Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "url quaisquer" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "url quaisquer" de português para holandês

Traduções de url quaisquer

"url quaisquer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

url aan adres controleren de de link delen domein domeinnaam door in is link links naar naar de of op pagina site sites toegang tot uit uniform resource locator url voor voor de website websites zijn
quaisquer - aan af al alle alleen allemaal als andere app apps bent bepaalde beschikbaar bieden biedt bij bij de creëren dan dat dat is de dergelijke deze die diensten dit doet door door de echter een eenmaal eigen elk elke en enig enige enkele ervoor evenals eventuele gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geeft geen geen enkele geen van geval hebben hebt heeft helemaal helpen het het is hier hoeft ieder in in de in deze in overeenstemming met indien inhoud is is het is niet je jouw kan kunnen maakt maar maken mee meer met moeten na naar niet niet te niet- of om om te onder ondersteuning ons onze ook op op de over overeenstemming persoonlijke producten samen samen met services site software staan staat te team toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanuit verstrekt via volgens volledige voor voor de vragen waar waarbij wat we website welke wie wij wij zijn worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zodra zonder zullen

Tradução de português para holandês de url quaisquer

português
holandês

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O que é URL? URL (o endereço de URL) é uma forma especial de endereço individual de uma determinada fonte na internet. Pode referir-se ao site, a um documento específico...

NL Wat is een URL? URL (of URL-adres) is een speciale vorm van een individueel adres van een bepaalde bron op het internet. Het kan verwijzen naar een website, een special...

português holandês
url url
forma vorm
pode kan
referir verwijzen

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT Sim, você também pode testar protótipos hospedados no Figma, Invision ou qualquer outra ferramenta de prototipagem. Basta inserir o URL do protótipo como o URL inicial do seu teste e garantir que esse URL seja acessível publicamente.

NL Ja, u kunt ook prototypes testen die worden gehost in Figma, Invision of een andere tool voor prototypen. Voer gewoon de prototype-URL in als de start-URL van uw test en zorg ervoor dat deze URL openbaar toegankelijk is.

PT seguido por seu URL, então seu URL é considerado indexado. Este URL terá na coluna

NL gevolgd door uw URL, dan wordt uw URL als geïndexeerd beschouwd. Deze URL staat in de kolom

PT Se com a busca pelo seu URL exato, encontrarmos seu URL indexado: este URL terá na

NL Als we bij het zoeken naar uw exacte URL uw URL geïndexeerd vinden: deze URL heeft in de

PT Caso número 1 : Um comando site: pode retornar um resultado, mas o resultado não é idêntico ao URL adicionado . Nesse caso, a ferramenta mostra que a URL não está indexada, pois não corresponde à URL que você deseja testar

NL Geval nummer 1 : Een site:-opdracht kan een resultaat retourneren, maar het resultaat is niet identiek aan de toegevoegde URL . In dit geval geeft de tool aan dat de URL niet is geïndexeerd, omdat deze niet overeenkomt met de URL die u wilt testen

PT Nome do host / URL: O endereço IP ou URL do serviço que você aplicou a verificação.

NL HOSTNAME / URL: het IP-adres of URL van de Service die u de cheque hebt toegepast.

português holandês
url url
endereço adres
ou of

PT A partir daqui, clique no URL no qual você descompactou anteriormente a pasta WHMCS.Encontre isso onde quer que você descompacte o pacote acima, e coloque este URL no seu navegador, isto é, http://mydomain.com/whmcs.

NL Klik vanaf hier op de URL waarin u de WHMCS-map eerder hebt uitgepakt.Vind dit waar u het bovenstaande pakket leegt en plaats deze URL in uw browser, d.w.z. http://mydomain.com/whmcs.

português holandês
url url
anteriormente eerder
pasta map
whmcs whmcs
encontre vind
pacote pakket
e en
coloque plaats
navegador browser
http http

PT Os URL temporários permitem-lhe oferecer o acesso a um objeto, em leitura ou em escrita, durante um determinado período de tempo. Para além desse período, o URL deixará de ser válido.

NL Een tijdelijke URL geeft u de mogelijkheid om gedurende een bepaalde tijd de toegang tot een object in lees- of schrijfmodus te openen. Hierna is de URL niet meer geldig.

português holandês
url url
objeto object
leitura lees
válido geldig
lhe u

PT Se você souber a URL exata do GIF desejado do https://giphy.com/, insira a URL na barra de pesquisa para exibir o GIF específico.

NL Als je de exacte URL van de gewenste gif op https://giphy.com/ weet, kun je die invullen in de zoekbalk om die specifieke gif te laten weergeven.

português holandês
você je
souber weet
url url
exata exacte
gif gif
desejado gewenste
exibir weergeven
específico specifieke

PT REST Endpoint - Um URL que envia chamadas de API para o seu armazenamento.Criamos isso no início do artigo, e mostra como URL do local que escolhemos para nossa API.

NL Rust eindpunt - een URL die API-oproepen naar uw opslag verzendt.We hebben dit eerder in het artikel gemaakt en het laat zien als een URL vanaf de locatie die we voor onze API hebben gekozen.

português holandês
url url
envia verzendt
chamadas oproepen
api api
armazenamento opslag
e en
local locatie

PT Clique em Adicionar pelo URL do Tweet e cole o URL do Tweet que inclui a imagem que você gostaria de adicionar.

NL Klik op Toevoegen uit Tweet-URL en plak de URL van de Tweet met de afbeelding die je wil toevoegen.

português holandês
adicionar toevoegen
url url
e en
imagem afbeelding
você je
gostaria wil

PT Não listado: somente quem tiver o URL poderá ver esse Moment. Tenha cuidado: ainda que improvável, o URL pode ser adivinhado.

NL Niet in lijst: alleen wie de URL heeft kan dit Moment zien. Wees voorzichtig: hoewel de kans klein is, zou iemand de URL kunnen raden.

português holandês
url url
cuidado voorzichtig

PT Não listado: somente quem tiver o URL poderá ver esse Moment Tenha cuidado: ainda que improvável, o URL pode ser adivinhado.

NL Niet in lijst: alleen wie de URL heeft kan dit Moment zien. Wees voorzichtig: hoewel de kans klein is, zou iemand de URL kunnen raden.

português holandês
url url
cuidado voorzichtig

PT Sua conta deve fazer referência diretamente ao nome e ao URL oficial da organização qualificadora na sua bio do Twitter. (Seja via @menção ou inclusão do URL do website oficial do seu empregador)

NL Je account moet in je Twitter-bio direct verwijzen naar de naam en officiële URL van de in aanmerking komende organisatie. (Met een @vermelding of door de URL op te nemen op de officiële website van de werkgever)

português holandês
conta account
deve moet
diretamente direct
nome naam
e en
url url
organização organisatie
bio bio
twitter twitter
menção vermelding
website website
empregador werkgever

PT REST Endpoint - Um URL que envia chamadas de API para o seu armazenamento.Criamos isso no início do artigo, e mostra como URL do local que escolhemos para nossa API.

NL Rust eindpunt - een URL die API-oproepen naar uw opslag verzendt.We hebben dit eerder in het artikel gemaakt en het laat zien als een URL vanaf de locatie die we voor onze API hebben gekozen.

português holandês
url url
envia verzendt
chamadas oproepen
api api
armazenamento opslag
e en
local locatie

PT A partir daqui, clique no URL no qual você descompactou anteriormente a pasta WHMCS.Encontre isso onde quer que você descompacte o pacote acima, e coloque este URL no seu navegador, isto é, http://mydomain.com/whmcs.

NL Klik vanaf hier op de URL waarin u de WHMCS-map eerder hebt uitgepakt.Vind dit waar u het bovenstaande pakket leegt en plaats deze URL in uw browser, d.w.z. http://mydomain.com/whmcs.

português holandês
url url
anteriormente eerder
pasta map
whmcs whmcs
encontre vind
pacote pakket
e en
coloque plaats
navegador browser
http http

PT Adiciona o signed_url atributo para o objeto resultado. Este é um dicionário aninhado que contém a URL assinada no atributo url e quando expira em date_expires .

NL Voegt het kenmerk signed_url toe aan het resultaatobject. Dit is een genest woordenboek dat de ondertekende URL in het url kenmerk bevat en wanneer het vervalt in date_expires .

português holandês
adiciona voegt
url url
atributo kenmerk
dicionário woordenboek
e en

PT Observe que a criação de configurações de armazenamento é desduplicada no atributo url . Portanto, não é possível criar duas configurações de armazenamento com o mesmo url mas com credentials diferentes.

NL Houd er rekening mee dat het maken van opslagconfiguren wordt gededupliceerd op het kenmerk url . Daarom is het niet mogelijk om twee opslagconfigs met dezelfde url maar met verschillende credentials .

português holandês
atributo kenmerk
url url
portanto daarom
possível mogelijk

PT Existem 5 tipos de itens de registro de contato: Phone , Email , URL , Social e Address . Eles correspondem a um número de telefone, endereço de email, URL do site, identificador de conta de mídia social e endereço, respectivamente.

NL Er zijn 5 soorten contactrecorditems: Phone , Email , URL , Social en Address . Ze komen overeen met respectievelijk een telefoonnummer, e-mailadres, website-URL, accountafhandeling op sociale media en adres.

português holandês
url url
e en
mídia media
respectivamente respectievelijk
número de telefone telefoonnummer

PT O Git tem sua própria sintaxe de URL, que é usada para passar locais de repositório remoto para os comandos do Git. Como o git clone é mais usado em repositórios remotos, a gente vai examinar a sintaxe de URL do Git aqui.

NL Git heeft een eigen URL-syntaxis die wordt gebruikt om externe repository-locaties door te geven aan Git-opdrachten. Omdat git clone het meest wordt gebruikt op externe repositories, zullen we hier de Git URL-syntaxis bestuderen.

português holandês
git git
sintaxe syntaxis
url url
locais locaties
aqui hier
clone clone

PT Na coluna TIPO DE VERIFICAÇÃO, o que significam as informações do URL indexado: comando "site:" ou "somente URL exato"?

NL Wat betekent de geïndexeerde URL-informatie in de kolom VERIFICATIETYPE: opdracht "site:" of "alleen exacte URL"?

PT Um Relatório Avançado está disponível dentro da ferramenta Majestic e fornece acesso a todos os dados que rastreamos em um domínio, subdomínio, caminho ou URL quaisquer

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op ieder domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

português holandês
avançado geavanceerd
ferramenta tool
subdomínio subdomein
caminho pad
url url

PT Um Relatório Avançado está disponível dentro da ferramenta Majestic e fornece acesso a todos os dados que rastreamos em um domínio, subdomínio, caminho ou URL quaisquer

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op ieder domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

português holandês
avançado geavanceerd
ferramenta tool
subdomínio subdomein
caminho pad
url url

PT Nosso aplicativo iPhone Backup Extractor permitirá que você baixe ou visualize quaisquer dados de backup do iCloud em sua conta, juntamente com quaisquer outros dados do iCloud disponíveis

NL Met onze app Backup-extractor van iPhone kun je iCloud-back-upgegevens in je account downloaden of bekijken, samen met andere beschikbare iCloud-gegevens

português holandês
aplicativo app
iphone iphone
backup backup
baixe downloaden
visualize bekijken
dados gegevens
icloud icloud
disponíveis beschikbare

PT A Honey se isenta especificamente de todas e quaisquer garantias e condições de comercialização, adequação a um propósito específico e não infração e quaisquer garantias decorrentes do curso de negociação ou uso de comércio.

NL Honey wijst in het bijzonder alle garanties en voorwaarden van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk af, en alle garanties die voortvloeien uit omgangspraktijken of handelsgebruik.

português holandês
especificamente bijzonder
e en
garantias garanties
condições voorwaarden
propósito doel
específico bepaald

PT Em caso de cancelamento, quaisquer benefícios recebidos por uma parte da outra devem ser devolvidos, e quaisquer vantagens econômicas obtidas devem ser reembolsadas

NL In geval van annulering moeten alle voordelen die de ene partij van de andere ontvangt, worden teruggegeven en moeten alle economische voordelen worden terugbetaald

português holandês
cancelamento annulering
outra andere
devem moeten
ser worden
e en

PT Em caso de dificuldades de interpretação resultante de uma contradição entre quaisquer títulos que constam no início das cláusulas e quaisquer cláusulas, os títulos serão declarados inexistentes.

NL In geval van problemen met de interpretatie voortvloeiend uit een tegenstrijdigheid tussen een van debovenaan de clausules vermelde titels en een van de clausules, zullen de titels als niet bestaand beschouwd worden.

português holandês
interpretação interpretatie
títulos titels
e en

PT O valor da comissão baseia-se no valor do alojamento sem quaisquer taxas (sem IVA e sem quaisquer taxas locais)

NL Het bedrag van de commissie is gebaseerd op het nettobedrag van de overnachting (exclusief btw en alle lokale belastingen)

português holandês
valor bedrag
comissão commissie
taxas belastingen
iva btw
e en
locais lokale

PT A plataforma do Tableau é famosa por sua capacidade de extrair quaisquer dados de quaisquer fontes e transformá-los em informações acionáveis com velocidade e rapidez

NL Op het Tableau-platform kun je data vanuit elke bron pakken en snel en eenvoudig omzetten in uitvoerbare inzichten

português holandês
plataforma platform
tableau tableau
fontes bron
e en

PT obter ou tentar obter quaisquer Materiais ou conteúdos exclusivos da Citrix por quaisquer meios que não tenham sido expressamente disponibilizados pela Citrix;

