Traduzir "tanto físicos quanto" para holandês

PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.

• criará produtos
• tanto físicos quanto
• remessa
• produtos agrupados
• produtos afiliados
• produtos variáveis

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

• níveis de preços
• Bamboo são baseados
• vez de lugares
• usuários
• Quanto mais agentes
• build
• quanto em builds

PT A qualidade da câmera é boa - tanto em termos de imagem quanto de vídeo, apesar de ser apenas de resolução 1080p - embora não tão boa quanto a antiga Nest Cam Indoor IQ

• qualidade da câmera
• boa
• tanto em termos
• resolução
• embora não tão
• quanto a antiga
• Cam Indoor IQ

PT Quase não existem compromissos substantivos envolvidos. O LG Gram 16 é tão poderoso quanto laptops menores que pesam mais, dura tanto quanto alguns dos melhores laptops com tecnologia Intel, e o teclado também não é leve.

• Quase não existem
• substantivos envolvidos
• LG Gram é
• poderoso quanto laptops
• dura tanto quanto
• Intel

PT As melhores opções abaixo agora dirigem tão bem quanto qualquer sedã, eles têm tanto espaço quanto uma propriedade e ainda assim são fáceis de estacionar

• melhores opções abaixo
• qualquer sedã
• eles têm tanto
• quanto uma propriedade
• fáceis de estacionar

PT Não é tão importante quanto o Poco F3 menor - que foi anunciado no mesmo dia, veja como os dois se comparam - mas, como aparelhos 4G / LTE em grande escala, ele tem muito peso por trás dele (tanto figurativa quanto literalmente Falando).

• é tão importante
• Poco menor
• comparam
• aparelhos
• LTE em grande
• trás dele
• tanto figurativa quanto
• Falando

PT Não é tão bonito quanto o Alta HR da Fitbit, nem oferece correias intercambiáveis para um visual mais inteligente, mas é o conjunto de recursos que agrada, tanto com o monitoramento da freqüência cardíaca quanto com o GPS a bordo.

• é tão bonito
• nem oferece correias
• visual mais inteligente
• é o conjunto
• recursos que agrada
• freqüência cardíaca quanto

PT As melhores opções abaixo agora dirigem tão bem quanto qualquer sedã, eles têm tanto espaço quanto uma propriedade e ainda assim são fáceis de estacionar

• melhores opções abaixo
• qualquer sedã
• eles têm tanto
• quanto uma propriedade
• fáceis de estacionar

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

• níveis de preços
• Bamboo são baseados
• vez de lugares
• usuários
• Quanto mais agentes
• build
• quanto em builds

PT Ao usar os botões físicos, a configuração não parece tão moderna quanto a nova tela com todos os toques do facelifted Golf

• usar os botões
• configuração não parece
• toques do facelifted

PT Quanto aos controles, AKG se manteve com uma combinação de automação, um aplicativo bem equipado e botões / interruptores físicos que você pode encontrar facilmente sem precisar olhar

• Quanto aos controles
• AKG se manteve
• combinação de automação
• aplicativo bem equipado
• botões
• olhar

PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.

• mantenha uma faixa
• ganhou
• quanto dinheiro pagou
• quanto seu lucro
• perda atual é
• trimestres

PT Não é tão chamativo quanto os novos Mercs, não é tão moderno quanto o novo Audis e a tecnologia não parece tão avançada quanto os novos BMWs - mas, como uma mistura dos três, não é ruim

• é tão chamativo
• novos Mercs
• é tão moderno
• novo Audis
• tecnologia não parece
• BMWs
• mistura dos três
• é ruim

PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.

• Sim
• tanto tempo intensivo
• idéia
• faz várias empresas
• outro
• certamente alguém me

PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.

• Sim
• tanto tempo intensivo
• idéia
• faz várias empresas
• outro
• certamente alguém me

PT Uma escolha fantástica tanto para estudantes como para profissionais da indústria, este epítome de software 3D funciona sem problemas tanto em Mac como em Windows.

• escolha fantástica tanto
• indústria
• epítome de software

PT Esta é a experiência completa do navegador Majestic. Você tem acesso a todas as ferramentas do navegador, tanto para Fresh quanto para Historic.

• é a experiência
• navegador Majestic
• ferramentas do navegador
• tanto para Fresh

PT Instalação segura Nós odiamos vírus tanto quanto você

• Instalação segura Nós
• vírus tanto quanto

PT Na Índia, uma taxa de administração de 2% vai ser aplicada a vendas de todos os produtos de software da Atlassian, tanto hospedados quanto não hospedados (servidor, Data Center e nuvem), bem como aplicativos no Atlassian Marketplace.

• Índia
• taxa de administração
• vai ser aplicada
• produtos de software
• Atlassian
• tanto hospedados quanto
• hospedados
• servidor
• Data Center
• nuvem
• aplicativos no Atlassian

PT Tanto os sites quanto os e-mails em HTML podem conter também outras tecnologias de rastreamento, como “web beacons” ou “pixels”

• Tanto os sites
• e-mails em HTML
• rastreamento
• web

PT Com a Fundly, tanto as pessoas quanto as organizações sem fins lucrativos pode criar campanha por uma vasta gama de motivos, incluindo fraternidades e irmandades, militares e políticos.

• Fundly
• organizações sem fins
• incluindo fraternidades
• irmandades
• militares

PT “O ONLYOFFICE é sem dúvida uma das melhores plataformas colaborativas de nuvem online, tanto para dispositivos móveis quanto para computadores, e é altamente recomendado pela

• melhores plataformas colaborativas
• nuvem online
• tanto para dispositivos
• quanto para computadores
• é altamente recomendado

PT Tanto os PCs com Windows quanto os Macs executando o macOS 10.14 ou anterior podem executar o iTunes

• Tanto os PCs
• executando o macOS
• anterior podem executar
• iTunes

PT (O iPhone Backup Extractor pode informar tanto o número de série quanto o IMEI: eles são mostrados na guia "Informações".)

• iPhone Backup Extractor
• eles são mostrados
• guia

PT Tenho orgulho de que a Reincubate seja a primeira empresa a oferecer essa tecnologia, tanto em nosso consumidor quanto em nossos produtos corporativos CloudKit e iCloud API

• empresa a oferecer
• tecnologia
• tanto em nosso
• quanto em nossos
• corporativos CloudKit
• iCloud API

PT As medidas que implementamos são tanto organizacionais quanto técnicas

• medidas que implementamos
• tanto organizacionais quanto

PT Esperamos que você goste do site tanto quanto gostamos de fazê-lo.

• tanto quanto gostamos

PT Opte pela última opção e a precisão com que o Ambilight combina tanto o tom de cor quanto a localização de cores diferentes em qualquer quadro é bastante notável

• Opte pela última
• Ambilight combina tanto
• tom de cor
• localização de cores
• qualquer quadro é
• notável

PT Tanto na série Nest do Google quanto, é claro, no termostato da Amazon, você também pode usar o Alexa para gerenciá-los.

• Tanto na série
• Google quanto
• é claro
• termostato da Amazon
• usar o Alexa

PT Esteja você explorando a possibilidade de usar um Fitbit Sense, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Versa 3 ou talvez um Ace 3 para seu filho, há grandes descontos para aproveitar tanto nos EUA quanto no Reino Unido.

• Esteja você explorando
• possibilidade de usar
• Fitbit Sense
• Fitbit Charge
• Fitbit Luxe
• Fitbit Versa
• talvez um Ace
• filho
• há grandes descontos
• quanto no Reino

PT Existem também alguns para escolher - tanto o Inspire 2, quanto o Inspire HR e o Inspire oferecem rastreamento de atividades básicas, monitoramento do sono, suporte para notificação de smartphone e muito mais.

• Existem também alguns
• escolher
• tanto o Inspire
• quanto o Inspire
• Inspire oferecem rastreamento
• atividades básicas
• monitoramento do sono
• suporte para notificação
• smartphone

PT Na Splashtop, nossa missão é fornecer atendimento ao cliente de classe mundial, tanto pré-vendas quanto pós-venda (incluindo suporte)

• Splashtop
• nossa missão é
• atendimento ao cliente
• classe mundial
• tanto pré-vendas quanto
• incluindo suporte

PT A gente tem uma equipe de SREs pelo mundo que garante que os serviços estejam em operação, tanto nos escritórios, quanto no trabalho remoto.

• SREs pelo mundo
• estejam em operação
• tanto nos escritórios
• quanto no trabalho

PT Seu email pode armazenar uma quantidade considerável de dados em seu iPhone, tanto em emails em cache quanto em anexos; portanto, vale a pena explorar opções para reduzir o espaço que seu email ocupa.

• armazenar uma quantidade
• iPhone
• tanto em emails
• portanto
• vale a pena
• opções para reduzir

PT (Pocket-lint) - Por quase tanto tempo quanto tivemos iPhones e telefones Android, tivemos Apple vs Samsung

• Pocket-lint
• tivemos iPhones
• telefones Android
• tivemos Apple vs

PT Nossa tecnologia serve como um componente central das ofertas e serviços dos nossos parceiros, tanto regional quanto globalmente.

• Nossa tecnologia serve
• nossos parceiros
• tanto regional quanto

PT Isso garante o desempenho impecável tanto da plataforma quanto das soluções relacionadas

• garante o desempenho
• tanto da plataforma
• soluções relacionadas

PT Nossa plataforma capacita soluções equipadas tanto com modelos de aprendizagem de máquina quanto regras pré-configuradas que analisam vastas quantidades de dados em tempo real

• Nossa plataforma capacita
• aprendizagem de máquina
• real

PT A verificação do documento de identidade permite que documentos de identidade de um cliente sejam autenticados digitalmente e em tempo real tanto para o usuário que está em uma agência quanto para o remoto.  

• verificação do documento
• sejam autenticados digitalmente
• usuário que está
• remoto

PT Quando uma pessoa está abrindo sua nova conta remotamente, ela é solicitada a verificar sua identidade digitalmente, por exemplo, escaneando tanto a frente quanto a parte de trás da carteira de motorista

• pessoa está abrindo
• nova conta remotamente
• ela é solicitada
• verificar sua identidade
• exemplo
• quanto a parte
• trás da carteira
• motorista

PT O resultado final é muito mais interativo, compartilhável, rastreável e envolvente, quando você destaca seu trabalho usando nosso criador de flipbook digital! Recomendamos tanto para portfólios pessoais quanto para materiais de negócios.

• resultado final é
• interativo
• compartilhável
• rastreável
• envolvente
• destaca seu trabalho
• digital

PT Uma das marcas mais conhecidas e populares do mundo, os sapatos Converse são usados por estrelas e ícones da moda tanto quanto a pessoa comum na rua

• marcas mais conhecidas
• populares do mundo
• estrelas
• ícones da moda
• quanto a pessoa
• rua

PT O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.

• VEGAS Stream faz
• tanto do VEGAS
• quanto do VEGAS

PT Grave cativantes demonstrações de produtos com argumentos de venda convincentes, feitas tanto por meio de teleconferências avançadas quanto por apresentações envolventes em espaços públicos.

• Grave cativantes demonstrações
• produtos com argumentos
• venda convincentes
• teleconferências avançadas quanto

PT Escolha a sua versão O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.

• VEGAS Stream faz
• tanto do VEGAS
• quanto do VEGAS

PT Existem milhares de cores para escolher que você pode usar para personalizar tanto a sua fonte quanto o seu ícone

• usar para personalizar
• ícone

PT Bem, pessoal, isso é um envoltório, tanto quanto esta postagem do blog vai.Por favor, sinta-se encorajado a comentar abaixo se você tiver dúvidas ou comentários sobre qualquer um dos conteúdos contidos nesta peça do blog.Tenha um bom dia!

• pessoal
• é um envoltório
• blog
• favor
• dúvidas
• comentários sobre qualquer
• conteúdos contidos nesta

PT Conecte-se aos servidores Onion Over VPN e aproveite a máxima privacidade oferecida tanto pela rede Onion quanto por uma VPN. Não é preciso baixar o navegador The Onion Router (Tor).

• Conecte-se aos servidores
• Over VPN
• aproveite a máxima
• VPN
• é preciso baixar
• navegador The Onion
• Tor

PT Guloseimas: Este é um guia de dicas no-BS SEO onde eu não só vou ensinar-lhe as técnicas, mas também irá vinculá-lo a plugins, ferramentas e tutoriais para implementá-los. Este guia destina-se tanto para iniciantes quanto para SEOs avançados. 

• Guloseimas
• é um guia
• dicas no-BS SEO
• eu não só
• ensinar-lhe as técnicas
• ferramentas
• tutoriais para implementá-los
• guia destina-se tanto
• avançados

PT Tanto as lentes quanto as lentes mundiais são frequentemente alteradas pelo Snapchat, embora as mais populares sejam recorrentes

• Tanto as lentes
• alteradas pelo Snapchat
• sejam recorrentes