SV Du får riktigt lång batterilivslängd med det snyggt balanserade lyssnandet, och de är riktigt bekväma att bära också.
"också riktigt snyggt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Du får riktigt lång batterilivslängd med det snyggt balanserade lyssnandet, och de är riktigt bekväma att bära också.
NL Je krijgt een heel lange batterijduur die past bij dat mooi gebalanceerde luisteren, en ze zijn ook erg comfortabel om te dragen.
sueco | holandês |
---|---|
lång | lange |
bekväma | comfortabel |
bära | dragen |
SV Den är riktigt trevlig att titta på och kommer att smälta in riktigt snyggt i modern och mer klassisk inredning, och ljudbalansen den ger är exceptionell.
NL Het is echt aangenaam om naar te kijken en zal heel mooi opgaan in een modern en meer klassiek decor, en de balans van geluid die het biedt is uitzonderlijk.
sueco | holandês |
---|---|
riktigt | echt |
modern | modern |
klassisk | klassiek |
ger | biedt |
exceptionell | uitzonderlijk |
SV Att ta hänsyn till saker som var du ska dra strömkabeln kommer att säkerställa att slutresultatet också blir snyggt, snyggt och vackert.
NL Rekening houdend met zaken als waar je de stroomkabel gaat leggen, zorgt ervoor dat het eindresultaat netjes, opgeruimd en mooi is.
sueco | holandês |
---|---|
saker | zaken |
SV Det gör det bra om du vill flytta din samling, antingen i ditt hem eller till en LAN -fest eller annan inställning. Det är också riktigt snyggt prissatt med tanke på hur robust och pålitlig det också är.
NL Dat maakt het geweldig als je je verzameling wilt verplaatsen, of het nu thuis is of naar een LAN-party of een andere setting. Het is ook heel mooi geprijsd, gezien hoe robuust en betrouwbaar het ook is.
sueco | holandês |
---|---|
gör | maakt |
vill | wilt |
flytta | verplaatsen |
samling | verzameling |
hem | thuis |
prissatt | geprijsd |
robust | robuust |
SV Vår guide till de bästa kabelhanteringslösningarna för att hålla ditt skrivbord, dator och TV-kablar snyggt och snyggt.
NL Onze gids voor de beste kabelbeheeroplossingen om uw bureau-, computer- en tv-kabels netjes en opgeruimd te houden.
sueco | holandês |
---|---|
guide | gids |
skrivbord | bureau |
dator | computer |
SV Det är ganska snyggt och snyggt.
NL Het is allemaal nogal netjes en opgeruimd.
sueco | holandês |
---|---|
ganska | nogal |
SV Det är värt att notera att det finns en liten lucka upptill, så tryck ihop fläktarna när du installerar för att hålla saker snyggt och snyggt.
NL Het is vermeldenswaard dat er een kleine opening aan de bovenkant is, dus duw de ventilatoren tegen elkaar tijdens het installeren om alles mooi en netjes te houden.
sueco | holandês |
---|---|
liten | kleine |
installerar | installeren |
snyggt | mooi |
SV Medan du gör detta kan du använda kabelkammarna för att separera varje enskild ledning i kablarna och hålla allt snyggt och snyggt.
NL Terwijl je dit doet, kun je de kabelkammen gebruiken om elke afzonderlijke draad in de kabels te scheiden en alles netjes en opgeruimd te houden.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
använda | gebruiken |
kablarna | kabels |
hålla | houden |
SV Nu är ditt bygge nästan klart, du kan försöka städa lite och se till att allt är snyggt och snyggt
NL Nu je build bijna klaar is, kun je proberen een beetje op te ruimen en ervoor te zorgen dat alles netjes en opgeruimd is
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
nästan | bijna |
klart | klaar |
försöka | proberen |
SV Vår guide till de bästa kabelhanteringslösningarna för att hålla ditt skrivbord, dator och TV-kablar snyggt och snyggt.
NL Onze gids voor de beste kabelbeheeroplossingen om uw bureau-, computer- en tv-kabels netjes en opgeruimd te houden.
sueco | holandês |
---|---|
guide | gids |
skrivbord | bureau |
dator | computer |
SV Detta område är snyggt accentuerat av den omgivande RGB-belysningen och det går inte att förneka att det verkligen är snyggt.
