SV Webbläsarna loggar varje hemsida du besöker – så det är viktigt att kontrollera din data genom att hantera historik och cookies.
"webbläsarna loggar varje" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Webbläsarna loggar varje hemsida du besöker – så det är viktigt att kontrollera din data genom att hantera historik och cookies.
NL Browsers leggen elke website die u bezoekt vast. Het is dan ook belangrijk dat u uw gegevens controleert via het beheer van de geschiedenis en cookies.
sueco | holandês |
---|---|
hemsida | website |
viktigt | belangrijk |
cookies | cookies |
SV Webbläsarna loggar varje hemsida du besöker – så det är viktigt att kontrollera din data genom att hantera historik och cookies.
NL Browsers leggen elke website die u bezoekt vast. Het is dan ook belangrijk dat u uw gegevens controleert via het beheer van de geschiedenis en cookies.
sueco | holandês |
---|---|
hemsida | website |
viktigt | belangrijk |
cookies | cookies |
SV Följande länkar ger dig information om hur du hanterar och avaktiverar cookies i de mest populära webbläsarna:
NL De volgende links zullen u informatie geven over het beheren en deactiveren van cookies in de populairste browsers:
sueco | holandês |
---|---|
följande | volgende |
länkar | links |
ger | geven |
information | informatie |
hanterar | beheren |
cookies | cookies |
i | in |
SV Obs! Att ringa på messenger.com eller facebook.com är endast tillgängligt med webbläsarna Chrome eller Opera.
NL Let op: Bellen op messenger.com of facebook.com is alleen mogelijk met de browsers Chrome of Opera.
sueco | holandês |
---|---|
eller | of |
endast | alleen |
opera | opera |
SV Spara och fyll i dina inloggningsuppgifter automatiskt med webbläsarna Chrome och Firefox.
NL Vul uw logingegevens automatisch in en sla ze op met Chrome- en Firefox-browsers.
sueco | holandês |
---|---|
automatiskt | automatisch |
firefox | firefox |
SV Fyll automatiskt i och spara inloggningsuppgifter med hjälp av webbläsarna Chrome och Firefox.
NL Vul aanmeldingsgegevens automatisch in met Chrome- en Firefox-browsers en sla ze op.
sueco | holandês |
---|---|
fyll | vul |
automatiskt | automatisch |
firefox | firefox |
SV Det finns fortfarande ingen app för YouTube (du kan titta på de medföljande webbläsarna Silk eller Firefox) vilket bara verkar bisarrt med tanke på att YouTube nu finns på Amazon Fire TV
NL Er is nog steeds geen app voor YouTube (je kunt deze bekijken in de meegeleverde Silk- of Firefox-webbrowsers), wat gewoon bizar lijkt, aangezien YouTube nu op Amazon Fire TV staat
sueco | holandês |
---|---|
app | app |
youtube | youtube |
firefox | firefox |
bara | gewoon |
verkar | lijkt |
nu | nu |
tv | tv |
SV Följande länkar ger dig information om hur du hanterar och avaktiverar cookies i de mest populära webbläsarna:
NL De volgende links zullen u informatie geven over het beheren en deactiveren van cookies in de populairste browsers:
sueco | holandês |
---|---|
följande | volgende |
länkar | links |
ger | geven |
information | informatie |
hanterar | beheren |
cookies | cookies |
i | in |
SV Fyll automatiskt i och spara inloggningsuppgifter med hjälp av webbläsarna Chrome och Firefox.
NL Vul aanmeldingsgegevens automatisch in met Chrome- en Firefox-browsers en sla ze op.
sueco | holandês |
---|---|
fyll | vul |
automatiskt | automatisch |
firefox | firefox |
SV Spara och fyll i dina inloggningsuppgifter automatiskt med webbläsarna Chrome och Firefox.
NL Vul uw logingegevens automatisch in en sla ze op met Chrome- en Firefox-browsers.
sueco | holandês |
---|---|
automatiskt | automatisch |
firefox | firefox |
SV De visar också viktiga indikationer för att bevisa att webbplatsen är riskfri – HTTPS-prefixet och låsikonen i adressfältet visas med de vanligaste webbläsarna.
NL De SSL-certificaten hebben tevens de belangrijkste indicatoren die aantonen dat uw website risicovrij is, namelijk het HTTPS-voorvoegsel en het hangslotpictogram in de adresbalk van de belangrijkste browsers.
SV Temp-mail kommer att finnas tillgänglig i App, Play, och webbläsarna Chrome och Safari.
NL Temp-mail is beschikbaar in de App, Play, en Chrome- en Safari-browsers.
SV Eftersom vi inte håller loggar kan vi inte sälja din information till annonsörer. Att använda en tjänst som är för lat för att lagra dina loggar är en hemlighet till äkta anonymitet!
NL Omdat we geen log bijhouden, kunnen we uw informatie niet verkopen aan reclame bedrijven of overheids- instanties. Gebruik maken van een service zonder logboek houdt u anoniem!
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
håller | houdt |
loggar | log |
sälja | verkopen |
information | informatie |
tjänst | service |
SV Xolphin kommer att hålla loggar aktuell för varje genomfört inspektion och genomfört förändringen
NL Xolphin houdt van elke uitgevoerde controle en doorgevoerde wijziging logs bij
sueco | holandês |
---|---|
xolphin | xolphin |
varje | elke |
SV Nästa nivå är sessionsnivån, som loggar varje besök
NL Het volgende niveau is het sessieniveau, dat elk bezoek registreert
sueco | holandês |
---|---|
nivå | niveau |
besök | bezoek |
SV Vi står för ett säkert och konfidentiellt Internet för varje användare. Därför har vi en strikt Inga loggar policy i vår tjänst.
NL Wij bieden iedere gebruiker veilig en vertrouwd internet. Daarom hebben we een streng Geen Registratie beleid voor onze service.
sueco | holandês |
---|---|
säkert | veilig |
internet | internet |
användare | gebruiker |
därför | daarom |
policy | beleid |
tjänst | service |
SV Du måste ange ditt användarnamn och lösenord varje gång du loggar in på en app.
NL U moet steeds voor elke applicatie een gebruikersnaam en een wachtwoord opgeven.
sueco | holandês |
---|---|
användarnamn | gebruikersnaam |
lösenord | wachtwoord |
app | applicatie |
SV Om personalen loggar in via olika metoder varje gång och lägger ut data på sociala media som du inte kommer åt så är det svårt att få en klar bild av läget.
NL Als uw medewerkers elke keer met een andere methode inloggen en andere data op social media delen waar u geen toegang toe heeft, is het moeilijk om een duidelijk beeld te krijgen.
sueco | holandês |
---|---|
personalen | medewerkers |
gång | keer |
data | data |
sociala | social |
media | media |
svårt | moeilijk |
bild | beeld |
SV En medarbetare är en person som loggar in på Zendesk. Varje säljare, administratör och chef behöver en egen medarbetarlicens. Du kan lägga till så många medarbetare du vill i alla prenumerationsplaner.
NL Een “agent” is iedereen die gebruik maakt van Zendesk voor zijn of haar werkzaamheden. Elke salesvertegenwoordiger, admin en manager heeft een eigen agentlicentie nodig. Bij elk plan kun je zoveel agents toevoegen als je wilt.
SV En medarbetare är en person som loggar in på Zendesk. Varje säljare, administratör och chef behöver en egen medarbetarlicens. Du kan lägga till så många medarbetare du vill i alla prenumerationsplaner.
NL Een “agent” is iedereen die gebruik maakt van Zendesk voor zijn of haar werkzaamheden. Elke salesvertegenwoordiger, admin en manager heeft een eigen agentlicentie nodig. Bij elk plan kun je zoveel agents toevoegen als je wilt.
SV Vi förstår att varje företag har individuella behov av arbetsutrymme, och dessa behov är ofta unika för varje team eller till och med för varje anställd
NL Wij weten als geen ander dat elke onderneming andere wensen heeft als het gaat om werkruimte, en dat de behoeften vaak per team en zelfs per medewerker verschillend zijn
sueco | holandês |
---|---|
ofta | vaak |
förstå | weten |
SV Du kan välja mellan Varje dag, Varje vecka och Varje månad. Du kan även ställa in Klockslag/tidszon för mer kontroll.
NL Je kunt kiezen uit Dagelijks, Wekelijks en Maandelijks uitvoeren. Stel ook Uur/Tijdzone voor uitvoering in voor meer controle.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
välja | kiezen |
ställa | stel |
kontroll | controle |
SV Låt dina medarbetare ge dig den feedback du behöver för att prestera bättre. Varje månad, varje kvartal eller varje år.
NL Laat jouw medewerkers je de feedback geven die nodig is voor de beste prestaties. Elke maand, elk kwartaal en jaarlijks.
sueco | holandês |
---|---|
medarbetare | medewerkers |
ge | geven |
feedback | feedback |
behöver | nodig |
månad | maand |
SV Varje person, varje teknik och varje identitetsresa är unik och kraven förändras ständigt
NL Elke persoon, elke technologie en elke identity journey is weer anders en ook de vereisten veranderen voortdurend
sueco | holandês |
---|---|
person | persoon |
teknik | technologie |
kraven | de vereisten |
förändras | veranderen |
ständigt | voortdurend |
för | ook |
SV Auto-fyll inloggningsuppgifter: Fyll automatiskt i sparade användarnamn och lösenord när du loggar in på onlinetjänster för snabbare inloggning.
NL Aanmeldgegevens automatisch invullen: aanmelden bij online services wordt sneller en eenvoudiger doordat veilig opgeslagen gebruikersnamen en wachtwoorden automatisch ingevuld worden.
sueco | holandês |
---|---|
automatiskt | automatisch |
sparade | opgeslagen |
användar | gebruikers |
namn | namen |
och | en |
ord | woorden |
online | online |
tjänster | services |
för | bij |
snabbare | sneller |
inloggning | aanmelden |
SV Om du har FREEDOME VPN, SAFE eller ID PROTECTION och vill uppgradera till TOTAL loggar du in på My F‑Secure och uppgraderar eller skapar ett nytt konto.
NL Als u FREEDOME VPN, SAFE of ID PROTECTION heeft en wilt upgraden naar TOTAL, logt u in bij My F‑Secure om te upgraden of een nieuw wachtwoord te maken.
sueco | holandês |
---|---|
vpn | vpn |
protection | protection |
vill | wilt |
f | f |
skapar | maken |
nytt | nieuw |
SV Du har även ett utrymme för data där du kan lagra alla dina lösenord och automatiskt fylla i dem när du loggar in på tjänster i webbläsarna Chrome och Firefox.
NL U beschikt ook over een veilige kluis waar u al uw wachtwoorden kunt opslaan en waarmee u de wachtwoorden automatisch kunt invullen wanneer u inlogt op services in de webbrowsers Chrome en Firefox.
sueco | holandês |
---|---|
lagra | opslaan |
dina | uw |
ord | woorden |
automatiskt | automatisch |
tjänster | services |
webb | web |
firefox | firefox |
SV Bankskydd, som skyddar din onlineshoppning och användning av nätbank genom att säkra anslutningen när du loggar in på en bankportal online.
NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;
sueco | holandês |
---|---|
anslutningen | verbinding |
online | online |
SV Om du vill ändra inställningarna för Familjeregler senare loggar du in på ditt My F-Secure-konto på valfri enhet och klickar på barnets profil för att visa och ändra inställningarna för Familjeregler.
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
ändra | wijzigen |
enhet | apparaat |
klickar | klik |
profil | profiel |
SV Tips: Om ditt barn har tillgång till en familjedator skapar du ett separat Windows-konto för ditt barn, loggar in på det kontot och följer sedan samma steg.
NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.
sueco | holandês |
---|---|
tips | tip |
barn | kind |
tillgång | toegang |
skapar | maakt |
separat | apart |
följer | volgt |
steg | stappen |
SV Obs: Supportverktyget kräver att du loggar in som administratör.
NL Opmerking: Support Tool vereist dat u bent aangemeld als beheerder.
sueco | holandês |
---|---|
obs | opmerking |
kräver | vereist |
administratör | beheerder |
SV Om du har glömt ditt MacBook-inloggningslösenord och inte kan logga in kan du läsa vår guide som förklarar hur du återställer det glömda inloggningslösenordet och loggar in igen
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
sueco | holandês |
---|---|
guide | gids |
SV Verktyget fungerar såhär: när en kund loggat in på WEBFLEET identifierar vi vilka sidor som kunden besöker och mäter hur ofta han eller hon loggar in på WEBFLEET
NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identificeren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET
sueco | holandês |
---|---|
verktyget | tool |
fungerar | werkt |
sidor | pagina |
ofta | vaak |
SV Spara tid när du loggar in genom att gå direkt till:
NL Log sneller in door direct te gaan naar:
sueco | holandês |
---|---|
loggar | log |
direkt | direct |
SV Detta är en lösenordshanterare. Den kommer ihåg alla dina lösenord åt dig, låter dig generera lösenord och loggar in dig enkelt på webbplatser och appar.
NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.
sueco | holandês |
---|---|
ihåg | onthoudt |
lösenord | wachtwoorden |
låter | laat |
generera | genereren |
webbplatser | sites |
appar | apps |
SV När du loggar in på ditt konto godkänner du SimplyHireds Användarvillkor och samtycker till vår Cookie- och Sekretesspolicy.
NL Door in te loggen bij je account, ga je akkoord met de Algemene voorwaarden van SimplyHired en stem je in met ons Cookie- en privacybeleid.
sueco | holandês |
---|---|
konto | account |
samtycker | akkoord |
SV RoboForm lagrar dina lösenord på ett säkert sätt och loggar automatiskt in dig på dina konton på nätet.
NL Onze RoboForm-wachtwoordmanager slaat de wachtwoorden op uw computer veilig op en logt u automatisch in bij uw online accounts.
sueco | holandês |
---|---|
lösenord | wachtwoorden |
säkert | veilig |
automatiskt | automatisch |
in | in |
konton | accounts |
SV Tänk på att om du inaktiverar eller avvisar Flash-cookies för Tjänsten så kan du kanske inte få tillgång till vissa funktioner, såsom videoinnehåll eller tjänster som kräver att du loggar in.
NL Houd er rekening mee dat als u Flashcookies voor de Dienst uitschakelt of weigert, u mogelijk geen toegang krijgt tot bepaalde functies, zoals video-inhoud of diensten waarvoor u zich moet aanmelden.
sueco | holandês |
---|---|
kan | moet |
kanske | mogelijk |
vissa | bepaalde |
funktioner | functies |
SV De typer av information som vanligtvis samlas in av cookies innehåller information om din användning av Tjänsten, enhetens IP-adress och webbläsartyp, hur du anlände till någon av Tjänsterna, ditt namn och din e-postadress om du loggar in osv.
NL De informatie die meestal door cookies wordt verzameld, omvat gegevens over uw gebruik van de Dienst, het IP-adres en browsertype van uw apparaat, hoe u bij een van de Diensten terecht bent gekomen, uw naam en e-mailadres als u inlogt, enz.
sueco | holandês |
---|---|
vanligtvis | meestal |
cookies | cookies |
innehåller | omvat |
namn | naam |
osv | enz |
SV Och eftersom vi följer en strikt policy om inga loggar är dina aktiviteter endast din ensak – vi skulle inte kunna berätta något ens om vi blev pressade att göra det.
NL En omdat we een strikt logvrij beleid volgen, blijven jouw zaken geheel privé: zelfs als we onder druk werden gezet, zouden we niets kunnen delen.
sueco | holandês |
---|---|
följer | volgen |
policy | beleid |
blev | werden |
SV Fyll automatiskt i sparade användarnamn och lösenord när du loggar in på onlinetjänster för snabbare inloggning.
NL Aanmelden bij online services wordt sneller en eenvoudiger doordat veilig opgeslagen gebruikersnamen en wachtwoorden automatisch ingevuld worden.
sueco | holandês |
---|---|
automatiskt | automatisch |
sparade | opgeslagen |
och | en |
för | bij |
snabbare | sneller |
inloggning | aanmelden |
SV När en användare öppnar och loggar in på en Autodesk-produkt som ingår i Flex, debiteras du en daglig avgift per produkt och dygn
NL Wanneer een gebruiker een bij Flex inbegrepen Autodesk-product opent of zich daarbij aanmeldt, wordt er eens in de 24 uur een dagprijs per product in rekening gebracht
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruiker |
öppnar | opent |
ingår | inbegrepen |
produkt | product |
SV Läs och godkänn vår integritetspolicy innan du loggar in via Facebook eller Google.
NL Gelieve ons privacybeleid te lezen en accepteren voordat u inlogt via Facebook of Google.
sueco | holandês |
---|---|
innan | voordat |
via | via |
eller | of |
SV Då loggar du in på HomeDNA: s webbplats och kan antingen se resultaten eller ladda ner rådata för att behålla dem för alltid.
NL Op dat moment logt u in op de website van HomeDNA en kunt u de resultaten bekijken of de onbewerkte gegevens downloaden om ze voor altijd te bewaren.
sueco | holandês |
---|---|
loggar | gegevens |
webbplats | website |
resultaten | resultaten |
SV Vi använder detta för att gissa var våra användare loggar in från och skyddar oss från skadliga attacker.
NL We gebruiken dit om te raden waar onze gebruikers inloggen en om onszelf te beschermen tegen kwaadaardige aanvallen.
sueco | holandês |
---|---|
skyddar | beschermen |
attacker | aanvallen |
SV Om du loggar in på ditt Microsoft -konto, under avancerade säkerhetsalternativ kommer du att se inställningen för att gå passworldless.
NL Als u zich aanmeldt bij uw Microsoft-account, ziet u onder geavanceerde beveiligingsopties de instelling rond passworldless gaan.
sueco | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
avancerade | geavanceerde |
SV Din telefon loggar dessa tokens, och om någon som är COVID-19-positiv har korsat din väg kommer en varning att skickas till din telefon om den potentiella exponeringen.
NL Uw telefoon registreert die tokens en als iemand die COVID-19-positief is, uw pad is gekruist, wordt er een waarschuwing naar uw telefoon gestuurd over de mogelijke blootstelling.
sueco | holandês |
---|---|
telefon | telefoon |
väg | pad |
varning | waarschuwing |
skickas | gestuurd |
SV Om du loggar in på webbversionen får du även tillgång till all musik som du överfört från Play Musik i din webbläsare.
NL Als u zich aanmeldt bij de webversie, krijgt u ook in uw browser toegang tot alle muziek die u vanuit Play Muziek heeft overgezet.
sueco | holandês |
---|---|
får | krijgt |
tillgång | toegang |
musik | muziek |
webbläsare | browser |
SV Vid den här tiden loggar du in en gång och kan komma åt alla appar som stöds, till exempel BBC iPlayer-appen
NL Op dit punt logt u één keer in en hebt u toegang tot alle ondersteunde apps, zoals de BBC iPlayer-app bijvoorbeeld
sueco | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
är | hebt |
SV Oavsett om du loggar in eller inte är nästa skärm du ser hemskärmen med ett navigeringsfält. Den har flikar för följande skärmar: Titta nu, filmer, TV-program, sport (endast USA), barn, original, bibliotek och sökning.
NL Of u zich nu aanmeldt of niet, het volgende scherm dat u ziet, is het startscherm met een navigatiebalk. Het heeft tabbladen voor de volgende schermen: Nu kijken, Films, Tv-programmas, Sport (alleen VS), Kinderen, Originelen, Bibliotheek en Zoeken.
sueco | holandês |
---|---|
flikar | tabbladen |
nu | nu |
filmer | films |
sport | sport |
usa | vs |
barn | kinderen |
bibliotek | bibliotheek |
sökning | zoeken |
Mostrando 50 de 50 traduções