SV Den är mycket ekonomiskt värdefull för sydost-regionen genom att generera runt 21 000 jobb på flygplatsen och ytterligare 10 000 jobb i relaterade branscher.
"generera runt jobb" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Den är mycket ekonomiskt värdefull för sydost-regionen genom att generera runt 21 000 jobb på flygplatsen och ytterligare 10 000 jobb i relaterade branscher.
NL Gatwick is in de zuidoostelijke regio een belangrijke economische motor die goed is voor circa 21.000 banen op de luchthaven en nog eens 10.000 banen via gerelateerde activiteiten.
sueco | holandês |
---|---|
jobb | banen |
flygplatsen | luchthaven |
ytterligare | nog |
relaterade | gerelateerde |
SV Aktivera "Jobb". På så sätt kan användarna se den efterföljande jobblistan i en automatiskt genererad översikt över dina jobb. Förutom en lista över jobb innehåller denna jobbsida också ett sökfält och olika filterfunktioner.
NL Activeer "Jobs". Hierdoor kunnen je gebruikers de daaropvolgende joblijst zien op een automatisch gegenereerd overzicht van alle banen. Naast de lijst met vacatures bevat deze vacaturepagina ook een zoekveld en diverse filterfuncties.
sueco | holandês |
---|---|
aktivera | activeer |
jobb | banen |
kan | kunnen |
användarna | gebruikers |
se | zien |
automatiskt | automatisch |
översikt | overzicht |
lista | lijst |
innehåller | bevat |
olika | diverse |
SV De lägsta vattentemperaturerna ses runt året runt 25. Februari vid 15.10°C. De genomsnittliga högsta vattentemperaturerna är runt 23.20°C och mäts runt 21. Augusti.
NL De laagste watertemperaturen worden gezien rond het jaar rond 25. Februari op 15.10°C. De gemiddelde hoogste watertemperaturen liggen rond 23.20°C en worden gemeten rond 21. Augustus.
sueco | holandês |
---|---|
lägsta | laagste |
runt | rond |
året | jaar |
c | c |
genomsnittliga | gemiddelde |
högsta | hoogste |
SV Fantastiskt jobb! Tack för allt ni gör. Jag uppskattar det verkligen. Ahrefs är mitt favoritverktyg när det gäller SEO. Ni gör ett fantastiskt jobb.
NL Geweldig werk. Bedankt voor alle moeite. Ik waardeer dit enorm. Ahrefs is mijn favoriete SEO-tool. Jullie doen het fantastisch.
sueco | holandês |
---|---|
jobb | werk |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
SV Med WEBFLEET kan du ge förarna order på deras enheter så att de lätt kan gå från jobb till jobb utan att återvända till kontoret
NL Met WEBFLEET kunt u orders aan bestuurders doorgeven op hun navigatiesysteem, zodat ze eenvoudig van order naar order kunnen rijden zonder terug te hoeven keren naar kantoor
sueco | holandês |
---|---|
order | order |
lätt | eenvoudig |
utan | zonder |
SV Letar du efter en utbildning som ger jobb? Här får du inspiration om olika utbildningar som leder till jobb med exempel och tips!
NL Ontslagen worden is een vervelende gebeurtenis. Maar met een goed outplacementtraject en de juiste begeleiding ben je snel en gemotiveerd op weg naar je volgende job.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
SV Platsansökningsdata: Du lämnar dina kontaktuppgifter och yrkesrelaterad information, däribland ditt CV med utbildningsbakgrund och tidigare jobb, när du ansöker om ett jobb på Okta
NL Sollicitatiegegevens: wanneer u solliciteert naar een functie bij Okta, verstrekt u uw contactgegevens en beroepsmatige gegevens aan ons, zoals uw cv met uw opleiding en werkervaring
sueco | holandês |
---|---|
kontaktuppgifter | contactgegevens |
information | gegevens |
SV Med WEBFLEET kan du ge förarna order på deras enheter så att de lätt kan gå från jobb till jobb utan att återvända till kontoret
NL Met WEBFLEET kunt u orders aan bestuurders doorgeven op hun navigatiesysteem, zodat ze eenvoudig van order naar order kunnen rijden zonder terug te hoeven keren naar kantoor
sueco | holandês |
---|---|
order | order |
lätt | eenvoudig |
utan | zonder |
SV Här får du svar på vanliga frågor om hur ofta man ska byta jobb, om du kan byta jobb för ofta eller för sällan och hur du förklarar jobbyten för din nya chef.
NL Schrijf een gepaste tekst om je collega te bedanken voor de samenwerking wanneer hij of zij van job verandert, met pensioen gaat of gewoon zomaar.
SV Att inkludera publiken i sådana tävlingar kommer inte bara att generera mycket surr runt eventet ? det kommer också att säkerställa att det är en rungande framgång när den äger rum.
NL Het betrekken van het publiek bij dergelijke wedstrijden zal niet alleen veel drukte rond het evenement zelf genereren. Het zal ook voor een doorslaand succes zorgen wanneer het plaatsvindt.
sueco | holandês |
---|---|
publiken | publiek |
tävlingar | wedstrijden |
generera | genereren |
mycket | veel |
runt | rond |
säkerställa | zorgen |
framgång | succes |
SV Att inkludera publiken i sådana tävlingar kommer inte bara att generera mycket surr runt eventet ? det kommer också att säkerställa att det är en rungande framgång när den äger rum.
NL Het betrekken van het publiek bij dergelijke wedstrijden zal niet alleen veel drukte rond het evenement zelf genereren. Het zal ook voor een doorslaand succes zorgen wanneer het plaatsvindt.
SV Det stöds av ovannämnda Comply -skumtips som gör ett bra jobb med att passivt stänga av omgivande buller, ytterligare hjälpt av den adaptiva ANC som kan justeras baserat på bullret runt omkring dig
NL Dat wordt geholpen door de eerder genoemde Comply-schuimtips die uitstekend werk leveren door passief omgevingsgeluid uit te schakelen, verder geholpen door de adaptieve ANC die zich kan aanpassen op basis van het geluid om je heen
sueco | holandês |
---|---|
bra | uitstekend |
jobb | werk |
hjälpt | geholpen |
SV Det finns en svart ram som sitter runt den, men i allmänhet är det svårt att märka det - och det är ett bevis på att Xiaomi gjorde ett bra jobb med att dölja det.
NL Er zit een zwarte omlijsting omheen, maar over het algemeen is het moeilijk op te merken - en dat is een bewijs van Xiaomi dat ze het goed heeft verborgen.
sueco | holandês |
---|---|
svart | zwarte |
sitter | zit |
svårt | moeilijk |
bevis | bewijs |
xiaomi | xiaomi |
bra | goed |
SV Den är byggd av en brandhämmande plast och kommer att ta alla strömsladdar eller överspänningsskydd upp till cirka 40 cm långa och 14 cm breda, och gör ett bra jobb med att dölja den oundvikliga röra som händer runt TV-apparater och datorer.
NL Het is gemaakt van brandvertragend plastic en is geschikt voor elke stekkerdoos of overspanningsbeveiliging tot ongeveer 40 cm lang en 14 cm breed, en verbergt uitstekend de onvermijdelijke rommel die zich rondom tvs en computers voordoet.
sueco | holandês |
---|---|
byggd | gemaakt |
plast | plastic |
långa | lang |
bra | uitstekend |
runt | rondom |
datorer | computers |
SV Den är byggd av en brandhämmande plast och kommer att rymma alla remsor eller överspänningsskydd upp till cirka 40 cm långa och 14 cm breda, vilket gör ett bra jobb med att dölja den oundvikliga röran som händer runt TV-apparater och datorer.
NL Het is gemaakt van brandvertragend plastic en biedt plaats aan elke strip of overspanningsbeveiliging tot ongeveer 40 cm lang en 14 cm breed, en verbergt uitstekend de onvermijdelijke rommel die zich rondom tv's en computers voordoet.
sueco | holandês |
---|---|
byggd | gemaakt |
plast | plastic |
långa | lang |
bra | uitstekend |
runt | rondom |
datorer | computers |
SV Det stöds av ovannämnda Comply -skumtips som gör ett bra jobb med att passivt stänga av omgivande buller, ytterligare hjälpt av den adaptiva ANC som kan justeras baserat på bullret runt omkring dig
NL Dat wordt geholpen door de eerder genoemde Comply-schuimtips die uitstekend werk leveren door passief omgevingsgeluid uit te schakelen, verder geholpen door de adaptieve ANC die zich kan aanpassen op basis van het geluid om je heen
sueco | holandês |
---|---|
bra | uitstekend |
jobb | werk |
hjälpt | geholpen |
SV Det finns en svart ram som sitter runt den, men i allmänhet är det svårt att märka det - och det är ett bevis på att Xiaomi gjorde ett bra jobb med att dölja det.
NL Er zit een zwarte omlijsting omheen, maar over het algemeen is het moeilijk op te merken - en dat is een bewijs van Xiaomi dat ze het goed heeft verborgen.
sueco | holandês |
---|---|
svart | zwarte |
sitter | zit |
svårt | moeilijk |
bevis | bewijs |
xiaomi | xiaomi |
bra | goed |
SV En mindre skärm är standard på den här modellen, och med tanke på att navigationen fortfarande gör ett sämre jobb än Google med att dirigera dig runt trafiken, kanske du bestämmer att det inte är värt att lägga ut
NL Een kleiner scherm is standaard op dit model, en aangezien de navigatie het nog steeds slechter doet dan Google om je door het verkeer heen te leiden, zou je kunnen besluiten dat het de uitgave niet waard is
sueco | holandês |
---|---|
mindre | kleiner |
skärm | scherm |
värt | waard |
SV Den är byggd av en brandhämmande plast och rymmer alla remsor eller överspänningsskydd som är upp till cirka 40 cm långa och 14 cm breda, vilket gör ett bra jobb för att dölja den oundvikliga röran som uppstår runt tv-apparater och datorer.
NL Het is gemaakt van een brandvertragende kunststof en biedt plaats aan elke strip of overspanningsbeveiliging tot ongeveer 40 cm lang en 14 cm breed, en verbergt de onvermijdelijke rommel die rond tv's en computers ontstaat.
sueco | holandês |
---|---|
byggd | gemaakt |
långa | lang |
datorer | computers |
SV Remedy har gjort ett otroligt jobb, både visuellt och i speldesign, för att representera hur det kan vara att vara aktiv även när tiden stannar runt dig
NL Remedy heeft fantastisch werk geleverd, zowel visueel als qua gameplay-ontwerp, om te laten zien hoe het zou kunnen zijn om actief te blijven, zelfs als de tijd om je heen stopt
sueco | holandês |
---|---|
visuellt | visueel |
aktiv | actief |
stannar | stopt |
SV Det handlar om det värde din organisation kan generera från förbättringar – till din verksamhet men också till människors erfarenhet och engagemang
NL Het gaat om de waarde die uw organisatie kan genereren door verbeteringen – voor uw bedrijfsvoering, maar ook voor de beleving en betrokkenheid van mensen
sueco | holandês |
---|---|
värde | waarde |
kan | kan |
generera | genereren |
förbättringar | verbeteringen |
människors | mensen |
engagemang | betrokkenheid |
SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.
NL Wist je dat 20% van je bestaande klanten 80% van je omzet realiseren? En dat de kosten om een klant te behouden gemiddeld 5 tot 10 keer lager zijn dan het werven van een nieuwe klant?
sueco | holandês |
---|---|
kostnaden | kosten |
befintlig | bestaande |
lägre | lager |
ny | nieuwe |
SV Vår nyckelhanterare gör det möjligt att generera ett nyckelpar men tillåter även möjligheten att importera ditt befintliga nyckelpar
NL Met onze keystore genereert u eenvoudig een nieuw sleutelpaar, maar u kunt ook uw reeds bestaande OpenPGP sleutelparen importeren
SV Du kan även generera eller importera multipla nyckelpar, en funktion som ingen annan webmail erbjuder.
NL Uniek is de mogelijkheid om meerdere sleutelparen te genereren of te importeren, dit is functionaliteit die geen enkele andere email provider biedt.
sueco | holandês |
---|---|
generera | genereren |
importera | importeren |
annan | andere |
erbjuder | biedt |
en | enkele |
SV Detta är en lösenordshanterare. Den kommer ihåg alla dina lösenord åt dig, låter dig generera lösenord och loggar in dig enkelt på webbplatser och appar.
NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.
sueco | holandês |
---|---|
ihåg | onthoudt |
lösenord | wachtwoorden |
låter | laat |
generera | genereren |
webbplatser | sites |
appar | apps |
SV Freshsales Suite kombinerar styrkan hos försäljning, marknadsföring, chatt och telefoni i en enda AI-driven lösning. Generera kvalificerade potentiella kunder, bygg upp kraftfulla pipelines, öka intäkterna samtidigt som du gör kunderna nöjda.
NL Freshsales Suite combineert de kracht van verkoop, marketing, chat en telefonie in één AI-gestuurde oplossing. Genereer gekwalificeerde leads, bouw sterke pijplijnen, versnel de omzet en houd tegelijkertijd de klant tevreden.
sueco | holandês |
---|---|
suite | suite |
kombinerar | combineert |
chatt | chat |
lösning | oplossing |
generera | genereer |
bygg | bouw |
nöjda | tevreden |
SV Generera en uppsättning saknade rader med Tableau Prep Conductor, baserat på datum, datum och tidpunkt eller heltal
NL Genereer met Tableau Prep Conductor een set ontbrekende rijen in een tabel op basis van datums, tijden of gehele getallen
sueco | holandês |
---|---|
generera | genereer |
uppsättning | set |
rader | rijen |
tableau | tableau |
datum | datums |
SV Twitter överväger nya sätt att generera pengar från sina användare, bland annat genom att anta en prenumerationsmodell. Här är allt vi vet
NL Twitter overweegt nieuwe manieren om geld te verdienen aan zijn gebruikers, onder meer door een abonnementsmodel aan te nemen. Hier is alles wat we
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
sätt | manieren |
pengar | geld |
användare | gebruikers |
anta | nemen |
vi | we |
SV Generera starka, slumpmässiga och unika lösenord med ett enda klick.
NL Genereer sterke, willekeurige en unieke wachtwoorden met één druk op de knop.
sueco | holandês |
---|---|
generera | genereer |
starka | sterke |
unika | unieke |
lösenord | wachtwoorden |
SV Det här verktyget använder JavaScript för att generera lösenord endast på din enhet (klientsida). Dessa lösenord förs inte över till våra servrar.
NL Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken.Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.
sueco | holandês |
---|---|
verktyget | tool |
använder | gebruik |
javascript | javascript |
lösenord | wachtwoorden |
enhet | apparaat |
servrar | servers |
SV Vill du på ett smidigt sätt generera lösenord direkt från din webbläsare?
NL Wilt u het gemak van direct in uw browser aangemaakte sterke wachtwoorden?
sueco | holandês |
---|---|
lösenord | wachtwoorden |
direkt | direct |
webbläsare | browser |
SV Vår programvara hjälper ditt företag att organisera inloggningar och lösenord, och gör det både enklare och säkrare att generera, lagra och dela dina lösenord
NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen
sueco | holandês |
---|---|
programvara | software |
företag | bedrijf |
inloggningar | logins |
lösenord | wachtwoorden |
gör | kan |
enklare | gemakkelijker |
säkrare | veiliger |
lagra | opslaan |
dela | delen |
SV Med Freshdesk kan du också automatisera arbetsflöden, erbjuda bekväma självbetjäningsalternativ, hantera servicenivåavtal och generera rapporter
NL Met Freshdesk kun je ook workflows automatiseren, handige opties voor self-service bieden, SLA's beheren en rapporten genereren
sueco | holandês |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
du | je |
också | ook |
automatisera | automatiseren |
arbetsflöden | workflows |
erbjuda | bieden |
hantera | beheren |
generera | genereren |
rapporter | rapporten |
SV Hitta information om Mac-datorer där Parallels Desktop installerades, generera rapporter och hantera informationskolumner.
NL Vind informatie over Macs waarop Parallels Desktop is geïnstalleerd, genereer rapporten en beheer informatiekolommen.
sueco | holandês |
---|---|
hitta | vind |
desktop | desktop |
generera | genereer |
hantera | beheer |
SV Generera automatiskt beräkningsrapporter som innehåller relevanta designkoder.
NL Genereer automatisch berekeningsrapporten met de relevante ontwerpcodes.
sueco | holandês |
---|---|
generera | genereer |
automatiskt | automatisch |
som | met |
relevanta | relevante |
SV Ingenjörer vid University of California i San Diego har utvecklat en töjbar biobränslecell som kan generera elektricitet från svett
NL Ingenieurs van de University of California in San Diego hebben een rekbare biobrandstofcel ontwikkeld die elektriciteit kan opwekken uit zweet
sueco | holandês |
---|---|
ingenjörer | ingenieurs |
university | university |
san | san |
diego | diego |
utvecklat | ontwikkeld |
kan | kan |
SV Det låter dig bygga och uppgradera en bas inklusive allt från växande växter till att lära dig att generera syre och överleva Mars hårda klimat.
NL Hiermee kun je een basis bouwen en upgraden, inclusief alles van het kweken van planten tot het leren hoe je zuurstof kunt genereren en de barre klimaten van Mars kunt overleven.
sueco | holandês |
---|---|
bygga | bouwen |
uppgradera | upgraden |
bas | basis |
inklusive | inclusief |
växter | planten |
generera | genereren |
överleva | overleven |
mars | mars |
SV Den har, som nästan alla sina konkurrenter, en lågspännings Intel-processor som är utformad för att generera minimal värme så att den kan passa in i dessa smala och lätta bärbara skal.
NL Het heeft, net als bijna al zijn rivalen, een laagspannings Intel-processor die is ontworpen om minimale warmte te genereren, zodat hij in deze slanke en lichte laptopbehuizing past.
sueco | holandês |
---|---|
konkurrenter | rivalen |
utformad | ontworpen |
generera | genereren |
minimal | minimale |
värme | warmte |
SV Microsoft Surface Laptop 4 skulle behöva generera en hel del mer brus som den gör för att försöka ta på den här bärbara datorns högtalare också
NL De Microsoft Surface Laptop 4 zou veel meer geluid moeten genereren dan de luidsprekers van deze laptop
sueco | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
generera | genereren |
SV Ändå gör de jobbet för den udda avslappnade spelsessionen eller videon, och Nahimic lyckas framgångsrikt upp ljudet för att generera lite bas-intilliggande ljud. Stäng av Nahimic och högtalarna låter tysta och svaga.
NL Toch doen ze het werk voor de vreemde casual game-sessie of video, en Nahimic versterkt de audio met succes om wat bas-aangrenzend geluid te genereren. Zet Nahimic uit en de speakers klinken stil en zwak.
sueco | holandês |
---|---|
lyckas | succes |
framgångsrikt | met succes |
generera | genereren |
SV Instruera din slutanvändare att gå till SOS-appens nedladdningslänk (som visas i din Splashtop-app) för att ladda ner SOS-appen och generera sin sessionskod.
NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de downloadlink voor de SOS-app te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop-app) om de SOS-app te downloaden en hun sessiecode te genereren.
sueco | holandês |
---|---|
visas | weergegeven |
generera | genereren |
sessionskod | sessiecode |
SV Den här modellen fungerar bra för marknadsteam som vill använda ett livechatt-verktyg för att generera leads
NL Dit prijsmodel werkt uitstekend voor marketingteams die een live chat tool willen gebruiken om leads te genereren
sueco | holandês |
---|---|
fungerar | werkt |
bra | uitstekend |
vill | willen |
använda | gebruiken |
generera | genereren |
SV Generera API-tokens direkt från ditt Freshdesk Messaging-konto för tillgång till Freshdesk Messagings API:er.
NL Genereer API tokens vanuit uw Freshdesk Messaging-account om toegang te krijgen tot Freshdesk Messaging API’s.
sueco | holandês |
---|---|
generera | genereer |
ditt | uw |
freshdesk | freshdesk |
tillgång | toegang |
api | api |
SV Ett patent har lämnats in av Apple för en ljussensor på baksidan av klockan som skulle skina ljus på användarens handled och generera en fältbild av området.
NL Apple heeft een patent ingediend voor een lichtsensor op de achterkant van zijn horloge die licht op de pols van de gebruiker zou laten schijnen en een veldbeeld van het gebied zou genereren.
sueco | holandês |
---|---|
baksidan | achterkant |
ljus | licht |
användarens | gebruiker |
handled | pols |
generera | genereren |
området | gebied |
SV Så hjälpte Vainu aTalent generera 7X så många leads och boka 32 % fler möten.
NL Lees hier hoe Content House met Vainu 20 per week bespaart op prospecten.
SV Generera fler kvalitativa leads och få mer information om varje lead
NL Genereer meer gekwalificeerde prospects, met meer informatie
sueco | holandês |
---|---|
generera | genereer |
och | met |
information | informatie |
SV PandaDocs infrastruktur använder sig av lagerindelad teknik i syfte att generera så pålitliga drifttider som möjligt, inklusive användning av automatisk skalning, belastningsbalansering, uppgiftsköer och löpande distribution
NL De infrastructuur van PandaDoc maakt gebruik van vele gelaagde technieken voor een steeds betrouwbaardere uptime, waaronder het gebruik van auto-scaling, load balancing, task queues en rolling deployments
sueco | holandês |
---|---|
infrastruktur | infrastructuur |
SV Generera starka, unika lösenord
NL Genereer sterke, unieke wachtwoorden
sueco | holandês |
---|---|
generera | genereer |
starka | sterke |
unika | unieke |
lösenord | wachtwoorden |
SV Administratörer kan generera rapporter baserade på åtkomst till och användning av RoboForm-uppgifter för varje anställd eller delningsgrupp.
NL Beheerders kunnen hun eigen rapporten genereren om te bekijken welke medewerkers of groepen RoboForm-gegevens hebben geopend of gebruikt.
sueco | holandês |
---|---|
administratörer | beheerders |
kan | kunnen |
generera | genereren |
användning | gebruikt |
eller | of |
SV Webfleet Solutions LINK-enheten samlar löpande in data från fordonet för att generera rapporter och återkoppling om dina resor, din körstil och fordonets tekniska status
NL De Webfleet Solutions LINK verzamelt continu gegevens van het voertuig om rapporten te maken en feedback te geven over uw ritten, uw rijstijl en de technische staat van uw voertuig
sueco | holandês |
---|---|
samlar | verzamelt |
återkoppling | feedback |
resor | ritten |
tekniska | technische |
webfleet solutions | webfleet |
Mostrando 50 de 50 traduções