PT A mais recente câmera Alpha 7 de nível básico da Sony oferece uma enorme variedade de capacidades profissionais. E embora não seja exatamente barata, ainda é consideravelmente mais barata do que a Alpha 1.
Traduzir "é mais barata" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é mais barata" de português para holandês
Traduções de é mais barata
"é mais barata" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de é mais barata
português
holandês
NL De nieuwste instap Alpha 7-camera van Sony biedt een enorm scala aan professionele mogelijkheden. En hoewel hij niet bepaald goedkoop is, is hij toch aanzienlijk goedkoper dan de Alpha 1.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| alpha | alpha |
| sony | sony |
| enorme | enorm |
| variedade | scala |
| capacidades | mogelijkheden |
| profissionais | professionele |
| e | en |
| consideravelmente | aanzienlijk |
PT Acer Triton 300 SE é uma máquina de jogos ainda mais poderosa e mais barata, mas é 400g mais pesada e nem de longe tão bonita.
NL Acers Triton 300 SE is een nog krachtigere gaming-machine en is goedkoper, maar is 400 g zwaarder en lang niet zo mooi.
| português | holandês |
|---|---|
| máquina | machine |
| jogos | gaming |
| e | en |
| longe | lang |
| tão | zo |
| bonita | mooi |
| se | se |
PT A entrada menor e mais barata para jogos de última geração também é a mais truncada - em resolução, alguns recursos e, mais notável, tamanho de armazenamento
NL De kleinste en goedkoopste toegang tot gaming van de volgende generatie is ook de meest ingekorte - in resolutie, een paar functies en, het meest opvallende, opslagcapaciteit
| português | holandês |
|---|---|
| menor | kleinste |
| e | en |
| jogos | gaming |
| geração | generatie |
| é | is |
| resolução | resolutie |
| recursos | functies |
PT A versão SE da Apple do relógio é mais barata do que o relógio 6, perdendo algumas funções, mas tornando-o mais acessível e uma escolha melhor para muitos. O Apple Watch oferece a experiência mais próxima do iPhone para os usuários da Apple.
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| funções | functies |
| e | en |
| escolha | keuze |
| muitos | velen |
| experiência | ervaring |
| iphone | iphone |
| usuários | gebruikers |
PT A versão SE da Apple do relógio é mais barata do que o relógio 6, perdendo algumas funções, mas tornando-o mais acessível e uma escolha melhor para muitos. O Apple Watch oferece a experiência mais próxima do iPhone para os usuários da Apple.
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| funções | functies |
| e | en |
| escolha | keuze |
| muitos | velen |
| experiência | ervaring |
| iphone | iphone |
| usuários | gebruikers |
PT Há também a Nest Cam Outdoor mais antiga a ser considerada se você quiser uma alternativa mais barata da Nest para uso externo
NL Er is ook de oudere Nest Cam Outdoor om te overwegen als je een goedkoper alternatief van Nest wilt voor gebruik buitenshuis
| português | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| você | je |
| alternativa | alternatief |
| uso | gebruik |
PT Para um histórico de mais de três horas, no entanto, é necessária uma assinatura do Nest Aware , que é mais barata do que costumava ser, custando £ 5 / $ 6 por mês
NL Voor meer dan drie uur geschiedenis is echter een Nest Aware-abonnement vereist, dat goedkoper is dan vroeger en £ 5/$ 6 per maand kost
| português | holandês |
|---|---|
| histórico | geschiedenis |
| assinatura | abonnement |
| nest | nest |
| mês | maand |
PT Agora também está competindo com a campainha de bateria Nest operada por bateria, que além de ser mais barata, oferece uma instalação mais fácil.
