Traduzir "é enviado via" para holandês

PT Vale-presente enviado - Permite a modificação do e-mail enviado para Vale-presentes. Requer uma versão premium do Weebly.

• Vale-presente enviado
• Permite a modificação
• Requer uma versão

PT O envio de um SMS pode custar 1 crédito quando enviado para um determinado país, mas 10 créditos quando enviado para outro.

• determinado país
• créditos quando enviado

PT Por US $ 20, enviado via PayPal, eu criaria uma versão especial do software para os usuários com o nome deles embutido, e eu os colocaria de volta, de uma maneira ou de outra.

• US
• enviado via PayPal
• especial do software
• deles embutido
• eu os colocaria
• volta
• maneira

PT Uma vez que o pagamento é enviado via PayPal, Você tem 30 (trinta) dias para reclamar os fundos ou os fundos serão automaticamente devolvidos para a Blurb e perdidos por Você

• é enviado via
• trinta
• dias para reclamar
• fundos
• fundos serão automaticamente
• Blurb
• perdidos por Você

PT Reportado pela primeira vez no Reddit e localizado por Voicebot.ai ( via Slashgear ), Sonos disse ter enviado uma pesquisa de consumidor pedindo feedback sobre um assistente interno que responderia ao comando "Hey Sonos".

• Reportado pela primeira
• Reddit
• via Slashgear
• pesquisa de consumidor
• interno que responderia
• comando

PT Por US $ 20, enviado via PayPal, eu criaria uma versão especial do software para os usuários com o nome deles embutido, e eu os colocaria de volta, de uma maneira ou de outra.

• US
• enviado via PayPal
• especial do software
• deles embutido
• eu os colocaria
• volta
• maneira

PT Quando o preço atingir o preço alvo, um alerta será enviado via notificação. Para receber alertas, baixe o aplicativo móvel CoinGecko.

• alvo
• alerta será enviado
• notificação
• receber alertas
• baixe o aplicativo

PT A API fornece acesso a arquivos e dados do iPhone e iPad via iCloud ou via conexão Wi-Fi ou USB a um dispositivo Apple

• API fornece acesso
• arquivos
• iPhone
• iPad via iCloud
• via conexão Wi-Fi
• Apple

PT O cartão cadastrado pode ser atualizado pelo principal responsável por pagamentos via my.atlassian.com a qualquer momento, ou você pode optar por pagar via PayPal por meio da seção Informações de faturamento de sua assinatura de nuvem.

• atualizado pelo principal
• pagamentos via
• qualquer momento
• optar por pagar
• PayPal por meio

PT Você pode optar pelo autenticador via software ou via hardware, dependendo do tamanho da sua organização

• optar pelo autenticador
• software
• via hardware
• dependendo do tamanho
• organização

PT Se nenhuma etapa for definida, ou se você tiver problemas para concluir as etapas, ou se tiver dúvidas, envie uma solicitação via e-mail para o endereço de e-mail, ou entre em contato conosco via correio em nosso endereço postal.

• nenhuma etapa for
• etapas
• tiver dúvidas
• envie uma solicitação
• e-mail
• contato conosco via
• nosso endereço

PT 3.º tempo mais rápido em Via Moro - Via Castellana (5:26) 8 de outubro de 2021

• rápido em Via
• Via Castellana

PT O novo podcast semanal que sai toda sexta-feira. Você pode assinar o Podcast Pocket-lint via iTunes e Spotify ou acessá-lo na Web via Pippa .

• novo podcast semanal
• sai toda sexta-feira
• assinar o Podcast
• via iTunes
• Spotify
• acessá-lo na Web
• Pippa

PT Aqueles que se conectam via HDMI-CEC também podem usar o controle remoto da TV para ajustar o volume, além do controle de voz limitado via Amazon Alexa ou Google Assistant.

• usar o controle
• TV para ajustar
• volume
• controle de voz
• via Amazon Alexa
• Google

PT Sky Q IP box oferece TV via satélite via banda larga, mas apenas na Alemanha por enquanto

• Sky Q IP
• oferece TV via
• via banda larga
• Alemanha por enquanto

PT Como faço para conectar ao servidor via SSH? O guia a seguir é um tutorial sobre como acessar sua nuvem, VPS ou servidor dedicado via SSH através da linha de comando

• faço para conectar
• servidor via SSH
• guia a seguir
• nuvem
• VPS
• servidor dedicado via
• através da linha
• comando

PT Aqueles que se conectam via HDMI-CEC também podem usar o controle remoto da TV para ajustar o volume, além do controle de voz limitado via Amazon Alexa ou Google Assistant.

• usar o controle
• TV para ajustar
• volume
• controle de voz
• via Amazon Alexa
• Google

PT Sky Q IP box oferece TV via satélite via banda larga, mas apenas na Alemanha por enquanto

• Sky Q IP
• oferece TV via
• via banda larga
• Alemanha por enquanto

PT Como faço para conectar ao servidor via SSH? O guia a seguir é um tutorial sobre como acessar sua nuvem, VPS ou servidor dedicado via SSH através da linha de comando

• faço para conectar
• servidor via SSH
• guia a seguir
• nuvem
• VPS
• servidor dedicado via
• através da linha
• comando

PT O cartão cadastrado pode ser atualizado pelo principal responsável por pagamentos via my.atlassian.com a qualquer momento, ou você pode optar por pagar via PayPal por meio da seção Detalhes de faturamento da assinatura de nuvem.

• atualizado pelo principal
• pagamentos via
• qualquer momento
• optar por pagar
• PayPal por meio

PT O cartão cadastrado pode ser atualizado pelo principal responsável por pagamentos via my.atlassian.com a qualquer momento, ou você pode optar por pagar via PayPal por meio da seção Informações de faturamento de sua assinatura de nuvem.

• atualizado pelo principal
• pagamentos via
• qualquer momento
• optar por pagar
• PayPal por meio

PT A API fornece acesso a arquivos e dados do iPhone e iPad via iCloud ou via conexão Wi-Fi ou USB a um dispositivo Apple

• API fornece acesso
• arquivos
• iPhone
• iPad via iCloud
• via conexão Wi-Fi
• Apple

PT As assinaturas mensais podem ser pagas via cartão de crédito (MasterCard, Visa ou American Express) ou PayPal. Já as assinaturas anuais podem ser pagas via cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.

• pagas via cartão
• crédito
• MasterCard
• Visa
• American Express
• PayPal
• transferência bancária

PT Você precisará de um tripé resistente o suficiente para segurar a câmera e a lente, além do cabeamento para conectar a câmera ao computador via USB ou via HDMI, se estiver usando uma placa de captura

• resistente o suficiente
• segurar a câmera
• lente
• cabeamento para conectar
• câmera ao computador
• USB
• via HDMI
• captura

PT O novo podcast semanal que sai toda sexta-feira. Você pode assinar o Podcast Pocket-lint via iTunes e Spotify ou acessá-lo na Web via Pippa .

• novo podcast semanal
• sai toda sexta-feira
• assinar o Podcast
• via iTunes
• Spotify
• acessá-lo na Web
• Pippa

PT A Apple entrou no mundo da comunicação via satélite com o lançamento do iPhone 14, introduzindo algo chamado SOS de Emergência via satélite.Mas o

• comunicação via satélite
• lançamento do iPhone
• introduzindo algo chamado
• Emergência via

PT Você pode conectar os controladores via Bluetooth ou diretamente via USB

• conectar os controladores
• Bluetooth
• diretamente via USB

PT Conexões de trem em intervalos de uma hora: de Zurique via Berna e de Genebra via Lausanne.

• Conexões de trem
• Zurique via Berna
• Genebra via

PT Anuncie com a PADI – Alcance milhares de clientes-alvo via padi.com e ganhe exposição aos Profissionais PADI via o The Undersea Journal e o site PADI Pros.

• via
• Undersea Journal
• PADI

PT Se a Keeper Security for por algum motivo incapaz de efetivar o pagamento automático via seu Cartão de Cobrança, a Keeper Security tentará notificar você via e-mail e sua conta do KeeperChat será desativada até que o pagamento seja recebido.

• Keeper Security for
• algum motivo incapaz
• efetivar o pagamento
• via seu Cartão
• Cobrança
• Keeper Security tentará
• via e-mail
• conta do KeeperChat
• pagamento seja

PT Pode registar-se para receber notificações de prova via SMS após efetuar a sua encomenda. Se optar pelo registo, enviaremos uma notificação via SMS assim que a sua prova estiver pr…

• registar-se para receber
• prova via SMS
• optar pelo registo
• enviaremos uma notificação
• prova estiver

PT Demora 3 dias para que uma falha de pagamento via PayPal seja anulada. Normalmente, ocorrem falhas em pagamentos via PayPal porque o valor total da encomenda foi alterado durante a…

• falha de pagamento
• PayPal seja anulada
• Normalmente
• via PayPal porque
• alterado durante

PT O tempo em trânsito requer mais 5 dias úteis para envios via UPS e 14 dias para envios via UPS Mail Innovations.

• úteis para envios
• UPS
• dias para envios
• UPS Mail

PT Seu design de landing page será enviado no formato correto baseado no que solicitou no briefing

• design de landing
• solicitou no briefing

PT Como nem todos tem os programas corretos para abrir esses arquivos (mas seu desenvolvedor sim), nós recomendamos também que seja enviado arquivos em PNG ou JPEG para visualização.

• esses arquivos
• desenvolvedor sim
• seja enviado arquivos
• PNG

PT Seu design de ícone ou botão será enviado no formato baseado no que solicitou no briefing

• design de ícone
• botão será enviado
• solicitou no briefing

PT Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em camadas em RGB no Adobe Photoshop ou Firewoks em PNG que significa que já está pronto para ser enviado ao site.

• Sendo mais específico
• normalmente você recebe
• arquivo em camadas
• RGB no Adobe
• Firewoks em PNG

PT Seu ícone de aplicativo será enviado nos formatos corretos para apropriado

• ícone de aplicativo
• enviado nos formatos
• apropriado

PT Tudo o que precisa. Seu design de embalagem de produto será enviado no formato baseado no que solicitou no briefing. Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em Adobe Illustrator, Adobe Photshop, PDF editável ou EPS.

• design de embalagem
• produto será enviado
• solicitou no briefing
• Sendo mais específico
• normalmente você recebe
• arquivo em Adobe
• Adobe Photshop
• PDF editável

PT Tudo o que precisa para a produção. Seu folder será enviado nos formatos corretos para impressão. Sendo mais específico, seu designer vencedor irá lhe enviar um arquivo em Adobe Illustrator (AI), Adobe Photoshop (PSD), PDF ou EPS.

• produção
• folder será enviado
• Sendo mais específico
• designer vencedor irá
• enviar um arquivo
• Adobe Illustrator
• AI
• Adobe Photoshop
• PSD
• PDF

PT Seu template será enviado de forma editável em PowerPoint (PPT)

• template será enviado
• editável em PowerPoint
• PPT

PT Seu item promocional será enviado nos arquivos corretos de acordo com as especificações necessárias

• item promocional será
• especificações necessárias

PT 3. E-mail é enviado para o seu cliente

• E-mail é enviado
• cliente

PT Um e-mail automatizado de boas-vindas é enviado ao seu cliente, fornecendo a ele suas credenciais.

• cliente
• fornecendo a ele

PT Depois de ter enviado uma solicitação de migração, nossos especialistas em migração começarão com a transferência e se comunicarão com você ao longo desse processo.

• solicitação de migração
• longo desse

PT Seu e-mail assinado digitalmente garante ao destinatário que foi enviado por você e somente você. Não há como falsificar o endereço do remetente.

• e-mail assinado digitalmente
• há como falsificar

PT Veja a sua posição média de todas as palavras chave rastreadas ao longo do tempo, e a quantidade de tráfego de pesquisa que é enviado para o seu website.

• palavras chave rastreadas
• quantidade de tráfego
• pesquisa que é

PT Quando o pagamento for recebido, um e-mail vai ser enviado para o responsável técnico e responsável por pagamentos com instruções sobre como acessar a licença

• pagamento for recebido
• responsável técnico
• responsável por pagamentos
• licença

PT Armazena o tipo de erro do estado enviado de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

• Armazena o tipo
• erro do estado
• volta ao usuário
• solicitações relativas à

PT Armazena o nome do módulo do estado enviado de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

• Armazena o nome
• módulo do estado
• volta ao usuário
• solicitações relativas à