NL Dit gebied wordt mooi geaccentueerd door de omringende RGB-verlichting en het valt niet te ontkennen dat het er zeker geweldig uitziet.
sueco | holandês |
---|---|
område | gebied |
SV Det ser ganska snyggt och snyggt ut.
NL Alles bij elkaar ziet het er nogal netjes en opgeruimd uit.
sueco | holandês |
---|---|
ser | ziet |
ganska | nogal |
snyggt | bij |
SV Bästa skäggtrimmer 2022: Håll skägget snyggt och snyggt
NL Beste baardtrimmer 2022: houd je baard gestyled en verzorgd
sueco | holandês |
---|---|
bästa | beste |
håll | houd |
och | en |
SV Men det betyder också att det inte är riktigt snyggt nog att stå stolt som ett monument för spel (som PlayStation 5, säg, det är inte heller tillräckligt liten för att verkligen hålla sig ur vägen.
NL Maar dat betekent ook dat hij er niet echt goed uitziet om trots te zijn als een monument voor gaming (zoals bijvoorbeeld de PlayStation 5, en ook niet klein genoeg is om echt uit de weg te blijven.
sueco | holandês |
---|---|
snyggt | goed |
stolt | trots |
monument | monument |
spel | gaming |
liten | klein |
SV Det är också snyggt och tjockt, vilket gör det riktigt bekvämt jämfört med DualShock 4
NL Het is ook mooi en stevig, waardoor het echt comfortabel is in vergelijking met de DualShock 4
sueco | holandês |
---|---|
också | ook |
snyggt | mooi |
riktigt | echt |
bekvämt | comfortabel |
SV Buds Pro kommer också med ett riktigt snyggt bärbart fodral som är utrustat med trådlös laddning för bekvämlighet, medan knopparna själva har mycket låg latens och Bluetooth 5.2 -stöd.
NL De Buds Pro wordt ook geleverd met een heel nette draagbare hoes die voor het gemak is uitgerust met draadloos opladen, terwijl de knoppen zelf een zeer lage latentie en Bluetooth 5.2-ondersteuning hebben.
sueco | holandês |
---|---|
fodral | hoes |
utrustat | uitgerust |
laddning | opladen |
bekvämlighet | gemak |
knopparna | knoppen |
låg | lage |
latens | latentie |
SV Detta släta läderband från Apple är riktigt snyggt att titta på, och dess mjukhet gör det också bra att ha på sig.
NL Deze soepele leren band van Apple is erg mooi om naar te kijken, en door zijn zachtheid is hij ook heerlijk om te dragen.
SV Telefonkamerorna verkar också hantera hårda ljusförhållanden ganska bra och balanserar höjdpunkter och skuggor snyggt. Det är ett riktigt pålitligt system.
NL De telefooncameras lijken ook redelijk goed te kunnen omgaan met barre lichtomstandigheden, waarbij ze hooglichten en schaduwen mooi uitbalanceren. Het is een heel betrouwbaar systeem.
sueco | holandês |
---|---|
verkar | lijken |
skuggor | schaduwen |
system | systeem |
SV Telefonkamerorna verkar också hantera hårda ljusförhållanden ganska bra och balanserar höjdpunkter och skuggor snyggt. Det är ett riktigt pålitligt system.
NL De telefooncameras lijken ook redelijk goed te kunnen omgaan met barre lichtomstandigheden, waarbij ze hooglichten en schaduwen mooi uitbalanceren. Het is een heel betrouwbaar systeem.
sueco | holandês |
---|---|
verkar | lijken |
skuggor | schaduwen |
system | systeem |
SV Men det betyder också att det inte är riktigt snyggt nog att stå stolt som ett monument för spel (som PlayStation 5, säg, det är inte heller tillräckligt liten för att verkligen hålla sig ur vägen.
NL Maar dat betekent ook dat hij er niet echt goed uitziet om trots te zijn als een monument voor gaming (zoals bijvoorbeeld de PlayStation 5, en ook niet klein genoeg is om echt uit de weg te blijven.
sueco | holandês |
---|---|
snyggt | goed |
stolt | trots |
monument | monument |
spel | gaming |
liten | klein |
SV Naturligtvis får du också ett utmärkt ländryggsstöd och en fantastisk svängbarhet, i ett helhetspaket som ser riktigt snyggt ut och som i grund och botten är utomordentligt bekvämt, vilket är det som är viktigast.
NL Natuurlijk krijgt u ook een uitstekende lendensteun en een grote draaibaarheid, in een totaalpakket dat er heel netjes uitziet en in wezen buitengewoon comfortabel is, en dat is wat het belangrijkst is.
sueco | holandês |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
också | ook |
bekvämt | comfortabel |
SV Buds Pro kommer också med ett riktigt snyggt bärbart fodral som är utrustat med trådlös laddning för bekvämlighet, medan knopparna själva har mycket låg latens och Bluetooth 5.2 -stöd.
NL De Buds Pro wordt ook geleverd met een heel nette draagbare hoes die voor het gemak is uitgerust met draadloos opladen, terwijl de knoppen zelf een zeer lage latentie en Bluetooth 5.2-ondersteuning hebben.
sueco | holandês |
---|---|
fodral | hoes |
utrustat | uitgerust |
laddning | opladen |
bekvämlighet | gemak |
knopparna | knoppen |
låg | lage |
latens | latentie |
SV Den finns i en mängd träslag och ytor för att hjälpa den att smälta in var du än föreställer dig den och är riktigt snyggt prissatt.
NL Het is verkrijgbaar in een reeks houtsoorten en afwerkingen, zodat het opgaat in waar je het je maar voorstelt, en het is echt heel mooi geprijsd.
sueco | holandês |
---|---|
snyggt | mooi |
prissatt | geprijsd |
SV Arkelstorp har ett par dragningar på ena sidan, vilket är användbart, liksom ett färgschema som kan vara riktigt snyggt och subtilt och tar fram träet på dess övre yta.
NL De Arkelstorp heeft een paar tekeningen aan één kant, wat handig is, evenals een kleurenschema dat heel mooi en subtiel kan zijn, waardoor het hout van het bovenoppervlak naar voren komt.
sueco | holandês |
---|---|
sidan | kant |
snyggt | mooi |
SV Basen är tät, välkontrollerad och framträdande - utan att dominera några spår. Akustisk gitarr eller stings skär igenom riktigt snyggt, även i spår som omger den med hög effekt bas, trummor, sång och elektroniska element.
NL De bas is strak, goed gecontroleerd en prominent aanwezig - zonder enige tracks te domineren. Akoestische gitaar of stings komen er heel mooi doorheen, zelfs in tracks die het omringen met krachtige bas, drums, zang en elektronische elementen.
sueco | holandês |
---|---|
spår | tracks |
gitarr | gitaar |
bas | bas |
elektroniska | elektronische |
element | elementen |
SV Dessutom är hörlurarna riktigt snyggt konstruerade och extremt bekväma att bära och, mer än så, har lätt den mest subtila designen vi stötte på i våra tester (bara Logitechs ansträngning kommer nära)
NL Bovendien is de hoofdtelefoon echt mooi geconstrueerd en uiterst comfortabel om te dragen, en meer dan dat, hij heeft gemakkelijk het meest subtiele ontwerp dat we tijdens onze tests tegenkwamen (alleen de inspanningen van Logitech komen in de buurt)
sueco | holandês |
---|---|
dessutom | bovendien |
riktigt | echt |
snyggt | mooi |
extremt | uiterst |
bekväma | comfortabel |
bära | dragen |
designen | ontwerp |
tester | tests |
nära | in de buurt |
SV Dessutom är hörlurarna riktigt snyggt konstruerade och extremt bekväma att bära och, mer än så, har de lätt den mest subtila designen vi stött på i våra tester (bara Logitechs ansträngning kommer nära)
NL Bovendien is de hoofdtelefoon echt mooi geconstrueerd en uiterst comfortabel om te dragen, en meer dan dat, hij heeft gemakkelijk het meest subtiele ontwerp dat we tijdens onze tests tegenkwamen (alleen de inspanningen van Logitech komen in de buurt)
sueco | holandês |
---|---|
dessutom | bovendien |
riktigt | echt |
snyggt | mooi |
extremt | uiterst |
bekväma | comfortabel |
bära | dragen |
designen | ontwerp |
tester | tests |
nära | in de buurt |
SV Släng in några intelligenta on-ear-kontroller, två mikrofoner (på inbyggd, en avtagbar) och en robust ram så har du ett riktigt snyggt headset.
NL Voeg een aantal intelligente on-ear-bedieningselementen toe, twee microfoons (ingebouwd, één afneembaar) en een robuust frame en je hebt een serieus mooie headset.
sueco | holandês |
---|---|
intelligenta | intelligente |
mikrofoner | microfoons |
inbyggd | ingebouwd |
och | en |
robust | robuust |
ram | frame |
du | je |
headset | headset |
SV Kamerorna skiljer sig mycket från Ultras "megabump", ordnade i ett riktigt snyggt format som, trots att det liknar Mi 11, inte sticker ut i samma grad bakifrån.
NL De cameras zijn heel anders dan de "megabump" van de Ultra, gerangschikt in een heel netjes formaat dat, hoewel vergelijkbaar met de Mi 11, niet in dezelfde mate aan de achterkant uitsteekt.
sueco | holandês |
---|---|
kamerorna | cameras |
mycket | heel |
format | formaat |
SV I själva verket expanderar ljudet riktigt snyggt för att omfamna hårda actionscener; det går inte att jämna ut för tidigt eller tappa ut det tyngsta innehållet som du får med många TV-ljudsystem.
NL In feite breidt het geluid zich heel mooi uit om ruige actiescènes te omarmen; er is geen afvlakking te vroeg of uitdunnen met de zwaarste inhoud zoals bij veel tv-geluidssystemen.
sueco | holandês |
---|---|
själva | zich |
tidigt | vroeg |
innehållet | inhoud |
SV Detta är ett bekvämt, snyggt headset som levererar riktigt rikt övertygande ljud vad du än gör. Det är fantastiskt för spel och mycket mer.
NL Dit is een comfortabele, fantastisch uitziende headset die echt rijk, overtuigend geluid levert, wat je ook doet. Het is geweldig om te gamen en nog veel meer.
sueco | holandês |
---|---|
headset | headset |
levererar | levert |
riktigt | echt |
övertygande | overtuigend |
spel | gamen |
SV När kabelkammarna är på kan du skjuta dem upp och ner i kablarna för att säkerställa att det är riktigt snyggt
NL Zodra de kabelkammen erop zitten, kun je ze op en neer langs de kabels schuiven om er zeker van te zijn dat ze echt netjes zijn
sueco | holandês |
---|---|
kablarna | kabels |
riktigt | echt |
SV Beosound Explore är Bang & Olufsens svar på sin frånvaro på den 360-graders bärbara högtalarmarknaden-eftersom den levererar ett snyggt balanserat och riktigt allsidigt ljud från alla grader av sin cylindriska design
NL De Beosound Explore is Bang & Olufsens antwoord op zijn afwezigheid in de 360-graden markt voor draagbare luidsprekers - omdat hij een mooi gebalanceerd en echt allround geluid levert vanuit elke graad van zijn cilindrische ontwerp
sueco | holandês |
---|---|
svar | antwoord |
bärbara | draagbare |
levererar | levert |
snyggt | mooi |
riktigt | echt |
grader | graden |
design | ontwerp |
SV Kamerorna skiljer sig mycket från Ultras "megabump", ordnade i ett riktigt snyggt format som, trots att det liknar Mi 11, inte sticker ut i samma grad bakifrån.
NL De cameras zijn heel anders dan de "megabump" van de Ultra, gerangschikt in een heel netjes formaat dat, hoewel vergelijkbaar met de Mi 11, niet in dezelfde mate aan de achterkant uitsteekt.
sueco | holandês |
---|---|
kamerorna | cameras |
mycket | heel |
format | formaat |
SV Detta är ett bekvämt, snyggt headset som levererar riktigt rikt övertygande ljud vad du än gör. Det är fantastiskt för spel och mycket mer.
NL Dit is een comfortabele, fantastisch uitziende headset die echt rijk, overtuigend geluid levert, wat je ook doet. Het is geweldig voor gamen en nog veel meer.
sueco | holandês |
---|---|
headset | headset |
levererar | levert |
riktigt | echt |
övertygande | overtuigend |
spel | gamen |
SV Den finns i en mängd träslag och ytor för att hjälpa den att smälta in var du än föreställer dig den och är riktigt snyggt prissatt.
NL Het is verkrijgbaar in een reeks houtsoorten en afwerkingen, zodat het opgaat in waar je het je maar voorstelt, en het is echt heel mooi geprijsd.
sueco | holandês |
---|---|
snyggt | mooi |
prissatt | geprijsd |
SV Arkelstorp har ett par dragningar på ena sidan, vilket är användbart, liksom ett färgschema som kan vara riktigt snyggt och subtilt och tar fram träet på dess övre yta.
NL De Arkelstorp heeft een paar tekeningen aan één kant, wat handig is, evenals een kleurenschema dat heel mooi en subtiel kan zijn, waardoor het hout van het bovenoppervlak naar voren komt.
sueco | holandês |
---|---|
sidan | kant |
snyggt | mooi |
SV Cyrills nyckelring är ett riktigt snyggt gjort alternativ, och du kommer att kämpa för att hitta många människor som kan se skillnad, enligt vår mening.
NL De sleutelhanger van Cyrill is een heel mooi gemaakt alternatief, en naar onze mening zult u moeite hebben om veel mensen te vinden die het verschil kunnen zien.
sueco | holandês |
---|---|
snyggt | mooi |
alternativ | alternatief |
människor | mensen |
skillnad | verschil |
SV Kamerorna skiljer sig mycket från Ultras "megabump" och är arrangerade i ett riktigt snyggt format som, även om det liknar Mi 11, inte sticker ut i samma utsträckning från baksidan.
NL De camera's zijn heel anders dan de "megabump" van de Ultra, gerangschikt in een heel net formaat dat, hoewel vergelijkbaar met de Mi 11, niet in dezelfde mate uitsteekt aan de achterkant.
sueco | holandês |
---|---|
kamerorna | camera |
mycket | heel |
format | formaat |
utsträckning | mate |
baksidan | achterkant |
SV Apple har gjort det riktigt bra på den här sidan också, tack och lov. För det första kan du få en helt gratis tre månaders provperiod för att testa det under en riktigt lång period för att ta reda på om det är rätt för dig.
NL Apple heeft het op dit gebied ook heel goed gedaan, gelukkig. Ten eerste kun je een volledig gratis proefperiode van drie maanden krijgen om het voor een behoorlijk lange periode uit te proberen om erachter te komen of het geschikt voor je is.
sueco | holandês |
---|---|
gjort | gedaan |
gratis | gratis |
lång | lange |
period | periode |
SV Precis så enkelt som Yamaha att ställa in, med en något mer vältalig lågfrekvent reproduktion och med Amazon Alexa röststyrning också. Det har inte riktigt ut-och-ut-skalan för denna Yamaha - men då är det inte riktigt lika dyrt heller.
NL Net zo eenvoudig als de Yamaha om in te stellen, met een iets welsprekendere laagfrequente weergave en ook met Amazon Alexa-spraakbesturing. Hij heeft niet de enorme schaal van deze Yamaha, maar hij is ook niet zo duur.
sueco | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
dyrt | duur |
SV Den är byggd riktigt bra, med konstläder och metallelement som bidrar till en riktigt elegant känsla som också är imponerande bekväm att bära.
NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.
sueco | holandês |
---|---|
byggd | gebouwd |
riktigt | echt |
elegant | stijlvol |
känsla | gevoel |
bekväm | comfortabel |
bära | dragen |
SV OnePlus avrundar vår lista med dessa riktigt solida, otroligt enkla öronsnäckor, som inte är särskilt anmärkningsvärda men lika prissatta ganska förnuftigt och låter riktigt bra för priset också.
NL OnePlus rondt onze lijst af met deze echt solide, ongelooflijk eenvoudige oordopjes, die niet bijzonder opmerkelijk zijn, maar evengoed redelijk redelijk geprijsd zijn en ook erg goed klinken voor de prijs.
sueco | holandês |
---|---|
lista | lijst |
riktigt | echt |
solida | solide |
otroligt | ongelooflijk |
öronsnäckor | oordopjes |
bra | goed |
SV OnePlus rundar av vår lista med dessa riktigt solida, otroligt enkla hörlurar, som inte är särskilt anmärkningsvärda, men som har ett ganska rimligt pris och låter riktigt bra för priset också.
NL OnePlus rondt onze lijst af met deze echt solide, ongelooflijk eenvoudige oordopjes, die niet bijzonder noemenswaardig zijn, maar ook redelijk geprijsd zijn en voor de prijs ook echt goed klinken.
sueco | holandês |
---|---|
lista | lijst |
riktigt | echt |
solida | solide |
otroligt | ongelooflijk |
hörlurar | oordopjes |
bra | goed |
SV Apple har gjort det riktigt bra på den här sidan också, tack och lov. För det första kan du få en helt gratis tre månaders provperiod för att testa det under en riktigt lång period för att ta reda på om det är rätt för dig.
NL Apple heeft het op dit gebied ook heel goed gedaan, gelukkig. Ten eerste kun je een volledig gratis proefperiode van drie maanden krijgen om het voor een behoorlijk lange periode uit te proberen om erachter te komen of het geschikt voor je is.
sueco | holandês |
---|---|
gjort | gedaan |
gratis | gratis |
lång | lange |
period | periode |
SV Den är riktigt bra byggd, med konstläder och metallelement som bidrar till en riktigt elegant känsla som också är imponerande bekväm att bära.
NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.
sueco | holandês |
---|---|
riktigt | echt |
byggd | gebouwd |
elegant | stijlvol |
känsla | gevoel |
bekväm | comfortabel |
bära | dragen |
SV Betraktningsvinklarna på den här skärmen är också tillfredsställande, liksom färgerna. Adaptive-Sync-tekniken betyder att panelen också synkroniseras snyggt med GPU: n, vilket resulterar i ultramjuk spelbild.
NL Ook de kijkhoeken op dit scherm zijn bevredigend, evenals de kleuren. De Adaptive-Sync-technologie betekent dat het paneel ook mooi wordt gesynchroniseerd met de GPU, wat resulteert in ultragladde gaming-beelden.
sueco | holandês |
---|---|
betyder | betekent |
snyggt | mooi |
SV Bortsett från snyggt utseende är G915 TKL också designad för att leverera varorna för spel också
NL Afgezien van een goed uiterlijk, is de G915 TKL ook ontworpen om ook de goederen voor gaming te leveren
sueco | holandês |
---|---|
snyggt | goed |
utseende | uiterlijk |
designad | ontworpen |
spel | gaming |
SV Betraktningsvinklarna på den här skärmen är också tillfredsställande, liksom färgerna. Adaptive-Sync-tekniken betyder att panelen också synkroniseras snyggt med GPU: n, vilket resulterar i ultramjuk spelbild.
NL Ook de kijkhoeken op dit scherm zijn bevredigend, evenals de kleuren. De Adaptive-Sync-technologie betekent dat het paneel ook mooi wordt gesynchroniseerd met de GPU, wat resulteert in ultragladde gaming-beelden.
sueco | holandês |
---|---|
betyder | betekent |
snyggt | mooi |
SV Systemet fungerar riktigt bra när du har konsekvent färg, så sport ser riktigt bra ut eftersom du ofta har gräsets konstantitet för att ställa in huvudfärgen till grön, ibland byta till pickupfärger från markerade sektioner.
NL Het systeem werkt heel goed als je een consistente kleuring hebt, dus sporten ziet er echt goed uit, omdat je vaak de constantheid van het gras hebt om de hoofdkleur op groen te zetten, en af en toe overgaat op oppikkleuren van gemarkeerde delen.
sueco | holandês |
---|---|
fungerar | werkt |
riktigt | echt |
bra | goed |
du | je |
sport | sporten |
grön | groen |
sektioner | delen |
Mostrando 50 de 50 traduções