Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "säljmål varje" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "säljmål varje" de sueco para holandês

Traduções de säljmål varje

"säljmål varje" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

varje aan aantal alle alleen alles als altijd app apparaat apparaten bedrijf beetje bekijken bent beter bieden biedt bij binnen dag dagelijks dan dat de deze die dit dit is doen door door de drie dus echt echter een een paar eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geeft geen gemakkelijk goed gratis hebben hebt heeft hele helpen het het is hier hoe hoeveel hoewel houden hun ieder iedere iets in in de in deze informatie is is het jaar je jou jouw kan keer kiezen kijken klanten krijg krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere meest mensen met moet moeten na naar naar de net niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina per plaats pro site software staat stap steeds te team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende volledig voor voor de voordat vragen waar waarbij waarin waarop wanneer wat we we hebben website welke werk werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de sueco para holandês de säljmål varje

sueco
holandês

SV Teamgates integrerade försäljningsstack inkluderar tillgång till Zendesk, Mailchimp, Zapier och andra kraftfulla funktioner som krossar dina säljmål varje dag.

NL De geïntegreerde verkoopstack van de Teamgate-software omvat toegang tot Zendesk, Mailchimp, Zapier en andere krachtige functies waarmee je je verkoopdoelen elke dag kunt overtreffen!

sueco holandês
integrerade geïntegreerde
inkluderar omvat
tillgång toegang
zendesk zendesk
mailchimp mailchimp
zapier zapier
kraftfulla krachtige

SV Teamgates integrerade försäljningsstack inkluderar tillgång till Zendesk, Mailchimp, Zapier och andra kraftfulla funktioner som krossar dina säljmål varje dag.

NL Yonyx helpt de kwaliteit en consistentie te verbeteren van de door een organisatie geleverde service - resulterend in verbeterde CSAT, lagere kosten en hogere omzet door beter klantenbehoud en snellere acquisitie.

SV Teamgates integrerade försäljningsstack inkluderar tillgång till Zendesk, Mailchimp, Zapier och andra kraftfulla funktioner som krossar dina säljmål varje dag.

NL De geïntegreerde verkoopstack van de Teamgate-software omvat toegang tot Zendesk, Mailchimp, Zapier en andere krachtige functies waarmee je je verkoopdoelen elke dag kunt overtreffen!

sueco holandês
integrerade geïntegreerde
inkluderar omvat
tillgång toegang
zendesk zendesk
mailchimp mailchimp
zapier zapier
kraftfulla krachtige

SV Teamgates integrerade försäljningsstack inkluderar tillgång till Zendesk, Mailchimp, Zapier och andra kraftfulla funktioner som krossar dina säljmål varje dag.

NL De geïntegreerde verkoopstack van de Teamgate-software omvat toegang tot Zendesk, Mailchimp, Zapier en andere krachtige functies waarmee je je verkoopdoelen elke dag kunt overtreffen!

sueco holandês
integrerade geïntegreerde
inkluderar omvat
tillgång toegang
zendesk zendesk
mailchimp mailchimp
zapier zapier
kraftfulla krachtige

SV Teamgates integrerade försäljningsstack inkluderar tillgång till Zendesk, Mailchimp, Zapier och andra kraftfulla funktioner som krossar dina säljmål varje dag.

NL De geïntegreerde verkoopstack van de Teamgate-software omvat toegang tot Zendesk, Mailchimp, Zapier en andere krachtige functies waarmee je je verkoopdoelen elke dag kunt overtreffen!

sueco holandês
integrerade geïntegreerde
inkluderar omvat
tillgång toegang
zendesk zendesk
mailchimp mailchimp
zapier zapier
kraftfulla krachtige

SV Vi förstår att varje företag har individuella behov av arbetsutrymme, och dessa behov är ofta unika för varje team eller till och med för varje anställd

NL Wij weten als geen ander dat elke onderneming andere wensen heeft als het gaat om werkruimte, en dat de behoeften vaak per team en zelfs per medewerker verschillend zijn

sueco holandês
ofta vaak
förstå weten

SV Du kan välja mellan Varje dag, Varje vecka och Varje månad. Du kan även ställa in Klockslag/tidszon för mer kontroll.

NL Je kunt kiezen uit Dagelijks, Wekelijks en Maandelijks uitvoeren. Stel ook Uur/Tijdzone voor uitvoering in voor meer controle.

sueco holandês
du je
välja kiezen
ställa stel
kontroll controle

SV Låt dina medarbetare ge dig den feedback du behöver för att prestera bättre. Varje månad, varje kvartal eller varje år.

NL Laat jouw medewerkers je de feedback geven die nodig is voor de beste prestaties. Elke maand, elk kwartaal en jaarlijks.

sueco holandês
medarbetare medewerkers
ge geven
feedback feedback
behöver nodig
månad maand

SV Varje person, varje teknik och varje identitetsresa är unik och kraven förändras ständigt

NL Elke persoon, elke technologie en elke identity journey is weer anders en ook de vereisten veranderen voortdurend

sueco holandês
person persoon
teknik technologie
kraven de vereisten
förändras veranderen
ständigt voortdurend
för ook

SV Eftersom varje träningspass är planerat och strukturerat kan du utnyttja varje minut till max.

NL Doordat elke training is gepland en een eigen programma heeft, haal je het maximale uit elke minuut.

sueco holandês
träningspass training
du je
minut minuut
max maximale

SV Med Data Explorer är du bara ett klick bort från att se varje detalj för varje specifik URL. Detta inkluderar inkommande och utgående länkar, hreflang, pagination, dubbletter och resurser.

NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.

sueco holandês
data data
du je
klick klik
detalj detail
specifik specifieke
url url
inkluderar omvat
inkommande inkomende
utgående uitgaande
länkar links
resurser bronnen

SV Schemalägg dagligen, varje vecka, eller månatligen crawls för dina projekt – Site Audit kör dessa automatiskt och sparar varje crawl.

NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.

sueco holandês
dagligen dagelijkse
varje elke
eller of
dina jouw
projekt projecten
site site
audit audit
dessa deze
automatiskt automatisch

SV Det är möjligt att se en spellista för ett träningspass innan du startar den för att se om musiken är lite av dig, och under varje träningspass kommer varje spår att visas på vänster sida av skärmen medan det spelas

NL Het is mogelijk om een afspeellijst voor een training te zien voordat je ermee begint om te zien of de muziek een beetje van jou is, en tijdens elke training verschijnt elk nummer aan de linkerkant van het scherm terwijl het wordt afgespeeld

sueco holandês
möjligt mogelijk
spellista afspeellijst
träningspass training
startar begint
skärmen scherm

SV Den ursprungliga metoden för att registrera framsteg var begränsad till anteckningar i anteckningsböcker och det tvingade team att träffas varje vecka för en muntlig uppdatering om varje projekt

NL De oorspronkelijke methode voor het registreren van voortgang was beperkt tot aantekeningen in notitieboekjes, waardoor teams gedwongen waren om wekelijks te vergaderen over alle projectupdates

sueco holandês
framsteg voortgang
begränsad beperkt
anteckningar aantekeningen
team teams

SV Med all företagsdata nära till hands blir det enkelt att ta reda på hur mycket intäkter varje kanal har genererat eller antalet betalningar som har utförts med varje betalsätt.

NL Al je bedrijfsgegevens zijn binnen handbereik. Je kan in een mum van tijd de omzet via verschillende kanalen controleren of bekijken hoeveel betalingen er met elke betaalmethode zijn gedaan.

sueco holandês
reda kan
betalningar betalingen

SV Sju tonsteg betyder sju gånger fler möjligheter! Varje ljud har sju varianter i varje tonhöjd, vilket ger dig en otrolig variation

NL 7 toontrappen betekent 7 keer meer mogelijkheden! Elk geluid heeft 7 varianten in verschillende toonhoogtes – zo zorg je voor veel afwisseling

sueco holandês
betyder betekent
möjligheter mogelijkheden
ljud geluid
har heeft
dig je

SV Nedan finns en lista över varje kategori av cookies som vi använder och varför vi använder varje cookie-typ

NL Hieronder staat een lijst met elke categorie cookies die we gebruiken en een uitleg waarom we elke cookie gebruiken

sueco holandês
nedan hieronder
lista lijst
kategori categorie

SV När omröstningen går live behöver du inte rösta i varje kategori, inte heller för varje produkt

NL Wanneer de stemming live gaat, hoeft u niet in elke categorie te stemmen, noch voor elk product

sueco holandês
går gaat
live live
behöver hoeft
kategori categorie
produkt product

SV Eftersom varje pixel avger sitt eget ljus (snarare än att förlita sig på ett extra lager för belysning) kan varje pixel stängas av, vilket leder till djupare svarta och mindre blödningar över panelen mellan högt och lågt ljus

NL Omdat elke pixel zijn eigen licht uitstraalt (in plaats van te vertrouwen op een extra laag voor verlichting), kan elke pixel worden uitgeschakeld, wat leidt tot diepere zwarttinten en minder bloeding over het paneel tussen hoge en lage lichten

sueco holandês
pixel pixel
extra extra
djupare diepere
mindre minder

SV Det kostar inte varje typ av telefon varje natt

NL Het is niet elke nacht een telefoon

sueco holandês
telefon telefoon
natt nacht

SV Utmaningen är hur du använder alla dessa verktyg för att göra det enklare för dig under spel - även om det är enkelt att konfigurera dem och varje inställning är unik för varje spel.

NL De uitdaging is hoe je al deze tools integreert om het je tijdens games gemakkelijker te maken - hoewel het opzetten ervan eenvoudig genoeg is en elke setup uniek is voor elke game.

sueco holandês
utmaningen de uitdaging
verktyg tools
konfigurera opzetten
unik uniek

SV Totalt är det 36 timmar som erbjuds av batteriet i fodralet och batterierna i öronsnäckorna. Det räcker för att du ska få en hel arbetsvecka med pendlar, även om du var tvungen att resa tre timmar i varje riktning varje dag.

NL In totaal wordt dat 36 uur geboden door de batterij in het hoesje en de batterijen in de oordopjes. Dat zou genoeg zijn om je een volledige werkweek van woon-werkverkeer door te brengen, zelfs als je elke dag drie uur in elke richting zou moeten reizen.

sueco holandês
totalt totaal
batteriet batterij
räcker genoeg
hel volledige
resa reizen

SV Varje division har flera nivåer, med bättre priser att erbjuda för varje, så det finns alltid något inom räckhåll oavsett din skicklighetsnivå.

NL Elke divisie heeft verschillende niveaus, met betere prijzen voor elk, dus er is altijd iets binnen handbereik, ongeacht je vaardigheidsniveau.

sueco holandês
nivåer niveaus
bättre betere
priser prijzen
alltid altijd
inom binnen
oavsett ongeacht

SV Varje familjemedlem får en profil, så med en Circle Premium-prenumeration kan du slå på och av varje individs internetåtkomst därefter.

NL Elk gezinslid krijgt een profiel, dus met een Circle Premium-abonnement kunt u de internettoegang van elk individu dienovereenkomstig in- en uitschakelen.

sueco holandês
profil profiel

SV Få hög auktoriseringsgrad varje gång genom att följa unika rekommendationer från varje kortutgivande bank.

NL Krijg telkens weer de beste authorization rates volgens de voorkeur van elke kaartuitgevende bank.

sueco holandês
bank bank

SV För att göra detta behöver du varje länk på din webbplats och från varje sidledslänkar till andra sidor

NL Om dit te doen, heb je elke link van je site nodig en van elke pagina geleide links naar andere pagina?s

sueco holandês
behöver nodig
länk link
andra andere

SV Nu behöver vi rapportera varje dag och varje vecka

NL Maar nu is er behoefte aan dagelijkse en wekelijkse rapportage

sueco holandês
nu nu
och en

SV Företagsadministratörer kan få säkerhetsgranskningsrapporter med säkerhetsbetyg på varje användarkonto och varje delningsgrupp.

NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten over beveiligingscontroles met beveiligingsscores voor elk gebruikersaccount en elke groep waarin gegevens worden gedeeld.

sueco holandês
kan worden

SV Att välja en Garmin kan vara förvirrande, men du är på rätt plats för att avmystifiera valet. Vi kommer kort att berätta hur varje typ av enhet är placerad innan vi dyker in i detaljerna för vad varje enhet kan göra.

NL Het kiezen van een Garmin kan verwarrend zijn, maar je bent op de juiste plek om de selectie te ontrafelen. We gaan je kort vertellen hoe elk type apparaat is gepositioneerd, voordat we ingaan op de details van wat elk apparaat kan doen.

sueco holandês
garmin garmin
rätt juiste
plats plek
vi we
kort kort
enhet apparaat
innan voordat
detaljerna details

SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

sueco holandês
därför daarom
vi we
människor mensen
dig u
själv zijn
marknad markt
nisch niche

SV Utan uttryckligt, skriftligt medgivande från författaren är varje användning, i synnerhet publicering, varje form av kommersiellt nyttjande och spridning till tredje part - även i delar eller i omarbetad form - förbjudet.

NL Zonder uitdrukkelijke en schriftelijke toestemming van de auteur is verdergaand gebruik en publicatie in het bijzonder, elke vorm van commercieel gebruik, alsmede overdracht aan derden - ook wanneer het om een deel gaat of een bewerkte vorm - verboden.

sueco holandês
medgivande toestemming
användning gebruik
form vorm

SV Förutom gulliga bilder till de minsta hittar du också grafiska mönster, lärorika världskartor, romantiska landskapsmotiv i vår onlinebutik – hos oss hittar du konst för varje vägg och inom varje tema.

NL Op het moment dat je het moe bent om naar deze afbeelding op deze plek te kijken, kan je er gerust een andere plek voor zoeken, vinden en je muur in twee handgrepen veranderen.

sueco holandês
du je
vägg muur

SV Det finns något för varje budget och varje stil - och om du fortfarande inte är säker på vilken du ska välja efter att ha läst våra val, dyk in i avsnittet om hur du väljer rätt Wear OS-smartklocka.

NL Er is iets voor elk budget en elke stijl - en als je nog steeds niet zeker weet welke je moet kiezen na het lezen van onze keuzes, duik dan in het gedeelte over hoe je de juiste Wear OS-smartwatch kiest.

sueco holandês
budget budget
stil stijl
avsnittet gedeelte
rätt juiste

SV För det första har varje matchs tempo fått en enorm förändring - du kan nu bara köpa en loadout drop när gratisboxarna har fallit in efter några minuter in i varje match

NL Ten eerste heeft het tempo van elke wedstrijd een enorme verandering ondergaan - je kunt nu alleen een loadout-drop kopen als de gratis boxen na een paar minuten in elke wedstrijd binnenkomen

sueco holandês
enorm enorme
förändring verandering
nu nu
minuter minuten
match wedstrijd

SV Varje nivå har en mängd belöningar: det finns ett antal klot att samla, dolda över varje nivå, och som du måste samla för att öppna vägen framåt

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

sueco holandês
nivå niveau
belöningar beloningen
samla verzamelen
dolda verborgen
öppna openen
vägen pad
framåt naar voren

SV Outriders - med DLSS kan varje GeForce RTX GPU nå 60 bilder per sekund vid 1440p med NVIDIA DLSS aktiverat, och skalningen vid 4K är upp till 73 %, vilket gör varje GPU från GeForce RTX 3060 Ti och uppåt till en 4K GPU.

NL Outriders - met DLSS kan elke GeForce RTX GPU 60 frames per seconde halen bij 1440p met NVIDIA DLSS ingeschakeld, en de schaling bij 4K is tot 73%, waardoor elke GPU van GeForce RTX 3060 Ti en hoger wordt omgezet in een 4K GPU.

sueco holandês
rtx rtx
sekund seconde
nvidia nvidia
aktiverat ingeschakeld

SV Medan Sonos One är på toppen av den här listan, är det inte nödvändigtvis den rätta högtalaren för varje hem - eller, faktiskt, varje budget. Det är därför vi också har valt ut följande enheter för dig att överväga.

NL Hoewel de Sonos One bovenaan deze lijst staat, is het niet per se de juiste luidspreker voor elk huis – of zelfs voor elk budget. Daarom hebben we ook de volgende apparaten voor u geselecteerd om te overwegen.

sueco holandês
hem huis
budget budget
därför daarom
valt geselecteerd
följande volgende
enheter apparaten
överväga overwegen

SV Företaget säger att den här nya skärmen "löser SDE genom att applicera ett rutnät som sprider ljuset som kommer från varje pixel och replikerar bilden till områden runt varje pixel

NL Het bedrijf zegt dat dit nieuwe scherm SDE oplost door een raster toe te passen dat het licht van elke pixel verspreidt en het beeld repliceert naar gebieden rond elke pixel

sueco holandês
säger zegt
nya nieuwe
skärmen scherm
rutnät raster
pixel pixel
bilden beeld
områden gebieden

SV Vi befann oss inlindade i intrigerna i varje karaktär och deras bakgrundshistorier när vi förundrade oss över varje krångel i historien.

NL We merkten dat we verwikkeld waren in de intriges van elk personage en hun achtergrondverhalen, terwijl we ons verwonderden over de complexiteit van elk van de wendingen in het verhaal.

sueco holandês
karaktär personage
historien verhaal

SV Visste du att bara USA har i medeltal 4400 linjebussavgångar varje dag? Detta antal har växt varje år de senaste nio åren, jess!

NL Wist je dat er alleen al in de VS iedere dag gemiddeld 4.400 interstedelijke bussen vertrekken? Dit aantal groeit al 9 jaar op rij, hoera!

sueco holandês
visste wist
bara alleen
usa vs
åren jaar

SV Erbjud en gratisdrink med varje bokning som görs en viss tid i förväg eller ge 5 euro rabatt på varje takeaway-beställning på över 50 euro. Bli kreativ och skapa rabatter och erbjudanden som är unika för din restaurang!

NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!

sueco holandês
ge geef
kreativ creatief
skapa creëer
unika uniek
restaurang restaurant

SV Precis som i varje steg av innehållshanteringen får du full insyn och kontroll över varje fas i projektet

NL Net als bij elke stap van je contentmanagementtraject verloopt alles volledig transparant en heb jij elke fase van je project volledig in de hand

sueco holandês
precis net
projektet project

SV Det är inte möjligt för Euro NCAP att testa varje ny bil som kommer ut på marknaden. Euro NCAP kan heller inte testa alla varianter av varje bil som erbjuds av tillverkaren.

NL Het is voor Euro NCAP niet mogelijk elke nieuwe auto die op de markt komt te testen, noch kunnen alle varianten van elk model dat een fabrikant produceert worden getest. 

sueco holandês
euro euro
ny nieuwe
varianter varianten

SV Bara detta sparar tid eftersom du inte behöver öppna varje nätverk för varje inlägg

NL Dit alleen al is een tijdsbesparing, omdat je niet elk netwerk afzonderlijk hoeft te openen voor elke post

sueco holandês
du je
behöver hoeft
öppna openen
nätverk netwerk

SV Varje projekt, varje utgångsläge är annorlunda

NL Elk project en elke startpositie is anders

sueco holandês
projekt project
annorlunda anders

SV Kodningstest kommer i många olika former, och inte varje bedömning skulle vara rätt för varje företag. Vi skrev den här snabbguiden för att hjälpa, eftersom vi vet att på utsidan alla lösningar ser ut detsamma.

NL Coderingstests zijn er in veel verschillende vormen, en niet elke beoordeling zou geschikt zijn voor elk bedrijf. We hebben deze snelle gids geschreven om te helpen, omdat we weten dat aan de buitenkant alle oplossingen er precies hetzelfde uitzien.

sueco holandês
former vormen
bedömning beoordeling
rätt precies
företag bedrijf
här er
vet weten
utsidan buitenkant
lösningar oplossingen

SV Ada skapar en Detaljerad scorecard För varje konversation med sektionens kloka uppdelning och en pass / misslyckande rekommendation. Du kan skapaoffentligt delbara länkar för att undvika att bjuda in varje kandidat manuellt.

NL Ada maakt een Gedetailleerde scorecard Voor elk gesprek met sectie verstandig uitsplitsing en een pass / fail-aanbeveling. Je kunt makenOpenbaar deelbare links Om elke kandidaat handmatig uit te nodigen.

sueco holandês
ada ada
detaljerad gedetailleerde
rekommendation aanbeveling
du je
länkar links
kandidat kandidaat
manuellt handmatig

SV Varje nivå har en mängd belöningar: det finns ett antal klot att samla, dolda över varje nivå, och som du måste samla för att öppna vägen framåt

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

sueco holandês
nivå niveau
belöningar beloningen
samla verzamelen
dolda verborgen
öppna openen
vägen pad
framåt naar voren

SV Vårt bästa är en baslinje som vi ständigt strävar efter att förbättra, vilket maximerar effekten och effektiviteten av varje lösning och varje situation.

NL 'Ons best' is een uitgangspunt dat we steeds proberen te verbeteren om de impact en efficiëntie van elke oplossing en situatie te maximalieren.

sueco holandês
ständigt steeds
effektiviteten efficiëntie
lösning oplossing
situation situatie

SV Företagsadministratörer kan få säkerhetsgranskningsrapporter med säkerhetsbetyg på varje användarkonto och varje delningsgrupp.

NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten over beveiligingscontroles met beveiligingsscores voor elk gebruikersaccount en elke groep waarin gegevens worden gedeeld.

sueco holandês
kan worden

Mostrando 50 de 50 traduções