SV Mini erbjuder samma hårdvara och funktioner som iPhone 13 men i mindre skala, med de enda skillnaderna är en mindre skärm, mindre batteri och en mindre prislapp.
Traduzir "blir mindre" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blir mindre" de sueco para holandês
Traduções de blir mindre
"blir mindre" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de blir mindre
sueco
holandês
NL De mini biedt dezelfde hardware en functies als de iPhone 13, maar op een kleinere schaal, met als enige verschillen een kleiner scherm, een kleinere batterij en een kleiner prijskaartje.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| hårdvara | hardware |
| funktioner | functies |
| iphone | iphone |
| skala | schaal |
| skillnaderna | verschillen |
| skärm | scherm |
| batteri | batterij |
SV Belöningen för att implementera det filosofiska begreppet mindre är mer, förutom att göra det snabbare, är att det blir enklare att underhålla, mindre benägen att fela och blir mer säkrare
NL De beloning voor het implementeren van het filosofische concept van less is more, naast het sneller maken, is dat het gemakkelijker te onderhouden, minder vatbaar voor fouten en veiliger is
| sueco | holandês |
|---|---|
| implementera | implementeren |
| begreppet | concept |
| mindre | minder |
| förutom | naast |
| snabbare | sneller |
| enklare | gemakkelijker |
| underhålla | onderhouden |
| säkrare | veiliger |
SV Det briljant kompakta laddningsfodralet - som är mindre än 3 cm djupt, mindre än 6 cm i diameter och bara 39 g - har en mycket mer framgångsrik (och lite gripande) matt yta. Fingeravtryck är därför mindre besvärande här.
NL De briljant compacte oplaadcassette - die minder dan 3 cm diep is, minder dan 6 cm in diameter en slechts 39 gram - heeft een veel succesvollere (en enigszins gripvaste) matte afwerking. Vingerafdrukken zijn hier dus minder een probleem.
| sueco | holandês |
|---|---|
| briljant | briljant |
| kompakta | compacte |
| djupt | diep |
| fingeravtryck | vingerafdrukken |
| här | hier |
SV Det betyder att den är mindre balanserad med de stora pro-RF-linserna och betyder också ett mindre grepp, vilket är mindre förlåtande för dem med större händer.
NL Dit betekent dat hij minder in balans is met de grote professionele RF-lenzen en ook een kleinere grip betekent, wat minder vergevingsgezind is voor mensen met grotere handen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| grepp | grip |
| händer | handen |
SV En del av anledningen till att det mindre batteriet i Lite sträcker sig längre är att skärmen är mindre och därmed mindre strömkrävande
NL Een deel van de reden waarom de kleinere batterij in de Lite verder uitrekt, is dat het scherm kleiner is en dus minder stroom verbruikt
| sueco | holandês |
|---|---|
| anledningen | reden |
| batteriet | batterij |
| skärmen | scherm |
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Mindre tid på administration tack vare mindre pappersarbete och färre samtal till förare.
NL Verminderde administratietijd dankzij minder documentatie en minder telefoongesprekken met bestuurders.
| sueco | holandês |
|---|---|
| samtal | telefoon |
| förare | bestuurders |
SV Sonys mindre flaggskepp har alltid varit attraktivt och erbjuder Xperia 1 III -funktioner i ett mindre paket.
NL Het kleinere vlaggenschip van Sony heeft altijd aantrekkingskracht gehad en biedt Xperia 1 III-functies in een kleiner pakket.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sonys | sony |
| flaggskepp | vlaggenschip |
| har | heeft |
| alltid | altijd |
| erbjuder | biedt |
| iii | iii |
| i | in |
| paket | pakket |
SV Emellertid är fallet verkligen inte så mycket mindre än NC 700: s motsvarighet, så QuietComforts en gång unika försäljningsplats är nu mindre av en wow -punkt.
NL De behuizing is echter niet zo veel kleiner dan het equivalent van de NC 700, dus het ooit unieke verkooppunt van de QuietComfort is nu minder een wow-punt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mycket | veel |
| motsvarighet | equivalent |
| unika | unieke |
| nu | nu |
SV Men bara för att du betalar mindre betyder det inte att du får mindre när det gäller rå ljudförmåga. Speciellt om du väljer det medföljande React soundbar och React Sub-paketet, som vi har gjort för den här recensionen.
NL Maar alleen omdat u minder betaalt, betekent niet dat u minder krijgt in termen van onbewerkte geluidsmogelijkheden. Zeker als je, zoals we voor deze review hebben gedaan, kiest voor het gebundelde React soundbar en React Sub pakket.
| sueco | holandês |
|---|---|
| betalar | betaalt |
| mindre | minder |
| väljer | kiest |
| gjort | gedaan |
SV - men låt inte dess mindre skärmstorlek lura dig att tro att det är en mindre enhet. Ibland kommer stora saker i små paket och iPhone 13 mini är verkligen ett fickkraftverk.
NL - maar laat je door zijn kleinere schermformaat niet voor de gek houden door te denken dat het een kleiner apparaat is. Soms komen geweldige dingen in kleine verpakkingen en de iPhone 13 mini is inderdaad een krachtpatser op zak.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tro | denken |
| enhet | apparaat |
| stora | geweldige |
| saker | dingen |
| iphone | iphone |
SV Det mindre syskonet har samma teknik som finns i Max - men i en mycket mindre, mer hanterbar formfaktor
NL De kleinere broer of zus heeft dezelfde technologie als in de Max, maar in een veel kleinere, beter beheersbare vormfactor
| sueco | holandês |
|---|---|
| mindre | kleinere |
| teknik | technologie |
| max | max |
SV De är också lite mindre än MW07 Plus, vilket gör dem mer kompakta och mindre uppmärksamma när de placeras i öronen
NL Ze zijn ook iets kleiner dan de MW07 Plus, waardoor ze compacter en minder een aandachtzoeker zijn wanneer ze in de oren worden geplaatst
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| öronen | oren |
SV Det första som kommer att slå dig när du tar bort hörlurarna från Sonys nya helt biologiskt nedbrytbara förpackning är hur mycket mindre laddningsväskan är från föregående generation. Enligt Sony är det 40 procent mindre - och det märks.
NL Het eerste dat opvalt bij het uitpakken van de hoofdtelefoon uit Sonys nieuwe, volledig biologisch afbreekbare verpakking, is hoeveel kleiner de oplaadcassette van de vorige generatie is. Hij is volgens Sony 40 procent kleiner - en dat merkt hij.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| helt | volledig |
| förpackning | verpakking |
| mindre | kleiner |
| föregående | vorige |
| generation | generatie |
| procent | procent |
SV En nackdel med deras konstruktion är dock att öronsnäckorna är ganska tjocka, och det kan göra dem mindre idealiska för dem med mindre öron
NL Een nadeel van hun bouw is echter dat de oordopjes vrij dik zijn, en dat maakt ze misschien minder ideaal voor mensen met kleinere oren
| sueco | holandês |
|---|---|
| nackdel | nadeel |
| konstruktion | bouw |
| ganska | vrij |
| öron | oren |
SV På ett 10-procentigt mätfönster sjunker dock siffran betydligt - så stora delar av graderade HDR-höjdpunkter har mindre intensitet än mindre stift.
NL Op een meetvenster van 10 procent daalt het cijfer echter aanzienlijk - dus grote delen van gesorteerde HDR-hoogtepunten hebben minder intensiteit dan kleinere speldenprikken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| betydligt | aanzienlijk |
| stora | grote |
| delar | delen |
SV Den naturliga litenbilrivalen Mini Electric är mer kraftfull, så lite mer sportig att köra, men har ett mindre batteri så ger mindre räckvidd
NL De natuurlijke rivaal van een kleine auto, de Mini Electric, is krachtiger, dus iets sportiever om te rijden, maar heeft een kleinere accu en biedt dus minder actieradius
| sueco | holandês |
|---|---|
| batteri | accu |
| ger | biedt |
SV Mindre räckvidd och mindre pep än Volkswagen ID.3
NL Minder actieradius en minder pep dan Volkswagen ID.3
| sueco | holandês |
|---|---|
| mindre | minder |
| och | en |
SV Bra som en daglig bärbar dator, hundratals pund mindre än mindre kraftfull konkurrens, kan HP till och med möjliggöra lite spel tack vare sin
NL Geweldig als een dagelijkse laptop, honderden ponden minder dan minder krachtige concurrentie, de HP kan zelfs een beetje gamen mogelijk maken dankzij
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | geweldig |
| hundratals | honderden |
| kraftfull | krachtige |
| konkurrens | concurrentie |
| möjliggöra | mogelijk maken |
| spel | gamen |
SV Det finns två typer: ordentliga, skrymmande piratskepp för fyra personer; eller mindre skonare som kan besättas av en eller två personer, som är lättare att segla men mycket mindre robusta om du skulle bli attackerad.
NL Er zijn twee soorten: behoorlijke, omvangrijke piratenschepen voor vier personen; of kleinere schoeners die door één of twee mensen kunnen worden bemand, die gemakkelijker te zeilen zijn, maar veel minder robuust als u wordt aangevallen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| typer | soorten |
| lättare | gemakkelijker |
| mycket | veel |
SV Missförstå oss dock inte, de mindre svagheterna är exakt det: mindre
NL Begrijp ons echter niet verkeerd, de kleine tekortkomingen zijn precies dat: klein
| sueco | holandês |
|---|---|
| exakt | precies |
SV Det är ett objektiv med lägre kvalitet, med mindre pixlar och en smalare bländare, så det är mindre kapabelt än huvudkameran i utmanande situationer
NL Het is een lens van mindere kwaliteit, met kleinere pixels en een kleiner diafragma, dus in uitdagende situaties is hij minder geschikt dan de hoofdcamera
| sueco | holandês |
|---|---|
| kvalitet | kwaliteit |
| pixlar | pixels |
| situationer | situaties |
SV Vi gör det med ett hårt arbetande team och våra lösningar kostar mindre eftersom vi spenderar mindre på marknadsföring och litar på våra nöjda kunder för att sprida ordet
NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden
| sueco | holandês |
|---|---|
| team | team |
| lösningar | oplossingen |
| kostar | kosten |
| mindre | minder |
| marknadsföring | marketing |
| nöjda | tevreden |
| kunder | klanten |
| sprida | verspreiden |
SV Hub: s lilla formfaktor - betydligt mindre än Nest Hub Max och lite mindre än Amazon Echo Show 8 men större än Echo Show 5 - gör den idealisk som en nattduksstilenhet eller en köksbunden produkt
NL De kleine vormfactor van Hub - aanzienlijk kleiner dan de Nest Hub Max en een beetje kleiner dan de Amazon Echo Show 8 maar groter dan de Echo Show 5 - maakt het ideaal als een apparaat in nachtkastjes of een keukengebonden product
| sueco | holandês |
|---|---|
| hub | hub |
| betydligt | aanzienlijk |
| nest | nest |
| max | max |
| echo | echo |
| gör | maakt |
| idealisk | ideaal |
| produkt | product |
SV Vainu är överlägset den bästa säljtjänst jag någonsin användt. På mindre än en månad nådde vi positivt ROI och inom 9 månader hade vi fått 400 nya kunder - alla mer eller mindre direkt från Vainu.
NL Ik ben ontzettend tevreden met Vainu! We halen nu al een goed rendement uit de tool, maar ik denk dat we nog niet het onderste uit de kan hebben gehaald. Ik ben ervan overtuigd dat we met Vainu elke mogelijke niche markt succesvol kunnen veroveren!
| sueco | holandês |
|---|---|
| direkt | nu |
| bästa | goed |
SV På mindre än en månad nådde vi positivt ROI och inom 9 månader hade vi fått 400 nya kunder - alla mer eller mindre direkt från Vainu.