NL Hij concurreert nu ook met de op batterijen werkende Nest Battery Doorbell, die niet alleen goedkoper is, maar ook eenvoudiger te installeren is.
| português | holandês |
|---|---|
| campainha | doorbell |
| nest | nest |
| instalação | installeren |
PT A Nest Battery Doorbell chegou em 2021 e não só traz um ótimo design, mas é mais barata que a Nest Hello (com fio) e é operada por bateria muito mais fácil de instalar
NL De Nest Battery Doorbell arriveerde in 2021 en hij heeft niet alleen een geweldig ontwerp, maar is ook goedkoper dan de Nest Hello (bedraad) en hij werkt op batterijen en is zo veel gemakkelijker te installeren
| português | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| e | en |
| ótimo | geweldig |
| design | ontwerp |
| instalar | installeren |
PT Para muitos, o BX pode ser a maneira mais barata de obter uma TV OLED, com um conjunto de recursos muito decente e pouca diferença do mundo real em relação ao modelo de especificações mais altas.
NL Voor velen zou de BX de goedkoopste manier kunnen zijn om een OLED-tv te krijgen, met een zeer degelijke functieset en weinig echt verschil met het hogere spec-model.
| português | holandês |
|---|---|
| maneira | manier |
| oled | oled |
| e | en |
| pouca | weinig |
| diferença | verschil |
| modelo | model |
PT O MateBook com certeza se parece com um MacBook, mas a oferta da Huawei é muito mais poderosa e mais barata que o equivalente da Apple. Vale a pena
NL De MateBook ziet eruit als een MacBook, maar het aanbod van Huawei is veel krachtiger en goedkoper dan het equivalent van Apple. Is het een kijkje
| português | holandês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| huawei | huawei |
| e | en |
| equivalente | equivalent |
| apple | apple |
PT É mais barato do que a versão Bluelounge, mas faz praticamente o mesmo trabalho, embora com uma aparência menos polida e mais barata - mas, se o seu orçamento for menor, provavelmente não haverá problema para você.
NL Het is goedkoper dan de Bluelounge-versie, maar doet vrijwel hetzelfde werk, zij het met een minder gepolijste en goedkopere look en feel - maar als uw budget lager is, is dat waarschijnlijk goed voor u.
| português | holandês |
|---|---|
| praticamente | vrijwel |
| e | en |
| orçamento | budget |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| mais barato | goedkoper |
PT O MacBook Pro (2020) foi lançado junto com o último modelo Air, detalhado a seguir, e agora representa a opção mais barata para os interessados em um laptop Apple com um pouco mais de potência.
NL De MacBook Pro (2020) gelanceerd naast het nieuwste Air-model, hieronder beschreven, en is nu de goedkoopste optie voor diegenen die geïnteresseerd zijn in een Apple-laptop met een beetje meer uitstraling.
| português | holandês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| lançado | gelanceerd |
| último | nieuwste |
| modelo | model |
| detalhado | beschreven |
| e | en |
| opção | optie |
| interessados | geïnteresseerd |
| laptop | laptop |
| apple | apple |
PT A primeira geração do Sonos Beam é um pouco mais barata, custando £ 399 no Reino Unido e US $ 399 nos Estados Unidos. Você pode achar que é mais barato em outro lugar quando o modelo de segunda geração chegar.
NL De eerste generatie Sonos Beam is iets goedkoper en kost £ 399 in het VK en $ 399 in de VS. Misschien vind je het ergens anders goedkoper als het model van de tweede generatie arriveert.
| português | holandês |
|---|---|
| geração | generatie |
| e | en |
| estados | vs |
| modelo | model |
| sonos | sonos |
| um pouco | iets |
| mais barato | goedkoper |
PT Não é a bateria mais barata ou mais fina disponível para comprar, mas realmente aumenta a quantidade base de tempo que você consegue jogar quando está longe de uma tomada de parede.
NL Het is niet het goedkoopste of dunste batterijpakket dat beschikbaar is om te kopen, maar het verhoogt echt de hoeveelheid tijd die je krijgt om te spelen als je niet in de buurt van een stopcontact bent.
| português | holandês |
|---|---|
| disponível | beschikbaar |
| realmente | echt |
| aumenta | verhoogt |
| tomada | stopcontact |
PT Também é uma tecnologia mais barata do que OLED, portanto, os conjuntos de LED geralmente são mais baratos no geral (mas há exceções)
NL Het is ook een goedkopere technologie dan OLED, dus LED-sets zijn over het algemeen vaak goedkoper (maar er zijn uitzonderingen)
| português | holandês |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| oled | oled |
| led | led |
| exceções | uitzonderingen |
PT Além de uma maior expansão das redes 5G, também veremos muito mais telefones 5G sendo lançados, especialmente na faixa intermediária e ainda mais barata do mercado.
NL Naast een verdere uitbreiding van 5G-netwerken zullen we ook veel meer 5G-telefoons zien lanceren, vooral in het middensegment en zelfs goedkoper aan het einde van de markt.
| português | holandês |
|---|---|
| expansão | uitbreiding |
| redes | netwerken |
| telefones | telefoons |
| especialmente | vooral |
| e | en |
| mercado | markt |
PT O MacBook Pro (2020) foi lançado junto com o último modelo Air, detalhado a seguir, e agora representa a opção mais barata para os interessados em um laptop Apple com um pouco mais de potência.
NL De MacBook Pro (2020) gelanceerd naast het nieuwste Air-model, hieronder beschreven, en is nu de goedkoopste optie voor diegenen die geïnteresseerd zijn in een Apple-laptop met een beetje meer uitstraling.
| português | holandês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| lançado | gelanceerd |
| último | nieuwste |
| modelo | model |
| detalhado | beschreven |
| e | en |
| opção | optie |
| interessados | geïnteresseerd |
| laptop | laptop |
| apple | apple |
PT A opção mais barata pode custar mais a longo prazo se você precisar atualizar para fazer seu trabalho
NL Als u voor de goedkope optie kiest, kan dit u op de lange termijn meer kosten als u uiteindelijk moet upgraden om uw werk gedaan te krijgen
| português | holandês |
|---|---|
| opção | optie |
| custar | kosten |
| longo | lange |
| prazo | termijn |
| atualizar | upgraden |
PT Há também o Nest Cam Outdoor mais antigo a ser considerado se você deseja uma alternativa mais barata do Nest para uso externo
NL Er is ook de oudere Nest Cam Outdoor om te overwegen als je een goedkoper alternatief van Nest wilt voor gebruik buitenshuis
| português | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| você | je |
| alternativa | alternatief |
| uso | gebruik |
PT (Pocket-lint) - O Nest Thermostat E foi introduzido nos EUA em 2017 como uma alternativa mais barata ao Nest Learning Thermostat 3.0, mais premium
NL (Pocket-lint) - De Nest Thermostat E werd voor het eerst geïntroduceerd in de VS in 2017 als een goedkoper alternatief voor de meer premium Nest Learning Thermostat 3.0
| português | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| foi | werd |
| introduzido | geïntroduceerd |
| alternativa | alternatief |
| learning | learning |
| premium | premium |
| e | e |
PT Agora também está competindo com a campainha de bateria Nest operada por bateria, que além de ser mais barata, oferece uma instalação mais fácil.
NL Hij concurreert nu ook met de op batterijen werkende Nest Battery Doorbell, die niet alleen goedkoper is, maar ook eenvoudiger te installeren is.
| português | holandês |
|---|---|
| campainha | doorbell |
| nest | nest |
| instalação | installeren |
PT A Nest Battery Doorbell chegou em 2021 e não só traz um ótimo design, mas é mais barata que a Nest Hello (com fio) e é operada por bateria muito mais fácil de instalar
NL De Nest Battery Doorbell arriveerde in 2021 en hij heeft niet alleen een geweldig ontwerp, maar is ook goedkoper dan de Nest Hello (bedraad) en hij werkt op batterijen en is zo veel gemakkelijker te installeren
| português | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| e | en |
| ótimo | geweldig |
| design | ontwerp |
| instalar | installeren |
PT Para um histórico de mais de três horas, no entanto, é necessária uma assinatura do Nest Aware , que é mais barata do que costumava ser, custando £ 5 / $ 6 por mês
NL Voor meer dan drie uur geschiedenis is echter een Nest Aware-abonnement vereist, dat goedkoper is dan vroeger en £ 5/$ 6 per maand kost
| português | holandês |
|---|---|
| histórico | geschiedenis |
| assinatura | abonnement |
| nest | nest |
| mês | maand |
PT Rings Video Doorbell 3 é uma alternativa mais barata ao Hello e, embora não tenha alguns dos recursos do Nest, tem o benefício de placas intercambiáveis, além de funcionar com baterias, portanto a instalação é significativamente mais fácil
NL Rings Video Doorbell 3 is een goedkoper alternatief voor Hello en hoewel het enkele functies van Nest mist, heeft het het voordeel van verwisselbare platen en werkt het op batterijen, zodat de installatie aanzienlijk eenvoudiger is
| português | holandês |
|---|---|
| video | video |
| alternativa | alternatief |
| e | en |
| nest | nest |
| benefício | voordeel |
| baterias | batterijen |
| instalação | installatie |
| significativamente | aanzienlijk |
PT A Samsung fez uma mudança em uma direção mais acessível com o Galaxy S10e, oferecendo uma alternativa mais barata aos telefones principais
NL Samsung zette een stap in een meer betaalbare richting met de Galaxy S10e, die een goedkoper alternatief biedt voor de vlaggenschiptelefoons
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| direção | richting |
| acessível | betaalbare |
| oferecendo | biedt |
| alternativa | alternatief |
PT Também é uma tecnologia mais barata que o OLED, portanto, os conjuntos de LED geralmente são mais baratos no geral (mas há exceções)
NL Het is ook een goedkopere technologie dan OLED, dus LED-sets zijn over het algemeen vaak goedkoper (maar er zijn uitzonderingen)
| português | holandês |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| oled | oled |
| led | led |
| exceções | uitzonderingen |
PT Pode ter uma qualidade de construção ligeiramente mais barata do que o Fitbit Charge 3, mas o Inspire HR oferece pilhas de recursos - desde o rastreamento do coração, até a impermeabilização, rastreamento do sono e muito mais - a um ótimo preço
NL Hij ziet er misschien iets goedkoper uit dan de Fitbit Charge 3, maar de Inspire HR biedt stapels functies - van het bijhouden van de hartslag, tot waterdichtheid, slaap-tracking en nog veel meer - voor een geweldige prijs
| português | holandês |
|---|---|
| pode | misschien |
| fitbit | fitbit |
| oferece | biedt |
| pilhas | stapels |
| recursos | functies |
| rastreamento | tracking |
| sono | slaap |
| e | en |
| ótimo | geweldige |
PT (Pocket-lint) - Redmi é o braço mais acessível da Xiaomi . Sim, sabemos que a Xiaomi é muito barata em comparação com Samsung e Google , mas o Redmi é ainda mais barato.
NL (Pocket-lint) - Redmi is de meer betaalbare arm van Xiaomi . Ja, we weten dat Xiaomi best goedkoop is in vergelijking met Samsung en Google , maar Redmi is zelfs nog goedkoper.
| português | holandês |
|---|---|
| braço | arm |
| xiaomi | xiaomi |
| comparação | vergelijking |
| samsung | samsung |
| e | en |
| mais barato | goedkoper |
PT A Sling TV é como um cabo, mas mais porreira e mais barata
NL Sling TV is als kabel-tv, maar leuker en goedkoper
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| como | als |
| cabo | kabel |
| e | en |
PT O MateBook com certeza se parece com um MacBook, mas a oferta da Huawei é muito mais poderosa e mais barata que o equivalente da Apple. Vale a pena
NL De MateBook ziet eruit als een MacBook, maar het aanbod van Huawei is veel krachtiger en goedkoper dan het equivalent van Apple. Is het een kijkje
| português | holandês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| huawei | huawei |
| e | en |
| equivalente | equivalent |
| apple | apple |
PT A primeira geração do Sonos Beam é um pouco mais barata, custando £ 399 no Reino Unido e US $ 399 nos Estados Unidos. Você pode achar que é mais barato em outro lugar quando o modelo de segunda geração chegar.
NL De eerste generatie Sonos Beam is iets goedkoper en kost £ 399 in het VK en $ 399 in de VS. Misschien vind je het ergens anders goedkoper als het model van de tweede generatie arriveert.
| português | holandês |
|---|---|
| geração | generatie |
| e | en |
| estados | vs |
| modelo | model |
| sonos | sonos |
| um pouco | iets |
| mais barato | goedkoper |
PT É também uma tecnologia mais barata do que OLED, portanto os conjuntos de LEDs são geralmente mais baratos em geral (mas há exceções)
NL Het is ook een goedkopere technologie dan OLED, dus LED-toestellen zijn vaak goedkoper (maar er zijn uitzonderingen)
| português | holandês |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| oled | oled |
| geralmente | vaak |
| exceções | uitzonderingen |
PT O Mini LED ainda requer um substrato de píxel LCD. Uma Mini TV LED é, portanto, mais barata de fabricar e isso significa que seu preço é muito mais atraente.
NL Mini LED vereist nog steeds een LCD-pixelsubstraat. Een Mini LED TV is dus goedkoper te produceren en dat betekent dat de prijs veel aantrekkelijker is.
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| led | led |
| requer | vereist |
| lcd | lcd |
| portanto | dus |
| fabricar | produceren |
| e | en |
| preço | prijs |
PT Guias sobre estratégias de construção de links populares e novas. Casos e exemplos de como obter backlinks para um site recém-nascido e melhorar o perfil de links de maneira mais barata.
NL Gidsen over populaire en nieuwe strategieën voor linkbuilding. Cases en voorbeelden hoe u backlinks naar een pasgeboren website kunt krijgen en het linkprofiel op een goedkoopste manier kunt verbeteren.
| português | holandês |
|---|---|
| guias | gidsen |
| estratégias | strategieën |
| populares | populaire |
| e | en |
| novas | nieuwe |
| casos | cases |
| exemplos | voorbeelden |
| backlinks | backlinks |
| site | website |
| maneira | manier |
PT As ferramentas de design de logos online são, na maioria dos casos, fáceis de usar e uma forma mais barata para que as pequenas empresas possam criar logomarcas profissionais, sem precisar do auxílio de um designer gráfico
NL Online tools voor het maken van logo’s zijn in de meeste gevallen eenvoudig te gebruiken en voor kleine bedrijven een betaalbaarder manier om professionele logo’s te maken zonder de hulp van een grafisch ontwerper
| português | holandês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| logos | logo |
| online | online |
| fáceis | eenvoudig |
| usar | gebruiken |
| e | en |
| pequenas | kleine |
| empresas | bedrijven |
| sem | zonder |
| gráfico | grafisch |
PT A pesquisa em baterias de íon de sódio vem acontecendo desde os anos 80 na tentativa de encontrar uma alternativa mais barata ao lítio
NL Sinds de jaren tachtig wordt er onderzoek gedaan naar natriumionbatterijen om een goedkoper alternatief voor lithium te vinden
| português | holandês |
|---|---|
| vem | wordt |
| alternativa | alternatief |
| lítio | lithium |
PT Cientistas da Universidade de Sydney acreditam que descobriram uma maneira de fabricar baterias de zinco-ar muito mais barata do que os métodos atuais
NL Wetenschappers van de Universiteit van Sydney denken dat ze een manier hebben bedacht om zink-luchtbatterijen veel goedkoper te maken dan de huidige methoden
| português | holandês |
|---|---|
| cientistas | wetenschappers |
| universidade | universiteit |
| maneira | manier |
| métodos | methoden |
| atuais | huidige |
PT Mas, se estiver com o orçamento apertado ou gostar de cozinhar, fazer sobremesas em casa é uma alternativa mais barata.
NL Als je een beperkt budget hebt of bakken leuk vindt, is thuis desserts maken echter vaak goedkoper.
| português | holandês |
|---|---|
| orçamento | budget |
| ou | of |
PT Como seria de esperar, os quatro modelos do iPhone 12 diferem em preço, com os modelos Pro situados na extremidade superior e o iPhone 12 mini na extremidade mais barata.
NL Zoals je zou verwachten, verschillen de vier iPhone 12-modellen allemaal in prijs, waarbij de Pro-modellen aan de hogere kant zitten en de iPhone 12 mini aan de goedkopere kant.
| português | holandês |
|---|---|
| seria | zou |
| esperar | verwachten |
| quatro | vier |
| modelos | modellen |
| iphone | iphone |
| diferem | verschillen |
| preço | prijs |
| mini | mini |
PT Ele tem um conforto incomparável a oferecer, mas também um som absolutamente excelente e um microfone retrátil realmente ótimo. Pode não ser a opção mais barata, mas estamos muito obcecados por ela.
NL Het heeft ongeëvenaard comfort te bieden, maar ook absoluut fantastisch geluid en een echt geweldige intrekbare microfoon. Het is misschien niet de goedkoopste optie, maar we zijn er behoorlijk dol op.
| português | holandês |
|---|---|
| conforto | comfort |
| incomparável | ongeëvenaard |
| oferecer | bieden |
| absolutamente | absoluut |
| e | en |
| microfone | microfoon |
| pode | misschien |
PT O Apple Watch Series 3 é a forma mais barata de obter o smartwatch da Apple através da própria Apple, com um preço inicial de $ 199 / £ 199 para o modelo apenas com GPS
NL De Apple Watch Series 3 is de goedkoopste manier om Apples smartwatch te bemachtigen via Apple zelf, met een startprijs van $ 199 / £ 199 voor het model met alleen GPS
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| é | is |
| gps | gps |
| watch | watch |
| smartwatch | smartwatch |
| obter | bemachtigen |
PT Com o novo iPhone 12 mini custando muito mais que o SE, será que a Apple preencherá essa lacuna barata, mas grande?
NL Zal Apple, nu de nieuwe iPhone 12 mini veel meer kost dan de SE, deze goedkope maar grote leemte opvullen?
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| apple | apple |
PT No geral, a Nest Cam 2021 não é a mais barata, e o app Google Home não é tão bom quanto o app Nest, mas ainda é uma excelente câmera de segurança com uma excelente combinação de design, recursos e conveniência.
NL Over het algemeen is de Nest Cam 2021 niet de goedkoopste en de Google Home-app is niet zo goed als de Nest-app, maar het is nog steeds een uitstekende beveiligingscamera met een geweldige mix van ontwerp, functies en gemak.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| app | app |
| design | ontwerp |
| recursos | functies |
| conveniência | gemak |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
PT Abaixo, listamos alguns dos melhores cartões de memória para Nintendo Switch, se você deseja quebrar o banco e garantir o futuro de seu armazenamento a longo prazo ou apenas adicionar um pouco mais de espaço de forma barata.
NL Hieronder hebben we enkele van de beste geheugenkaarten voor Nintendo Switch opgesomd, of je nu de bank wilt breken en je opslag voor de lange termijn toekomstbestendig wilt maken of gewoon wat meer ruimte wilt toevoegen aan een goedkope prijs.
| português | holandês |
|---|---|
| deseja | wilt |
| quebrar | breken |
| banco | bank |
| e | en |
| armazenamento | opslag |
| longo | lange |
| prazo | termijn |
| ou | of |
| adicionar | toevoegen |
| espaço | ruimte |
| forma | maken |
PT A maneira mais barata de obter o Apple TV + na sua TV é com o Roku Express ou o Amazon Fire TV Stick Lite. Ambos os dispositivos são acessíveis, mas suportam apenas streaming de até 1080p.
NL De goedkoopste manier om Apple TV+ op je tv te krijgen is met de Roku Express of de Amazon Fire TV Stick Lite. Beide apparaten zijn betaalbaar, maar ondersteunen alleen streaming tot 1080p.
| português | holandês |
|---|---|
| maneira | manier |
| obter | krijgen |
| apple | apple |
| roku | roku |
| express | express |
| ou | of |
| amazon | amazon |
| dispositivos | apparaten |
| streaming | streaming |
PT Esta solução econômica e eficaz não é apenas mais barata do que o JBL, mas também vem completa com um subwoofer separado
NL Deze betaalbare en effectieve oplossing is niet alleen goedkoper dan de JBL, hij wordt ook compleet geleverd met een losse subwoofer
| português | holandês |
|---|---|
| solução | oplossing |
| e | en |
| eficaz | effectieve |
| completa | compleet |
PT Um pouco mais barata, esta barra de layout de 7.1.4 canais produz um impressionante ambiente sonoro Dolby Atmos e DTS: X que é quase tão envolvente quanto o Samsung
NL Een tikje goedkoper, deze 7.1.4-kanaals layout-bar produceert een indrukwekkend Dolby Atmos- en DTS:X-geluidsbeeld dat bijna net zo meeslepend is als de Samsung
| português | holandês |
|---|---|
| barra | bar |
| produz | produceert |
| impressionante | indrukwekkend |
| e | en |
| dts | dts |
| x | x |
| quase | bijna |
| envolvente | meeslepend |
| samsung | samsung |
PT É uma pena que não haja uma versão mais barata com especificações inferiores a 16 GB de RAM e SSD de 1 TB, mas a Huawei faz outros laptops se você quiser gastar menos.
NL Het is jammer dat er geen goedkopere versie is die lager is dan 16 GB RAM en 1 TB SSD, maar Huawei maakt wel andere laptops als je minder wilt uitgeven.
| português | holandês |
|---|---|
| ram | ram |
| e | en |
| ssd | ssd |
| huawei | huawei |
| faz | maakt |
| laptops | laptops |
| quiser | wilt |
| gastar | uitgeven |
PT Esta oferta mais barata oferece excelente qualidade de construção e desempenho brilhante. Não tem uma aparência / sensação tão premium, nem é tão poderoso no geral, mas vai economizar algum dinheiro se isso for importante.
NL Dit goedkopere aanbod levert een geweldige bouwkwaliteit en briljante prestaties. Het ziet er niet zo premium uit of voelt aan, en ook niet zo krachtig in het algemeen, maar het zal je wat geld besparen als dat belangrijk is.
| português | holandês |
|---|---|
| excelente | geweldige |
| e | en |
| desempenho | prestaties |
| brilhante | briljante |
| premium | premium |
| poderoso | krachtig |
| economizar | besparen |
| dinheiro | geld |
| importante | belangrijk |
| sensação | voelt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maneira mais barata barata som barata maneira barata oferta barata opção barata plataforma realmente barata relativamente barata série barata acomodaçao barata barata vps hospedagem mais aves mais raras acessar mais tarde saber mais atraia mais visitantes convertam mais leads aqueles mais interessados acabamentos mais suaves proteção mais forte edifício mais famoso lado saiba mais abordagem mais simples modo mais conciso ruído mais intenso preço mais baixo câmeras mais simplificadas perguntas mais frequentes ideais mais visível maneira mais organizada confluence mais robustas contrate mais assistentes deslocar mais ar modelo mais barato pouco mais barato visitantes mais ativos escrever mais rápido comprar mais tarde abordagens mais comuns opções mais coloridas concluir mais trabalhos selfie mais famosa e mais jovem recebem mais cliques flor mais famosa motor mais potente vender mais laptops mais robustos avenidas mais movimentadas gama mais ampla
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe