Traduzir "geautomatiseerde patches waarmee" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geautomatiseerde patches waarmee" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de geautomatiseerde patches waarmee

holandês
sueco

NL Ontvang centraal beheerde, geautomatiseerde patches waarmee u bekende kwetsbaarheden in uw softwareoplossingen kunt verhelpen

SV centralt administrerade, automatiska programpatchar som skydd mot kända sårbarheter

holandês sueco
centraal centralt
geautomatiseerde automatiska
bekende kända
kwetsbaarheden sårbarheter

NL Beheer van updates en patches is nu een stuk eenvoudiger. Ga lekker zitten, ontspan en kijk toe hoe de recentste features zonder downtime uitrollen.

SV Säg farväl till att hantera uppdateringar och att distribuera korrigeringar. Luta dig tillbaka, koppla av och låt de senaste funktionerna distribueras utan nedtid.

holandês sueco
beheer hantera
updates uppdateringar
features funktionerna
zonder utan

NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.

SV Du behöver en aktiverad MAGIX login för att komma åt olika områden, som åtkomsten till personliga serviceplats, programregistrering, åtkomst till nedladdningsversionen eller aktuella patchar.

holandês sueco
actuele aktuella
nodig behöver

NL Om de nieuwste patches, FAQ en andere services te kunnen gebruiken, heeft u de MAGIX login nodig, die bij de aankoop van het product via magix.com of bij de productregistratie via Service Center heeft aangemaakt.

SV För att kunna använda de senaste patcharna, läsa FAQ och utnyttja annan service behöver du den MAGIX-inloggning som du registrerade magix.com när du köpte produkten eller har registrerat via Service Center.

holandês sueco
nieuwste senaste
faq faq
andere annan
login inloggning
product produkten
service service
center center

NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.

SV Med MAGIX-inloggningen (e-postadress och lösenord) loggar du in dig här: support2.magix.com. Sedan kan du läsa FAQs för dina registrerade produkter, ladda ner manualer eller aktuella patchar.

holandês sueco
wachtwoord lösenord
hier här
geregistreerde registrerade
producten produkter
of eller
huidige aktuella

NL De oplossing biedt automatische installatie van beveiligingsupdates, de mogelijkheid van uitzonderingen en handmatige installaties van patches.

SV Den erbjuder automatisk driftsättning och även möjligheten till undantag och manuell driftsättning.

holandês sueco
biedt erbjuder
automatische automatisk
uitzonderingen undantag
handmatige manuell

NL Bespaart u tijd door de beschikbaarheid van nieuwe beveiligingsupdates bij te houden, zodat u patches eenvoudig kunt installeren.

SV Sparar tid genom hålla takten i uppdateringarna att ni enkelt kan distribuera patchar

holandês sueco
bespaart sparar
houden hålla
eenvoudig enkelt
kunt kan

NL Downloadt en installeert automatisch patches, indien gewenst op basis van handmatige instellingen

SV Hämtar automatiskt och installerar säkerhetspatchar, manuellt om behövs

holandês sueco
installeert installerar
automatisch automatiskt
handmatige manuellt

NL Handmatig en riskant. Dept of Homeland Security (DHS) waarschuwde: "Aangezien VPN's 24/7 beschikbaar zijn, is het minder waarschijnlijk dat organisaties ze up-to-date houden met de nieuwste beveiligingsupdates en patches." (13 maart 2020)

SV Manuellt och riskfylld. Dept of Homeland Security (DHS) varnade , "Eftersom VPN:er är igång dygnet runt är organisationer mindre benägna att hålla dem uppdaterade med de senaste säkerhetsuppdateringarna och korrigeringarna." (13 mars 2020)

holandês sueco
handmatig manuellt
security security
vpn vpn
s s
minder mindre
organisaties organisationer
up-to-date uppdaterade
nieuwste senaste
maart mars

NL Op 5 november 2019 raadt het FortiGuard Labs-team aan dat klanten de nieuwste patches van Microsoft voor CVE-2019-0708 onmiddellijk toepassen op alle getroffen computers en waar mogelijk ook RDP volledig uitschakelen

SV Den 5 november 2019 rekommenderar teamet av FortiGuard Labs att kunderna omedelbart tillämpar de senaste korrigeringarna från Microsoft för CVE-2019-0708 alla drabbade maskiner, och om möjligt, inaktiverar RDP också helt

holandês sueco
november november
klanten kunderna
nieuwste senaste
microsoft microsoft
onmiddellijk omedelbart
mogelijk möjligt
rdp rdp
uitschakelen inaktiverar
team teamet

NL Profiteer van de lage abonnementsprijs en de nieuwste updates, upgrades, patches en functies wanneer deze worden vrijgegeven.

SV Dra nytta av det låga abonnemangspriset och de senaste uppdateringarna, uppgraderingarna, patcharna och funktionerna snart de släpps.

holandês sueco
lage låga
nieuwste senaste
functies funktionerna

NL Steeds bij de tijd met de nieuwste updates, upgrades, patches en functies.

SV Alltid med de senaste uppdateringarna, uppgraderingarna, korrigeringarna och funktionerna

holandês sueco
steeds alltid
nieuwste senaste
functies funktionerna

NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.

SV Du behöver en aktiverad MAGIX login för att komma åt olika områden, som åtkomsten till personliga serviceplats, programregistrering, åtkomst till nedladdningsversionen eller aktuella patchar.

holandês sueco
actuele aktuella
nodig behöver

NL Om de nieuwste patches, FAQ en andere services te kunnen gebruiken, heeft u de MAGIX login nodig, die bij de aankoop van het product via magix.com of bij de productregistratie via Service Center heeft aangemaakt.

SV För att kunna använda de senaste patcharna, läsa FAQ och utnyttja annan service behöver du den MAGIX-inloggning som du registrerade magix.com när du köpte produkten eller har registrerat via Service Center.

holandês sueco
nieuwste senaste
faq faq
andere annan
login inloggning
product produkten
service service
center center

NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.

SV Med MAGIX-inloggningen (e-postadress och lösenord) loggar du in dig här: support2.magix.com. Sedan kan du läsa FAQs för dina registrerade produkter, ladda ner manualer eller aktuella patchar.

holandês sueco
wachtwoord lösenord
hier här
geregistreerde registrerade
producten produkter
of eller
huidige aktuella

NL Handmatig en riskant. Dept of Homeland Security (DHS) waarschuwde: "Aangezien VPN's 24/7 beschikbaar zijn, is het minder waarschijnlijk dat organisaties ze up-to-date houden met de nieuwste beveiligingsupdates en patches." (13 maart 2020)

SV Manuellt och riskfylld. Dept of Homeland Security (DHS) varnade , "Eftersom VPN:er är igång dygnet runt är organisationer mindre benägna att hålla dem uppdaterade med de senaste säkerhetsuppdateringarna och korrigeringarna." (13 mars 2020)

holandês sueco
handmatig manuellt
security security
vpn vpn
s s
minder mindre
organisaties organisationer
up-to-date uppdaterade
nieuwste senaste
maart mars

NL Op 5 november 2019 raadt het FortiGuard Labs-team aan dat klanten de nieuwste patches van Microsoft voor CVE-2019-0708 onmiddellijk toepassen op alle getroffen computers en waar mogelijk ook RDP volledig uitschakelen

SV Den 5 november 2019 rekommenderar teamet av FortiGuard Labs att kunderna omedelbart tillämpar de senaste korrigeringarna från Microsoft för CVE-2019-0708 alla drabbade maskiner, och om möjligt, inaktiverar RDP också helt

holandês sueco
november november
klanten kunderna
nieuwste senaste
microsoft microsoft
onmiddellijk omedelbart
mogelijk möjligt
rdp rdp
uitschakelen inaktiverar
team teamet

NL Minimaliseer de on-prem infrastructuur en verminder de beheeroverhead die het updaten van servers en het installeren van patches met zich meebrengt.

SV Minimera lokal infrastruktur och dra ner onödiga serveruppdateringar och patchningar.

holandês sueco
infrastructuur infrastruktur

NL 1 Als je Windows 11/10 gebruikt, adviseren we je om altijd alle beschikbare patches voor je Kaspersky-beveiligingssoftware te downloaden en te installeren. Het product is niet bedoeld voor de Windows 11/10 Mobile/S/Education/IoT Core-edities.