NL het verkrijgen van Materiaal of eigen content van Citrix via andere wegen dan de wegen die uitdrukkelijk door Citrix mogelijk zijn gemaakt;

português holandês
materiais materiaal
conteúdos content
citrix citrix
expressamente uitdrukkelijk

PT 6.1 Todos os direitos autorais e quaisquer outros direitos de propriedade intelectual, incluindo quaisquer perguntas padrão do Adaface, o conteúdo do painel e o produto desenvolvido em conexão com os serviços prestados serão concedidos ao Adaface

NL 6.1 Alle auteursrechten en eventuele andere intellectuele eigendomsrechten, inclusief ADAFACE-standaardvragen, het inhoud van het dashboard en het product dat is ontwikkeld in verband met de verstrekte diensten, worden toegekend aan ADAFACE

português holandês
e en
outros andere
incluindo inclusief
adaface adaface
conteúdo inhoud
painel dashboard
desenvolvido ontwikkeld
conexão verband
concedidos toegekend
direitos autorais auteursrechten

PT O Contratado não será responsável por quaisquer actos ou omissões do Contratante, incluindo quaisquer danos de qualquer tipo incorridos como resultado de tais actos ou omissões.

NL Wij zullen niet aansprakelijk zijn voor enig handelen of nalaten door U, inclusief enige schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.

português holandês
responsável aansprakelijk
danos schade
resultado gevolg

PT cumpriu integralmente quaisquer licenças de terceiros relacionadas com o Conteúdo, e fez todas as coisas necessárias para passar com sucesso aos utilizadores finais quaisquer termos necessários;

NL u volledig hebt voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud, en al het nodige hebt gedaan om met succes alle vereiste voorwaarden door te geven aan eindgebruikers;

português holandês
licenças licenties
conteúdo inhoud
e en
fez gedaan
sucesso succes
termos voorwaarden

PT O SITE, SEU CONTEÚDO E QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUAISQUER GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS

NL DE SITE, DE INHOUD ERVAN EN ALLE DIENSTEN OF ITEMS DIE VIA DE SITE WORDEN VERKREGEN, WORDEN AANGEBODEN OP EEN “AS IS”- EN “AS AVAILABLE”-BASIS, ZONDER ENIGE GARANTIE VAN WELKE AARD DAN OOK, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET

português holandês
site site
e en
obtidos verkregen
fornecidos aangeboden
sem zonder

PT Nosso aplicativo iPhone Backup Extractor permitirá que você baixe ou visualize quaisquer dados de backup do iCloud em sua conta, juntamente com quaisquer outros dados do iCloud disponíveis

NL Met onze app Backup-extractor van iPhone kun je iCloud-back-upgegevens in je account downloaden of bekijken, samen met andere beschikbare iCloud-gegevens

português holandês
aplicativo app
iphone iphone
backup backup
baixe downloaden
visualize bekijken
dados gegevens
icloud icloud
disponíveis beschikbare

PT Tome medidas adequadas para proteger quaisquer dados que você controle ou processe e para mimetizar quaisquer riscos para esses dados

NL Neem gepaste maatregelen om alle gegevens die u beheert of verwerkt te beschermen en eventuele risico's voor die gegevens na te bootsen

português holandês
tome neem
medidas maatregelen
proteger beschermen
dados gegevens
você u
e en
riscos risico
controle beheert

PT Você reconhece e concorda que a Honey não é responsabilizada ou de outra forma responsável por quaisquer violações da segurança ou privacidade do cartão de crédito ou do cartão de débito por quaisquer vendedores de terceiros.

NL U erkent en gaat ermee akkoord dat Honey niet aansprakelijk of anderszins verantwoordelijk is voor schendingen van de beveiliging of privacy van creditcards of bankpassen door webwinkels van derden.

português holandês
reconhece erkent
e en
segurança beveiliging
privacidade privacy
de outra forma anderszins

PT Você reconhece e concorda que nós (e não quaisquer Terceiros Cobertos) somos os únicos responsáveis pelo Aplicativo Móvel Honey e por fornecer quaisquer serviços de manutenção ou suporte para o Aplicativo Móvel Honey.

NL U erkent en gaat ermee akkoord dat wij (en niet een Gedekte derde) als enige verantwoordelijk zijn voor de Honey-app en voor het verstrekken van onderhoud of ondersteuning van de Honey-app.

português holandês
reconhece erkent
e en
terceiros derde
responsáveis verantwoordelijk
aplicativo app
fornecer verstrekken

Mostrando 50 de 50 traduções