Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "han tjänar cirka" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "han tjänar cirka" de sueco para francês

Traduções de han tjänar cirka

"han tjänar cirka" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

han a a été afin afin de ainsi ainsi que alors ans après au aussi autres aux avait avant avec avoir avons beaucoup bien car ce ce que ce qui cela cependant ces cest cet cette comme comment créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux doit dont du d’une elle en est et et de faire fait fois grand grande homme ici il il a il a été il est jamais jour l la le les leur lors lorsqu lorsque lui maintenant mais mois même ne nom non nos notre nous nous avons nouveau ont ou où par par le pas pendant peu peut plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi premier première produits qu quand que quelques qui quil qu’il sa se sera ses seul si son sont sous sur sur le tant que temps toujours tous tout trois un un peu une vie voir votre vous y a à également équipe était étant états été être
cirka a après assez au autour aux avec avons bien ce cela cette comme dans de de l' de la des deux donc du en environ est et fois haut la le les lorsque mais même notre nous nous avons ont par pas pendant plus plus de pour pour le pro près qu que sans se selon si soit sur tous tout trois un une vers vous à à la être

Tradução de sueco para francês de han tjänar cirka

sueco
francês

SV Naturligtvis kommer Jason Sudeikis (Ted) också tillbaka. Det sägs att han har förhandlat fram ett avtal som gör att han tjänar cirka 1 miljon dollar per avsnitt för säsong tre.

FR Bien sûr, Jason Sudeikis (Ted) sera également de retour. On dit quil a négocié un accord qui lui permettra de gagner environ 1 million de dollars par épisode pour la saison trois.

sueco francês
naturligtvis bien sûr
avtal accord
miljon million
dollar dollars
säsong saison

SV Han har räddats av ett fiskefartyg i Medelhavet, och när han vaknar kan han inte minnas vem han är eller hans förflutna

FR Il a été secouru par un bateau de pêche en mer Méditerranée, et quand il se réveille, il na aucun souvenir de qui il est ou de son passé

sueco francês
ett un
inte aucun

SV Han har räddats av ett fiskefartyg i Medelhavet, och när han vaknar har han inget minne av vem han är eller sitt förflutna

FR Il a été secouru par un bateau de pêche en mer Méditerranée, et quand il se réveille, il n'a aucun souvenir de qui il est ni de son passé

SV Rykten tyder på att Pixel 6 Pro sägs kosta cirka 899 euro, vilket är cirka 770 pund i Storbritannien och cirka 1065 dollar i USA.

FR La rumeur suggère que le Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.

sueco francês
pixel pixel

SV Enligt YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) sägs Google Pixel 6 Pro kosta cirka 899 euro, vilket är cirka 770 pund i Storbritannien och cirka 1065 dollar i USA.

FR Selon YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , le Google Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.

sueco francês
brandon brandon
google google
pixel pixel

SV Google Pixel 6 Pro sägs under tiden kosta cirka 899 euro, vilket är cirka 770 pund i Storbritannien och cirka 1065 dollar i USA.

FR Le Google Pixel 6 Pro, quant à lui, coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.

sueco francês
google google
pixel pixel

SV Rykten tyder på att Pixel 6 Pro sägs kosta cirka 899 euro, vilket är cirka 770 pund i Storbritannien och cirka 1065 dollar i USA.

FR La rumeur suggère que le Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.

sueco francês
pixel pixel

SV Enligt YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) sägs Google Pixel 6 Pro kosta cirka 899 euro, vilket är cirka 770 pund i Storbritannien och cirka 1065 dollar i USA.

FR Selon YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , le Google Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.

sueco francês
brandon brandon
google google
pixel pixel

SV Google Pixel 6 Pro sägs under tiden kosta cirka 899 euro, vilket är cirka 770 pund i Storbritannien och cirka 1065 dollar i USA.

FR Le Google Pixel 6 Pro, quant à lui, coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.

sueco francês
google google
pixel pixel

SV Morales kan zappa fiender och föremål med elektrisk energi - ett giftstrejk eller sprängning - och han kan bli osynlig vid korta matcher (något du tjänar senare i spelet)

FR Morales peut zapper des ennemis et des objets avec de lénergie électrique - une attaque ou une explosion de venin - et il peut devenir invisible pour de courts combats (quelque chose que vous gagnez plus tard dans le jeu)

sueco francês
fiender ennemis
energi énergie
eller ou
osynlig invisible
korta courts

SV Morales kan zappa fiender och föremål med elektrisk energi - ett giftstrejk eller sprängning - och han kan bli osynlig vid korta matcher (något du tjänar senare i spelet)

FR Morales peut zapper des ennemis et des objets avec de lénergie électrique - une attaque ou une explosion de venin - et il peut devenir invisible pour de courts combats (quelque chose que vous gagnez plus tard dans le jeu)

sueco francês
fiender ennemis
energi énergie
eller ou
osynlig invisible
korta courts

SV Han har varit med Pocket-lint i mer än ett decennium och, förutom att han ansvarar för nyheter för webbplatsen, bidrar han med funktioner och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning

FR Il travaille pour Pocket-lint depuis plus dune décennie et, en plus dêtre en charge des actualités du site, il contribue aux fonctionnalités et aux critiques, en particulier en ce qui concerne les jeux et le divertissement à domicile

sueco francês
decennium décennie
webbplatsen site
bidrar contribue
recensioner critiques

SV Ibland ber han i ett informellt samtal om tystnad när han hör en bilmotor så att han kan identifiera bilen

FR Parfois, lors d'une conversation informelle, il demande un moment de silence s'il entend un moteur de voiture afin de pouvoir l'identifier

sueco francês
ibland parfois
han il
samtal conversation
tystnad silence
identifiera identifier

SV Spiderman, spiderman, gör vad en spindel kan. Kan han huggas på en pumpa? Titta, ja det kan han. Äh, han är en spiderman.

FR Spiderman, spiderman, fait tout ce quune araignée peut. Peut-il être sculpté sur une citrouille ? Regardez, oui il peut. Oh-oh, cest un homme-araignée.

sueco francês
pumpa citrouille
titta regardez

SV Esben Holmboe Bang driver restaurangen Maaemo, som fick tre stjärnor i Michelinguiden år 2019. Han är från Danmark men flyttade till Oslo när han blev kär i en norsk tjej, och snart förälskade han sig i staden också.

FR Esben Holmboe Bang est le chef du restaurant Maaemo, qui s'était vu décerner trois étoiles par le Guide Michelin en 2019. Ce Danois est tombé amoureux d’une Norvégienne, s’est installé à Oslo, puis est tombé amoureux de sa ville d'adoption.

sueco francês
oslo oslo
staden ville

SV Han inledde sin karriär på det danska IT-företaget NNIT där han hade flera olika ledande roller innan han blev CFO

FR C'est au sein de l'entreprise informatique danoise NNIT qu'il a commencé sa carrière, où il a occupé plusieurs postes de direction avant de devenir directeur financier

sueco francês
karriär carrière
innan avant

SV Spiderman, spiderman, gör vad en spindel kan. Kan han huggas på en pumpa? Titta, ja det kan han. Äh, han är en spiderman.

FR Spiderman, spiderman, fait tout ce quune araignée peut. Peut-il être sculpté sur une citrouille ? Regardez, oui il peut. Oh-oh, cest un homme-araignée.

sueco francês
pumpa citrouille
titta regardez

SV Han har varit med Pocket-lint i mer än ett decennium och, förutom att han ansvarar för nyheter för webbplatsen, bidrar han med funktioner och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning

FR Il travaille pour Pocket-lint depuis plus dune décennie et, en plus dêtre en charge des actualités du site, il contribue aux fonctionnalités et aux critiques, en particulier en ce qui concerne les jeux et le divertissement à domicile

sueco francês
decennium décennie
webbplatsen site
bidrar contribue
recensioner critiques

SV Ryan Reynolds har ett rykte om sig att vara underhållande Twitter-upptåg och det är ganska svårt att välja en favorit. Men han har också visat att han har några ganska fantastiska föräldraråd under hatten och han älskar verkligen sin dotter.

FR Ryan Reynolds a la réputation dêtre amusant sur Twitter et il est assez difficile de choisir un favori. Cependant, il sest également montré avoir des conseils parentaux assez impressionnants sous son chapeau et il aime vraiment sa fille.

sueco francês
rykte réputation
svårt difficile
favorit favori
dotter fille

SV Han bor i San Francisco, CA och den fritid han inte tillbringar med familjen gillar han flugfiske, skidåkning och golf.

FR Hastings, où il rédigeait des articles pour la revue Hastings Law Journal.

SV Han har varit anställd på Pocket-lint i mer än tio år och förutom att han ansvarar för nyheterna på sajten bidrar han med reportage och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning

FR Il travaille pour Pocket-lint depuis plus de dix ans et, en plus d'être responsable de l'actualité du site, il contribue aux articles et aux critiques, notamment en ce qui concerne les jeux et le divertissement à domicile

sueco francês
bidrar contribue
recensioner critiques
särskilt notamment
är det être

SV Han reser över hela världen innan han tar sig till Whyte House-kasinot i Las Vegas, där han får veta att Blofeld ligger bakom diamantsmugglingen

FR Il voyage partout dans le monde, avant de se rendre au casino Whyte House à Las Vegas, où il apprend que Blofeld est à l'origine de l'opération de contrebande de diamants

SV Han ansvarar för tillväxt av SSO-verksamheten och så fort han får chansen talar han gärna om varför Okta har marknadens bästa plattform för hantering av identitet och åtkomst

FR Chargé de développer cette activité, il ne manque jamais une occasion d'expliquer pourquoi Okta est actuellement la meilleure plateforme de gestion des identités et des accès (IAM) sur le marché

sueco francês
chansen occasion
plattform plateforme
åtkomst accès

SV Innan han kom till Okta spenderade han två år på LinkedIn där han byggde deras första Customer Success-organisation och ökade framgångarna av deras 2 miljarder USD talangsökarverksamhet

FR Avant de rejoindre Okta, il a passé deux ans chez LinkedIn, où il a développé le premier groupe Customer Success de l’entreprise et assuré la croissance de son activité Talent Solutions, qui pèse aujourd’hui 2 milliards de dollars

sueco francês
linkedin linkedin
customer customer
miljarder milliards

SV En genomsnittlig rapport kostar cirka 800 rader, vilket innebär att du kan köra cirka 6 000 rapporter per månad på vår Lite-plan

FR Un rapport moyen coûte environ 800 lignes, ce qui signifie que vous pouvez exécuter environ 6 000 rapports par mois avec notre plan Lite

sueco francês
en un
genomsnittlig moyen
kostar coûte
rader lignes
månad mois

SV Baserat på vår erfarenhet äter en användningsdag cirka två procents batteritid, så totalt får du cirka sex veckors användning innan du behöver ta ut USB-C-kabeln för att ladda den.

FR Daprès notre expérience, une journée dutilisation consomme environ 2% de la durée de vie de la batterie, donc au total, vous aurez environ six semaines dutilisation avant de devoir sortir ce câble USB-C pour le recharger.

sueco francês
erfarenhet expérience
totalt total

SV Det är en kopia tvåsitsig racerbil, men för vägen. Det kostar cirka 10 000 pund (att bygga det från ett kit) eller cirka 19 000 pund färdigt att köra iväg.

FR Cest une réplique de voiture de course biplace, mais pour la route. Cela coûte environ 10 000 £ (construire à partir dun kit) ou environ 19 000 £ prêt à partir.

sueco francês
vägen route
kostar coûte
cirka environ
kit kit

SV En läckt annons för den tyska återförsäljaren Saturn visar att telefonen kommer att kosta 649 euro i Europa, vilket är cirka 555 pund i Storbritannien och cirka 770 dollar i USA

FR Une annonce divulguée pour le détaillant allemand Saturn montre que le téléphone coûtera 649 € en Europe, soit environ 555 £ au Royaume-Uni et environ 770 $ aux États-Unis

sueco francês
en une
europa europe

SV Enligt YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) sägs Google Pixel 6 vara prissatt till 649 euro, vilket är cirka 555 pund i Storbritannien och cirka 770 dollar i USA.

FR Selon YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , le Google Pixel 6 serait au prix de 649 €, soit environ 555 £ au Royaume-Uni et environ 770 $ aux États-Unis.

sueco francês
brandon brandon
google google
pixel pixel

SV MSI hävdar cirka sju timmar per laddning, men vi fann att det var realistiskt mer troligt att det skulle vara cirka tre timmar

FR MSI revendique environ sept heures par charge, mais nous avons constaté quil était plus probable quil soit environ trois heures

sueco francês
msi msi
sju sept
laddning charge
troligt probable
tre trois

SV Enligt YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday), via Gadgets 360 , sägs Google Pixel 6 vara prissatt till € 649, vilket är cirka £ 555 i Storbritannien och cirka $ 770 i USA

FR Selon YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday), via Gadgets 360 , le Google Pixel 6 serait au prix de 649 €, soit environ 555 £ au Royaume-Uni et environ 770 $ aux États-Unis

sueco francês
brandon brandon
google google
pixel pixel

SV Men genom att göra det kommer du att kunna ladda cirka 50 procent på cirka 30 minuter.

FR Mais ce faisant, vous serez en mesure dobtenir une charge denviron 50% en 30 minutes environ.

sueco francês
minuter minutes

SV Detta är en kopia tvåsitsig racerbil, men för vägen. Det kostar cirka 10 000 pund (att bygga det från ett kit) eller cirka 19 000 pund färdigt att köra iväg.

FR Il sagit dune réplique de voiture de course biplace, mais pour la route. Cela coûte environ 10 000 £ (construire à partir dun kit) ou environ 19 000 £ prêt à partir.

sueco francês
vägen route
kostar coûte
cirka environ
kit kit

SV Messier 56 ligger cirka 32 900 ljusår från jorden. Det sägs vara 84 ljusår över och innehåller cirka 230 000 solmassor.

FR Messier 56 est à environ 32 900 années-lumière de la Terre. On dit quelle a 84 années-lumière de diamètre et contient environ 230 000 masses solaires.

sueco francês
cirka environ
jorden terre
innehåller contient

SV X60 Pro är ingen tvådagars telefon på något sätt, men en fullständig arbetsdag och lek kommer att få oss att komma från vakning till sänggåendet med cirka 30 procent kvar cirka 16 timmar senare

FR Le X60 Pro nest en aucun cas un téléphone de deux jours, mais une journée complète de travail et de jeu nous permettra de passer du réveil au coucher avec environ 30 pour cent restants environ 16 heures plus tard

sueco francês
telefon téléphone
fullständig complète
lek jeu
procent pour cent
timmar heures

SV Med 20.20°C når vattentemperaturen sitt högsta värde året runt 30. September. Medan cirka 16. Februari, är det lägsta värdet cirka 16.40°C.

FR Avec 20.20°C, la température de l'eau atteint sa valeur la plus élevée dans l'année autour du 30. Septembre. Alors qu'autour du 16. Février, la valeur la plus basse est d'environ 16.40°C.

sueco francês
c c
året année

SV Med 23.00°C når vattentemperaturen sitt högsta värde året runt 16. September. Medan cirka 03. Mars, är det lägsta värdet cirka 17.60°C.

FR Avec 23.00°C, la température de l'eau atteint sa valeur la plus élevée dans l'année autour du 16. Septembre. Alors qu'autour du 03. Mars, la valeur la plus basse est d'environ 17.60°C.

sueco francês
c c
året année
september septembre
mars mars

SV Med 25.80°C når vattentemperaturen sitt högsta värde året runt 21. Augusti. Medan cirka 27. Februari, är det lägsta värdet cirka 14.40°C.

FR Avec 25.80°C, la température de l'eau atteint sa valeur la plus élevée dans l'année autour du 21. Aout. Alors qu'autour du 27. Février, la valeur la plus basse est d'environ 14.40°C.

sueco francês
c c
året année

SV X60 Pro är ingen tvådagars telefon på något sätt, men en fullständig arbetsdag och lek kommer att få oss att komma från vakning till sänggåendet med cirka 30 procent kvar cirka 16 timmar senare

FR Le X60 Pro nest en aucun cas un téléphone de deux jours, mais une journée complète de travail et de jeu nous permettra de passer du réveil au coucher avec environ 30 pour cent restants environ 16 heures plus tard

sueco francês
telefon téléphone
fullständig complète
lek jeu
procent pour cent
timmar heures

SV MSI hävdar cirka sju timmar per laddning, men vi fann att det var realistiskt mer troligt att det skulle vara cirka tre timmar

FR MSI revendique environ sept heures par charge, mais nous avons constaté quil était plus probable quil soit environ trois heures

sueco francês
msi msi
sju sept
laddning charge
troligt probable
tre trois

SV En läckt annons för den tyska återförsäljaren Saturn visar att telefonen kommer att kosta 649 euro i Europa, vilket är cirka 555 pund i Storbritannien och cirka 770 dollar i USA

FR Une annonce divulguée pour le détaillant allemand Saturn montre que le téléphone coûtera 649 € en Europe, soit environ 555 £ au Royaume-Uni et environ 770 $ aux États-Unis

sueco francês
en une
europa europe

SV Enligt YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) sägs Google Pixel 6 vara prissatt till 649 euro, vilket är cirka 555 pund i Storbritannien och cirka 770 dollar i USA.

FR Selon YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , le Google Pixel 6 serait au prix de 649 €, soit environ 555 £ au Royaume-Uni et environ 770 $ aux États-Unis.

sueco francês
brandon brandon
google google
pixel pixel

SV Enligt YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday), via Gadgets 360 , sägs Google Pixel 6 vara prissatt till € 649, vilket är cirka £ 555 i Storbritannien och cirka $ 770 i USA

FR Selon YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday), via Gadgets 360 , le Google Pixel 6 serait au prix de 649 €, soit environ 555 £ au Royaume-Uni et environ 770 $ aux États-Unis

sueco francês
brandon brandon
google google
pixel pixel

SV En Backupify-infografik upptäckte att det genomsnittliga Gmail-kontot skickar cirka 5.3 messages per dag och får cirka 10.8 e-postmeddelanden samma dag

FR Une infographie de Backupify a découvert que le compte Gmail moyen envoie environ 5.3 messages par jour et reçoit environ 10.8 e-mails dans la même journée

sueco francês
genomsnittliga moyen
skickar envoie

SV När du söker på en dator visar Google vanligtvis en fullständig titeltagg om den är cirka 65-70 tecken lång, vilket motsvarar cirka 580-600 pixlar

FR Lors d'une recherche sur un ordinateur de bureau, Google affiche généralement une balise de titre complète si elle comporte entre 65 et 70 caractères, ce qui correspond à environ 580 à 600 pixels

sueco francês
visar affiche
vanligtvis généralement
fullständig complète
tecken d
pixlar pixels

SV Baserat på vår erfarenhet äter en användningsdag cirka två procents batteritid, så totalt får du cirka sex veckors användning innan du behöver ta ut USB-C-kabeln för att ladda den.

FR Daprès notre expérience, une journée dutilisation consomme environ 2% de la durée de vie de la batterie, donc au total, vous aurez environ six semaines dutilisation avant de devoir sortir ce câble USB-C pour le recharger.

sueco francês
erfarenhet expérience
totalt total

SV Det är en kopia tvåsitsig racerbil, men för vägen. Det kostar cirka 10 000 pund (att bygga det från ett kit) eller cirka 19 000 pund färdigt att köra iväg.

FR Cest une réplique de voiture de course biplace, mais pour la route. Cela coûte environ 10 000 £ (construire à partir dun kit) ou environ 19 000 £ prêt à partir.

sueco francês
vägen route
kostar coûte
cirka environ
kit kit

SV Detta är en kopia tvåsitsig racerbil, men för vägen. Det kostar cirka 10 000 pund (att bygga det från ett kit) eller cirka 19 000 pund färdigt att köra iväg.

FR Il sagit dune réplique de voiture de course biplace, mais pour la route. Cela coûte environ 10 000 £ (construire à partir dun kit) ou environ 19 000 £ prêt à partir.

sueco francês
vägen route
kostar coûte
cirka environ
kit kit

SV Om du till exempel löser in en PlayStation Plus-kupong för en månad får du tillgång till PlayStation Plus Extra i cirka 3 veckor eller PlayStation Plus Premium i cirka 2,5 vecka

FR Par exemple, un code PlayStation Plus d'un mois vous donnera accès à environ 3 semaines de PlayStation Plus Extra ou à environ 2,5 semaines de PlayStation Plus Premium

SV Utforska våra produkter och lär dig hur de ger dina människor möjlighet att fokusera på det som är viktigt, och hur de människor du tjänar kan dra nytta av denna förnyade förmåga att tillföra värde.

FR Explorez nos produits et découvrez comment ils donnent à votre personnel les moyens de se concentrer sur ce qui compte, et comment ceux que vous servez peuvent créer plus de valeur grâce à cette capacité renouvelée.

sueco francês
värde valeur

Mostrando 50 de 50 traduções