SV Det letar efter specifika webbobjekt men letar inte efter sårbarheter och söker inte efter webbinnehåll som kan vara sårbart.
"letar du dock" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Det letar efter specifika webbobjekt men letar inte efter sårbarheter och söker inte efter webbinnehåll som kan vara sårbart.
NL Het zoekt naar specifieke webobjecten, maar zoekt niet naar kwetsbaarheden en zoekt niet naar webinhoud die mogelijk kwetsbaar is.
sueco | holandês |
---|---|
specifika | specifieke |
sårbarheter | kwetsbaarheden |
SV Du får inte heller den mest avancerade fitnessspårningen som finns - och GPS: n är felaktig baserad på vår användning - så om du letar efter en fitnessklocka föreslår vi att du letar någon annanstans.
NL U krijgt ook niet de meest geavanceerde fitnesstracking die beschikbaar is - en de GPS is onnauwkeurig op basis van ons gebruik - dus als u op zoek bent naar een fitnesshorloge, raden we u aan ergens anders te zoeken.
sueco | holandês |
---|---|
avancerade | geavanceerde |
gps | gps |
användning | gebruik |
SV ⭐⭐⭐⭐ Mycket vänlig, jag gillade min interaktion med ADA. Till den punkt om vad jag jobbar på, vad jag letar efter och det du letar efter.
NL ⭐⭐⭐⭐ Zeer vriendelijk, ik vond mijn interactie met ADA leuk. Tot het punt waar ik aan werk, wat ik zoek en waar je naar op zoek bent.
sueco | holandês |
---|---|
mycket | zeer |
vänlig | vriendelijk |
interaktion | interactie |
ada | ada |
punkt | punt |
SV Du får inte heller den mest avancerade fitnessspårningen som finns - och GPS: n är felaktig baserad på vår användning - så om du letar efter en fitnessklocka föreslår vi att du letar någon annanstans.
NL U krijgt ook niet de meest geavanceerde fitnesstracking die beschikbaar is - en de GPS is onnauwkeurig op basis van ons gebruik - dus als u op zoek bent naar een fitnesshorloge, raden we u aan ergens anders te zoeken.
sueco | holandês |
---|---|
avancerade | geavanceerde |
gps | gps |
användning | gebruik |
SV (Pocket-lint) - När du letar efter de bästa hörlurarna för gymmet, löpning eller annan träning är prioriteringarna något annorlunda än när du letar efter hörlurar för att lyssna i lugn och ro.
NL (Pocket-lint) - Bij het zoeken naar de beste hoofdtelefoon voor de sportschool, hardlopen of andere trainingen liggen de prioriteiten iets anders dan wanneer u op zoek bent naar een hoofdtelefoon voor casual listening.
sueco | holandês |
---|---|
träning | trainingen |
hörlurar | hoofdtelefoon |
SV * Varningstid dock: den här funktionen saknas från nybörjarmodellen, så om du letar efter Laptop Go för sin tilltalande prispunkt, tänk på att inte alla modeller erbjuder samma funktion.
NL * Waarschuwing: deze functie is afwezig in het instapmodel, dus als u op zoek bent naar de Laptop Go vanwege de aantrekkelijke prijs, houd er dan rekening mee dat niet alle modellen hetzelfde bieden per functieset.
sueco | holandês |
---|---|
här | er |
laptop | laptop |
tilltalande | aantrekkelijke |
modeller | modellen |
erbjuder | bieden |
SV Byggkvaliteten är dock oöverträffad, särskilt särskilt om du letar efter avancerade detaljer som en keramisk baksida, aluminiumram, vattenskydd och böjda skärmkanter
NL De bouwkwaliteit is echter ongeëvenaard, vooral opvallend als u op zoek bent naar hoogwaardige details zoals een keramische achterkant, aluminium frame, waterbescherming en gebogen schermranden
sueco | holandês |
---|---|
särskilt | vooral |
detaljer | details |
SV Letar du dock efter en bärbar dator? Då skulle vi leta någon annanstans, eftersom Android fortfarande inte klarar produktiviteten, medan tangentbordstillbehöret här är ihåligt och inte riktigt i nivå
NL Toch op zoek naar een laptopvervanger? Dan zouden we ergens anders kijken, aangezien Android nog steeds niet geschikt is voor productiviteit, terwijl het toetsenbordaccessoire hier hol aanvoelt en niet helemaal op één lijn ligt
sueco | holandês |
---|---|
skulle | zouden |
android | android |
produktiviteten | productiviteit |
är | ligt |
SV Letar du dock efter en bärbar dator? Då skulle vi leta någon annanstans, eftersom Android fortfarande inte klarar produktiviteten, medan tangentbordstillbehöret här är ihåligt och inte riktigt i nivå
NL Toch op zoek naar een laptopvervanger? Dan zouden we ergens anders kijken, aangezien Android nog steeds niet geschikt is voor productiviteit, terwijl het toetsenbordaccessoire hier hol aanvoelt en niet helemaal op één lijn ligt
sueco | holandês |
---|---|
skulle | zouden |
android | android |
produktiviteten | productiviteit |
är | ligt |
SV Byggkvaliteten är dock oöverträffad, särskilt särskilt om du letar efter avancerade detaljer som en keramisk baksida, aluminiumram, vattenskydd och böjda skärmkanter
NL De bouwkwaliteit is echter ongeëvenaard, vooral opvallend als u op zoek bent naar hoogwaardige details zoals een keramische achterkant, aluminium frame, waterbescherming en gebogen schermranden
sueco | holandês |
---|---|
särskilt | vooral |
detaljer | details |
SV I slutändan fortsätter dock Qashqai att vara exakt den bil som den är tänkt att vara: den måste ta hänsyn till alla som letar efter en familjeövergång
NL Maar uiteindelijk blijft de Qashqai precies de auto die hij moet zijn: hij moet een overweging zijn voor iedereen die op zoek is naar een cross-over voor het hele gezin
sueco | holandês |
---|---|
exakt | precies |
SV Medan iPhone 13 är iPhone för nästan alla typer av användare som letar efter en Apple-lur, är det dock bara de som verkligen längtar efter en mindre enhet som bör titta på iPhone 13 mini.
NL Hoewel de iPhone 13 de iPhone is voor bijna elk type gebruiker die op zoek is naar een Apple-toestel, zouden alleen degenen die echt hunkeren naar een kleiner toestel moeten kijken naar de iPhone 13 mini.
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
typer | type |
användare | gebruiker |
verkligen | echt |
enhet | toestel |
SV Det finns dock större, dyrare alternativ som levererar fler kanaler och äkta Dolby Atmos-stöd om du letar efter en mer ansenlig hemmabioinstallation.
NL Er zijn echter grotere, duurdere alternatieven die meer kanalen en echte Dolby Atmos-ondersteuning bieden als je op zoek bent naar een meer aanzienlijke home-cinema-installatie.
sueco | holandês |
---|---|
alternativ | alternatieven |
kanaler | kanalen |
äkta | echte |
SV The Beam gör ett fantastiskt jobb på egen hand. De som letar efter mer kan dock expandera systemet snabbt och enkelt genom att helt enkelt lägga till fler Sonos-högtalare för att skapa en 5.1-surroundljudupplevelse.
NL De Beam doet het fantastisch op zichzelf. Wie echter op zoek is naar meer, kan het systeem snel en eenvoudig uitbreiden door simpelweg meer Sonos-speakers toe te voegen om een 5.1 surround sound-ervaring te creëren.
sueco | holandês |
---|---|
fantastiskt | fantastisch |
egen | zichzelf |
expandera | uitbreiden |
SV Om du letar efter en särskild babymonitor ska du dock se till att kolla in vår lista över de bästa babymonitorerna på marknaden just nu.
NL Als u op zoek bent naar een babyfoon in het bijzonder, maar zorg ervoor om te controleren of onze lijst van de beste babyfoons op de markt op dit moment.
sueco | holandês |
---|---|
lista | lijst |
just nu | moment |
SV Detta är inte ett fel, endast en olycka som inte var avsiktlig. Vi tror dock inte att denna är sidan du letar efter och vi ber om ursäkt för det.
NL Dit is geen fout, slechts een onbedoeld ongelukje. Alhoewel, we twijfelen dat dit de website is waar je naar zocht en verontschuldigen ons er ten zeerste voor.
SV Om du inte redan äger en switch är dock OLED -modellen utan tvekan det bästa du kan få. Du måste dock sträcka ut din budget, eftersom det är £ 50 dyrare än standardversionen.
NL Als je echter nog geen Switch hebt, is het OLED-model ongetwijfeld het beste dat je kunt krijgen. U zult echter uw budget moeten oprekken, want het is £ 50 duurder dan de standaardversie.
sueco | holandês |
---|---|
oled | oled |
budget | budget |
SV Det är dock kamerans batteritid och 4K-videoprestanda som sannolikt kommer att skjuta upp användarna. För stillbildsspelare som inte vill ta hundratals bilder om dagen är det dock osannolikt att det påverkar dig.
NL Het is echter de batterijduur van de camera en de 4K-videoprestaties die gebruikers waarschijnlijk zullen afschrikken. Voor foto-shooters die niet honderden fotos per dag willen maken, heeft dit waarschijnlijk geen invloed op u.
sueco | holandês |
---|---|
sannolikt | waarschijnlijk |
användarna | gebruikers |
vill | willen |
hundratals | honderden |
bilder | foto |
påverkar | invloed |
SV Med Meizu är det dock första gången vi har sett en så här skärm på baksidan. Återigen faller det dock i samma fälla: det är verkligen intressant, men det är helt enkelt inte nödvändigt.
NL Bij de Meizu is het echter de eerste keer dat we zon scherm aan de achterkant zien. Maar nogmaals, het valt in dezelfde val: het is zeker interessant, maar het is gewoon niet nodig.
sueco | holandês |
---|---|
skärm | scherm |
baksidan | achterkant |
intressant | interessant |
nödvändigt | nodig |
SV Hundägare som letar efter ett säkert och tryggt alternativ till ett hundpensionat
NL Baasjes die een veilig, liefdevol alternatief voor een pension zoeken
sueco | holandês |
---|---|
letar | zoeken |
alternativ | alternatief |
SV Valmöjligheter för jobb, spel, 5G-streaming och allt annat. Det finns över 24 000 telefoner och surfplattor med Android. Så du hittar alltid något, oavsett vad du letar efter.
NL Genoeg keus voor je werk, games, 5G-streaming en de rest. Er zijn meer dan 24.000 telefoons en tablets met Android. Daar zit vast wel een apparaat tussen dat perfect is voor jou.
sueco | holandês |
---|---|
jobb | werk |
spel | games |
android | android |
SV Letar du efter hundpensionat nära dig?
NL Op zoek naar een hondenpension in de buurt?
sueco | holandês |
---|---|
nära | in de buurt |
SV Rover grundades år 2011 och gör det enkelt för dig att hitta en perfekt valppassare i ditt område. Om du letar efter någon som har samma energi som din valp, men inte vill tömma plånboken, har du kommit rätt.
NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
sueco | holandês |
---|---|
rover | rover |
gör | kan |
perfekt | perfecte |
SV Försöker du följa ett pottschema för din valp? En passare på Rover kan hjälpa dig! Bonus: Om du letar efter något billigare än valpkennels så är dygnspassning på Rover billigare än genomsnittspriset från en kennel.
NL Volg je een strikt schema om je puppy zindelijk te maken? Rover-oppassers kunnen daarmee helpen! Bonus: meerdaagse opvang is via Rover gemiddeld goedkoper dan een puppykennel.
sueco | holandês |
---|---|
följa | volg |
rover | rover |
bonus | bonus |
billigare | goedkoper |
SV Drop-in-besök: Letar du efter någon som kan titta förbi och mata och leka med din katt?
NL Huisbezoek: zoek je iemand die bij je thuis langsgaat om je kat eten te geven en met hem of haar te spelen?
sueco | holandês |
---|---|
någon | iemand |
katt | kat |
SV Letar du efter en av våra övriga Unit4-lösningar?
NL Op zoek naar een van onze andere Unit4-oplossingen?
sueco | holandês |
---|---|
övriga | andere |
SV För att hjälpa dig att förstå konsekvenserna och se till att du vet vad du behöver från ett ERP och hur du letar efter det, kolla in denna ERP-urvalsguide, med tillstånd av IDC.
NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.
sueco | holandês |
---|---|
erp | erp |
idc | idc |
SV Vi letar ständigt efter begåvade människor som vill göra intryck och brinner för sitt arbete
NL We zijn continu op zoek naar getalenteerde mensen die gepassioneerd zijn over hun werk en de bijdrage die ze kunnen leveren
sueco | holandês |
---|---|
människor | mensen |
SV De ord och fraser som folk skriver in i sökmotorerna för att hitta det de letar efter.
NL De woorden en zinnen die mensen in zoekmachines intypen om te vinden waarnaar ze op zoek zijn.
sueco | holandês |
---|---|
ord | woorden |
fraser | zinnen |
folk | mensen |
SV Letar du efter mer resurser? Kolla in vår blogg och YouTube-kanal.
NL Wil je meer kennisbronnen? Check dan ons blog en YouTube-kanaal.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
blogg | blog |
SV Oavsett om du letar efter sökord, insikter eller kör en intern site audit, så lyfter vi fram de viktigaste insikterna att uppmärksamma och bäddar in tutorials, best practice och insidertips direkt i vårt gränssnitt
NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
insikter | inzichten |
intern | interne |
site | site |
audit | audit |
best | best |
gränssnitt | interface |
SV Letar du efter SEO-program som skickar din webbplats till toppen av Google? Är du säker på att denna typ av program ens existerar?
NL Op zoek naar SEO-software die jouw website naar de top van Google schiet? Weet je zeker dat zoiets echt bestaat?
sueco | holandês |
---|---|
webbplats | website |
program | software |
existerar | bestaat |
SV För att en sida ska ranka i sökmotorer måste den ge de som söker vad de letar efter. Även med moderna framsteg inom maskininlärning och AI är vi fortfarande långt ifrån att SEO-program ska kunna göra detta.
NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn. Zelfs met de tegenwoordige vooruitgang in machineleren en AI zijn we nog ver van SEO-software die dit kan doen.
sueco | holandês |
---|---|
sökmotorer | zoekmachines |
framsteg | vooruitgang |
långt | ver |
SV Letar du efter information, hjälp och support för era Unit4-lösningar?
NL Op zoek naar informatie, hulp en ondersteuning voor uw Unit4-oplossingen?
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
era | uw |
SV Perfekt för designstudenter, hobbyister eller professionella designers som letar efter precis rätt touch för sina kreativa projekt
NL Perfect voor student-ontwerpers, hobbyisten of professionele designers die op zoek zijn naar de juiste touch voor hun creatieve projecten
sueco | holandês |
---|---|
perfekt | perfect |
eller | of |
designers | ontwerpers |
kreativa | creatieve |
projekt | projecten |
SV En komplett sammanställning av de allra bästa smartklockorna som finns att köpa idag, oavsett om du letar efter Apple Watch, Samsung, Huawei eller
NL Een compleet overzicht van de allerbeste smartwatches die vandaag de dag te koop zijn, of je nu op zoek bent naar Apple Watch, Samsung, Huawei of
sueco | holandês |
---|---|
komplett | compleet |
smartklockorna | smartwatches |
köpa | koop |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
SV Letar du efter bästa erbjudanden för iPhone XR? Vi avrundar de bästa erbjudandena här.
NL Op jacht naar de beste deals van de iPhone XR? We ronden hier de topaanbiedingen af.
sueco | holandês |
---|---|
erbjudanden | deals |
iphone | iphone |
xr | xr |
vi | we |
här | hier |
SV Letar du efter de bästa erbjudandena för Google Pixel 4 eller Google Pixel 4 XL på Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 eller
NL Op zoek naar de beste deals voor de Google Pixel 4 of Google Pixel 4 XL op Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 of andere
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
eller | of |
xl | xl |
SV LS50X är ett utmärkt val om du letar efter ett konsolhuvud med högsta kvalitet, med bara några mindre nackdelar, så fortsätt läsa för att ta reda på i detalj vad vi gjorde av det.
NL De LS50X is een geweldige keuze als je op zoek bent naar een top-line console-headset, met slechts een paar kleine nadelen, dus blijf lezen om in detail te ontdekken wat we ervan hebben gemaakt.
sueco | holandês |
---|---|
utmärkt | geweldige |
val | keuze |
mindre | kleine |
nackdelar | nadelen |
läsa | lezen |
detalj | detail |
gjorde | gemaakt |
SV Om du letar efter ett premium -headset som ser ut och känns elegant att använda, och du vill vara säker på att det kommer att låta bra också, är LucidSound LS50X ett bra alternativ
NL Als je op zoek bent naar een premium headset die er stijlvol uitziet en aanvoelt, en je wilt er zeker van zijn dat hij ook geweldig zal klinken, dan is de LucidSound LS50X een geweldige optie
sueco | holandês |
---|---|
premium | premium |
elegant | stijlvol |
alternativ | optie |
SV Letar du efter mycket på en ny kamera? Amazon Prime Day pågår till midnatt 22 juni med många kompakta, spegelfria och DSLR-erbjudanden.
NL Op zoek naar een goede deal voor een nieuwe camera? Amazon Prime Day loopt tot 22 juni middernacht met veel compacte, spiegelloze en DSLR-deals.
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
kamera | camera |
prime | prime |
day | day |
juni | juni |
kompakta | compacte |
SV Med så många val där ute, låt oss utforska några av de bästa TV -apparaterna på marknaden om du letar efter en ny 4K -uppsättning.
NL Met zoveel keuzes die er zijn, laten we eens kijken naar enkele van de beste tvs op de markt als u op zoek bent naar een nieuwe 4K-set.
sueco | holandês |
---|---|
val | keuzes |
ny | nieuwe |
SV Letar du efter en kostnadsfri och fullfjädrad Office-svit för din smartphone eller surfplatta? Ladda ned SoftMaker Office för Android:
NL Ben je op zoek naar een gratis en complete office-suite voor je smartphone of tablet? Download SoftMaker Office voor Android:
sueco | holandês |
---|---|
kostnadsfri | gratis |
smartphone | smartphone |
surfplatta | tablet |
ladda | download |
office | office |
android | android |
SV För dem som letar efter en batteridriven videodörrklocka är Nest Doorbell Battery ett utmärkt val med fler prenumerationsfria funktioner än sin Amazon-tävling
NL Voor wie op zoek is naar een videodeurbel op batterijen, is de Nest Doorbell Battery een uitstekende keuze met meer abonnementsvrije functies dan zijn Amazon-concurrentie
sueco | holandês |
---|---|
nest | nest |
doorbell | doorbell |
battery | battery |
utmärkt | uitstekende |
val | keuze |
funktioner | functies |
SV Om du letar efter en app som är för att lära dig nya språk är Duolingo ett utmärkt alternativ
NL Als u op zoek bent naar een app om nieuwe talen te leren, is Duolingo een geweldige optie
sueco | holandês |
---|---|
app | app |
dig | u |
nya | nieuwe |
språk | talen |
utmärkt | geweldige |
alternativ | optie |
SV Vi sparar tidigare versioner av Tableau Desktop och Tableau Server på vår alternativa hämtningsplats. Om du inte hittar den specifika version du letar efter kan du skicka en fråga till oss på customerservice@tableau.com.
NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.
sueco | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
desktop | desktop |
server | server |
specifika | specifieke |
SV Letar du efter en lokal återförsäljare av FluentConveyors för att hjälpa dig för dina återvinningstransportörer eller pakethanterande transportörprojekt?
NL Bent u op zoek naar een lokale FluentConveyors-dealer om u te helpen bij uw recyclingtransportbanden of transportbandtransportprojecten?
sueco | holandês |
---|---|
lokal | lokale |
SV Letar du efter autentiskt Lo-Fi-ljud? Genom att minska bandbredden för ljudmaterialet med lägre samplings- och bithastigheter (t.ex. 22 kHz och 8 bitar) genererar wizardFX Bitcrusher förvrängningar från livlig till aggressiv.
NL Op zoek naar authentiek lo-fi geluid? Door de bandbreedte van het audiomateriaal te reduceren via lagere sample- en bitsnelheden (bv. 22 kHz en 8 bit) creëert de wizardFX Bitcrusher vervormingen van levendig naar agressief.
sueco | holandês |
---|---|
minska | reduceren |
lägre | lagere |
khz | khz |
SV Kan du inte hitta det du letar efter?
NL Kunt u niet vinden waarnaar u op zoek bent?
sueco | holandês |
---|---|
efter | op |
SV Kan du inte hitta det ställe du letar efter? Lägg till ett nytt ställe
NL Kun je de locatie waar je naar op zoek bent niet vinden? Voeg een nieuwe locatie toe
Mostrando 50 de 50 traduções