SV Tilläggsvillkor och betingelser eller dokument som kan läggas upp på sajten från en tid till en annan är härmed uttryckligen införlivad häri genom hänvisning
Traduzir "hänvisning" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hänvisning" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de hänvisning
sueco
holandês
NL Aanvullende voorwaarden of documenten die van tijd tot tijd op de Site kunnen worden geplaatst, worden hier uitdrukkelijk als referentie opgenomen
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| dokument | documenten |
| uttryckligen | uitdrukkelijk |
SV Instagram stoppar utvecklingen av sin Instagram Kids -app, med hänvisning till allmänhetens och föräldrarnas oro
NL Instagram stopt de ontwikkeling van zijn Instagram Kids-app vanwege bezorgdheid van het publiek en ouders
| sueco | holandês |
|---|---|
| utvecklingen | ontwikkeling |
| sin | zijn |
| kids | kids |
SV Samma procedur bör utföras med hänvisning till antalet och kvalitén av HTTP-statuskoder och ankare
NL Dezelfde procedure als bij het bekijken van http-statuscodes en anchors moet gebruikt worden
SV (Pocket-lint) - Instagram har meddelat idag att företaget tillfälligt upphör med utvecklingen av den mycket polariserande "Kids" -versionen av appen, med hänvisning till farhågor från föräldrar och andra barnförespråkargrupper.
NL (Pocket-lint) - Instagram heeft vandaag aangekondigd dat het bedrijf de ontwikkeling van de sterk polariserende Kids-versie van de app tijdelijk stopzet, daarbij verwijzend naar bezorgdheid van ouders en andere belangengroepen voor kinderen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| meddelat | aangekondigd |
| idag | vandaag |
| tillfälligt | tijdelijk |
| utvecklingen | ontwikkeling |
| mycket | sterk |
| föräldrar | ouders |
| andra | andere |
SV Säg "Wubba lubba dub dub" för att få assistenten att svara med: "Har du ont? Hur kan jag hjälpa till?" eller "Ledsen, jag talar inte Birdperson" (en hänvisning till showen Rick och Morty).
NL Zeg "Wubba lubba dub dub" om de Assistent te laten reageren met: "Heb je pijn? Hoe kan ik helpen?" of "Sorry, ik spreek geen Birdperson" (een verwijzing naar de show Rick and Morty).
| sueco | holandês |
|---|---|
| assistenten | de assistent |
| jag | ik |
SV En identifierbar person är en som kan identifieras, direkt eller indirekt, särskilt med hänvisning till en identifierare som ett namn, ett identifikationsnummer eller platsdata
NL Een identificeerbare persoon is iemand die direct of indirect kan worden geïdentificeerd, in het bijzonder door te verwijzen naar een identificatie zoals een naam, een identificatienummer of locatiegegevens
| sueco | holandês |
|---|---|
| identifierbar | identificeerbare |
| direkt | direct |
| namn | naam |
SV Pleiader går också under namnet de sju systrarna med hänvisning till en grekisk legend kring Titanguden Atlas och hans döttrar.
NL Pleiaden wordt ook wel de Zeven Zusters genoemd, verwijzend naar een Griekse legende rond de Titanengod Atlas en zijn dochters.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hans | zijn |
SV Dina utbetalningar ökar per hänvisning. Utbetalningen sker tre till fem månader efter att en kund har blivit värvad.
NL Uw affiliate uitbetalingen stijgen per doorverwijzing. De uitbetaling vindt plaats drie tot vijf maanden nadat een klant is doorverwezen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| månader | maanden |
| kund | klant |
SV RAIDBOXES tillhandahåller alla tjänster uteslutande på grundval av dessa allmänna villkor, även om ingen uttrycklig hänvisning görs till dem
NL RAIDBOXES verleent alle diensten uitsluitend op basis van deze AV, zelfs indien er niet uitdrukkelijk naar wordt verwezen
| sueco | holandês |
|---|---|
| tjänster | diensten |
| uteslutande | uitsluitend |
| grundval | basis |
SV Trots den mer kompakta storleken - och vi säger att med hänvisning till Nikon DSLR-kameror, eftersom den här kameran inte är liten av fantasin - klämmer Z7 in massor av avancerade funktioner
NL Ondanks het compactere formaat - en dat zeggen we met betrekking tot Nikon DSLR-cameras, aangezien deze camera absoluut niet klein is - bevat de Z7 tal van geavanceerde functies
| sueco | holandês |
|---|---|
| trots | ondanks |
| nikon | nikon |
| kameran | camera |
| liten | klein |
| avancerade | geavanceerde |
| funktioner | functies |
SV Dessa villkor regleras av lagarna i delstaten Kalifornien utan hänvisning till lagkonflikter
NL Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van toepassing, zonder verwijzing naar bepalingen inzake wetsconflicten
| sueco | holandês |
|---|---|
| utan | zonder |
SV I motsats till klassisk länkbygge handlar det inte om en klickbar hänvisning till din sida, utan bara om att nämna de nämnda uppgifterna
NL In tegenstelling tot de klassieke link building gaat het hier niet om de klikbare verwijzing naar je pagina, maar alleen om de referentie van de vermelde gegevens
| sueco | holandês |
|---|---|
| klassisk | klassieke |
| sida | pagina |
SV Samma procedur bör utföras med hänvisning till antalet och kvalitén av HTTP-statuskoder och ankare
NL Dezelfde procedure als bij het bekijken van http-statuscodes en anchors moet gebruikt worden
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Detta avtal ska lyda under lagarna i delstaten New York, USA, utan hänvisning till dess lagvalsregler
NL Op deze overeenkomst is de wetgeving van de staat New York (Verenigde Staten) van toepassing, zonder inachtneming van diens wetten met betrekking tot conflicterende wetgeving
| sueco | holandês |
|---|---|
| avtal | overeenkomst |
| new | new |
| york | york |
| utan | zonder |
SV Insamling och användning av personlig information. Protected.net Group kommer att samla in, använda och överföra din personliga information i enlighet med villkoren i vår Integritetspolicy vilka införlivas i detta avtal genom hänvisning.
NL Verzamelen en gebruik van persoonlijke gegevens. Protected.net Group zal uw persoonlijke gegevens verzamelen, gebruiken en overdragen in overeenstemming met de bepalingen in ons Privacybeleid, dat hierin is bijgesloten ter referentie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| information | gegevens |
| net | net |
| överföra | overdragen |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Identifiera användare som anländer till webbsidan via en hänvisning från en samarbetswebbplats eller sponsrad länk.
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
SV Detta avtal ska lyda under lagarna i delstaten New York, USA, utan hänvisning till dess lagvalsregler
NL Op deze overeenkomst is de wetgeving van de staat New York (Verenigde Staten) van toepassing, zonder inachtneming van diens wetten met betrekking tot conflicterende wetgeving
| sueco | holandês |
|---|---|
| avtal | overeenkomst |
| new | new |
| york | york |
| utan | zonder |
SV Tilläggsvillkor och betingelser eller dokument som kan läggas upp på sajten från en tid till en annan är härmed uttryckligen införlivad häri genom hänvisning
NL Aanvullende voorwaarden of documenten die van tijd tot tijd op de Site kunnen worden geplaatst, worden hier uitdrukkelijk als referentie opgenomen
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| dokument | documenten |
| uttryckligen | uitdrukkelijk |
SV Tilläggsvillkor och betingelser eller dokument som kan läggas upp på sajten från en tid till en annan är härmed uttryckligen införlivad häri genom hänvisning
NL Aanvullende voorwaarden of documenten die van tijd tot tijd op de Site kunnen worden geplaatst, worden hier uitdrukkelijk als referentie opgenomen
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| dokument | documenten |
| uttryckligen | uitdrukkelijk |
SV Tilläggsvillkor och betingelser eller dokument som kan läggas upp på sajten från en tid till en annan är härmed uttryckligen införlivad häri genom hänvisning
NL Aanvullende voorwaarden of documenten die van tijd tot tijd op de Site kunnen worden geplaatst, worden hier uitdrukkelijk als referentie opgenomen
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| dokument | documenten |
| uttryckligen | uitdrukkelijk |
SV Tilläggsvillkor och betingelser eller dokument som kan läggas upp på sajten från en tid till en annan är härmed uttryckligen införlivad häri genom hänvisning
NL Aanvullende voorwaarden of documenten die van tijd tot tijd op de Site kunnen worden geplaatst, worden hier uitdrukkelijk als referentie opgenomen
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| dokument | documenten |
| uttryckligen | uitdrukkelijk |
SV Tilläggsvillkor och betingelser eller dokument som kan läggas upp på sajten från en tid till en annan är härmed uttryckligen införlivad häri genom hänvisning
NL Aanvullende voorwaarden of documenten die van tijd tot tijd op de Site kunnen worden geplaatst, worden hier uitdrukkelijk als referentie opgenomen
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| dokument | documenten |
| uttryckligen | uitdrukkelijk |
SV Tilläggsvillkor och betingelser eller dokument som kan läggas upp på sajten från en tid till en annan är härmed uttryckligen införlivad häri genom hänvisning
NL Aanvullende voorwaarden of documenten die van tijd tot tijd op de Site kunnen worden geplaatst, worden hier uitdrukkelijk als referentie opgenomen
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| dokument | documenten |
| uttryckligen | uitdrukkelijk |
SV Tilläggsvillkor och betingelser eller dokument som kan läggas upp på sajten från en tid till en annan är härmed uttryckligen införlivad häri genom hänvisning
NL Aanvullende voorwaarden of documenten die van tijd tot tijd op de Site kunnen worden geplaatst, worden hier uitdrukkelijk als referentie opgenomen
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| dokument | documenten |
| uttryckligen | uitdrukkelijk |
SV Instagram stoppar utvecklingen av sin Instagram Kids -app, med hänvisning till allmänhetens och föräldrarnas oro
NL Instagram stopt de ontwikkeling van zijn Instagram Kids-app vanwege bezorgdheid van het publiek en ouders
| sueco | holandês |
|---|---|
| utvecklingen | ontwikkeling |
| sin | zijn |
| kids | kids |
SV Det tyska flygbolaget Lufthansa säger att du inte längre kan använda dina AirTags för att spåra ditt bagage med hänvisning till säkerheten. Men
NL De Duitse luchtvaartmaatschappij Lufthansa zegt dat je je AirTags niet meer kunt gebruiken om je bagage te volgen, vanwege de veiligheid. Maar
| sueco | holandês |
|---|---|
| spåra | volgen |
SV Detta avtal ska styras av lagarna i delstaten Kalifornien utan hänvisning till lagkonfliktprinciper
NL Deze Overeenkomst wordt beheerst door de wetten van de Staat Californië, zonder verwijzing naar conflicterende rechtsbeginselen
SV "Tilläggsvillkor" avser de ytterligare villkor som (a) ingår eller införlivas i en tjänstebeställning via hyperlänk eller annan hänvisning (t.ex
NL "Aanvullende Voorwaarden" betekent de aanvullende voorwaarden die (a) zijn opgenomen of opgenomen in een Service Order via een hyperlink of een andere verwijzing (bijv
SV Detta avtal ska styras av lagarna i delstaten Kalifornien utan hänvisning till lagkonfliktprinciper
NL Deze Overeenkomst wordt beheerst door de wetten van de Staat Californië, zonder verwijzing naar conflicterende rechtsbeginselen
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco