SV - Finns att hyra från 19 november i Storbritannien Finns att hyra från 9 november i USA
"hyra från november" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV - Finns att hyra från 19 november i Storbritannien Finns att hyra från 9 november i USA
NL - Te huur vanaf 19 november in het VK Te huur vanaf 9 november in de VS
sueco | holandês |
---|---|
november | november |
storbritannien | vk |
usa | vs |
SV 20% rabatt på det redan rabatterade årspriset! Rabatten tillämpas automatiskt från och med 12:00 EST fredagen den 26 november till 23:59 EST tisdagen den 30 november.
NL 20% korting op de reeds verlaagde jaarprijs! Korting automatisch toegepast vanaf 12 uur EST vrijdag, 26 november tot 11:59 pm EST dinsdag, 30 november.
sueco | holandês |
---|---|
rabatt | korting |
redan | reeds |
automatiskt | automatisch |
november | november |
tisdagen | dinsdag |
SV Black Friday är officiellt fredag 26 november 2021 och Cyber Monday kommer att vara måndag 29 november 2021.
NL Black Friday is officieel vrijdag 26 november 2021 en Cyber Monday valt op maandag 29 november 2021.
sueco | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
officiellt | officieel |
november | november |
och | en |
cyber | cyber |
SV Om något av detta intresserar dig öppnar Lego förbeställningar den 1 november 2021 och lanserar uppsättningen en vecka senare den 8 november 2021. Det kommer att kosta $ 630/£ 535.
NL Als dit je interesseert, zal Lego pre-orders openen op 1 november 2021 en de set een week later op 8 november 2021 lanceren. Het kost $ 630 / £ 535.
sueco | holandês |
---|---|
öppnar | openen |
lego | lego |
november | november |
uppsättningen | set |
vecka | week |
kosta | kost |
SV Black Friday infaller faktiskt den 26 november 2021 och kommer att följas av Cyber Monday den 29 november.
NL Black Friday valt in 2021 eigenlijk op 26 november en wordt gevolgd door Cyber Monday op 29 november.
sueco | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
faktiskt | eigenlijk |
november | november |
cyber | cyber |
SV Black Friday i sig är planerad till 26 november 2021 och kommer att följas av Cyber Monday den 29 november
NL Black Friday zelf staat gepland op 26 november 2021 en wordt gevolgd door Cyber Monday op 29 november
sueco | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
november | november |
cyber | cyber |
SV Så även om evenemanget är i slutet av november är det i mitten av november som du vill vara uppmärksam på.
NL Dus hoewel het evenement eind november is, is het midden november waar je alert op wilt zijn.
sueco | holandês |
---|---|
evenemanget | evenement |
slutet | eind |
november | november |
mitten | midden |
SV Nästa säsong av Call of Duty Mobile börjar den 17 november klockan 16:00 PT – så det är den 18 november för stora delar av planeten. Uppdateringen har redan kommit till enheter, redo att spelas.
NL Het volgende seizoen van Call of Duty Mobile begint op 17 november om 16.00 uur PT - dus dat is 18 november voor een groot deel van de planeet. De update is al op apparaten aangekomen, klaar om te spelen.
sueco | holandês |
---|---|
säsong | seizoen |
mobile | mobile |
börjar | begint |
november | november |
klockan | uur |
stora | groot |
planeten | planeet |
uppdateringen | de update |
enheter | apparaten |
redo | klaar |
SV Vinnarna tillkännages i ett videoevenemang som avslöjas tisdagen den 9 november 2021 kl. 15:00 (GMT). Du kan titta på här eller titta på vår YouTube-kanal . Omröstningen stänger 23:59 (GMT) den 1 november 2021.
NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal . De stemming sluit op 1 november 2021 om 23:59 (GMT).
sueco | holandês |
---|---|
tisdagen | dinsdag |
november | november |
här | hier |
SV Vinnarna tillkännages i ett videoevenemang som avslöjas tisdagen den 9 november 2021 kl. 15:00 (GMT). Du kan ställa in för att titta här eller titta på vår YouTube-kanal . Omröstningen stänger 23:59 (GMT) den 1 november 2021.
NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal . De stemming sluit op 1 november 2021 om 23:59 (GMT).
sueco | holandês |
---|---|
tisdagen | dinsdag |
november | november |
här | hier |
SV Planerar du en semester på Halle (Saale) i November? Här hittar du all information om vädret för en resa till Halle (Saale) i November 2022.
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in November? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in November 2022.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
november | november |
här | hier |
hittar | vind |
information | informatie |
SV Vinnarna tillkännages i ett videoevenemang som avslöjas tisdagen den 9 november 2021 kl. 15:00 (GMT). Du kan ställa in för att titta här eller titta på vår YouTube-kanal . Omröstningen stänger 23:59 (GMT) den 1 november 2021.
NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal . De stemming sluit op 1 november 2021 om 23:59 (GMT).
sueco | holandês |
---|---|
tisdagen | dinsdag |
november | november |
här | hier |
SV Omgång tre matcher kommer att äga rum den 13-14 november. Medan den sista omgången av matcher kommer att spelas under helgen 20-21 november 2021.
NL Ronde drie wedstrijden zullen plaatsvinden op 13-14 november. Terwijl de laatste ronde van wedstrijden zal worden gespeeld in het weekend van 20-21 november 2021.
sueco | holandês |
---|---|
november | november |
helgen | weekend |
SV Om något av detta intresserar dig öppnar Lego förbeställningar den 1 november 2021 och lanserar uppsättningen en vecka senare den 8 november 2021. Det kommer att kosta $ 630/£ 535.
NL Als dit je interesseert, zal Lego pre-orders openen op 1 november 2021 en de set een week later op 8 november 2021 lanceren. Het kost $ 630 / £ 535.
sueco | holandês |
---|---|
öppnar | openen |
lego | lego |
november | november |
uppsättningen | set |
vecka | week |
kosta | kost |
SV Den nya storsäljaren 007 blev först tillgänglig att hyra i USA den 9 november 2021 för 19,99 USD via Amazon Prime Video och andra stora streamingplattformar som Google och Vudu
NL De nieuwe kaskraker 007 werd op 9 november 2021 voor het eerst te huur in de VS voor $ 19,99 via Amazon Prime Video en andere grote streamingplatforms zoals Google en Vudu
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
blev | werd |
usa | vs |
november | november |
prime | prime |
video | video |
andra | andere |
stora | grote |
SV Du kommer att kunna köpa Astell & Kern AK Zero1 in-ear-hörlurar från november från sin egen webbplats och auktoriserade specialhandlare.
NL Vanaf november kun je de Astell&Kern AK Zero1 in-ear koptelefoon kopen via de eigen website en geautoriseerde vakhandelaren.
sueco | holandês |
---|---|
kunna | kun |
köpa | kopen |
november | november |
webbplats | website |
auktoriserade | geautoriseerde |
SV Förstasida från L'Équipe från 26 november 2020
NL Cover van L'Équipe gedateerd op 26 november 2020
sueco | holandês |
---|---|
november | november |
SV Förstasida från L'Équipe från 19. november 2015
NL Cover van L'Équipe gedateerd op 19. november 2015
sueco | holandês |
---|---|
november | november |
SV Förstasida från L'Équipe från 14. november 2019
NL Cover van L'Équipe gedateerd op 14. november 2019
sueco | holandês |
---|---|
november | november |
SV Förstasida från L'Équipe från 19. november 1987
NL Cover van L'Équipe gedateerd op 19. november 1987
sueco | holandês |
---|---|
november | november |
SV Förstasida från L'Équipe från 25 november 2020
NL Cover van L'Équipe gedateerd op 25 november 2020
sueco | holandês |
---|---|
november | november |
SV Förstasida från L'Équipe från 16. november 2020
NL Cover van L'Équipe gedateerd op 16. november 2020
sueco | holandês |
---|---|
november | november |
SV Förstasida från L'Équipe från 30 november 2020
NL Cover van L'Équipe gedateerd op 30 november 2020
sueco | holandês |
---|---|
november | november |
SV Förstasida från L'Équipe från 01. november 1999
NL Cover van L'Équipe gedateerd op 01. november 1999
sueco | holandês |
---|---|
november | november |
SV Sofya Velikaya från Team Russia och Jisu Yoon från Team Korea under damerens sabelmatch i VM-guldmedaljfinalen den 24 november 2019 på Palais des Sports i Orleans, i Frankrike.
NL Sofya Velikaya van Team Rusland en Jisu Yoon van Team Korea tijdens de sabelwedstrijd voor vrouwen in de finale van de gouden medaille van de Wereldbeker op 24 november 2019 in het Palais des Sports in Orleans, Frankrijk.
sueco | holandês |
---|---|
team | team |
november | november |
frankrike | frankrijk |
SV Vi visste inte vart förrän trailern från november 2021 släpptes och visade upp en kalifornisk miljö, vilket ytterligare avlägsnar säsongen från Hawkins
NL We wisten niet waarheen, totdat de trailer van 2021 in november verscheen, waarin een Californische omgeving te zien is, waardoor het seizoen zich verder verwijdert van Hawkins
sueco | holandês |
---|---|
visste | wisten |
november | november |
miljö | omgeving |
SV En full hall, sett från scenens baksida, vid Metropolitan (New York) operahus för en konsert av pianisten Josef Hofmann, 28 november 1937.
NL Een vol huis, gezien vanaf de achterkant van het podium, in het Metropolitan (New York) Opera House voor een concert van pianist Josef Hofmann op 28 november 1937.
sueco | holandês |
---|---|
full | vol |
new | new |
york | york |
konsert | concert |
november | november |
SV 1914-1918 krig. Kvinnors skorstenssopare: "två unga milliner, övergivande tråd och nålar, blir skorstenssopare". På jobbet på hustaken. Paris, slutet av november 1917. Foto från tidningen "Excelsior".
NL Oorlog 1914-1918. Vrouwelijke schoorsteenvegers: "twee jonge hoedenmakers, die draad en naalden achterlaten, worden schoorsteenvegers". Aan het werk op de daken. Parijs, eind november 1917. Foto uit de krant "Excelsior".
sueco | holandês |
---|---|
krig | oorlog |
unga | jonge |
tråd | draad |
blir | worden |
paris | parijs |
slutet | eind |
november | november |
foto | foto |
SV - Tillgänglig från november 2021 Prissatt till £ 270 / € 299
NL - Beschikbaar vanaf november 2021 Geprijsd op £ 270 / € 299
sueco | holandês |
---|---|
tillgänglig | beschikbaar |
november | november |
prissatt | geprijsd |
SV Sony SRS-NS7 kommer att finnas tillgänglig för $ 299,99 och i Storbritannien och Europa från november 2021, prissatt till £ 270 / € 299.
NL De Sony SRS-NS7 is vanaf november 2021 verkrijgbaar voor $ 299,99 en in het VK en Europa voor £ 270 / € 299.
sueco | holandês |
---|---|
sony | sony |
tillgänglig | verkrijgbaar |
storbritannien | vk |
europa | europa |
november | november |
SV Sedan dess första invånare gick ombord på stationen i november 2000 har 230 personer från 18 länder besökt
NL Sinds de eerste bewoners van het station in november 2000 aan boord gingen, hebben 230 mensen uit 18 landen een bezoek gebracht
sueco | holandês |
---|---|
första | eerste |
gick | gingen |
ombord | aan boord |
november | november |
personer | mensen |
länder | landen |
SV Från november 2011 till juli 2012 tog flygingenjören Don Pettit otroliga bilder av stjärnvägar medan han bodde på den internationella rymdstationen
NL Van november 2011 tot juli 2012 maakte boordwerktuigkundige Don Pettit ongelooflijke fotos van sterrensporen terwijl hij in het internationale ruimtestation ISS woonde
sueco | holandês |
---|---|
otroliga | ongelooflijke |
internationella | internationale |
SV Amazon har meddelat att de helt nya Echo Buds riktiga trådlösa in-ear-hörlurarna kommer till Storbritannien från 10 november.
NL Amazon heeft aangekondigd dat zijn geheel nieuwe Echo Buds echte draadloze in-ear-koptelefoon vanaf 10 november naar het VK komt.
sueco | holandês |
---|---|
meddelat | aangekondigd |
helt | geheel |
nya | nieuwe |
echo | echo |
riktiga | echte |
trådlösa | draadloze |
storbritannien | vk |
november | november |
SV Google är normalt ganska bra på att meddela när erbjudandena kommer att gälla, så du kan se till att du inte missar rabatterna - men håll ögonen öppna från mitten av november och framåt.
NL Google is normaal gesproken redelijk goed in het aankondigen van wanneer de deals lopen, dus je kunt ervoor zorgen dat je de kortingen niet mist, maar houd je ogen open vanaf midden november.
sueco | holandês |
---|---|
bra | goed |
meddela | aankondigen |
missar | mist |
håll | houd |
november | november |
SV Strömma på Disney+ från 12 november 2021
NL Stream op Disney+ vanaf 12 november 2021
sueco | holandês |
---|---|
strömma | stream |
disney | disney |
november | november |
SV Om något av detta intresserar dig är Wyze Scale S nu tillgänglig för förbeställning från Wyze.com och skickas i november 2021 i USA.
NL Als dit je interesseert, is de Wyze Scale S nu beschikbaar voor pre-order van Wyze.com en zal in november 2021 in de VS worden verzonden.
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
tillgänglig | beschikbaar |
skickas | verzonden |
november | november |
usa | vs |
SV För att kunna flyga drönare av den typen i Storbritannien måste dronoperatören från och med den 30 november vara 18 år eller äldre och måste betala sin registreringsavgift - en årlig avgift på £ 9.
NL Om met drones van dat type in het VK te kunnen vliegen, moet de drone-operator vanaf 30 november 18 jaar of ouder zijn en zijn registratiekosten hebben betaald - een jaarlijkse vergoeding van £ 9.
sueco | holandês |
---|---|
flyga | vliegen |
storbritannien | vk |
november | november |
äldre | ouder |
årlig | jaarlijkse |
avgift | vergoeding |
SV Den 5 november 2019 rekommenderar teamet av FortiGuard Labs att kunderna omedelbart tillämpar de senaste korrigeringarna från Microsoft för CVE-2019-0708 på alla drabbade maskiner, och om möjligt, inaktiverar RDP också helt
NL Op 5 november 2019 raadt het FortiGuard Labs-team aan dat klanten de nieuwste patches van Microsoft voor CVE-2019-0708 onmiddellijk toepassen op alle getroffen computers en waar mogelijk ook RDP volledig uitschakelen
sueco | holandês |
---|---|
november | november |
teamet | team |
kunderna | klanten |
omedelbart | onmiddellijk |
senaste | nieuwste |
microsoft | microsoft |
möjligt | mogelijk |
inaktiverar | uitschakelen |
rdp | rdp |
SV Vi är fortfarande en kort bit bort från de verkliga Black Friday -erbjudandena, eftersom själva dagen inte är förrän den 26 november, men det är ingen skada att planera din handling nu
NL We zijn nog een korte tijd verwijderd van de echte Black Friday-deals die van start gaan, aangezien de dag zelf pas op 26 november is, maar het kan geen kwaad om je actie nu te plannen
sueco | holandês |
---|---|
kort | korte |
verkliga | echte |
black | black |
friday | friday |
november | november |
handling | actie |
SV Sedan i oktober lanserade den iPhone 12 -serien medan den i november var värd för evenemanget där Mac -serien började flytta från Intel till Apples egna processorer.
NL In oktober lanceerde het de iPhone 12-serie, terwijl het in november het evenement organiseerde waarbij de Mac-reeks begon te verhuizen van Intel naar Apples eigen processors.
sueco | holandês |
---|---|
lanserade | lanceerde |
iphone | iphone |
evenemanget | evenement |
mac | mac |
började | begon |
flytta | verhuizen |
SV Alla Xbox One och Series X/S-spel på Game Pass (från och med 16 november 2021):
NL Alle Xbox One- en Series X/S-games op Game Pass (vanaf 16 november 2021):
sueco | holandês |
---|---|
alla | alle |
series | series |
november | november |
SV Först, från och med den 18 november kommer vi att kunna spela Flashback, som tydligen har utformats för att ge spelare påminnelser om alla gånger de har haft i Verdansk - vi hoppas att det kan innehålla glimtar av kartans originalversion.
NL Ten eerste kunnen we vanaf 18 november Flashback spelen, dat blijkbaar is ontworpen om spelers te herinneren aan alle tijden die ze in Verdansk hebben gehad - we hopen dat het een glimp van de originele versie van de kaart kan bevatten.
sueco | holandês |
---|---|
först | eerste |
november | november |
flashback | flashback |
tydligen | blijkbaar |
utformats | ontworpen |
hoppas | hopen |
innehålla | bevatten |
SV Sedan, från den 24 november, kommer ett nytt läge kallat Secrets of the Pacific att ge spelarna i uppdrag att samla in informationsfiler på den nya kartan, Caldera, för att ta reda på mer om den innan migreringen sker.
NL Vervolgens, vanaf 24 november, zal een nieuwe modus genaamd Secrets of the Pacific spelers de opdracht geven om informatiebestanden te verzamelen op de nieuwe kaart, Caldera, om er meer over te weten te komen voordat de migratie plaatsvindt.
sueco | holandês |
---|---|
november | november |
läge | modus |
kallat | genaamd |
spelarna | spelers |
uppdrag | opdracht |
samla | verzamelen |
reda | weten |
SV En ny version av Lego Star Wars AT-AT-modellen kommer att finnas tillgänglig från 26 november och det är ingen leksak. Uppsättningen Ultimate Collecto...
NL Een nieuwe versie van het Lego Star Wars AT-AT-model is vanaf 26 november beschikbaar en het is geen speelgoed. De Ultimate Collector Series-set bevat
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
version | versie |
lego | lego |
tillgänglig | beschikbaar |
november | november |
uppsättningen | set |
SV Apple TV kommer snart att finnas tillgängligt på Xbox-konsolfamiljen. Den kommer till Xbox Series X och S från lanseringen den 10 november.
NL Apple TV zal binnenkort beschikbaar zijn op de Xbox-consolesfamilie. Het zal vanaf de lancering op 10 november beschikbaar zijn voor de Xbox Series X
sueco | holandês |
---|---|
tv | tv |
snart | binnenkort |
tillgängligt | beschikbaar |
xbox | xbox |
series | series |
lanseringen | lancering |
november | november |
SV Kampanjperioden är från 15 november 2021 till 31 december 2021
NL De actieperiode is van 15 november 2021 tot 31 december 2021
sueco | holandês |
---|---|
november | november |
december | december |
SV Splashtop är glada över att sponsra Quartz Events exklusiva CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit från 8-12 november 2021
NL Splashtop is verheugd om Quartz Event's exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van 8-12 november 2021 te sponsoren
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
glada | verheugd |
exklusiva | exclusieve |
and | en |
november | november |
SV Nikon Z6 kommer att finnas tillgänglig från slutet av november, endast £ 2099 kropp (£ 2699 med 24-70mm f / 4; £ 2799 med FTZ också)
NL De Nikon Z6 is vanaf eind november verkrijgbaar en kost slechts £ 2099 body (£ 2699 met de 24-70mm f / 4; £ 2799 ook met FTZ)
sueco | holandês |
---|---|
nikon | nikon |
tillgänglig | verkrijgbaar |
slutet | eind |
november | november |
endast | slechts |
kropp | body |
f | f |
SV Kampanjperioden är från 15 november 2021 till 31 januari 2022
NL Actieperiode is van 15 november 2021 tot 31 januari 2022
sueco | holandês |
---|---|
november | november |
januari | januari |
SV Mest regn faller från november till slutet av mars
NL De meeste regen valt van november tot eind maart
sueco | holandês |
---|---|
regn | regen |
november | november |
slutet | eind |
mars | maart |
Mostrando 50 de 50 traduções