NL (Pocket-lint) - Google gaat in de nabije toekomst de nieuwste Pixel-telefoonfamilie lanceren en heeft dit zelf al bevestigd, inclusief ons laten zien hoe de telefoon en software eruit zien.
Traduzir "zien lanceren" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zien lanceren" de holandês para português
Traduções de zien lanceren
"zien lanceren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de zien lanceren
holandês
português
PT (Pocket-lint) - O Google vai lançar a mais recente família de telefones Pixel em um futuro próximo, e já confirmou isso, inclusive nos mostrando como é o telefone e o software.
| holandês | português |
|---|---|
| lanceren | lançar |
| en | e |
| bevestigd | confirmou |
| inclusief | inclusive |
| software | software |
| pixel | pixel |
NL (Pocket-lint) - Google gaat in de nabije toekomst de nieuwste Pixel-telefoonfamilie lanceren en heeft dit zelf al bevestigd, inclusief ons laten zien hoe de telefoon en software eruit zien.
PT (Pocket-lint) - O Google vai lançar a mais recente família de telefones Pixel em um futuro próximo, e já confirmou isso, inclusive nos mostrando como é o telefone e o software.
| holandês | português |
|---|---|
| lanceren | lançar |
| en | e |
| bevestigd | confirmou |
| inclusief | inclusive |
| software | software |
| pixel | pixel |
NL Dat riep bij veel klanten twijfels op of Tile Ultra het daglicht zou zien, maar het lijkt erop dat met het eigen apparaat van Apple op de markt, Tile in staat zal zijn om een UWB-apparaat te lanceren dat zal werken met de iPhone.
PT Isso levantou dúvidas na mente de muitos clientes se o Tile Ultra veria a luz do dia, mas parece que, com o próprio dispositivo da Apple no mercado, o Tile será capaz de lançar um dispositivo UWB que funcionará com o Iphone.
| holandês | português |
|---|---|
| veel | muitos |
| klanten | clientes |
| twijfels | dúvidas |
| ultra | ultra |
| apparaat | dispositivo |
| markt | mercado |
| lanceren | lançar |
| werken | funcionar |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
NL Dit is hoe de Galaxy S22 Ultra eruit zal zien, begin 2022 te lanceren
PT Esta é a aparência do Galaxy S22 Ultra, com lançamento no início de 2022
| holandês | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| zien | aparência |
| te | no |
| lanceren | lançamento |
NL Met gaming-telefoons die nu pushen om up-to-date hardware te lanceren, is het vrijwel zeker dat we de nieuwere Snapdragon 888+ -processor zullen zien gebruiken, die iets meer kracht brengt.
PT Com os telefones para jogos agora empurrando para lançar hardware atualizado, é quase certo que veremos o processador Snapdragon 888+ mais recente usado, trazendo um pouco mais de potência.
| holandês | português |
|---|---|
| nu | agora |
| up-to-date | atualizado |
| hardware | hardware |
| lanceren | lançar |
| vrijwel | quase |
| zeker | certo |
| snapdragon | snapdragon |
| iets | um pouco |
| kracht | potência |
| brengt | trazendo |
| telefoons | telefones |
| gaming | jogos |
| processor | processador |
| nieuwere | recente |
| gebruiken | usado |
NL (Pocket-lint) - Het lijkt erop dat DJI zich voorbereidt om een nieuwe drone te lanceren. Als een vroege unboxing-video iets is om aan voorbij te gaan, gaan we een nieuwe categorie DJI-drones zien .
PT (Pocket-lint) - Parece que DJI está se preparando para lançar um novo drone. Na verdade, se um dos primeiros vídeos de unboxing servir de referência, veremos uma nova categoria de drones DJI .
| holandês | português |
|---|---|
| lanceren | lançar |
| categorie | categoria |
| video | vídeos |
NL Naast een verdere uitbreiding van 5G-netwerken gedurende de rest van 2021, zullen we ook veel meer 5G-telefoons zien lanceren, vooral in het middensegment en zelfs goedkoper aan het einde van de markt.
PT Além da expansão das redes 5G durante o restante de 2021, também veremos muito mais telefones 5G sendo lançados, especialmente no segmento intermediário e ainda mais barato do mercado.
| holandês | português |
|---|---|
| uitbreiding | expansão |
| rest | restante |
| vooral | especialmente |
| en | e |
| goedkoper | mais barato |
| markt | mercado |
| netwerken | redes |
| telefoons | telefones |
NL Het is niet te zeggen wat het zou kunnen gebruiken, of hoeveel het zal kosten – en we betwijfelen of we het op zijn vroegst tot Google I/O zullen zien lanceren – dus mei 2022.
PT Não há como dizer o que pode acioná-lo ou quanto custará - e duvidamos que o veremos lançado antes do Google I / O, no mínimo - em maio de 2022.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| i | i |
NL Dit zijn behoorlijk enorme specificaties en in gebruik laat dit zien, met de Galaxy Fold Swift om apps te lanceren en een vlaggenschipervaring te bieden
PT Essas são especificações bastante grandes e em uso, como mostra, com o Galaxy Fold rápido para lançar aplicativos e proporcionar uma experiência de destaque
| holandês | português |
|---|---|
| behoorlijk | bastante |
| enorme | grandes |
| specificaties | especificações |
| en | e |
| lanceren | lançar |
| bieden | proporcionar |
NL Het is niet te zeggen wat het zou kunnen gebruiken, of hoeveel het zal kosten – en we betwijfelen of we het op zijn vroegst tot Google I/O zullen zien lanceren – dus mei 2022.
PT Não há como dizer o que pode acioná-lo ou quanto custará - e duvidamos que o veremos até o Google I / O, no mínimo - em maio de 2022.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| i | i |
NL Naast een verdere uitbreiding van 5G-netwerken zullen we ook veel meer 5G-telefoons zien lanceren, vooral in het middensegment en zelfs goedkoper aan het einde van de markt.
PT Além de uma maior expansão das redes 5G, também veremos muito mais telefones 5G sendo lançados, especialmente na faixa intermediária e ainda mais barata do mercado.
| holandês | português |
|---|---|
| uitbreiding | expansão |
| vooral | especialmente |
| en | e |
| markt | mercado |
| netwerken | redes |
| telefoons | telefones |
NL Dat riep bij veel klanten twijfels op of Tile Ultra het daglicht zou zien, maar het lijkt erop dat met het eigen apparaat van Apple op de markt, Tile in staat zal zijn om een UWB-apparaat te lanceren dat zal werken met de iPhone.
PT Isso levantou dúvidas na mente de muitos clientes se o Tile Ultra veria a luz do dia, mas parece que, com o próprio dispositivo da Apple no mercado, o Tile será capaz de lançar um dispositivo UWB que funcionará com o Iphone.
| holandês | português |
|---|---|
| veel | muitos |
| klanten | clientes |
| twijfels | dúvidas |
| ultra | ultra |
| apparaat | dispositivo |
| markt | mercado |
| lanceren | lançar |
| werken | funcionar |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
NL Uitgelekte iPhone 14-mallen laten zien wat Apple in 2022 zou kunnen lanceren
PT Os moldes vazados da caixa do iPhone 14 mostram o que a Apple poderia lançar em 2022
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| lanceren | lançar |
| laten zien | mostram |
| apple | apple |
NL Met gaming-telefoons die nu pushen om up-to-date hardware te lanceren, is het vrijwel zeker dat we de nieuwere Snapdragon 888+ -processor zullen zien gebruiken, die iets meer kracht brengt.
PT Com os telefones para jogos agora empurrando para lançar hardware atualizado, é quase certo que veremos o processador Snapdragon 888+ mais recente usado, trazendo um pouco mais de potência.
| holandês | português |
|---|---|
| nu | agora |
| up-to-date | atualizado |
| hardware | hardware |
| lanceren | lançar |
| vrijwel | quase |
| zeker | certo |
| snapdragon | snapdragon |
| iets | um pouco |
| kracht | potência |
| brengt | trazendo |
| telefoons | telefones |
| gaming | jogos |
| processor | processador |
| nieuwere | recente |
| gebruiken | usado |
NL Dit is hoe de Galaxy S22 Ultra eruit zal zien, begin 2022 te lanceren
PT Esta é a aparência do Galaxy S22 Ultra, com lançamento no início de 2022
| holandês | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| zien | aparência |
| te | no |
| lanceren | lançamento |
NL (Pocket-lint) - Het lijkt erop dat DJI zich voorbereidt om een nieuwe drone te lanceren. Als een vroege unboxing-video iets is om aan voorbij te gaan, gaan we een nieuwe categorie DJI-drones zien .
PT (Pocket-lint) - Parece que DJI está se preparando para lançar um novo drone. Na verdade, se um dos primeiros vídeos de unboxing servir de referência, veremos uma nova categoria de drones DJI .
| holandês | português |
|---|---|
| lanceren | lançar |
| categorie | categoria |
| video | vídeos |
NL Zoom toont u standaard een gespiegelde weergave , wat niet is wat iemand met wie u praat, zal zien. We raden u aan deze uit te schakelen. Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.
PT O zoom mostra uma visualização espelhada por padrão , que não é o que ninguém com quem você está falando verá. Recomendamos que você desative-o. O Camo Studio sempre mostrará o que as outras pessoas verão.
| holandês | português |
|---|---|
| zoom | zoom |
| standaard | padrão |
| praat | falando |
| camo | camo |
| studio | studio |
| andere | outras |
| toont | mostra |
NL Een logo, plus digitale en geprinte benodigdheden om jouw merk mee te lanceren
PT Logo + principais itens digitais e impressos que você precisa para começar sua marca com o pé direito
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digitais |
| en | e |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Hoewel sommige websites binnen een week klaar voor gebruik kunnen zijn, kan de ontwerper waaraan we je koppelen, inschatten hoe lang het duurt om je website te voltooien en te lanceren.
PT Embora alguns sites possam estar prontos dentro de uma semana, o designer que escolhemos para você poderá estimar quanto tempo deve demorar para concluir e lançar seu site.
| holandês | português |
|---|---|
| klaar | prontos |
| ontwerper | designer |
| voltooien | concluir |
| en | e |
| lanceren | lançar |
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
| holandês | português |
|---|---|
| ongeacht | independentemente |
| technische | técnico |
| kennis | conhecimento |
| cpanel | cpanel |
| bedieningspaneel | painel de controle |
| hulpmiddelen | ferramentas |
| nieuwe | novos |
| websites | sites |
| lanceren | lançamento |
| gemakkelijk | facilitar |
NL Gebruik makend van Weebly's Drag en Drop Builder, uw klanten kunnen hun hele website bouwen van aanpasbare thema's.Dit maakt het gemakkelijk voor hen om snel een professionele website te lanceren, ongeacht hun technische vaardigheidsniveau.
PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, seus clientes podem construir todo o site de temas personalizáveis.Isso torna fácil para eles lançar rapidamente um site profissional, independentemente de seu nível de habilidade técnica.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruik | usando |
| weebly | weebly |
| en | e |
| klanten | clientes |
| kunnen | podem |
| website | site |
| thema | temas |
| gemakkelijk | fácil |
| snel | rapidamente |
| lanceren | lançar |
| ongeacht | independentemente |
| s | s |
| aanpasbare | personalizáveis |
NL JA!Reseller Hosting is bijzonder fantastisch omdat u uw eigen webhostingbedrijf kunt lanceren zonder iets te weten over Server Management
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
| holandês | português |
|---|---|
| bijzonder | particularmente |
| fantastisch | fantástico |
| lanceren | iniciar |
| weten | saber |
| is | é |
NL U kunt ook een van uw snapshots gebruiken om meerdere te lanceren VPS's op basis van één sjabloon snel
PT Você também pode usar qualquer um dos seus instantâneos para iniciar vários VPS's com base em um modelo rapidamente
| holandês | português |
|---|---|
| snapshots | instantâneos |
| gebruiken | usar |
| lanceren | iniciar |
| vps | vps |
| basis | base |
| sjabloon | modelo |
| snel | rapidamente |
| s | s |
NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.
PT Você pode facilmente iniciar um site profissional, independentemente do seu nível de habilidade técnica.
| holandês | português |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| website | site |
| lanceren | iniciar |
| ongeacht | independentemente |
NL Ongeacht wat uw handel is, u kunt vandaag snel een meeslepende, professionele zakelijke website lanceren.
PT Não importa qual seja o seu comércio, você pode lançar rapidamente um site comercial atraente e profissional hoje.
| holandês | português |
|---|---|
| vandaag | hoje |
| snel | rapidamente |
| website | site |
| lanceren | lançar |
NL Zodra u uw domeinnaam hebt en aangemeld voor webhosting, heeft de website van uw bedrijf technisch gezien alles wat het nodig heeft om te lanceren.
PT Depois de ter seu nome de domínio e se inscrever para hospedagem na Web, o site da sua empresa é tecnicamente tudo o que precisa para lançar.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| bedrijf | empresa |
| lanceren | lançar |
NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn
PT Entendemos que o lançamento de um novo empreendimento pode ser assustador
| holandês | português |
|---|---|
| begrijpen | entendemos |
| lanceren | lançamento |
| nieuwe | novo |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Met één klik meertalige websites lanceren
PT Implementações de websites multilingues com um único clique
| holandês | português |
|---|---|
| één | um |
| klik | clique |
| websites | websites |
NL “Dankzij de SiteSync-vertaalproxy was het mogelijk om in een recordtijd de website van Sterigenics in zes talen te lanceren
PT «A proxy de tradução SiteSync permitiu o lançamento do website da Sterigenics em seis idiomas em tempo recorde
| holandês | português |
|---|---|
| website | website |
| talen | idiomas |
| lanceren | lançamento |
NL Bedrijven voor medische hulpmiddelen en farmaceutische producten hebben nu enkel nog oog voor een internationale toekomst en lanceren hun producten over de hele wereld.
PT As maioria empresas de dispositivos médicos e farmacêuticas têm perspectivas globais, colocando os seus produtos em todo o mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| en | e |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| holandês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| programma | programa |
| nieuwe | novos |
| maak | dar |
| gaan | jornada |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lanceren lanceren producten daarom lanceren webhostingbedrijf kunt lanceren namelijk het lanceren wereldwijd zal lanceren eerder moesten lanceren zult zien zien krijgen laten zien wie zien zien graag laat zien hoeveel prijs laat zien laten zien zien steeds account zien vaak zien zien tijdens videogesprekken data zien laat zien back up zien wilt zien zien hoeveel gegevens creativiteit zien persoonlijkheid zien liet zien framesnelheden zien investering zien prestaties zien iedereen zien zien welke pagina graag laten zien graag zien prestaties laten zien gebruiker mag zien direct zien realtime zien wie zien waarom data laten zien belanghebbenden zien toch zien hoofd zien zien krijgt feite zien producten zien zien welke content zoekmachines zien zien zonder zien wie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe