Traduzir "kameror verkligen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kameror verkligen" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de kameror verkligen

sueco
holandês

SV Canon har presenterat sina senaste spegellösa kameror, EOS R7 och EOS R10, och till skillnad från övriga kameror i R-serien har dessa kameror

NL Canon heeft zijn nieuwste spiegelloze camera's onthuld, de EOS R7 en EOS R10, en in tegenstelling tot de rest van de camera's uit de R-serie zijn deze

sueco holandês
canon canon
senaste nieuwste
kameror camera
eos eos

SV Bästa spegelfria kameror 2021: De bästa utbytbara kameror som finns att köpa...

NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die...

sueco holandês
kameror cameras

SV Bästa spegelfria kameror 2021: De bästa utbytbara kameror som finns att köpa idag

NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die momenteel verkrijgbaar zijn

sueco holandês
kameror cameras

SV Det finns ett antal olika kameror i Nest -familjen, men de senaste tilläggen är smartare och erbjuder batteriström i vissa fall, medan tidigare kameror alla var trådbundna

NL Er zijn een aantal verschillende cameras in de Nest-familie, maar de nieuwste toevoegingen zijn slimmer en bieden in sommige gevallen batterijvoeding, terwijl eerdere cameras allemaal bedraad waren

sueco holandês
kameror cameras
i in
nest nest
senaste nieuwste
smartare slimmer
erbjuder bieden
fall gevallen

SV Kameror är där telefoner kan skilja sig mest och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av vilken telefon som helst. Flaggskeppsenheter har de bästa kamerorna. Från Apple till ZTE har de bästa telefonerna fler eller bättre kameror.

NL Cameras zijn waar telefoons het meest kunnen verschillen en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste cameras. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere cameras.

sueco holandês
skilja verschillen
ofta vaak

SV Kameror är där telefoner kan skilja sig mest, och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av alla telefoner. Flaggskeppsenheter har de bästa kamerorna. Från Apple till ZTE, topptelefoner har fler eller bättre kameror.

NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.

sueco holandês
kan kunnen
skilja verschillen
ofta vaak

SV (Pocket-lint) - Det var en gång i tiden, DSLR-kameror var allt och slutet av digitalkameravärlden. Nuförtiden är spegellösa kameror den dominerande kraften, med de flesta stora kameramärken som avstår från spegeln i sina flaggskeppsmodeller.

NL (Pocket-lint) - Er waren eens DSLR's die alles waren in de wereld van digitale camera's. Tegenwoordig zijn spiegelloze camera 's de dominante kracht, waarbij de meeste grote cameramerken afzien van de spiegel in hun vlaggenschipmodellen.

sueco holandês
kameror camera
kraften kracht
en gång eens

SV Så oavsett om du är ny på DSLR-kameror, funderar på att uppgradera, redan vet mycket om kameror eller överväger ett mer proffsigt alternativ, är det här vi samlar ihop de bästa DSLR-kamerorna som finns att köpa idag.

NL Dus, of je nu nieuw bent bij DSLR's, op zoek bent naar een upgrade, al veel weet over camera's of een meer professionele optie overweegt, dit is waar we de beste DSLR-camera's verzamelen die vandaag te koop zijn.

sueco holandês
ny nieuw
uppgradera upgrade
redan al
kameror camera
alternativ optie
samlar verzamelen
köpa koop

SV Det verkar alltmer normalt att kameror utformas så här i dessa dagar, men det är avvägningen: du vill ha kapabla kameror, du måste acceptera lite skakningar.

NL Het lijkt tegenwoordig steeds normaler dat cameras zo worden ontworpen, maar dat is de afweging: je wilt capabele cameras, je moet wat wiebelen accepteren.

sueco holandês
kameror cameras
acceptera accepteren

SV Det betyder att det finns en "täcka" kamera ovanför den externa skärmen, tre kameror på baksidan av telefonen, förutom två kameror i interiören - som vill erbjuda en överlägsen selfie-upplevelse.

NL Dat betekent dat er een "cover" -camera boven het externe beeldscherm zit, drie cameras aan de achterkant van de telefoon en twee cameras aan de binnenkant - die een superieure selfie-ervaring willen bieden.

sueco holandês
externa externe
baksidan achterkant
telefonen telefoon
vill willen
erbjuda bieden
överlägsen superieure

SV Vi är så vana vid monterade LCD-skärmar i spegelfria kameror nu - något som så många DSLR-kameror saknar - att dess närvaro i EOS R känns som en nödvändighet.

NL We zijn er zo aan gewend om LCD-schermen in spiegelloze cameras te monteren - iets wat bij zoveel DSLR-cameras ontbreekt - dat de aanwezigheid ervan in de EOS R als essentieel aanvoelt.

sueco holandês
vi we
kameror cameras
många zoveel
närvaro aanwezigheid
eos eos

SV Upplösningen är inte lika ultraupplöst som vissa kameror, men detta är typiskt för kameror som är utformade för sportskytte

NL De resolutie is niet zo uiterst resoluut als sommige cameras, maar dit is typisch voor cameras die zijn ontworpen voor sportopnamen

sueco holandês
vissa sommige
kameror cameras
utformade ontworpen

SV (Pocket-lint) - Det var en gång i tiden, DSLR-kameror var allt och slutet av digitalkameravärlden. Nuförtiden är spegellösa kameror den dominerande kraften, med de flesta stora kameramärken som avstår från spegeln i sina flaggskeppsmodeller.

NL (Pocket-lint) - Er waren eens DSLR's die alles waren in de wereld van digitale camera's. Tegenwoordig zijn spiegelloze camera 's de dominante kracht, waarbij de meeste grote cameramerken afzien van de spiegel in hun vlaggenschipmodellen.

sueco holandês
kameror camera
kraften kracht
en gång eens

SV Så oavsett om du är ny på DSLR-kameror, funderar på att uppgradera, redan vet mycket om kameror eller överväger ett mer proffsigt alternativ, är det här vi samlar ihop de bästa DSLR-kamerorna som finns att köpa idag.

NL Dus, of je nu nieuw bent bij DSLR's, op zoek bent naar een upgrade, al veel weet over camera's of een meer professionele optie overweegt, dit is waar we de beste DSLR-camera's verzamelen die vandaag te koop zijn.

sueco holandês
ny nieuw
uppgradera upgrade
redan al
kameror camera
alternativ optie
samlar verzamelen
köpa koop

SV Kameror är där telefoner kan skilja sig mest, och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av alla telefoner. Flaggskeppsenheter har de bästa kamerorna. Från Apple till ZTE, topptelefoner har fler eller bättre kameror.

NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.

sueco holandês
kan kunnen
skilja verschillen
ofta vaak

SV Men du behöver SmartHub för att få den ansluten, så om du vill ha några Ultra-kameror i ditt system måste du också få det navet - eller köpa ett Ultra-kit för att komma igång och sedan lägga till andra kameror

NL Je hebt echter de SmartHub nodig om hem aan te sluiten, dus als je Ultra-cameras in je systeem wilt, moet je die hub ook hebben - of een Ultra-kit kopen om aan de slag te gaan en vervolgens andere cameras toevoegen

sueco holandês
vill wilt
system systeem
köpa kopen
kameror cameras

SV De kameror som erbjuds av budgettelefoner blir alltmer imponerande, några av alternativen på vår lista erbjuder upp till fem separata kameror för att ta den perfekta bilden.

NL De camera's op budgettelefoons worden steeds indrukwekkender, sommige van de opties op onze lijst bieden tot vijf afzonderlijke camera's voor het maken van de perfecte foto.

sueco holandês
kameror camera
alltmer steeds
vår onze
lista lijst
separata afzonderlijke
perfekta perfecte
bilden foto

SV Den bästa kameran från världen av actionkameror, kompaktkameror, spegellösa kameror och DSLR-kameror.

NL De beste camera uit de wereld van actie, compact, spiegelloos en DSLR.

sueco holandês
världen wereld

SV Tidigare år har viss teknik fungerat med vissa kameror, men nu kan Apple äntligen erbjuda de flesta av sina bildförbättringsfunktioner till alla kameror på telefonen.

NL Waar in voorgaande jaren bepaalde technologie met sommige camera's zou werken, is Apple nu eindelijk in staat om de meeste van zijn beeldverbeteringsfuncties aan alle camera's op de telefoon aan te bieden.

sueco holandês
tidigare voorgaande
teknik technologie
kameror camera
nu nu
äntligen eindelijk
erbjuda bieden
telefonen telefoon

SV Tips och tricks för Nest Cam: Få ut det mesta av dina Nest-kameror: Tips för att få ut det mesta av dina Nest-kameror

NL Nest Cam tips en trucs: Haal het meeste uit je Nest-camera's

sueco holandês
nest nest

SV I vår iPhone 11 Pro-recension sa vi: "iPhone 11 Pro lutar sig på sina kameror för att verkligen imponera, tillägget av det ultrabreda objektivet ger ett fantastiskt och mångsidigt trippelkamerasystem.

NL In onze iPhone 11 Pro-recensie zeiden we: "De iPhone 11 Pro leunt op zijn cameras om echt indruk te maken, de toevoeging van die ultrabrede lens zorgt voor een fantastisch en veelzijdig drievoudig camerasysteem.

sueco holandês
iphone iphone
kameror cameras
verkligen echt
fantastiskt fantastisch

SV Det som verkligen slår hem med Windows MR -systemet är att det innebär nästan ingen installation, det är nästan som en omedelbar VR -lösning, plug and play om du vill, utan att röra med kameror - vilket är en riktig bonus för användare.

NL Wat echt opvalt aan het Windows MR-systeem is dat het bijna geen installatie vereist, het is bijna een instant VR-oplossing, plug and play als je wilt, zonder geknoei met cameras - wat een echte bonus is voor gebruikers.

sueco holandês
windows windows
installation installatie
plug plug
kameror cameras
bonus bonus
användare gebruikers

SV Vi är vana vid att Google Pixel ger en bra selfie i nästan alla förhållanden, men så snart ljuset tappar svarar ingen av Galaxy Folds kameror verkligen

NL We zijn eraan gewend dat de Google Pixel onder vrijwel alle omstandigheden een goede selfie geeft, maar zodra het licht daalt, reageert geen van de cameras van de Galaxy Fold echt

sueco holandês
vi we
google google
pixel pixel
bra goede
selfie selfie
nästan vrijwel
galaxy galaxy
kameror cameras
verkligen echt

SV Trion med kameror - huvudsaklig, bred, 3x zoom - är alla verkligen användbara. De är inte de bästa i klassen vi har sett, men det finns åtminstone inga gimmicks här.

NL De drie cameras - hoofdcamera, groothoeklens, 3x zoom - zijn allemaal echt nuttig. Ze zijn niet de beste die we hebben gezien, maar er zijn hier tenminste geen trucjes.

sueco holandês
kameror cameras
zoom zoom
verkligen echt
sett gezien

SV Kameran har ett brett 180 graders synfält och erbjuder högsta kvalitet för videoinspelning från sortimentet. Det gör verkligen att andra kameror ser dåliga ut när det gäller kvaliteten.

NL De camera heeft een breed gezichtsveld van 180 graden en biedt de hoogste kwaliteit voor video-opname uit het assortiment. Het zorgt er echt voor dat andere cameras er slecht uitzien in termen van de kwaliteit die het vastlegt.

sueco holandês
brett breed
erbjuder biedt
högsta hoogste
verkligen echt

SV Detta ljus är ett utmärkt tillskott till Arlo-systemet. Även om det fungerar på egen hand är det verkligen den anslutna upplevelsen med andra Arlo-kameror som säljer den som en del av ett smartare paket inom hemsäkerhet.

NL Deze lamp is een geweldige aanvulling op het Arlo-systeem. Hoewel het op zichzelf werkt, is het echt de verbonden ervaring met andere Arlo-cameras die het verkopen als onderdeel van een slimmer pakket in huisbeveiliging.

sueco holandês
ljus lamp
utmärkt geweldige
verkligen echt
anslutna verbonden
upplevelsen ervaring
säljer verkopen
smartare slimmer
paket pakket

SV Kameran gillar verkligen fotografering i bra belysning, vilket är standard för alla kameror

NL De camera is echt voorstander van fotograferen bij goede belichting, wat standaard is voor elke camera

sueco holandês
verkligen echt
standard standaard

SV För några få år sedan var inget av detta möjligt utan externa tillbehör, och det öppnar verkligen en helt ny värld för dessa diddy-kameror.

NL Een paar jaar geleden was dit allemaal niet mogelijk zonder externe accessoires, en dit opent echt een hele nieuwe wereld voor deze diddy-camera's.

sueco holandês
möjligt mogelijk
externa externe
öppnar opent
verkligen echt
ny nieuwe
värld wereld

SV I vår iPhone 11 Pro-recension sa vi: "IPhone 11 Pro lutar sig mot sina kameror för att verkligen imponera, tillägget av det ultravida objektivet ger ett superbt och mångsidigt trippelkamerasystem.

NL In onze iPhone 11 Pro-recensie zeiden we: "De iPhone 11 Pro leunt op zijn cameras om echt indruk te maken, de toevoeging van die ultrabrede lens zorgt voor een fantastisch en veelzijdig drievoudig camerasysteem.

sueco holandês
iphone iphone
kameror cameras
verkligen echt

SV Är Fitbit Luxe-formen över funktion, eller är den här modefokuserade trackern verkligen allt du verkligen kan behöva?

NL Is de Fitbit Luxe vorm boven functie, of is deze op mode gerichte tracker eigenlijk alles wat je echt nodig zou kunnen hebben?

sueco holandês
fitbit fitbit
funktion functie

SV Så vi vet hur det ser ut, vi vet vad det kommer att göra och vi vet när det kommer att lanseras - men gör något av detta nya Pixel mindre spännande? Det låter verkligen som om Google verkligen går för flaggskeppsnivå med Pixel 6 Pro.

NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.

sueco holandês
vet weten
lanseras gelanceerd
nya nieuwe
pixel pixel
mindre minder
spännande opwindend
google google
som om alsof

SV Där du verkligen hoppas att Devialet kan visa sin erfarenhet och klass är i ljudavdelningen, även om det kommer med förbehållet om att varumärket verkligen är känt främst för högtalare.

NL Waar je echt zou hopen dat Devialet zijn ervaring en klasse kan laten zien, is op de geluidsafdeling, hoewel dat gepaard gaat met het voorbehoud dat het merk echt vooral bekend staat om luidsprekers.

sueco holandês
hoppas hopen
erfarenhet ervaring
klass klasse
främst vooral
högtalare luidsprekers

SV Dessutom ser GF65 Thin verkligen ut med en borstad aluminiumskiva och subtila detaljer. Men levererar det verkligen för spel? Vi har sprängt skurkar och slitit upp tävlingsbanor i ett par veckor för att ta reda på det.

NL Bovendien ziet de GF65 Thin er zeker goed uit, met een bovenkant van geborsteld aluminium en subtiele accenten. Maar levert het echt op voor gaming? We hebben al een paar weken slechteriken beschoten en racebanen verscheurd om erachter te komen.

sueco holandês
levererar levert
spel gaming
veckor weken

SV Den enda känslan vi verkligen får från att flytta mellan Nura och andra knoppar är hur den senare verkligen lyfter några av de element som vi annars skulle sakna

NL Het enige gevoel dat we echt krijgen als we tussen Nura en andere toppen gaan, is hoe de laatste echt enkele van de elementen opheft die we anders zouden missen

sueco holandês
verkligen echt
knoppar toppen
element elementen

SV DTS: X och Dolby Atmos -källor verkligen ljudkvalitet, bara inte i en grad av en helt separat inställning där högtalare verkligen är placerade runt dig, inte bara framför.

NL DTS:X- en Dolby Atmos-bronnen geluidskwaliteit zeker, alleen niet in de mate van een volledig gescheiden opstelling waarbij luidsprekers echt om je heen worden geplaatst, niet alleen vooraan.

sueco holandês
atmos atmos
inställning opstelling
högtalare luidsprekers

SV Front-on och du kanske inte ser skillnaden, verkligen, dessa varumärkesstrålkastare - ja, de sorgliga ögonen, det är verkligen som att regnet får mascaraen att springa - vilket ger en verklig distribution till Porsches helelektriska sortiment.

NL Front-on en je ziet misschien niet het verschil, echt, die kenmerkende koplampen - ja, de droevige ogen, het is echt alsof de regen de mascara laat lopen - die een echt onderscheid maken tussen het volledig elektrische bereik van Porsche.

sueco holandês
ja ja
sortiment bereik

SV Detta kommer utan tvekan att vara ovärderligt för att demonstrera Sub och bevisa för Pocket-lint att investeringen har varit värdefull. "Se, du kan verkligen höra skillnaden", du kommer att höras säga, och du kan verkligen göra det.

NL Dit zal ongetwijfeld van onschatbare waarde zijn voor het demonstreren van de Sub en het bewijzen aan mevrouw Pocket-lint dat de investering de moeite waard is geweest. "Kijk, je kunt het verschil echt horen", zul je horen zeggen, en dat kun je echt.

sueco holandês
sub sub
bevisa bewijzen
verkligen echt

SV Denna massiva gamla byggnad är verkligen imponerande, men vad händer med golvet? Det spelar verkligen förödelse med våra ögon.

NL Dit enorme oude gebouw is zeker indrukwekkend, maar wat gebeurt er met de vloer? Het is echt een puinhoop met onze ogen.

sueco holandês
gamla oude
byggnad gebouw
imponerande indrukwekkend
händer gebeurt
golvet vloer
ögon ogen

SV Det kan verkligen smälta in vid ett middagsbord, och även om du inte får massor av anpassningsalternativ är det verkligen bekvämt att sitta i och använda, vilket är kärnan i saken.

NL Het kan echt opgaan aan een eettafel, en hoewel je niet veel aanpassingsopties krijgt, is het echt comfortabel om in te zitten en te gebruiken, wat de kern van de zaak is.

sueco holandês
verkligen echt
massor veel
bekvämt comfortabel
använda gebruiken

SV Bose NC 700 over-ears höjer verkligen saker och ting från modeller som kom före den, och erbjuder en design som verkligen känns förstklassig.

NL De Bose NC 700 over-ears zijn echt een tandje hoger dan de modellen die ervoor kwamen, en bieden een echt premium-gevoel.

sueco holandês
verkligen echt
kom kwamen
före ervoor
erbjuder bieden

SV Det är en välutrustad sensor som verkligen ger fina resultat - oavsett om det är i dagsljus, svagt ljus, motljus eller verkligen någon given uppsättning förhållanden.

NL Het is een goed uitgeruste sensor die inderdaad prima resultaten levert - of het nu bij daglicht, weinig licht, tegenlicht of in alle andere omstandigheden is.

sueco holandês
sensor sensor
ger levert
resultat resultaten
ljus licht

SV Användarvänlighet på dessa är verkligen en game-changer. Och de ramlar inte ut, eller ens rör sig. Det är verkligen fantastiskt.

NL Het gebruiksgemak van deze is echt een spel-veranderaar. En ze vallen er niet uit, of bewegen zelfs niet. Het is echt verbazingwekkend.

sueco holandês
användarvänlighet gebruiksgemak
verkligen echt

SV Dessutom ser GF65 Thin verkligen ut med en borstad aluminiumskiva och subtila detaljer. Men levererar det verkligen för spel? Vi har sprängt skurkar och slitit upp tävlingsbanor i ett par veckor för att ta reda på det.

NL Bovendien ziet de GF65 Thin er zeker goed uit, met een bovenkant van geborsteld aluminium en subtiele accenten. Maar levert het echt op voor gaming? We hebben al een paar weken slechteriken beschoten en racebanen verscheurd om erachter te komen.

sueco holandês
levererar levert
spel gaming
veckor weken

SV DTS: X och Dolby Atmos -källor verkligen ljudkvalitet, bara inte i en grad av en helt separat inställning där högtalare verkligen är placerade runt dig, inte bara framför.

NL DTS:X- en Dolby Atmos-bronnen geluidskwaliteit zeker, alleen niet in de mate van een volledig gescheiden opstelling waarbij luidsprekers echt om je heen worden geplaatst, niet alleen vooraan.

sueco holandês
atmos atmos
inställning opstelling
högtalare luidsprekers

SV Så vi vet hur det ser ut, vi vet vad det kommer att göra och vi vet när det kommer att lanseras - men gör något av detta nya Pixel mindre spännande? Det låter verkligen som om Google verkligen går för flaggskeppsnivå med Pixel 6 Pro.

NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.

sueco holandês
vet weten
lanseras gelanceerd
nya nieuwe
pixel pixel
mindre minder
spännande opwindend
google google
som om alsof

SV Är Fitbit Luxe-formen över funktion, eller är den här modefokuserade trackern verkligen allt du verkligen kan behöva?

NL Is de Fitbit Luxe vorm boven functie, of is deze op mode gerichte tracker eigenlijk alles wat je echt nodig zou kunnen hebben?

sueco holandês
fitbit fitbit
funktion functie

SV Bose NC 700 over-ears höjer verkligen saker och ting från modeller som kom före den, och erbjuder en design som verkligen känns förstklassig.

NL De Bose NC 700 over-ears zijn echt een tandje hoger dan de modellen die ervoor kwamen, en bieden een echt premium-gevoel.

sueco holandês
verkligen echt
kom kwamen
före ervoor
erbjuder bieden

SV Det är en välutrustad sensor som verkligen ger fina resultat - oavsett om det är i dagsljus, svagt ljus, motljus eller verkligen någon given uppsättning förhållanden.

NL Het is een goed uitgeruste sensor die inderdaad prima resultaten levert - of het nu bij daglicht, weinig licht, tegenlicht of in alle andere omstandigheden is.

sueco holandês
sensor sensor
ger levert
resultat resultaten
ljus licht

SV Det är otroliga nyheter, men betyder att du verkligen aldrig någonsin måste missa att spela in något för att du har slut på tuners och du kan verkligen dra nytta av kraften som Sky Q erbjuder på 2TB-lådan.

NL Dat is verbijsterend nieuws, maar betekent dat je echt nooit iets hoeft te missen omdat je geen tuners meer hebt en je echt kunt profiteren van de kracht die Sky Q biedt op de 2TB-box.

sueco holandês
nyheter nieuws
verkligen echt
kraften kracht
erbjuder biedt

SV I Storbritannien väljer de flesta N-Connecta eller Tekna och det finns verkligen många anledningar att hoppa över Visia på grundnivå, såvida du inte verkligen vill spara pengar.

NL In het VK kiezen de meesten voor N-Connecta of Tekna en er zijn zeker genoeg redenen om het instapmodel Visia over te slaan, tenzij je echt geld wilt besparen.

sueco holandês
storbritannien vk
väljer kiezen
anledningar redenen
såvida tenzij
vill wilt
pengar geld

Mostrando 50 de 50 traduções