SV 1 Om du använder Windows 11/10 kan du behöva hämta och installera alla tillgängliga patchar för Kaspersky säkerhetsprogramvara. Produkten är inte avsedd att användas i Windows 11/10 Mobile/S/Education/IoT Core.

holandês sueco
windows windows
beschikbare tillgängliga
downloaden hämta
installeren installera
product produkten
bedoeld avsedd
mobile mobile
s s
iot iot
kaspersky kaspersky

NL 1 Als je Windows 11/10 gebruikt, adviseren we je om altijd alle beschikbare patches voor je Kaspersky-beveiligingssoftware te downloaden en te installeren. Het product is niet bedoeld voor de Windows 11/10 Mobile/S/Education/IoT Core-edities.

SV 1 Om du använder Windows 11/10 kan du behöva hämta och installera alla tillgängliga patchar för Kaspersky säkerhetsprogramvara. Produkten är inte avsedd att användas i Windows 11/10 Mobile/S/Education/IoT Core.

holandês sueco
windows windows
beschikbare tillgängliga
downloaden hämta
installeren installera
product produkten
bedoeld avsedd
mobile mobile
s s
iot iot
kaspersky kaspersky

NL 1 Als je Windows 11/10 gebruikt, adviseren we je om altijd alle beschikbare patches voor je Kaspersky-beveiligingssoftware te downloaden en te installeren. Het product is niet bedoeld voor de Windows 11/10 Mobile/S/Education/IoT Core-edities.

SV 1 Om du använder Windows 11/10 kan du behöva hämta och installera alla tillgängliga patchar för Kaspersky säkerhetsprogramvara. Produkten är inte avsedd att användas i Windows 11/10 Mobile/S/Education/IoT Core.

holandês sueco
windows windows
beschikbare tillgängliga
downloaden hämta
installeren installera
product produkten
bedoeld avsedd
mobile mobile
s s
iot iot
kaspersky kaspersky

NL We verwachten de komende maanden een overvloed aan patches om dergelijke bugs (en meer) aan te pakken - maar het punt om weg te nemen is dat het kleine bugs zijn die voorlopig kunnen worden verholpen door af en toe opnieuw op te starten.

SV Vi förväntar oss en uppsjö av fläckar under de kommande månaderna för att ta itu med sådana buggar (och mer) - men poängen att ta bort är att de är mindre buggar, som kan fixas för tillfället med enstaka omstart.

holandês sueco
komende kommande
bugs buggar
kleine mindre

NL Gebruik de kracht van Okta's geautomatiseerde dreigingsdetectie als ultieme barrière om bekende geautomatiseerde kwaadwillende actoren te identificeren en een halt toe te roepen.

SV Använd Oktas automatiserade funktion för detektion av hot som den sista barriären för identifiering och åtgärder mot kända automatiserade angripare.

holandês sueco
gebruik använd
geautomatiseerde automatiserade
bekende kända

NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen

SV De flesta VPN-tjänster erbjuder en enkel kontrollpanel som låter dig slå eller av VPN efter behov och låta dig ändra platsen för VPN-servern som du ansluter till

holandês sueco
bieden erbjuder
vpn vpn
wens behov
locatie platsen
verbinding ansluter
wijzigen ändra

NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen

SV De flesta VPN-tjänster erbjuder en enkel kontrollpanel som låter dig slå eller av VPN efter behov och låta dig ändra platsen för VPN-servern som du ansluter till

holandês sueco
bieden erbjuder
vpn vpn
wens behov
locatie platsen
verbinding ansluter
wijzigen ändra

NL Geautomatiseerde en tijdbesparende tools waarmee je deze content ook via sociale media kunt verspreiden, d.w.z. voor social seeding.

SV Automatiserade och tidsbesparande verktyg för att du ska kunna distribuera innehållet via sociala medier, dvs. för social utsäde.

holandês sueco
geautomatiseerde automatiserade
tools verktyg
je du
content innehållet
media medier

NL Deze software heeft de tools waarmee het team e-mails kan ontwerpen, doelgroepen kan segmenteren en geautomatiseerde e-mails kan verzenden

SV Denna programvara har de verktyg som hjälper teamet att utforma e-postmeddelanden, segmentera målgrupper och skicka automatiserade e-postmeddelanden

NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.

SV Angripare skickar phishing-e-postmeddelanden till tusentals personer som innehåller falska bedrägerier, formulär eller länkar som stjäl inloggningsuppgifter och finansiell information eller skadliga nedladdningar som installerar skadlig programvara.

holandês sueco
aanvallers angripare
duizenden tusentals
mensen personer
valse falska
formulieren formulär
of eller
links länkar
financiële finansiell
informatie information
downloads nedladdningar
malware skadlig programvara

NL Het PRO 8-platform is een oplossing waarmee u uw bedrijf efficiënter kunt maken. Het is een platform waarmee u uw bedrijfs­toe­pas­singen naadloos kunt verbinden met de oplossingen van Webfleet Solutions.

SV PRO 8-platt­formen är en lösning som hjälper din verksamhet förflytta sig mer effektivt. Det är en plattform som gör att du smidigt kan ansluta dina verksam­hets­appar till lösningar från Webfleet Solutions

holandês sueco
bedrijf verksamhet
platform plattform
naadloos smidigt
verbinden ansluta
solutions solutions

NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken

SV Demons Souls asynkrona multiplayer återvänder också, ett system som låter dig resa till andra spelares spelvärldar och låter dina egna besökas i tur och ordning

holandês sueco
systeem system
reizen resa

NL "Uiteindelijk gaat het erom dat je creatieve fotografen de hulpmiddelen aanreikt waarmee ze hun eigen unieke stijl kunnen ontdekken en verder ontwikkelen , waarmee ze zich uiteindelijk van de massa kunnen onderscheiden."

SV I slutänden handlar det om att ge bildskapare verktyg för att skapa sin egen unika stil – för att hitta den röst som kommer att hjälpa dem att sticka ut från mängden.”

holandês sueco
uiteindelijk slut
hulpmiddelen verktyg
unieke unika
stijl stil

NL Vul het e-mailadres in waarmee je bij ons registreerde en we sturen een link waarmee je je wachtwoord opnieuw kunt instellen

SV Ingen fara! Fyll i e-postadressen som du skapade kontot med skickar vi en länk till dig.

holandês sueco
link länk

NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten. Meer informatie over Pipedrive

SV Pipedrive är ett lättimplementerat CRM-programvaruverktyg som hjälper dig att fokusera de aktiviteter som ökar antalet slutförda affärer. Lär dig mer om Pipedrive

holandês sueco
concentreren fokusera
activiteiten aktiviteter
je dig

NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken

SV Demons Souls asynkrona multiplayer återvänder också, ett system som låter dig resa till andra spelares spelvärldar och låter dina egna besökas i tur och ordning

holandês sueco
systeem system
reizen resa

NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.

SV Angripare skickar phishing-e-postmeddelanden till tusentals personer som innehåller falska bedrägerier, formulär eller länkar som stjäl inloggningsuppgifter och finansiell information eller skadliga nedladdningar som installerar skadlig programvara.

holandês sueco
aanvallers angripare
duizenden tusentals
mensen personer
valse falska
formulieren formulär
of eller
links länkar
financiële finansiell
informatie information
downloads nedladdningar
malware skadlig programvara

NL Het PRO 8-platform is een oplossing waarmee u uw bedrijf efficiënter kunt maken. Het is een platform waarmee u uw bedrijfs­toe­pas­singen naadloos kunt verbinden met de oplossingen van Webfleet Solutions.

SV PRO 8-platt­formen är en lösning som hjälper din verksamhet förflytta sig mer effektivt. Det är en plattform som gör att du smidigt kan ansluta dina verksam­hets­appar till lösningar från Webfleet Solutions

holandês sueco
bedrijf verksamhet
platform plattform
naadloos smidigt
verbinden ansluta
solutions solutions

NL Vul het e-mailadres in waarmee je bij ons registreerde en we sturen een link waarmee je je wachtwoord opnieuw kunt instellen

SV Ingen fara! Fyll i e-postadressen som du skapade kontot med skickar vi en länk till dig.

holandês sueco
link länk

NL Time-lapse- of time-lapse-fotografie is een cinematografische techniek waarbij de frequentie waarmee filmframes worden vastgelegd (de framesnelheid) veel lager is dan die waarmee de sequentie wordt bekeken

SV Time lapse eller time-lapse fotografering är en kinematografiteknik där frekvensen med vilken filmrutor tas (bildhastigheten) är mycket lägre än den som används för att se sekvensen

holandês sueco
veel mycket
lager lägre
time time
fotografie fotografering

NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.

SV Våra lösningar hjälper dig genom att kombinera automatiserad, AI-stödd ekonomisk planering och analys, budgethantering och ekonomisk prognos med mycket interaktiva instrumentpaneler och kraftfulla, förkonfigurerade modeller.

holandês sueco
oplossingen lösningar
helpen hjälper
geautomatiseerde automatiserad
financiële ekonomisk
planning planering
analyse analys
zeer mycket
interactieve interaktiva
dashboards instrumentpaneler
krachtige kraftfulla
modellen modeller

NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.

SV Kostnadshantering: minimera administrationen för chefer och anställda genom att erbjuda helt självdrivande kostnadsinmatning och automatisera godkännandeprocessen och kostnadsberäkningar.

holandês sueco
managers chefer
werknemers anställda
volledig helt
automatiseren automatisera

NL U kunt uw gegevens snel en gemakkelijk analyseren, rapporteren en delen, inclusief: inzoomen op transactieniveau en geautomatiseerde rapportdistributie.

SV Analysera, rapportera och dela era data snabbt och enkelt – inklusive: Granska ända ned till transaktioners detaljnivå, dela upp i mindre bitar och automatisera rapportdistributionen.

holandês sueco
gegevens data
analyseren analysera
rapporteren rapportera
delen dela
inclusief inklusive
uw era

NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.

SV En av världens ledande leverantörer av företagslösningar för automatiserade transaktioner, erbjuder processer för kontroll och riskhantering för att fokusera om arbetet med att stödja beslutsfattande.

holandês sueco
leveranciers leverantörer
geautomatiseerde automatiserade
transacties transaktioner
controle kontroll
ondersteunen stödja
besluitvorming beslutsfattande

NL Krijg geautomatiseerde e-mailmeldingen over je website’s SEO-conditie, nieuwe en verloren backlinks en zoektermposities.

SV automatiserade e-postaviseringar om din webbplats SEO-hälsa, nya och förlorade länkar och sökordsranking.

holandês sueco
geautomatiseerde automatiserade
website webbplats
s s
nieuwe nya
verloren förlorade
je din

NL “We namen het Freddy Omnibot platform van Freshworks in gebruik voor zeer geautomatiseerde en gepersonaliseerde klantervaringen

SV Vi implementerade Freshworks Freddy Omnibot-plattform för att skapa en automatiserad, personlig kundupplevelse

holandês sueco
we vi
platform plattform
geautomatiseerde automatiserad
gepersonaliseerde personlig

NL Upsell en cross-sell aan uw klantenbestand met geautomatiseerde salescampagnes.

SV Ta uppförsäljning och merförsäljning till din kundbas med automatiserade säljkampanjer.

holandês sueco
geautomatiseerde automatiserade
uw din

NL Een reeks geautomatiseerde stappen instellen om uw salescontactpersonen te koesteren en te converteren

SV Skapa en sekvens av automatiserade processer för att vårda och omvandla dina försäljningskontakter.

holandês sueco
geautomatiseerde automatiserade
instellen skapa
en och
uw dina

NL Al het werk in een organisatie of afdeling in één overzicht weergeven, zorgt voor een gestroomlijnde intake en demand management met geautomatiseerde workflows, aangepaste formulieren en rapportages om de strategie in praktijk te brengen.

SV Synen arbete effektiviserar hantering av intag och efterfrågan med automatiserade arbetsprocesser, anpassade formulär och rapportering för att implementera strategier.

holandês sueco
geautomatiseerde automatiserade
aangepaste anpassade
formulieren formulär

NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.

SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.

holandês sueco
geautomatiseerde automatiska
scripts skript
opmerkingen kommentarer
berichten meddelanden
robots robotar
vergelijkbare liknande

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde besluitvorming en profilering. Wij gebruiken uw persoonsgegevens niet op deze manier.

SV Rättigheter som rör automatiserat beslutsfattande och profilering. Vi använder inte dina personuppgifter detta sätt.

holandês sueco
rechten rättigheter
geautomatiseerde automatiserat
besluitvorming beslutsfattande
persoonsgegevens personuppgifter
manier sätt

NL Geautomatiseerde of door de API gestarte uitbetalingen

SV Konfigurera automatiska eller API-initierade utbetalningar

holandês sueco
geautomatiseerde automatiska
of eller
api api

Mostrando 50 de 50 traduções