Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "timmar med the" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "timmar med the" de sueco para holandês

Traduções de timmar med the

"timmar med the" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

timmar aan aantal al alle alleen als bent bij dag dagen dan dat de deze die doen door drie dus een een paar eerste en enkele ervoor gaan gedurende gemakkelijk goed hebben hebt heeft het hij hoe hoewel hun iets in is keer krijgen lang maar maken meer met minuten niet nog nu of onder over paar per pro slechts te terwijl tijd tijdens tot tussen twee uit uren uur uw van van de van een veel verschillende via voor voordat wanneer wat weer worden ze zijn zo zoals één
med aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere app apparaat apps beginnen beheren beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen blijven dan dat de de beste deze die diensten dit door dus echt een een paar eenvoudig eigen elke en er er is evenals extra functies games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed grootste grotere had hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe houden hun in in de in het informatie is jaar je je kunt kan krijgt kunnen laat maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met met behulp van minuten misschien moet naar nemen net niet nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de over paar per plaats plek pro producten samen samen met scherm slechts snel software te team teams ter terwijl tijd toegang toepassing tot twee u u kunt uit uniek uw van van de van een veel via volledig voor voor de waar waarbij waarmee was wat we we zijn web werk werken worden wordt ze zeer zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou één

Tradução de sueco para holandês de timmar med the

sueco
holandês

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Mäns 24 timmar, mäns tjugofyra timmar, mäns tjugofyra timmar, bil, man, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

sueco holandês
beskriva beschrijven
timmar uur
bil auto
man man
krets circuit
sport sport

SV Kan jag få bedömningarna snabbare än 48 timmar?Vi behandlar vanligtvis bedömningsförfrågningar snabbare än 48 timmar men till högst 48 timmar

NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur

sueco holandês
kan kan
jag ik
timmar uur
vi we
vanligtvis doorgaans

SV Du kan göra mycket med dessa bärbara datorer också, från spel till fotoredigering, videobearbetning och mer, allt på språng. Vissa kommer till och med med timmar och timmar av batteritid. Långt ifrån forna dagar.

NL Je kunt ook genoeg doen met deze laptops, van gamen tot fotobewerking, videoverwerking en meer, en dat allemaal voor onderweg. Sommige hebben zelfs uren en uren batterijduur. Een verre schreeuw van de dagen van weleer.

sueco holandês
spel gamen
timmar uren
långt verre
dagar dagen

SV Fit Pro förväntas också ha tillräckligt bra batteritid. Det hävdas att de kommer att gå 6 timmar på en full laddning med ANC eller Transparency Mode aktiverat, eller 7 timmar med dem avstängda.

NL Van Fit Pro wordt verwacht dat het ook een behoorlijke batterijduur heeft. Er wordt beweerd dat ze 6 uur meegaan op een volledige lading met ANC of Transparantiemodus ingeschakeld, of 7 uur met uitgeschakelde apparaten.

sueco holandês
fit fit
förväntas verwacht
timmar uur
laddning lading
aktiverat ingeschakeld

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 24 timmar av Le Mans, stå, tävling, gropstopp, tankning, bil, 24 timmar med Le Mans, backspegel, titta,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur Le Mans, stand, race, pitstop, tanken, auto, 24 uur Le Mans, achteruitkijkspiegel, kijk,

sueco holandês
beskriva beschrijven
timmar uur
bil auto

SV Batterilivslängden påstås vara upp till 12 timmar mellan laddningarna (upp till fem timmar vid maximal volym), med bara 10 minuters laddningstid som behövs för 60 minuters speltid.

NL Er wordt beweerd dat de levensduur van de batterij tot 12 uur duurt tussen oplaadbeurten (tot vijf uur op maximaal volume), met slechts 10 minuten oplaadtijd die nodig is voor 60 minuten speeltijd.

sueco holandês
maximal maximaal
volym volume
bara slechts
behövs nodig

SV Detta föreslår ungefär en maximal batteritid på åtta timmar till åtta timmar och 20 minuter med skärmen som ljusast.

NL Dit suggereert ruwweg een maximale batterijduur van acht uur tot acht uur en 20 minuten met het scherm op zijn helderst.

sueco holandês
föreslår suggereert
maximal maximale
skärmen scherm

SV Totalt är det 36 timmar som erbjuds av batteriet i fodralet och batterierna i öronsnäckorna. Det räcker för att du ska få en hel arbetsvecka med pendlar, även om du var tvungen att resa tre timmar i varje riktning varje dag.

NL In totaal wordt dat 36 uur geboden door de batterij in het hoesje en de batterijen in de oordopjes. Dat zou genoeg zijn om je een volledige werkweek van woon-werkverkeer door te brengen, zelfs als je elke dag drie uur in elke richting zou moeten reizen.

sueco holandês
totalt totaal
batteriet batterij
räcker genoeg
hel volledige
resa reizen

SV Batterilivslängden för Jabra Elite 85t är 5,5 timmar med ANC på - vilket vi tycktes vara realistiskt - sträcker sig till 7,5 timmar utan att använda brusreduceringen

NL De batterijduur van de Jabra Elite 85t wordt geschat op 5,5 uur met ANC op - wat we realistisch vonden - tot 7,5 uur zonder de ruisonderdrukking te gebruiken

sueco holandês
elite elite
timmar uur
vi we
realistiskt realistisch
utan zonder

SV En full laddning hemma, om du installerar en 11kW wallbox-laddare, åstadkoms på 8 timmar och 36 minuter - vilket är en förbättring på 4 timmar jämfört med de 12 timmarna och 36 minuterna för den äldre 7kW-laddaren från 2018-modellen.

NL Thuis volledig opladen, als je een 11kW wallbox-oplader installeert, is binnen 8 uur en 36 minuten klaar - wat een verbetering van 4 uur is ten opzichte van de 12 uur en 36 minuten van de oudere 7kW-oplader van het model uit 2018.

sueco holandês
full volledig
laddning opladen
hemma thuis
förbättring verbetering
äldre oudere

SV Det utökas med ärendet till 28 timmar - eller 22 timmar om du använder brusreduceringen

NL Dat wordt met de case verlengd tot 28 uur - of 22 uur als je de ruisonderdrukking gebruikt

sueco holandês
timmar uur

SV Det är också ett mäktigt rollspel med timmar och timmar av spel till ditt förfogande

NL Het is ook een machtig rollenspel met uren en uren gameplay tot je beschikking

sueco holandês
timmar uren
spel gameplay

SV Det är en fantastisk utflykt i serien, med ett omarbetat färdighetssystem och grymma RPG-element som gör det otroligt roligt i timmar och timmar

NL Het is een fantastisch uitje in de serie, met een herwerkt vaardighedensysteem en geweldige RPG-elementen die het urenlang ongelooflijk plezierig maken

sueco holandês
serien serie
otroligt ongelooflijk

SV Timmar och timmar med innehåll väntar i en underbar värld som också är moddbar .

NL Uren en uren aan inhoud wachten in een wonderlijke wereld die ook aanpasbaar is .

sueco holandês
timmar uren
och en
innehåll inhoud
väntar wachten
värld wereld

SV Du får upp till 3 timmar eller förvaringsfritt. Om du vill ha obegränsad uppladdning är det $ 135 / år. Du kan ladda upp 30 timmar per vecka med det alternativet.

NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.

sueco holandês
timmar uur
vill wilt
vecka week
alternativet optie

SV Detta föreslår ungefär en maximal batteritid på åtta timmar till åtta timmar och 20 minuter med skärmen som ljusast.

NL Dit suggereert ruwweg een maximale batterijduur van acht uur tot acht uur en 20 minuten met het scherm op zijn helderst.

sueco holandês
föreslår suggereert
maximal maximale
skärmen scherm

SV Batterilivslängden för Jabra Elite 85t är 5,5 timmar med ANC på - vilket vi tycktes vara realistiskt - sträcker sig till 7,5 timmar utan att använda brusreduceringen

NL De batterijduur van de Jabra Elite 85t wordt geschat op 5,5 uur met ANC op - wat we realistisch vonden - tot 7,5 uur zonder de ruisonderdrukking te gebruiken

sueco holandês
elite elite
timmar uur
vi we
realistiskt realistisch
utan zonder

SV Batterilivslängden påstås vara upp till 12 timmar mellan laddningarna (upp till fem timmar vid maximal volym), med bara 10 minuters laddningstid som behövs för 60 minuters speltid.

NL Er wordt beweerd dat de levensduur van de batterij tot 12 uur duurt tussen oplaadbeurten (tot vijf uur op maximaal volume), met slechts 10 minuten oplaadtijd die nodig is voor 60 minuten speeltijd.

sueco holandês
maximal maximaal
volym volume
bara slechts
behövs nodig

SV Det förlängs med fodralet till 28 timmar - eller 22 timmar om du använder brusreducering

NL Dat wordt door de behuizing verlengd tot 28 uur - of 22 uur als je de ruisonderdrukking gebruikt

sueco holandês
timmar uur

SV Timmar och timmar med innehåll väntar i en underbar värld som också är moddbar .

NL Uren en uren aan inhoud wachten in een wonderlijke wereld die ook aanpasbaar is .

sueco holandês
timmar uren
och en
innehåll inhoud
väntar wachten
värld wereld

SV Det beror dock på vad du spelar. Nintendo säger att Switch Lite räcker i fyra timmar med The Legend of Zelda: Breath of the Wild och 5,5 timmar för den vanliga Nintendo Switch (för den efter mitten av 2019 års version).

NL Het hangt er wel vanaf wat je speelt. Nintendo zegt dat de Switch Lite vier uur meegaat met The Legend of Zelda: Breath of the Wild en 5,5 uur voor de standaard Nintendo Switch (voor de versie na medio 2019).

sueco holandês
spelar speelt
säger zegt
timmar uur
wild wild
version versie

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 24 timmar, 24 timmar om dygnet, bil, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len

sueco holandês
beskriva beschrijven
timmar uur
dygnet dag
krets circuit
sport sport

SV Vi kunde komma igenom större delen av dagen på att arbeta och surfa och vi lyckades också se timmar och timmar på Netflix tittar innan maskinen fick slut på juice

NL We konden het grootste deel van de dag werken en browsen en we konden ook uren en uren Netflix kijken voordat de machine geen sap meer had

sueco holandês
kunde konden
arbeta werken
timmar uren
netflix netflix
innan voordat
maskinen machine
fick had
juice sap

SV Enligt våra tester ska du inte förvänta dig att Legion 7 kommer att hålla mer än fem timmar. Det var nästan dött under den tiden när en videoström spelades upp i batterisparläge. Detta är långt under Lenovos åtta timmar långa anspråk.

NL Volgens onze tests mag je niet verwachten dat de Legion 7 langer dan vijf uur meegaat. Het was bijna dood op die duur bij het afspelen van een videostream in de batterijbesparingsmodus. Dit is ver onder de claim van Lenovo van acht uur.

sueco holandês
tester tests
timmar uur
nästan bijna
långt ver
lenovos lenovo

SV 750mAh batterikapacitet, upp till 40 timmar (ANC) / 50 timmar (kabelansluten)

NL 750mAh batterijcapaciteit, tot 40 uur (ANC) / 50 uur (bedraad)

sueco holandês
timmar uur

SV MSI hävdar cirka sju timmar per laddning, men vi fann att det var realistiskt mer troligt att det skulle vara cirka tre timmar

NL MSI claimt ongeveer zeven uur per lading, maar we ontdekten dat het realistischer was dat het ongeveer drie uur zou zijn

sueco holandês
msi msi
cirka ongeveer
sju zeven
timmar uur
laddning lading

SV 12 timmar speltid utanför fodralet (totalt 42 timmar)

NL 12 uur speeltijd buiten koffer (42 uur totaal)

sueco holandês
timmar uur
utanför buiten
totalt totaal

SV Samsung Galaxy Buds Live passar väldigt bekvämt - så att du kan bära dessa öron i timmar och timmar utan att känna att du behöver ge dina öron en paus

NL De Samsung Galaxy Buds Live zitten erg comfortabel - je kunt deze in-ears dus urenlang dragen zonder het gevoel te hebben dat je je oren een pauze moet gunnen

sueco holandês
samsung samsung
galaxy galaxy
live live
bekvämt comfortabel
bära dragen
öron oren
utan zonder
känna gevoel
paus pauze

SV Den är också lätt och lätt att bära i timmar och timmar.

NL Het is ook lichtgewicht en gemakkelijk te dragen voor uren en uren.

sueco holandês
lätt gemakkelijk
bära dragen
timmar uren

SV Revisorer och skatteförberedare arbetar redan många timmar. Sluta lägga till ytterligare timmar till din vecka och resa till dina kunders datorer för att komma åt QuickBooks. Börja arbeta smartare denna skattesäsong.

NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.

sueco holandês
timmar uren
sluta stop
vecka week
resa reizen
kunders klanten
datorer computers
börja begin
smartare slimmer

SV Dölj kundnöjdhetsundersökningar om de inte besvarats inom x antal timmar eller om konversationen inte hanterats inom x antal timmar av…

NL Verberg de klanttevredenheidsenquête als deze niet binnen 'x' uur is ingevuld of als het gesprek na 'x' uur... is opgelost.

sueco holandês
dölj verberg
om als
inom binnen
timmar uur

SV Denna spelare har timmar och timmar av spelande och ännu mer att njuta av när du har avslutat huvudhistorien och fastnar i onlineuniversumet

NL Deze gamer heeft uren en uren aan gameplay en nog meer om van te genieten als je het hoofdverhaal hebt uitgespeeld en vast komt te zitten in het online universum

sueco holandês
spelare gamer
timmar uren
du je

SV Timmar och timmar av nöje och ett glatt karibiskt soundtrack för att underhålla dig också.

NL Uren en uren plezier en een vrolijke Caribische soundtrack om je te vermaken.

sueco holandês
timmar uren
och en
nöje plezier
dig je

SV Nissan Leaf (40kWh): 3kW - 21 timmar, 7kW - 7,5 timmar, 50kW - 60 minuter till 80 procent

NL Nissan Leaf (40kWh): 3 kW - 21 uur, 7 kW - 7,5 uur, 50 kW - 60 minuten tot 80 procent

sueco holandês
till tot
procent procent

SV Jaguar i-Pace (90kWh): 3kW - 30 timmar, 7kW - 12 timmar, 50kW - 85 minuter till 80 procent

NL Jaguar i-Pace (90kWh): 3 kW - 30 uur, 7 kW - 12 uur, 50 kW - 85 minuten tot 80 procent

sueco holandês
till tot
procent procent

SV Förvänta dig att det kommer dig igenom en dag - vi har kantat 14 timmar från full till absolut noll - men du kan börja få batteriångest ungefär 10 timmar in i dagen när det visas under 30 procent i det övre hörnet

NL Verwacht dat het je een dag door helpt - we hebben 14 uur van vol naar absoluut nulpunt geschoven - maar je kunt ongeveer 10 uur na het begin van de dag batterijangst krijgen als er onder de 30 procent in de bovenhoek wordt weergegeven

sueco holandês
full vol
börja begin
visas weergegeven
procent procent

SV Den medföljande laddaren är en 9W-enhet som laddar surfplattan på cirka 4 timmar, medan laddningsdockan (tillval) laddas vid 15W, vilket innebär att den kan laddas totalt 3,5 timmar

NL De meegeleverde oplader is een 9W-eenheid die de tablet in ongeveer 4 uur oplaadt, terwijl het optionele oplaadstation 15W laadt, wat betekent dat het in totaal 3,5 uur kan worden opgeladen

sueco holandês
cirka ongeveer
laddas opgeladen
totalt totaal

SV Fem timmar 1080p strömmade YouTube vid 60 procent ljusstyrka såg bara laddningsnivån till 70 procent, vilket tyder på en total körtid på cirka 16 timmar och 40 minuter.

NL Vijf uur 1080p gestreamd YouTube met een helderheid van 60 procent zag het oplaadniveau alleen dalen tot 70 procent, wat een totale looptijd van ongeveer 16 uur en 40 minuten suggereert.

sueco holandês
youtube youtube
procent procent
ljusstyrka helderheid
såg zag
total totale

SV En nackdel är dock att kontrollerna bara håller i några timmar - ungefär 5 timmar baserat på vår testning - innan de behöver laddas igen

NL Een nadeel is echter dat de controllers maar een paar uur meegaan - ongeveer 5 uur op basis van onze tests - voordat ze opnieuw moeten worden opgeladen

sueco holandês
nackdel nadeel
timmar uur
vår onze
testning tests
innan voordat
laddas opgeladen
igen opnieuw

SV Det har flyttats från 13 timmar till 20 timmar för GPS-spårning av batteritiden, vilket är ganska stora förbättringar på uthållighetsfronten.

NL Het is verplaatst van 13 uur naar 20 uur voor de batterijduur van GPS-tracking, wat behoorlijk aanzienlijke verbeteringen zijn op het gebied van uithoudingsvermogen.

sueco holandês
timmar uur
ganska behoorlijk
förbättringar verbeteringen

SV Det finns gott om spelinnehåll här och timmar och timmar av speltid, så du får verkligen valuta för pengarna. Arizona Sunshine är ett av de bästa zombie-VR-spelen vi har spelat och det är ett fantastiskt köp för din HTC Vive.

NL Er is hier veel game-inhoud en ook uren en uren speeltijd, dus je krijgt zeker waar voor je geld. Arizona Sunshine is een van de beste zombie-VR-games die we hebben gespeeld en het is een geweldige aankoop voor je HTC Vive.

sueco holandês
timmar uren
pengarna geld
spelat games
köp aankoop
htc htc

SV Den medföljande laddaren är en 9W-enhet som laddar surfplattan på cirka 4 timmar, medan laddningsdockan (tillval) laddas vid 15W, vilket innebär att den kan laddas totalt 3,5 timmar

NL De meegeleverde oplader is een 9W-eenheid die de tablet in ongeveer 4 uur oplaadt, terwijl het optionele oplaadstation 15W laadt, wat betekent dat het in totaal 3,5 uur kan worden opgeladen

sueco holandês
cirka ongeveer
laddas opgeladen
totalt totaal

SV Fem timmar 1080p strömmade YouTube vid 60 procent ljusstyrka såg bara laddningsnivån till 70 procent, vilket tyder på en total körtid på cirka 16 timmar och 40 minuter.

NL Vijf uur 1080p gestreamd YouTube met een helderheid van 60 procent zag het oplaadniveau alleen dalen tot 70 procent, wat een totale looptijd van ongeveer 16 uur en 40 minuten suggereert.

sueco holandês
youtube youtube
procent procent
ljusstyrka helderheid
såg zag
total totale

SV Enligt våra tester ska du inte förvänta dig att Legion 7 kommer att hålla mer än fem timmar. Det var nästan dött under den tiden när en videoström spelades upp i batterisparläge. Detta är långt under Lenovos åtta timmar långa anspråk.

NL Volgens onze tests mag je niet verwachten dat de Legion 7 langer dan vijf uur meegaat. Het was bijna dood op die duur bij het afspelen van een videostream in de batterijbesparingsmodus. Dit is ver onder de claim van Lenovo van acht uur.

sueco holandês
tester tests
timmar uur
nästan bijna
långt ver
lenovos lenovo

SV MSI hävdar cirka sju timmar per laddning, men vi fann att det var realistiskt mer troligt att det skulle vara cirka tre timmar

NL MSI claimt ongeveer zeven uur per lading, maar we ontdekten dat het realistischer was dat het ongeveer drie uur zou zijn

sueco holandês
msi msi
cirka ongeveer
sju zeven
timmar uur
laddning lading

SV 750mAh batterikapacitet, upp till 40 timmar (ANC) / 50 timmar (kabelansluten)

NL 750mAh batterijcapaciteit, tot 40 uur (ANC) / 50 uur (bedraad)

sueco holandês
timmar uur

SV 12 timmar speltid utanför fodralet (totalt 42 timmar)

NL 12 uur speeltijd buiten koffer (42 uur totaal)

sueco holandês
timmar uur
utanför buiten
totalt totaal

SV Det har flyttats från 13 timmar till 20 timmar för GPS-spårning av batteritiden, vilket är ganska stora förbättringar på uthållighetsfronten.

NL Het is verplaatst van 13 uur naar 20 uur voor de batterijduur van GPS-tracking, wat behoorlijk aanzienlijke verbeteringen zijn op het gebied van uithoudingsvermogen.

sueco holandês
timmar uur
ganska behoorlijk
förbättringar verbeteringen

SV Den är också lätt och lätt att bära i timmar och timmar.

NL Het is ook lichtgewicht en gemakkelijk te dragen voor uren en uren.

sueco holandês
lätt gemakkelijk
bära dragen
timmar uren

SV Revisorer och skatteförberedare arbetar redan många timmar. Sluta lägga till ytterligare timmar till din vecka och resa till dina kunders datorer för att komma åt QuickBooks. Börja arbeta smartare denna skattesäsong.

NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.

sueco holandês
timmar uren
sluta stop
vecka week
resa reizen
kunders klanten
datorer computers
börja begin
smartare slimmer

Mostrando 50 de 50 traduções