SV DJI introducerade också en ny SmartPhoto-alogoritm med Mavic Air 2. Den har tre automatiska lägen: en för bättre fångst av svagt ljus, en för avancerad HDR och en för automatisk scenavkänning och justering.
"tre automatiska lägen" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV DJI introducerade också en ny SmartPhoto-alogoritm med Mavic Air 2. Den har tre automatiska lägen: en för bättre fångst av svagt ljus, en för avancerad HDR och en för automatisk scenavkänning och justering.
NL DJI introduceerde ook een nieuw SmartPhoto-algoritme met de Mavic Air 2. Het heeft drie automatische modi: een voor betere opname bij weinig licht, een voor geavanceerde HDR en een andere voor automatische scènedetectie en -aanpassing.
sueco | holandês |
---|---|
dji | dji |
ny | nieuw |
mavic | mavic |
lägen | modi |
bättre | betere |
ljus | licht |
avancerad | geavanceerde |
hdr | hdr |
justering | aanpassing |
SV Aktivera automatiska uppgraderingar för att synkronisera med version- och funktionsreleaser, eller inaktivera automatiska uppgraderingar och skapa en uppdateringsserver på plats
NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie
sueco | holandês |
---|---|
automatiska | automatische |
uppgraderingar | upgrades |
plats | locatie |
SV Med DDoS-skydd, automatiska uppdateringar, automatiska webbplatskopior och andra säkerhetsåtgärder kan du känna dig trygg med att din webbplats är skyddad.
NL Door de DDoS-beveiliging, automatische updates, website-back-ups en andere beveiligingsmaatregelen kunt u erop vertrouwen dat uw website veilig is.
SV Med DDoS-skydd, automatiska uppdateringar, automatiska webbplatskopior och andra säkerhetsåtgärder kan du känna dig trygg med att din webbplats är skyddad.
NL Met DDoS-beveiliging, automatische updates, automatische website-back-ups en andere beveiligingsmaatregelen kun je erop vertrouwen dat je website veilig is.
SV Fernandel i Lagen är lagen Italien 1958av Bridgeman Images - Alfio Quattrini/Re...från
NL Fernandel in een ijzerwinkeldoor ROGER VIOLLET - Hasselblad H4Dvan
SV Wraith säger att hon kommer att se dig i säsong tre... Gör dig ett namn redan från början i säsong tre av #BlackOpsColdWar och #Warzone . Få all information om säsong tre här: https://t.co/GHu7htmrZP pic.twitter.com/Jogklct3Ge
NL Wraith zegt dat ze je in seizoen drie zal zien... Maak vanaf het begin naam voor jezelf in seizoen drie van #BlackOpsColdWar en #Warzone . Krijg hier alle informatie over seizoen drie: https://t.co/GHu7htmrZP pic.twitter.com/Jogklct3Ge
sueco | holandês |
---|---|
säger | zegt |
säsong | seizoen |
namn | naam |
början | begin |
information | informatie |
https | https |
SV Denna sensor använder sig av en AI-justeringsalgoritm som heter SmartPhoto och den använder tre olika automatiska bearbetningsverktyg
NL Deze sensor maakt gebruik van een AI-aanpassingsalgoritme genaamd SmartPhoto en maakt gebruik van drie verschillende automatische verwerkingstools
sueco | holandês |
---|---|
sensor | sensor |
använder | gebruik |
heter | genaamd |
automatiska | automatische |
SV Den har bara tre lägen: automatiskt, manuellt och av
NL Hij heeft maar drie instellingen: automatisch, handmatig en uit
sueco | holandês |
---|---|
har | heeft |
bara | maar |
tre | drie |
automatiskt | automatisch |
manuellt | handmatig |
SV Tre visuella lägen erbjuds för PlayStation 5 -spelare - en inställning på 60 bps, ett annat som riktar sig mot 60 fps men med mer visuell trohet och ett 30 bps -alternativ med strålspårning påslagen
NL Er worden drie visuele modi aangeboden voor PlayStation 5- spelers: een instelling van 60 fps, een andere die gericht is op 60 fps maar met meer visuele getrouwheid, en een optie van 30 fps met ray-tracing ingeschakeld
sueco | holandês |
---|---|
lägen | modi |
erbjuds | aangeboden |
inställning | instelling |
fps | fps |
SV Tre visuella lägen erbjuds för PlayStation 5 -spelare - en inställning på 60 bps, ett annat som riktar sig mot 60 fps men med mer visuell trohet och ett 30 bps -alternativ med strålspårning påslagen
NL Er worden drie visuele modi aangeboden voor PlayStation 5- spelers: een instelling van 60 fps, een andere die gericht is op 60 fps maar met meer visuele getrouwheid, en een optie van 30 fps met ray-tracing ingeschakeld
sueco | holandês |
---|---|
lägen | modi |
erbjuds | aangeboden |
inställning | instelling |
fps | fps |
SV Medan den ursprungliga Quest hade ett manuellt IPD-reglage har Meta Quest 2 nu ett system som låter dig flytta objektiven till tre olika förinställda lägen - 58 mm (inställning 1), 63 mm (inställning 2) och 68 mm (inställning 3)
NL Waar de originele Quest een handmatige IPD schuif had, heeft de Meta Quest 2 nu een systeem waarmee je de lenzen in drie verschillende vooringestelde standen kunt zetten - 58mm (stand 1), 63mm (stand 2) en 68mm (stand 3)
sueco | holandês |
---|---|
ursprungliga | originele |
manuellt | handmatige |
meta | meta |
nu | nu |
system | systeem |
SV DJI har också introducerat en ny fotoinspelningsteknik som heter SmartPhoto som låter dig välja mellan tre lägen: HDR, Hyperlight och Scen Recognition.
NL DJI heeft ook een nieuwe foto-opnametechnologie geïntroduceerd, SmartPhoto genaamd, waarmee je tussen drie modi kunt kiezen: HDR, Hyperlight en Scene Recognition.
sueco | holandês |
---|---|
dji | dji |
också | ook |
introducerat | geïntroduceerd |
ny | nieuwe |
heter | genaamd |
dig | je |
välja | kiezen |
lägen | modi |
hdr | hdr |
och | en |
SV Den har en LED-panel på toppen och erbjuder tre olika lägen också, och designen ger dig något som lättare kan smälta in i din hemmiljö än en piedestalfläkt.
NL De ventilator heeft een LED-paneel aan de bovenkant en biedt drie verschillende standen. Het ontwerp zorgt ervoor dat de ventilator beter in uw interieur past dan een ventilator op een voetstuk.
sueco | holandês |
---|---|
toppen | bovenkant |
designen | ontwerp |
SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske bara vill lägga till en USB 3.0 eller 3.1 extern hårddisk istället, ansluten till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du väljer)
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)
sueco | holandês |
---|---|
lösning | oplossing |
usb | usb |
extern | externe |
SV Alla tre sensorerna erbjuder 12 megapixel upplösningar, men linserna levererar tre väldigt olika fotograferingsalternativ: ultrabred, standard bred och telezoom
NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | bieden |
upplösningar | resoluties |
men | maar |
väldigt | zeer |
standard | standaard |
SV Apple Music är gratis i tre månader när du registrerar dig för den kostnadsfria testperioden, varefter det finns tre planer tillgängliga, med en fjärde plan
NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan
sueco | holandês |
---|---|
music | music |
månader | maanden |
fjärde | vierde |
SV Det tar ungefär tre timmar att ladda en cell, vilket inte är särskilt snabbt, men använd en USB-port med låg effekt och det tar tre eller fyra gånger längre än så
NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat
sueco | holandês |
---|---|
tar | duurt |
timmar | uur |
särskilt | bijzonder |
snabbt | snel |
låg | laag |
längre | langer |
SV Botten av detta fall stödjer olika saker. Du kan montera en kylare här nere eller tre 120 mm fläktar. Vi kommer att använda det här området för att montera tre fläktar för att suga kall luft underifrån som ett intag.
NL De onderkant van deze case ondersteunt verschillende dingen. Je kunt hier een radiator monteren of drie 120 mm ventilatoren. We gaan dit gebied gebruiken om drie ventilatoren te monteren om koude lucht van onderaf aan te zuigen als inlaat.
sueco | holandês |
---|---|
botten | onderkant |
stödjer | ondersteunt |
saker | dingen |
montera | monteren |
området | gebied |
luft | lucht |
SV Hitta låten du letar efter > Klicka på de tre prickarna uppe till höger > Klicka på de tre prickarna till höger om låttiteln > Lägg till låt till My Sonos.
NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
klicka | klik |
höger | rechts |
låt | nummer |
my | mijn |
sonos | sonos |
SV Det tar ungefär tre timmar att ladda en cell, vilket inte är särskilt snabbt, men använd en USB-port med låg effekt och det tar tre eller fyra gånger längre än så
NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat
sueco | holandês |
---|---|
tar | duurt |
timmar | uur |
särskilt | bijzonder |
snabbt | snel |
låg | laag |
längre | langer |
SV Alla tre sensorerna erbjuder 12 megapixel upplösningar, men linserna levererar tre väldigt olika fotograferingsalternativ: ultrabred, standard bred och telezoom
NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | bieden |
upplösningar | resoluties |
men | maar |
väldigt | zeer |
standard | standaard |
SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske bara vill lägga till en USB 3.0 eller 3.1 extern hårddisk istället, ansluten till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du väljer)
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)
sueco | holandês |
---|---|
lösning | oplossing |
usb | usb |
extern | externe |
SV Ionic finns i tre färger, som var och en är kompatibla med de två läderremmarna och tre sportband som finns separat.
NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.
sueco | holandês |
---|---|
färger | kleuren |
kompatibla | compatibel |
separat | afzonderlijk |
SV Mujjos förstklassiga läderfodral finns med eller utan en korthylsa och finns i tre färger: Det finns i tre färger: Tan, Black och Monaco Blue.
NL Mujjo's premium lederen hoesje is verkrijgbaar met of zonder kaarthoesje en is verkrijgbaar in drie kleuren: Tan, Zwart en Monaco Blauw.
SV Du kan göra ett prov högst tre gånger under ett år räknad från datumet för första försöket. Om du misslyckas tre gånger får du inte göra nytt prov utan medgivande från Oktas certifieringsprogram.
NL U kunt een examen tweemaal binnen één jaar overdoen vanaf de datum van uw eerste poging. Bent u na drie pogingen niet geslaagd, dan mag u het examen niet overdoen zonder toestemming van het Okta-certificeringsprogramma.
sueco | holandês |
---|---|
datumet | datum |
medgivande | toestemming |
SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske vill lägga till en extern USB 3.0- eller 3.1-hårddisk i stället, som ansluts till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du vill)
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wil je gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (je kunt drie HDD's toevoegen als je dat wilt)
sueco | holandês |
---|---|
lösning | oplossing |
du | je |
extern | externe |
usb | usb |
SV Dyson har meddelat tre nya dammsugare i Storbritannien - Outsize Absolute, Micro 1,5 kg och Omni-glide. Alla tre städare har redan funnits i USA ett t...
NL Dyson heeft drie nieuwe stofzuigers aangekondigd in het VK: Outsize Absolute, Micro 1.5kg en Omni-glide. Alle drie de reinigers zijn al een tijdje in ...
sueco | holandês |
---|---|
meddelat | aangekondigd |
nya | nieuwe |
storbritannien | vk |
micro | micro |
SV Dessa moduler hjälper till med filkonverteringar till vanliga tjeckiska bankformat, daglig uppladdning av banktransaktioner och automatiska dagliga uppdateringar för växelkurser.
NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.
sueco | holandês |
---|---|
moduler | modules |
hjälper | helpen |
automatiska | automatische |
uppdateringar | updates |
SV Den automatiska dödsbrytaren är den fjärde knappen under Anslutning och status. Om den är påslagen,
NL De automatische killswitch is de 4e knop onder Verbinding en status. Als het is ingeschakeld,
sueco | holandês |
---|---|
automatiska | automatische |
knappen | knop |
anslutning | verbinding |
status | status |
SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.
NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.
sueco | holandês |
---|---|
automatiska | geautomatiseerde |
skript | scripts |
kommentarer | opmerkingen |
meddelanden | berichten |
robotar | robots |
liknande | vergelijkbare |
SV I den här guiden visar vi hur du förhindrar att Windows 10:s automatiska reparation körs automatiskt
NL In deze handleiding laten we je zien hoe je kunt voorkomen dat Windows 10's automatisch herstel (automatic-repair) wordt uitgevoerd
sueco | holandês |
---|---|
guiden | handleiding |
vi | we |
windows | windows |
SV Konfigurera automatiska eller API-initierade utbetalningar
NL Geautomatiseerde of door de API gestarte uitbetalingen
sueco | holandês |
---|---|
automatiska | geautomatiseerde |
eller | of |
SV DevKinsta stöder automatiska uppdateringar, så att du alltid har de senaste funktionerna som effektiviserar ditt arbetsflöde för lokal utveckling.
NL DevKinsta ondersteunt automatische updates, waardoor je altijd over de nieuwste features beschikt om je lokale ontwikkelingsworkflow te helpen.
sueco | holandês |
---|---|
stöder | ondersteunt |
automatiska | automatische |
uppdateringar | updates |
alltid | altijd |
senaste | nieuwste |
funktionerna | features |
lokal | lokale |
SV Den nya versionen 8 möjliggör automatiska processer som styrs av artificiell intelligens på flera nivåer och är det perfekta komplementet till Samplitude Pro X6-sviten med dess verktyg och arbetsflöden.
NL De nieuwe versie 8 maakt automatische processen mogelijk die worden aangestuurd door kunstmatige intelligentie op verschillende niveaus en is de ideale aanvulling op de Samplitude Pro X6 Suite met zijn tools en workflows.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
versionen | versie |
automatiska | automatische |
artificiell | kunstmatige |
intelligens | intelligentie |
nivåer | niveaus |
perfekta | ideale |
verktyg | tools |
SV Coca-Cola Europe förbättrar tiden till insikter för över 300 miljoner människor med hjälp av automatiska rapporter.
NL Premium retailer de Bijenkorf verenigt data van diverse afdelingen, zoals financiën, HR, klantenservice, risicobeoordeling en meer.
sueco | holandês |
---|---|
rapporter | data |
SV Hantera USB-enheters automatiska anslutning till en virtuell maskin som körs.
NL Beheer de automatische verbinding tussen USB-apparaten en een actieve virtuele machine.
sueco | holandês |
---|---|
hantera | beheer |
automatiska | automatische |
anslutning | verbinding |
virtuell | virtuele |
maskin | machine |
SV Automatiska svarsåtgärder kan användas för att reducera effekterna av riktade cyberattacker genom att dygnet runt hålla dem i schack så fort risknivån stiger
NL Met geautomatiseerde responsacties kan de impact van gerichte cyberaanvallen worden verkleind, door deze bij een bepaald risiconiveau 24/7 te beperken
sueco | holandês |
---|---|
automatiska | geautomatiseerde |
cyberattacker | cyberaanvallen |
SV Automatiska uppdateringar och realtidssvar garanterar att du får det snabbaste skyddet mot alla nya hot
NL Door automatische updates en realtime reactie wordt de snelste bescherming tegen alle nieuwe dreigingen gegarandeerd
sueco | holandês |
---|---|
automatiska | automatische |
uppdateringar | updates |
svar | reactie |
får | wordt |
snabbaste | snelste |
nya | nieuwe |
hot | dreigingen |
SV Få centralt administrerade, automatiska programpatchar som skydd mot kända sårbarheter
NL Ontvang centraal beheerde, geautomatiseerde patches waarmee u bekende kwetsbaarheden in uw softwareoplossingen kunt verhelpen
sueco | holandês |
---|---|
centralt | centraal |
automatiska | geautomatiseerde |
kända | bekende |
sårbarheter | kwetsbaarheden |
SV Client Security sparar även tid med automatiska programuppdateringar och ökar produktiviteten med innehållskontroll vid webbsurfning.
NL De oplossing zorgt ook voor tijdsbesparing met geautomatiseerd patchbeheer en verbetert de productiviteit van het personeel met controlemechanismen voor het internetgebruik.
sueco | holandês |
---|---|
även | ook |
produktiviteten | productiviteit |
SV Säkerställ att de rättsliga kraven efterlevs med tillförlitliga och automatiska körjournaler.
NL Zorg dat u voldoet aan wetgeving met betrouwbare, automatische logboeken.
SV Under tiden får du insikter per jobb med den tid som faktiskt läggs på kunderna, och automatiska fakturor som gör att faktureringen kan gå fortare och tvister blir mindre troliga.
NL Ondertussen krijgt u inzicht in de orders met de exacte tijd die aan klanten en geautomatiseerde facturen wordt besteed, waardoor de facturering kan worden versneld en geschillen minder waarschijnlijk worden.
sueco | holandês |
---|---|
insikter | inzicht |
tid | tijd |
kunderna | klanten |
fakturor | facturen |
SV Kolla in den automatiska fixfunktionen om du är ny i appen och vill kolla vad den kan.
NL Bekijk de auto-fix-functie als je nieuw bent bij de app en wilt weten waartoe deze in staat is.
sueco | holandês |
---|---|
kolla | bekijk |
ny | nieuw |
vill | wilt |
kan | weten |
SV Bästa automatiska poolstädare 2021: Håll ditt vatten mousserande med dessa bästa dammsugare
NL Beste automatische zwembadreinigers 2021: houd je water sprankelend met deze topstofzuigers
sueco | holandês |
---|---|
bästa | beste |
automatiska | automatische |
håll | houd |
vatten | water |
SV De automatiska lägena är fortfarande mycket anständiga för att ta tag i ett motiv och snabbt fokusera dock.
NL De automatische modi zijn nog steeds erg goed in het grijpen van een onderwerp en snel scherpstellen.
sueco | holandês |
---|---|
automatiska | automatische |
snabbt | snel |
SV Vad som kan vara ännu mer frustrerande är att den automatiska omkopplingen på ett visst avstånd kan bli förvirrad, vilket får kameran att ständigt försöka växla mellan de två i en oändlig slinga.
NL Wat nog frustrerender kan zijn, is dat op een bepaalde afstand dat automatisch schakelen in de war kan raken, waardoor de camera constant probeert te schakelen tussen de twee in een eindeloze lus.
sueco | holandês |
---|---|
automatiska | automatisch |
avstånd | afstand |
kameran | camera |
växla | schakelen |
SV Som sagt, L3: s automatiska paus/uppspelning när du tar bort/återför hörlurarna från/till ditt huvud är super och har varit konsekvent under hela vår användning.
NL Dat gezegd hebbende, de auto-pauze/afspelen van de L3 bij het verwijderen/terugbrengen van de hoofdtelefoon van/naar je hoofd is super en is consistent geweest tijdens ons gebruik.
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
paus | pauze |
uppspelning | afspelen |
huvud | hoofd |
super | super |
konsekvent | consistent |
användning | gebruik |
SV När det gäller inställningarna själva kan du dyka in och ändra ljud- och videoalternativen om du vill, men i de flesta fall ger den automatiska inställningen dig de inställningar du vill ha som standard.
NL Wat betreft de instellingen zelf, u kunt erin duiken en de audio- en video-opties wijzigen als u dat wilt, maar in de meeste gevallen geeft de automatische installatie u standaard de gewenste instellingen.
sueco | holandês |
---|---|
dyka | duiken |
ändra | wijzigen |
vill | wilt |
ger | geeft |
automatiska | automatische |
SV Vi har spelat Far Cry 6 , till exempel, där den automatiska positioneringen av ljudet är fantastiskt när man använder sig av längst till vänster/höger och uppåtgående kanaler
NL We hebben bijvoorbeeld Far Cry 6 gespeeld , waar de automatische positionering van geluid fantastisch is door gebruik te maken van uiterst links/rechts en de opwaartse kanalen
sueco | holandês |
---|---|
automatiska | automatische |
fantastiskt | fantastisch |
använder | gebruik |
kanaler | kanalen |
SV Det finns dock några smarta alternativ, men det automatiska läget är kanske det mest intressanta av alla
NL Er zijn echter enkele slimme opties, waarbij de automatische modusomschakeling misschien wel de meest interessante van allemaal is
sueco | holandês |
---|---|
smarta | slimme |
alternativ | opties |
automatiska | automatische |
kanske | misschien |
intressanta | interessante |
Mostrando 50 de 50 traduções