de vento curto, e até mesmo a criação de encurtadores de URLs.

• caracteres
• levou a algumas
• bastante criativas
• rúas de vento
• criação de encurtadores