NL Ook bespaard Vainu’s Pipedrive CRM-integratie ons een enorme hoeveelheid tijd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| månader | tijd |
SV Med lite mindre stjälkar än tidigare är de också mindre uppenbara än någonsin, designmässigt och gör ett bra val, särskilt om du är en iPhone-användare. Den snabba och pålitliga parningen är lika användbar som någonsin.
NL Met iets kleinere stelen dan voorheen, zijn ze ook minder voor de hand liggend dan ooit, qua ontwerp, en een uitstekende keuze, vooral als je een iPhone-gebruiker bent. Die snelle en betrouwbare koppeling is net zo handig als altijd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | uitstekende |
| val | keuze |
| snabba | snelle |
| pålitliga | betrouwbare |
| användbar | handig |
SV Vi kostar mindre eftersom vi spenderar mindre på marknadsföring och litar på våra nöjda kunder för att sprida ordet
NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden
| sueco | holandês |
|---|---|
| kostar | kosten |
| mindre | minder |
| marknadsföring | marketing |
| nöjda | tevreden |
| kunder | klanten |
| sprida | verspreiden |
SV Det finns två batteristorlekar, med en anständig besparing att göra om du väljer den mindre, och accepterar det mindre utbudet som det erbjuder. Det finns också en Sportback-version av e-tron, med sluttande taklinje för ett mer sportigt utseende.
NL Er zijn twee batterijformaten, met een behoorlijke besparing als u kiest voor de kleinere en het kleinere bereik accepteert. Er is ook een Sportback-versie van de e-tron, met een aflopende daklijn voor een sportievere look.
| sueco | holandês |
|---|---|
| väljer | kiest |
| mindre | kleinere |
| utseende | look |
SV Negan kan vara en fara för Walking Dead -universum, men han är mycket mindre hotfull på en pumpa. Lucille är dock inte mindre skrämmande.
NL Negan is misschien een bedreiging voor het Walking Dead-universum, maar hij is veel minder bedreigend op een pompoen. Lucille is echter niet minder intimiderend.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mycket | veel |
| mindre | minder |
| pumpa | pompoen |
SV Sedan jag fyllt 30 år har jag definitivt lagt märke till att jag dramatiskt har mindre energi, ser mindre resultat från att träna och mer kroppsfett i mitt mittavsnitt utan förändringar i kosten.
NL Sinds mijn 30 e jaar, merk ik dat ik dramatisch minder energie heb, minder resultaten tijdens het sporten zie en zonder veranderingen in het dieet meer lichaamsvet in mijn middengedeelte krijg.
| sueco | holandês |
|---|---|
| märke | merk |
| mindre | minder |
| energi | energie |
| resultat | resultaten |
| utan | zonder |
| förändringar | veranderingen |
SV Den bredare selfie-kameran kämpar lite mer med bildbrus och detaljer, förmodligen för att den har en mindre bländare så att den kan fånga mindre ljus
NL De bredere selfie-camera heeft wat meer moeite met beeldruis en detail, waarschijnlijk omdat hij een kleiner diafragma heeft en dus minder licht kan opvangen
| sueco | holandês |
|---|---|
| detaljer | detail |
| förmodligen | waarschijnlijk |
| kan | kan |
SV Det finns också ökad konkurrens från Amazons egen Echo Show-familj. Den mindre Echo Show 5 debuterade i mitten av 2019, avsedd mer för ett sovrum eller mindre utrymme.
NL Er is ook meer concurrentie van de eigen Echo Show-familie van Amazon. De kleinere Echo Show 5 debuteerde midden 2019, meer bedoeld voor een slaapkamer of kleinere ruimte.
| sueco | holandês |
|---|---|
| konkurrens | concurrentie |
| amazons | amazon |
| echo | echo |
| mindre | kleinere |
| mitten | midden |
| avsedd | bedoeld |
| sovrum | slaapkamer |
| utrymme | ruimte |
SV Det är en liknande enhet som Echo Show men har en mindre 7-tums skärm och mindre ljudutgång
NL Het is een soortgelijk apparaat als Echo Show, maar heeft een kleiner 7-inch display en een kleinere geluidsuitvoer
| sueco | holandês |
|---|---|
| liknande | soortgelijk |
| enhet | apparaat |
| echo | echo |
| skärm | display |
SV Visst, det finns några lutningar - den lägre sätesinställningskomforten, lite fläktljud, mindre räckvidd än en motsvarande Tesla Model 3 - men dessa mindre punkter försämrar inte den stora helhet som Polestar erbjuder.
NL Natuurlijk zijn er enkele zwakke punten - dat lagere comfort van de stoelverstelling, wat ventilatorgeluid, minder bereik dan een equivalent Tesla Model 3 - maar deze kleine punten doen niets af aan het aanzienlijke geheel dat Polestar biedt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| räckvidd | bereik |
| tesla | tesla |
| punkter | punten |
| erbjuder | biedt |
SV Om du inte vill ha den supersnabba fotograferingen av X-T4, behöver du inte heller väderförslutning, då sveper X-E4 mycket av kusinens funktioner med högre specifikation i en mindre, snyggare kropp med en mindre prislapp.
NL Als je de supersnelle opnamen van de X-T4 niet wilt, heb je ook geen weerbestendige afdichting nodig, dan verpakt de X-E4 veel van de functies van zijn neef met hogere specificaties in een kleinere, nettere behuizing met een kleinere prijslabel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vill | wilt |
| mycket | veel |
| högre | hogere |
| mindre | kleinere |
SV Lenovo Yoga Slim 7s tangentbord är mindre anmärkningsvärt, men gör jobbet fortfarande perfekt. Nyckelresor är begränsade, mycket mindre än Lenovos berömda djupa ThinkPad-bärbara datorer, men aktiveringsfeedbacken är bra.
NL Het toetsenbord van de Lenovo Yoga Slim 7 is minder opmerkelijk, maar doet het nog steeds prima. De sleutelafstand is beperkt, veel minder dan de beroemde, diepe ThinkPad-laptops van Lenovo, maar de feedback over de bediening is goed.
| sueco | holandês |
|---|---|
| yoga | yoga |
| tangentbord | toetsenbord |
| gör | doet |
| begränsade | beperkt |
| mycket | veel |
| berömda | beroemde |
| djupa | diepe |
SV Även om denna A9 kanske är mindre än andra OLED-TV-apparater från Sony, är den verkligen inte mindre smart. Den får samma premium X1 Ultimate-processor som alla dess större OLED-syskon också får, komplett med alla dess beprövade fördelar.
NL Hoewel deze A9 misschien kleiner is dan andere Sony OLED-tvs, is hij zeker niet minder slim. Het krijgt dezelfde premium X1 Ultimate-processor die al zijn grotere OLED-broers en zussen ook krijgen, compleet met al zijn bewezen voordelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| verkligen | zeker |
| smart | slim |
| premium | premium |
| beprövade | bewezen |
| fördelar | voordelen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mindre hack mindre mindre skala mindre uppenbar splashtop kostar mindre mindre troligt amazons mindre echo kostar mindre har gått mindre mindre tid mindre modell mindre organisationer spendera mindre tid mindre utbud mindre komplicerat grand mindre betydligt mindre mindre avancerade enheter lite mindre mindre kostar mindre modellen har mindre urval mindre pixel desto mindre mindre modern tar mindre mindre lagringsutrymme mindre motsvarande hastighet mindre betalar mindre betyder bakgrund mindre cool erbjuda mindre stadsjeepar mindre batteri mindre erfarna mindre relevant mindre enheten icke desto mindre mindre justeringar mindre enhet mindre telefonerna tv mindre verkligen mindre mindre konsol mindre team procent mindre mindre enheter mindre storlek mindre beroende mindre ramen mindre pengar
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco