SV Bommen justeras från 1" till 9", höjden justeras från 12 " till 17" och den innehåller ett kabelklämma för att hålla saker städade
Traduzir "hålla saker städade" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hålla saker städade" de sueco para holandês
Traduções de hålla saker städade
"hålla saker städade" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de hålla saker städade
sueco
holandês
NL De giek is verstelbaar van 1″ tot 9″, de hoogte is verstelbaar van 12″ tot 17″ en er zit een kabelklem in om de boel netjes te houden
SV Om synen på exponerad kabel inte stör dig för mycket, är den enkla kabeln städad ett bra sätt att hålla alla dina kablar snygga och städade tillsammans
NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelopberger een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden
| sueco | holandês |
|---|---|
| mycket | veel |
| sätt | manier |
| kablar | kabels |
SV Det handlar inte bara om säkerhet. Nest Cam-kamerorna och Nest Hello kommer också att fånga roliga saker, roliga saker, dåliga saker, bra saker, som du alla vill dela med dig av.
NL Het gaat niet alleen om beveiliging. De Nest Cam-cameras en Nest Hello leggen ook grappige dingen vast, niet-grappige dingen, slechte dingen, goede dingen, die je misschien allemaal wilt delen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bara | alleen |
| säkerhet | beveiliging |
| nest | nest |
| saker | dingen |
| bra | goede |
| dela | delen |
SV Det handlar inte bara om säkerhet. Nest Cam-kamerorna och Nest Hello kommer också att fånga roliga saker, olustiga saker, dåliga saker, bra saker, allt som du kanske vill dela med dig av.
NL Het gaat niet alleen om veiligheid. De Nest Cam-camera's en Nest Hello kunnen ook grappige dingen, ongrappige dingen, slechte dingen, goede dingen vastleggen, die je misschien allemaal wilt delen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bara | alleen |
| säkerhet | veiligheid |
| nest | nest |
| fånga | vastleggen |
| saker | dingen |
| bra | goede |
| dela | delen |
SV För att hålla dig på rätt spår, se till att planera din dag och hålla dig till planen genom att begränsa användningen av sociala medier och hålla dig själv ansvarig.
NL Om aan de bal te blijven, zorg ervoor dat je je dag plant en je aan het plan houdt door het gebruik van sociale media te beperken en jezelf verantwoordelijk te houden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| begränsa | beperken |
| sociala | sociale |
| medier | media |
| ansvarig | verantwoordelijk |
SV När det gäller stadion, mässor och fritidsparker måste du som verksamhetsinnehavare hålla många saker rullande: garantera säkerheten, hantera ett stort antal besökare på kort tid, förbli flexibel och hålla noggrann koll på kostnaderna
NL Stadions, beurzen, attractieparken - u als exploitant moet veel ballen tegelijk in de lucht houden: veiligheid garanderen, hoge bezoekersaantallen in korte tijd afhandelen, flexibel blijven en de kosten heel goed in de gaten houden
| sueco | holandês |
|---|---|
| hålla | houden |
| garantera | garanderen |
| hantera | afhandelen |
| kort | korte |
| förbli | blijven |
| flexibel | flexibel |
| kostnaderna | kosten |
SV Många kommer, misstänker vi, att vilja hålla sig till småskaliga och pannkakslinser för att hålla saker enkla
NL Velen zullen, zo vermoeden we, bij de kleinschalige en pancake-lens willen blijven om het simpel te houden
| sueco | holandês |
|---|---|
| många | velen |
SV Redovisning hjälper dig också att hålla dina anställda ansvariga och hjälper dig att hålla dig uppdaterad om saker som att utföra rättegångsbalanser och förena bankredovisningar
NL Accounting helpt u ook bij uw medewerkers die verantwoordelijk zijn, en helpt u bij het opdagen van dingen zoals het uitvoeren van proefbalansen en het verzoenen van bankafschriften
| sueco | holandês |
|---|---|
| hjälper | helpt |
| anställda | medewerkers |
| saker | dingen |
| utföra | uitvoeren |
SV Många kommer, misstänker vi, att vilja hålla sig till småskaliga och pannkakslinser för att hålla saker enkla
NL Velen zullen, zo vermoeden we, bij de kleinschalige en pancake-lens willen blijven om het simpel te houden
| sueco | holandês |
|---|---|
| många | velen |
SV När det gäller stadion, mässor och fritidsparker måste du som verksamhetsinnehavare hålla många saker rullande: garantera säkerheten, hantera ett stort antal besökare på kort tid, förbli flexibel och hålla noggrann koll på kostnaderna
NL Stadions, beurzen, attractieparken - u als exploitant moet veel ballen tegelijk in de lucht houden: veiligheid garanderen, hoge bezoekersaantallen in korte tijd afhandelen, flexibel blijven en de kosten heel goed in de gaten houden
| sueco | holandês |
|---|---|
| hålla | houden |
| garantera | garanderen |
| hantera | afhandelen |
| kort | korte |
| förbli | blijven |
| flexibel | flexibel |
| kostnaderna | kosten |
SV Medan Salesforce tillhandahåller en mycket säker molntjänst, finns det några betydande luckor som organisationer måste täcka för att hålla sina användare och sin data säker.
NL En hoewel Salesforce een zeer veilige cloudservice biedt, zijn er enkele belangrijke hiaten die organisaties moeten dichten om hun gebruikers en gegevens veilig te houden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| medan | hoewel |
| tillhandahåller | biedt |
| mycket | zeer |
| betydande | belangrijke |
| luckor | hiaten |
| organisationer | organisaties |
| användare | gebruikers |
| data | gegevens |
SV • Tile Mate (2020) 2-pack: 30% rabatt, nu $ 33,59 / £ 26,49. Fäst Mate direkt till vardagliga saker som nycklar, väskor och andra saker du behöver hålla koll på regelbundet. Se Amazonas USA-erbjudande | Amazon Storbritannien
NL • Tile Mate (2020) 2-pack: 30% korting, nu $ 33,59/£ 26,49. Bevestig Mate rechtstreeks aan alledaagse dingen zoals sleutels, tassen en andere dingen die je regelmatig moet bijhouden. Bekijk het aanbod van Amazon USA | Amazon verenigd koninkrijk
| sueco | holandês |
|---|---|
| vardagliga | alledaagse |
| saker | dingen |
| nycklar | sleutels |
| väskor | tassen |
| du | je |
| behöver | moet |
| hålla | bijhouden |
| regelbundet | regelmatig |
SV Det finns energilägen tillgängliga, med X-läge som aktiverar full kraft för att låta saker rippa och ett dynamiskt läge för att hålla saker balanserade
NL Er zijn vermogensmodi beschikbaar, waarbij de X-modus het volle vermogen activeert om dingen te laten scheuren en een dynamische modus om de zaken in balans te houden
| sueco | holandês |
|---|---|
| full | volle |
| kraft | vermogen |
| låta | laten |
| dynamiskt | dynamische |
| läge | modus |
SV Från att hålla din produkt säker och säker för att förbättra det som den sticker ut från dina konkurrenter, kan din produktförpackningsdesign vara nyckeln till mer försäljning och mer tillförlitlig varumärketillväxt.
NL Van het veilig houden van uw product tot het verbeteren van de manier waarop het zich onderscheidt van uw concurrenten, het ontwerp van uw productverpakking kan de sleutel zijn tot meer verkopen en betrouwbaardere merkgroei.
| sueco | holandês |
|---|---|
| konkurrenter | concurrenten |
| nyckeln | sleutel |
| försäljning | verkopen |
SV Många saker är svårare att hålla reda på än ett fåtal saker
NL Veel items zijn moeilijker bij te houden dan een paar items
| sueco | holandês |
|---|---|
| många | veel |
| svårare | moeilijker |
SV Från att hålla din produkt säker och säker för att förbättra det som den sticker ut från dina konkurrenter, kan din produktförpackningsdesign vara nyckeln till mer försäljning och mer tillförlitlig varumärketillväxt.
NL Van het veilig houden van uw product tot het verbeteren van de manier waarop het zich onderscheidt van uw concurrenten, het ontwerp van uw productverpakking kan de sleutel zijn tot meer verkopen en betrouwbaardere merkgroei.
| sueco | holandês |
|---|---|
| konkurrenter | concurrenten |
| nyckeln | sleutel |
| försäljning | verkopen |
SV Det betyder i princip att varumärken och skapare kan hålla tävlingar helt inom Snapchat, vilket är ett spännande koncept som vi måste hålla ett öga på
NL Het betekent in feite dat merken en makers wedstrijden volledig binnen Snapchat kunnen houden, wat een intrigerend concept is dat we in de gaten moeten houden
| sueco | holandês |
|---|---|
| varumärken | merken |
| skapare | makers |
| hålla | houden |
| tävlingar | wedstrijden |
| snapchat | snapchat |
| koncept | concept |
SV Detta är uppenbarligen användbart om du vill hålla nere energiräkningarna, men det kan hålla dig tillbaka från maximal FPS och full njutning av din spelmaskin.
NL Dit is natuurlijk handig als u uw energierekening laag wilt houden, maar het kan u afremmen van maximale FPS en volledig plezier van uw speelautomaat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vill | wilt |
| hålla | houden |
| kan | kan |
| maximal | maximale |
| fps | fps |
| full | volledig |
SV Hålla det mobilt, hålla det smart.
NL Het mobiel houden, het slim houden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hålla | houden |
| det | het |
| mobilt | mobiel |
| smart | slim |
SV IObit Malware Fighter hjälper dig att hålla dig borta från nätfiskewebbplatser, förhindra att din hemsida förändras för skadlig användning, hålla dig borta från massor av irriterande annonser och rensa dessa spårningscakor automatiskt
NL Iobit Malware Fighter helpt u bij het weg te blijven van phishing-websites, te voorkomen dat uw startpagina wordt gewijzigd voor eventuele schadelijke gebruik, houdt u weg van veel vervelende advertenties, en het wist tracking cookies automatisch
| sueco | holandês |
|---|---|
| iobit | iobit |
| malware | malware |
| hjälper | helpt |
| förhindra | voorkomen |
| användning | gebruik |
| massor | veel |
| annonser | advertenties |
| automatiskt | automatisch |
SV Håll händerna på ratten så kommer Polestar mer eller mindre att köra själv genom att hålla avståndet från bilen framför, hålla sig i körfält, styra automatiskt, göra kollisionsundvikande manövrer och bromsa automatiskt
NL Houd uw handen aan het stuur en de Polestar zal min of meer zelf rijden door afstand te houden tot de voorligger, op de rijstrook te blijven, automatisch te sturen, manoeuvres uit te voeren om botsingen te vermijden en automatisch te remmen
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| automatiskt | automatisch |
SV 100x Space Zoom är fortfarande ganska mycket nonsens - med resultat som ser mer ut som abstrakt konst - men det finns ett nytt stabiliseringssystem som syftar till att hålla ditt handslag i schack och hålla motivet stadigt.
NL De 100x Space Zoom is nog steeds vrij onzin - met resultaten die meer op abstracte kunst lijken - maar er is een nieuw stabilisatiesysteem dat erop gericht is je handdruk op afstand te houden en het onderwerp stabiel te houden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| ganska | vrij |
| resultat | resultaten |
| abstrakt | abstracte |
| konst | kunst |
| nytt | nieuw |
SV IObit Malware Fighter hjälper dig att hålla dig borta från nätfiskewebbplatser, förhindra att din hemsida förändras för skadlig användning, hålla dig borta från massor av irriterande annonser och rensa dessa spårningscakor automatiskt
NL Iobit Malware Fighter helpt u bij het weg te blijven van phishing-websites, te voorkomen dat uw startpagina wordt gewijzigd voor eventuele schadelijke gebruik, houdt u weg van veel vervelende advertenties, en het wist tracking cookies automatisch
| sueco | holandês |
|---|---|
| iobit | iobit |
| malware | malware |
| hjälper | helpt |
| förhindra | voorkomen |
| användning | gebruik |
| massor | veel |
| annonser | advertenties |
| automatiskt | automatisch |
SV Hålla det mobilt, hålla det smart.
NL Het mobiel houden, het slim houden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hålla | houden |
| det | het |
| mobilt | mobiel |
| smart | slim |
SV 100x Space Zoom är fortfarande ganska mycket nonsens - med resultat som ser mer ut som abstrakt konst - men det finns ett nytt stabiliseringssystem som syftar till att hålla ditt handslag i schack och hålla motivet stadigt.
NL De 100x Space Zoom is nog steeds vrij onzin - met resultaten die meer op abstracte kunst lijken - maar er is een nieuw stabilisatiesysteem dat erop gericht is je handdruk op afstand te houden en het onderwerp stabiel te houden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| ganska | vrij |
| resultat | resultaten |
| abstrakt | abstracte |
| konst | kunst |
| nytt | nieuw |
SV Du får Leaf-symbolen för dagen på motsatt sida om konsumtionen är låg - bra att hålla ett öga på för att försöka hålla dina räkningar lägre
NL U krijgt het Leaf-symbool voor de dag aan de andere kant als het verbruik laag is - geweldig om in de gaten te houden om te proberen uw rekeningen laag te houden
| sueco | holandês |
|---|---|
| sida | kant |
| om | als |
| låg | laag |
| bra | geweldig |
SV Den 100x "rymdzoom" är fortfarande ganska nonsens - resultaten ser mer ut som abstrakt konst - men det finns ett nytt stabiliseringssystem som syftar till att hålla handskakningen i schack och hålla motivet stadigt.
NL De 100x 'ruimtezoom' is nog steeds onzin - de resultaten lijken meer op abstracte kunst - maar er is een nieuw stabilisatiesysteem dat erop is gericht je handdruk te beperken en het onderwerp stil te houden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| resultaten | resultaten |
| abstrakt | abstracte |
| konst | kunst |
| nytt | nieuw |
SV De dyrare alternativen tenderar att ha en större vinkel vid vilken de kan hålla horisonten låst, medan kameror på instegsnivå måste hålla sig ganska plant för att funktionen ska fungera korrekt.
NL De duurdere camera's hebben meestal een grotere hoek waaronder ze de horizon kunnen vasthouden, terwijl instapcamera's vrij horizontaal moeten blijven om de functie correct te laten werken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| större | grotere |
| vinkel | hoek |
| hålla | vasthouden |
| kameror | camera |
| ganska | vrij |
| korrekt | correct |
SV Ge dem toppträningAtt tillhandahålla utbildning är en pågående sak om du vill att din personal ska hålla koll på sitt spel och dina kunder att hålla koll på dina produkter
NL Geef ze top trainingHet geven van training is een doorlopende zaak als u wilt dat uw personeel op de hoogte blijft van hun kunnen en uw klanten van uw producten
| sueco | holandês |
|---|---|
| utbildning | training |
| sak | zaak |
| personal | personeel |
| kunder | klanten |
| produkter | producten |
SV Förutom att hålla koll på din egen webbsida kan du också hålla koll på dina konkurrenter! Detta innebär att du kommer att kunna fatta de mest välgrundade besluten när det gäller dina SEO-insatser
NL In aanvulling op het bijhouden van uw eigen webpagina, zult u ook in staat zijn om bij te houden van uw concurrenten ook! Dit betekent dat u in staat zult zijn om de meest weloverwogen beslissing te nemen als het gaat om uw SEO inspanningen
| sueco | holandês |
|---|---|
| webbsida | webpagina |
| konkurrenter | concurrenten |
SV Du kan också hålla koll på webbplatsens positioner som förändras med tiden. Detta är värdefullt för att hålla dina kunder informerade och gör att du kan övervaka dina egna framsteg.
NL U zult ook in staat zijn om de posities van de site bij te houden als ze veranderen in de tijd. Dit is waardevol om uw klanten op de hoogte te houden en stelt u in staat om uw eigen vooruitgang te controleren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| webbplatsens | site |
| positioner | posities |
| förändras | veranderen |
| kunder | klanten |
| övervaka | controleren |
| framsteg | vooruitgang |
SV Det betyder i princip att varumärken och skapare kan hålla tävlingar helt inom Snapchat, vilket är ett spännande koncept som vi måste hålla ett öga på
NL Het betekent in feite dat merken en makers wedstrijden volledig binnen Snapchat kunnen houden, wat een intrigerend concept is dat we in de gaten moeten houden
| sueco | holandês |
|---|---|
| varumärken | merken |
| skapare | makers |
| hålla | houden |
| tävlingar | wedstrijden |
| snapchat | snapchat |
| koncept | concept |
SV (Pocket-lint) - Om du letar efter den bästa fläkten för att hålla ditt hem svalt är det troligen för att du förbereder dig för en värmebölja eller kämpar för att hålla dig sval mitt i en värmebölja.
NL (Pocket-lint) - Als u op zoek bent naar de beste ventilator om uw huis koel te houden, bereidt u zich waarschijnlijk voor op een hittegolf of worstelt u om koel te blijven in het midden van een hittegolf.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hem | huis |
| troligen | waarschijnlijk |
SV Att hålla kontakten med vårt samhälle är avgörande för att hålla Vivaldi-andan vid liv
NL Contact houden met onze gemeenschap is essentieel om de Vivaldi-geest levend te houden
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
NL Wilt u weten wie u in de gaten moet houden op de markt? Voer dan een marktonderzoeksenquête uit om uw concurrentiepositie vast te stellen
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
NL Wilt u weten wie u in de gaten moet houden op de markt? Voer dan een marktonderzoeksenquête uit om uw concurrentiepositie vast te stellen
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
NL Wilt u weten wie u in de gaten moet houden op de markt? Voer dan een marktonderzoeksenquête uit om uw concurrentiepositie vast te stellen
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
NL Wilt u weten wie u in de gaten moet houden op de markt? Voer dan een marktonderzoeksenquête uit om uw concurrentiepositie vast te stellen
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
NL Wilt u weten wie u in de gaten moet houden op de markt? Voer dan een marktonderzoeksenquête uit om uw concurrentiepositie vast te stellen
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
NL Wilt u weten wie u in de gaten moet houden op de markt? Voer dan een marktonderzoeksenquête uit om uw concurrentiepositie vast te stellen
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
NL Wilt u weten wie u in de gaten moet houden op de markt? Voer dan een marktonderzoeksenquête uit om uw concurrentiepositie vast te stellen
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
NL Wilt u weten wie u in de gaten moet houden op de markt? Voer dan een marktonderzoeksenquête uit om uw concurrentiepositie vast te stellen
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
NL Wilt u weten wie u in de gaten moet houden op de markt? Voer dan een marktonderzoeksenquête uit om uw concurrentiepositie vast te stellen
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
NL Wilt u weten wie u in de gaten moet houden op de markt? Voer dan een marktonderzoeksenquête uit om uw concurrentiepositie vast te stellen
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
NL Wilt u weten wie u in de gaten moet houden op de markt? Voer dan een marktonderzoeksenquête uit om uw concurrentiepositie vast te stellen
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
NL Wilt u weten wie u in de gaten moet houden op de markt? Voer dan een marktonderzoeksenquête uit om uw concurrentiepositie vast te stellen
SV Vill du ta reda på vem du ska hålla ett öga på i din bransch? Då kan en marknadsundersökningsenkät för att hålla koll på konkurrensen vara en bra lösning
NL Wilt u weten wie u in de gaten moet houden op de markt? Voer dan een marktonderzoeksenquête uit om uw concurrentiepositie vast te stellen
SV Med över 30-års erfarenhet av att skydda tiotals miljoner människor runt om i världen är F‑Secure mer än kapabelt att hålla dig säker online.
NL F‑Secure heeft meer dan 30 jaar ervaring in het beschermen van tientallen miljoenen mensen over de hele wereld. Daarom kunnen we ook u online beschermen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erfarenhet | ervaring |
| tiotals | tientallen |
| miljoner | miljoenen |
| människor | mensen |
| världen | wereld |
| f | f |
| online | online |
SV Med över 30 års erfarenhet av att skydda tiotals miljoner människor runt om i världen är F‑Secure mer än kapabelt att hålla dig säker online.
NL F‑Secure heeft meer dan 30 jaar ervaring in het beschermen van tientallen miljoenen mensen over de hele wereld. Daarom kunnen we ook u online beschermen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| års | jaar |
| erfarenhet | ervaring |
| tiotals | tientallen |
| miljoner | miljoenen |
| människor | mensen |
| världen | wereld |
| f | f |
| online | online |
SV Lätt att använda och med en bra app är det enkelt att ansluta en kakel och hålla reda på dina saker. Att hitta något felplacerat hemma är
NL Makkelijk te gebruiken en met een geweldige app is het eenvoudig om een Tile aan te sluiten en je spullen bij te houden. Het is gemakkelijk om iets te
| sueco | holandês |
|---|---|
| hålla | houden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hålla saker hålla saker enkla hålla hålla koll hålla reda måste hålla hålla kontakten hålla igång hålla ned hålla toppen hålla ner hålla utkik hålla inne hålla fast samtidigt hålla hålla ordning hålla fokus skulle hålla tillhandahålla innehåll hålla mig hålla nere alltid hålla hålla dagen hålla priset nere hålla dem hålla massor hålla tillbaka hålla under vatten hålla organisationerna konkurrenskraftiga försöker alltid hålla tar saker saker några saker saker har saker lite inkluderar saker flera säker hitta saker stora saker par saker vissa saker fem saker veta saker smarta saker spåra extra saker gå igenom saker saker snabbt inklusive saker dela saker komma åt sakerTraduzir hålla saker städade para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco