Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tweets från konton" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tweets från konton" de sueco para francês

Traduções de tweets från konton

"tweets från konton" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

tweets tweets twitter
från 3 a a été accéder afin ainsi ainsi que alors application assez au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup besoin bien car ce ce qui cela certaines ces cest cette ceux chaque chaque fois que chose ci comme comment compte contenu contre création dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des des sites différents disponible donc dont du dun d’autres d’un d’une elle en en passant par encore ensemble entre est et et de exemple existe facilement faire fait fois grande grâce grâce à haut ici il il est il y a ils jour jusqu l la la plupart le le meilleur les leur leurs logiciel lorsque lui mais meilleur meilleure mise à jour même ne non nos notre nous nous avons obtenez obtenir ont ou ouvrez où par par le par rapport part partie partir pas pas de passant permet peut peuvent plupart plus plutôt pour pour le pouvez premier première prix pro produit qu que quel quelques qui quil s sans se selon sera services ses seul seulement si site site web sites soit son sont souhaitez sous sur sur la sur le sur les toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une uniques utilisateur utilisateurs utiliser utilisez vers vidéo voir vos votre vous vous avez vous obtenez vous pouvez web y y a à à la à partir de écran également équipe été être
konton autres compte comptes

Tradução de sueco para francês de tweets från konton

sueco
francês

SV Är du säker på att du vill visa dessa Tweets? Visning av Tweets kommer inte att häva blockeringen av

FR Êtes-vous sûr de vouloir voir ces Tweets ? Les voir ne débloquera pas

sueco francês
säker sûr
tweets tweets

SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.

FR Ne créez ni n'exploitez aucun compte qui ne soit pas authentique, ne créez pas de comptes en masse et ne créez pas de nouveaux comptes dans le but d'enfreindre les présentes directives.

SV Sedan kommer du att se tweets från konton som du inte följer men har expertis på eller har sagt något anmärkningsvärt om ämnet.

FR Ensuite, vous verrez des tweets provenant de comptes que vous ne suivez pas mais sur lesquels vous avez une expertise ou sur lesquels vous avez dit quelque chose de notable sur le sujet.

sueco francês
tweets tweets
konton comptes
följer suivez
expertis expertise
sagt dit
om provenant

SV Med Neo admincenter kan du se över alla konton eller skapa nya konton direkt från organisationens kontrollpanel.

FR Visualisez tous les comptes en un coup d'œil ou créez de nouveaux comptes directement depuis le tableau de bord de votre organisation.

sueco francês
konton comptes
nya nouveaux
direkt directement

SV Med Neo admincenter kan du se över alla konton eller skapa nya konton direkt från organisationens kontrollpanel.

FR Visualisez tous les comptes en un coup d'œil ou créez de nouveaux comptes directement depuis le tableau de bord de votre organisation.

sueco francês
konton comptes
nya nouveaux
direkt directement

SV Med en central plats där du kan se alla organisationens användare blir det enklare att introducera ny personal, ta bort konton och hantera åtkomst till dina Freshworks-konton.

FR Une vue centrale de tous les utilisateurs de votre organisation permet de simplifier les procédures d'accueil, d'intégration, de départ, et de gérer leur accès à vos comptes Freshworks.

sueco francês
central centrale
användare utilisateurs
konton comptes
åtkomst accès

SV De flesta använder samma lösen­ord på flera konton och internet­sidor. Om hackare kommer över ditt lösen­ord försöker de få åtkomst till konton som innehåller bank­korts­uppgifter, till exempel Spotify, eBay, Netflix och så vidare.

FR La plupart des internautes utilisent le même mot de passe pour plusieurs profils. Si un hacker obtient votre mot de passe, il l'utilisera pour accéder à des profils comprenant des informations de carte bancaire, comme Amazon, eBay, Netflix, etc.

sueco francês
använder utilisent
ord mot
bank bancaire
uppgifter informations
ebay ebay
netflix netflix

SV Istället för att marknadsföra ett tweet visas du i föreslagna konton. När folk tittar på andra konton visas du längst upp eller till höger sida av skärmen.

FR Plutôt que de promouvoir un tweet, vous apparaitrez dans les suggestions de compte. Lorsque les gens regarderont les comptes d?autres gens, vous apparaitrez en haut ou à droite de leur écran.

sueco francês
marknadsföra promouvoir
du vous
eller ou
höger droite

SV Familjeplanen Deezer erbjuder individuella konton för upp till sex familjemedlemmar som bor under samma tak, alla konton får tillgång till musik av CD-kvalitet.

FR Le plan familial Deezer propose des comptes individuels pour un maximum de six membres de la famille vivant sous le même toit, tous les comptes ont accès à de la musique de qualité CD.

sueco francês
deezer deezer
erbjuder propose
individuella individuels
konton comptes
familjemedlemmar membres de la famille
tak toit
tillgång accès

SV Med en central plats där du kan se alla organisationens användare blir det enklare att introducera ny personal, ta bort konton och hantera åtkomst till dina Freshworks-konton.

FR Une vue centrale de tous les utilisateurs de votre organisation permet de simplifier les procédures d'accueil, d'intégration, de départ, et de gérer leur accès à vos comptes Freshworks.

sueco francês
central centrale
användare utilisateurs
konton comptes
åtkomst accès

SV Deezer Family-planen erbjuder individuella konton för upp till sex familjemedlemmar som bor under samma tak, alla konton får tillgång till musik av CD-kvalitet.

FR Le plan Deezer Famille propose des comptes individuels pour jusqu'à six membres de la famille vivant sous le même toit, tous les comptes ont accès à de la musique de qualité CD.

sueco francês
deezer deezer
erbjuder propose
individuella individuels
konton comptes
familjemedlemmar membres de la famille
tak toit
tillgång accès

SV Återförsäljning och delning av konton är strängt förbjudet, vi förbehåller oss rätten att avsluta dessa konton utan förvarning.

FR La revente et le partage de comptes sont strictement interdits, nous nous réservons le droit de résilier ces comptes sans avertissement.

sueco francês
delning partage
konton comptes
avsluta résilier

SV Fitbit flyttar sina användare till att logga in med Google-konton istället för Fitbit-konton.

FR Fitbit fait migrer ses utilisateurs vers une connexion avec des comptes Google, plutôt qu'avec des comptes Fitbit.

sueco francês
fitbit fitbit
sina ses
användare utilisateurs
istället plutôt

SV Istället för att marknadsföra ett tweet visas du i föreslagna konton. När folk tittar på andra konton visas du längst upp eller till höger sida av skärmen.

FR Plutôt que de promouvoir un tweet, vous apparaitrez dans les suggestions de compte. Lorsque les gens regarderont les comptes d?autres gens, vous apparaitrez en haut ou à droite de leur écran.

SV Twitter tar en sida från Reddits spelbok genom att testa en ny downvote och upvote reaktionssystem för tweets.

FR Twitter prend une page du playbook de Reddit, en testant un nouveau système de réaction de vote négatif et de vote positif pour les tweets.

sueco francês
tar prend
sida page
ny nouveau

SV Twitter överväger att låta användarna själva nämna sig från tweets

FR Twitter envisage de laisser les utilisateurs se «déconnecter» des tweets

sueco francês
användarna utilisateurs

SV Till skillnad från vad namnet antyder är det inte bara någon avlägsen magisk plats som lagrar alla våra foton, tweets och videor

FR Contrairement à ce que son nom lindique, ce nest pas seulement un endroit magique éloigné qui stocke toutes nos photos, tweets et vidéos

sueco francês
namnet nom
plats endroit
lagrar stocke
foton photos
tweets tweets
videor vidéos

SV Har du någonsin velat slå upp tweets från en specifik person på Twitter? Det finns nu ett väldigt enkelt sätt att göra det.

FR Avez-vous déjà voulu rechercher les tweets dune personne en particulier sur Twitter ? Il existe maintenant un moyen très simple de le faire.

sueco francês
person personne
nu maintenant
väldigt très
sätt moyen

SV Men när du söker efter det är allt du hittar meningslösa tweets från slumpmässiga fans

FR Mais, lorsque vous le recherchez, vous ne trouvez que des tweets sans signification de fans aléatoires

sueco francês
söker recherchez
hittar trouvez
tweets tweets
fans fans

SV Har du någonsin velat söka efter tweets från en viss person på Twitter? Det finns nu ett mycket enkelt sätt att göra det.

FR Avez-vous déjà voulu consulter les tweets d'une personne spécifique sur Twitter ? Il existe désormais un moyen très simple de le faire.

sueco francês
person personne
sätt moyen

SV Till skillnad från vad namnet antyder är det inte bara någon avlägsen magisk plats som lagrar alla våra foton, tweets och videor

FR Contrairement à ce que son nom lindique, ce nest pas seulement un endroit magique éloigné qui stocke toutes nos photos, tweets et vidéos

sueco francês
namnet nom
plats endroit
lagrar stocke
foton photos
tweets tweets
videor vidéos

SV Vi handplockade några tweets med smarta idéer om SEO som genererade många diskussioner och reaktioner. Följ dessa på Twitter för mer värdefulla insikter.

FR Nous avons trié sur le volet quelques tweets avec des idées intelligentes sur le référencement qui ont généré beaucoup de discussions et de réactions. Suivez les auteurs sur Twitter pour des informations plus précieuses.

sueco francês
smarta intelligentes
seo référencement
diskussioner discussions
följ suivez

SV Twitter testar för att låta dig nedrösta eller rösta tweets

FR Twitter teste la possibilité de voter pour ou contre les tweets

sueco francês
testar teste
dig les
eller ou

SV Twitter röst-tweets: Hur man spelar in och delar ett ljudklipp med din tweet

FR Tweets vocaux Twitter : comment enregistrer et partager un clip audio avec votre tweet

sueco francês
och et
delar partager
ett un

SV Här är vad du behöver veta om Twitter Voice Tweets och hur de fungerar.

FR Voici ce que vous devez savoir sur les Tweets vocaux Twitter et leur fonctionnement.

sueco francês
voice vocaux
fungerar fonctionnement

SV Vet du hur du kan dölja omnämnanden som du är taggad i på Facebook-inlägg? Tja, Twitter kan snart introducera en liknande funktion för tweets.

FR Savez-vous comment masquer les mentions dans lesquelles vous êtes identifié sur les publications Facebook ? Eh bien, Twitter pourrait bientôt

sueco francês
vet savez
kan pourrait
dölja masquer
snart bientôt

SV Roliga tekniska tweets: Roliga roliga saker tack vare prylar och gizmos

FR Tweets techniques amusants: lhilarité de la vraie vie grâce à des gadgets et des gadgets

sueco francês
roliga amusants
tweets tweets
tack grâce
prylar gadgets

SV Hur bokmärker jag tweets på Twitter så att du kan läsa dem senare

FR Comment ajouter des tweets à vos favoris sur Twitter pour pouvoir les lire plus tard

sueco francês
läsa lire
senare plus tard

SV Twitter har sitt eget "spara till senare" -verktyg för tweets. Det heter bokmärken.

FR Twitter a son propre outil «enregistrer pour plus tard» pour les tweets. Cela sappelle Bookmarks.

sueco francês
spara enregistrer
senare plus tard

SV Twitter introducerar Fleets - tweets som försvinner som Instagram Stories

FR Twitter présente Fleets - des tweets qui disparaissent comme les histoires Instagram

sueco francês
introducerar présente
instagram instagram
stories histoires

SV Twitter har testat försvinnande tweets - kallat Fleets - ett tag. Och efter att ha testat det i flera länder har det nu beslutat att lansera det

FR Twitter teste depuis un certain temps des tweets en voie de disparition - appelés Fleets. Et, après lavoir testé dans plusieurs pays, il a

sueco francês
kallat appelé
länder pays

SV Alla kan nu begränsa vem som svarar på sina tweets.

FR Tout le monde peut désormais restreindre les réponses à ses tweets.

sueco francês
begränsa restreindre
tweets tweets

SV Twitter har börjat tillämpa etiketter på tweets som de anser behöva en faktakontroll. Flytten kom fram efter att nätverket märkt två av Donald Trumps

FR Twitter a commencé à appliquer des étiquettes aux tweets quil considère comme nécessitant une vérification des faits. Cette décision a été révélée

sueco francês
tillämpa appliquer
anser considère

SV Twitter har lanserat en ny funktion som gör att du kan begränsa vem som kan svara på dina tweets. Funktionen talades om under företagets evenemang

FR Twitter a lancé une nouvelle fonctionnalité vous permettant de limiter le nombre de personnes pouvant répondre à vos tweets. Cette fonctionnalité

sueco francês
en une
ny nouvelle
begränsa limiter
vem le
svara répondre

SV Twitter rullar ut en liten men berättande förändring av hur du kan interagera med dina egna tweets på sin iOS-app.

FR Twitter déploie un petit mais révélateur changement dans la façon dont vous pouvez interagir avec vos propres Tweets sur son application iOS.

sueco francês
liten petit
förändring changement
interagera interagir
egna propres

SV Borttagna följare kan inte längre se dina tweets på sin tidslinje, men de kan fortfarande skicka dig direktmeddelanden. De kan också följa dig igen om de vill.

FR Les abonnés supprimés ne peuvent plus voir vos tweets dans leur journal, mais ils peuvent toujours vous envoyer des messages directs. Ils peuvent également vous suivre à nouveau sils le souhaitent.

sueco francês
följare abonnés
inte ne
tweets tweets

SV Carrie bloggar på bigmouthstrikesagain.com och tweets som @carrieinglasgow.

FR Carrie blogue sur bigmouthstrikesagain.com et tweete comme @carrieinglasgow.

SV Till exempel skulle du lägga upp statusar, tweets, foton och videor, och du skulle ha ett register över alla dessa saker online, så att dina vänner kunde kommentera dem och alla skulle se dem för alltid

FR Par exemple, vous publieriez des statuts, des tweets, des photos et des vidéos, et vous auriez un enregistrement de toutes ces choses en ligne, afin que vos amis puissent les commenter et vous les verriez tous pour toujours

sueco francês
exempel exemple
tweets tweets
foton photos
videor vidéos
online en ligne
vänner amis
kommentera commenter

SV Twitter för att göra det lättare att rapportera skadliga tweets

FR Twitter pour faciliter le signalement des tweets nuisibles

sueco francês
skadliga nuisibles

SV Medvetenhet: Du kan marknadsföra individuella tweets så att de ses mer.

FR Conscience : Vous pouvez promouvoir des tweets individuels pour qu?ils soient plus visibles

sueco francês
medvetenhet conscience
marknadsföra promouvoir
individuella individuels
tweets tweets
mer plus

SV Engagemang: Främja tweets för att öka antalet gillningar, svar och retweets.

FR Engagement : Promouvoir des tweets pour augmenter le nombre de likes, de réponses et de retweets.

sueco francês
engagemang engagement
främja promouvoir
tweets tweets
öka augmenter
svar réponses

SV Om du inte är säker på vilka specifika tweets du vill marknadsföra, kan du välja att marknadsföra hela kontot. Det här alternativet fungerar väldigt annorlunda än de tidigare två.

FR Si vous n?êtes pas certain de quels tweets promouvoir, vous pouvez opter pour la promotion de votre compte complet. Cette option fonctionne très différemment des deux autres.

sueco francês
tweets tweets
marknadsföra promouvoir
fungerar fonctionne

SV Det är dags att välja vad som ska marknadsföras. Twitter rekommenderar att du väljer 4-5 olika tweets. Du bör inkludera ett samtal till handling för att få ut det optimala innehållet.

FR Il est temps de choisir quoi promouvoir. Twitter vous recommande de choisir 4 ou 5 tweets différents. Vous devriez inclure un appel à l?action pour tirer le meilleur parti de votre contenu promu.

sueco francês
dags temps
rekommenderar recommande
inkludera inclure
samtal appel
handling action
innehållet contenu

SV Kom ihåg att det finns många faktorer som avgör framgången för dina marknadsförande tweets och innehåll. Om du inte har mycket tur i början, försök att vrida på det lite.

FR Souvenez-vous, de nombreux facteurs entrent en jeu pour le succès de vos tweets et de votre contenu promus. Si vous n?avez pas beaucoup de chance au départ, tentez d?ajuster quelques paramètres.

sueco francês
ihåg souvenez
faktorer facteurs
tweets tweets
innehåll contenu
tur chance

SV (Pocket-lint) - Föreställ dig att du älskar amerikansk fotboll och vill hitta intressanta tweets om sporten på Twitter

FR (Pocket-lint) - Imaginez que vous aimez le football américain et que vous souhaitez trouver des tweets intéressants sur ce sport sur Twitter

sueco francês
amerikansk américain
vill souhaitez
hitta trouver
intressanta intéressants

SV Twitter säger att upp till 100 av dina följda ämnen är synliga åt gången i menyn Ämnen. Du har också möjlighet att se ämnen som någon annan följer (om deras tweets är offentliga eller om du är en godkänd följare).

FR Twitter indique que jusquà 100 de vos sujets suivis sont visibles à la fois dans votre menu Sujets. Vous avez également la possibilité de voir les sujets que quelquun dautre suit (si leurs tweets sont publics ou si vous êtes un abonné approuvé).

sueco francês
synliga visibles
menyn menu
annan dautre
följer suit
offentliga publics

SV Kanske händer en teknisk konferens och du vill samla alla tweets som används med konferensens hashtag.

FR Peut-être quune conférence technique est en cours et que vous souhaitez collecter tous les tweets utilisés avec le hashtag de cette conférence.

sueco francês
teknisk technique
konferens conférence
du vous
samla collecter
tweets tweets

SV Du måste veta vilket meddelande du vill leverera på din podcast, din blogg, dina tweets, dina e-postmeddelanden och så vidare och sedan hålla dig till det meddelandet hela tiden.

FR Vous devez savoir quel message vous souhaitez diffuser sur votre podcast, votre blog, vos tweets, vos e-mails, etc. et vous en tenir à ce message à tout moment.

sueco francês
podcast podcast
blogg blog
tweets tweets

SV Det verkar som att Twitter arbetar på en ny funktion som gör det möjligt för användare att dela tweets med en specifik grupp vänner, snarare än

FR Il semble que Twitter travaille sur une nouvelle fonctionnalité qui permettra aux utilisateurs de partager des tweets avec un groupe spécifique

sueco francês
arbetar travaille
ny nouvelle
användare utilisateurs
specifik spécifique
grupp groupe

SV Vill du ha en kronologisk Twitter? Ändra den här inställningen för att se tweets när de händer

FR Vous voulez un Twitter chronologique ? Modifiez ce paramètre pour voir les tweets au fur et à mesure qu'ils se produisent

Mostrando 50 de 50 traduções