Traduzir "presença fraudulenta era" para holandês

PT A Empresa reserva-se o direito de suspender o seu acesso ao Website em caso de utilização fraudulenta ou de tentativas de utilização fraudulenta do referido acesso.

• Website em caso
• utilização fraudulenta
• tentativas de utilização
• referido

PT Sabia que, em 2019, o tempo médio de deteção de uma presença fraudulenta era de 56 dias ?

• médio de deteção
• presença fraudulenta era
• dias

PT Sabia que, em 2019, o tempo médio de deteção de uma presença fraudulenta era de 56 dias ?

• médio de deteção
• presença fraudulenta era
• dias

PT O One X era um ótimo aparelho, mais uma vez impulsionando o design, mas a marca One não era muito clara: a HTC estava nos dizendo qual era a mensagem, mas estava fazendo outra coisa, a saber, o lançamento de muitos aparelhos.

• Onexera um ótimo
• clara
• estava fazendo outra
• saber
• lançamento de muitos

PT Essa era certamente a premissa original, porque o primeiro Echo Dot não era ótimo como alto-falante, mas era ótimo para adicionar Alexa a uma sala ou a um conjunto de alto-falantes existentes.

• Essa era certamente
• premissa original
• porque o primeiro
• Dot não era
• alto-falante
• conjunto de alto-falantes

PT Mas era muito popular porque a personalização era uma grande coisa na época e personalizar sua própria camiseta ainda era algo relativamente novo.

• era muito popular
• coisa na época
• personalizar sua própria
• era algo relativamente

PT impedir atividade fraudulenta (por exemplo, impor uma proibição na nossa comunidade);

• impedir atividade fraudulenta
• exemplo
• impor uma proibição
• nossa comunidade

PT A verificação de identidade digital é uma etapa essencial no processo de abertura remota de conta, permitindo que as instituições financeiras verifiquem se a identidade do requerente é verdadeira e se a solicitação não é fraudulenta.  ​

• verificação de identidade
• é uma etapa
• processo de abertura
• conta
• identidade do requerente
• verdadeira
• solicitação não é

PT Os perpetradores costumam roubar dinheiro de uma conta bancária fazendo um pagamento a uma empresa fraudulenta ou transferindo fundos para outra conta

• perpetradores costumam roubar
• conta bancária fazendo
• fraudulenta
• conta

PT Por exemplo, o malware pode modificar dados da transação, interceptando uma transferência de fundos e redirecionando o dinheiro para uma conta fraudulenta

• exemplo
• malware pode modificar
• transação
• interceptando uma transferência
• fundos
• redirecionando o dinheiro
• conta fraudulenta

PT Um processo de um clique como esse simplifica a experiência do usuário, gerando uma maior confiança no processo de assinatura eletrônica e a garantia de que qualquer erro ou atitude fraudulenta será detectada.

• usuário
• gerando uma maior
• processo de assinatura
• erro
• atitude fraudulenta será

PT Fraude em novas contas acontece quando um fraudador passa com sucesso pelo processo de embarque de um banco e a conta fraudulenta parece ser legítima

• Fraude em novas
• passa com sucesso
• processo de embarque
• banco
• conta fraudulenta parece
• legítima

PT Às vezes, algumas situações que talvez levantem dúvidas não são consideradas exemplos de atividade fraudulenta em nossa plataforma. Entre elas estão:

• Às vezes
• fraudulenta em nossa
• elas

PT Dessa forma, qualquer atividade fraudulenta pode ser pega antes de demorar muito um pedágio no seu negócio.

• qualquer atividade fraudulenta

PT Impedir, detectar, mitigar e investigar atividade fraudulenta ou ilegal; e

• Impedir
• detectar
• mitigar
• investigar atividade fraudulenta
• ilegal

PT Não faça referências enganosas, imprecisas ou fraudulenta às Marcas comerciais da ServiceNow.

• faça referências enganosas
• imprecisas
• fraudulenta às Marcas

PT impedir atividade fraudulenta (por exemplo, impor uma proibição na nossa comunidade);

• impedir atividade fraudulenta
• exemplo
• impor uma proibição
• nossa comunidade

PT A verificação de identidade digital é uma etapa essencial no processo de abertura remota de conta, permitindo que as instituições financeiras verifiquem se a identidade do requerente é verdadeira e se a solicitação não é fraudulenta.  ​

• verificação de identidade
• é uma etapa
• processo de abertura
• conta
• identidade do requerente
• verdadeira
• solicitação não é

PT Um processo de um clique como esse simplifica a experiência do usuário, gerando uma maior confiança no processo de assinatura eletrônica e a garantia de que qualquer erro ou atitude fraudulenta será detectada.

• usuário
• gerando uma maior
• processo de assinatura
• erro
• atitude fraudulenta será

PT "A prática fraudulenta de enviar e-mails fingindo ser de empresas com boa reputação para induzir os indivíduos a revelarem informações pessoais, como senhas e números de cartões de crédito."

• empresas com boa
• induzir os indivíduos
• revelarem informações pessoais
• senhas
• números de cartões

PT Às vezes, algumas situações que talvez levantem dúvidas não são consideradas exemplos de atividade fraudulenta em nossa plataforma. Entre elas estão:

• Às vezes
• fraudulenta em nossa
• elas

PT Criada em 1999, a OVHcloud é uma empresa francesa com presença em todo o mundo, graças à localização internacional dos seus datacenters e pontos de presença.

• francesa com presença
• mundo
• graças à localização
• datacenters

PT Criada em 1999, a OVHcloud é uma empresa francesa com presença em todo o mundo, graças à localização internacional dos seus datacenters e pontos de presença.

• francesa com presença
• mundo
• graças à localização
• datacenters

PT Uma vez que a presença esteja na parede e voltada para onde você deseja, basta baixar o aplicativo e esperar que você configure a presença dentro do alcance do seu roteador sem fio

• esteja na parede
• voltada para onde
• deseja
• roteador sem fio

PT A resolução é alta e é fácil pular em menus, enquanto a presença constante dos controles climáticos na base da tela torna a presença de nenhum controle físico habitável.

• resolução é alta
• é fácil pular
• menus
• enquanto a presença
• nenhum controle físico

PT Como a Canon utiliza um processo seletivo de redução de ruído, essa presença só pode ser detectada em determinadas áreas - em uma tomada ISO 2500 de um osciloscópio, por exemplo, a presença é insignificante para ninguém.

• seletivo de redução
• ruído
• essa presença só
• detectada em determinadas
• osciloscópio
• exemplo
• presença é insignificante

PT Com a crescente presença da Internet nos negócios e a crescente importância de manter uma presença on-line adequada, o Google Analytics é mais útil do que nunca

• negócios
• presença on-line adequada
• Google Analytics é

PT Lembra-se dos bons velhos tempos de perseguir megapixels? Era uma proporção simples de um para um para mostrar como sua câmera era boa. E enquanto os

• Lembra-se dos bons
• tempos de perseguir
• Era uma proporção
• era boa

PT O problema era que era difícil coletar e analisar dados no Google Docs e no e-mail

• difícil coletar
• Docs
• e-mail

PT Minha opinião era que qualquer tipo de discussão sobre equidade era uma distração até que eu passei algum tempo com a equipe e consegui responder à pergunta “eu investiria nessa empresa?”

• Minha opinião era
• eu passei algum
• equipe
• consegui responder à
• eu investiria nessa

PT Não era apenas a tecnologia que era difícil: também há desafios no setor

• era difícil

PT O 8800 era um telefone deslizante. Era diferente porque tinha uma caixa de aço inoxidável e uma tela resistente a arranhões.

• era um telefone
• Era diferente porque
• caixa de aço

PT era um telefone móvel 3G. Foi anunciado como parte da nova linha de telefones multimídia da série N da Nokia. Com certeza pensamos que era um telefone repleto de recursos, mas nos perguntamos sobre a falta de um teclado QWERTY.

• era um telefone
• anunciado como parte
• multimídia da série
• Nokia
• teclado

PT Esse é um segredo bem guardado da Amazon. Nos últimos dois anos, vimos a data mudando. Em 2019 era 15 de julho, em 2020 foi adiado para 13-14 de outubro e em 2021 era 21-22 de junho.

• guardado da Amazon
• vimos a data
• era de julho

PT O Klipsch T5 de primeira geração era um dos nossos pares favoritos de fones de ouvido sem fio verdadeiros. A segunda geração pega o que era ótimo e refina o resto. É um par de botões verdadeiramente impressionante.Ler veredito completo

• Klipsch de primeira
• ouvido sem fio
• segunda geração pega
• era ótimo
• refina o resto
• É um par
• botões verdadeiramente
• veredito completo

PT O Klipsch T5 de primeira geração era um dos nossos pares favoritos de fones de ouvido sem fio verdadeiros. A segunda geração pega o que era ótimo e o refina, criando um par de botões realmente deslumbrantes.

• Klipsch de primeira
• ouvido sem fio
• segunda geração pega
• era ótimo
• refina
• criando um par
• botões realmente

PT Antes de 2019, o menor drone da DJI era o DJI Spark, que - embora fosse pequeno - não era o melhor drone do mercado

• era o DJI
• embora fosse pequeno
• mercado

PT (Pocket-lint) - O Google Nest introduziu pela primeira vez uma campainha de vídeo na forma de Nest Hello em 2018. Era uma campainha com fio, o que significa que a instalação não era adequada - ou mais difícil - para algumas residências.

• Pocket-lint
• Google Nest introduziu
• Era uma campainha
• fio
• era adequada
• difícil
• algumas

PT Era uma métrica confiável para determinar o quão difícil era um determinado treino, e medido dentro de uma ou duas batidas por minuto do que nosso confiável Garmin Fenix 6 Sapphire estava mostrando ao mesmo tempo.

• Era uma métrica
• determinar o quão
• era um determinado
• nosso confiável Garmin
• Sapphire estava mostrando

PT Usar <th> e <td> era de longe o método mais comumente usado para marcar cabeçalhos de tabela. O uso dos papéis columnheader e rowheader era quase inexistente, com apenas 677 sites no total usando-os (0,058%).

• Usar
• era de longe
• método mais comumente
• uso dos papéis
• rowheader era quase
• sites no total

PT A vestimenta simples era o exemplo perfeito de uma ilusão de ótica que não era nenhuma ilusão

• vestimenta simples era
• ilusão de ótica
• era nenhuma ilusão

PT Antes do Snapchat, a mídia social era muito baseada na área de trabalho e era tudo sobre o acúmulo de dados.

• Antes do Snapchat
• mídia social era
• baseada na área
• trabalho

PT Como era Groot quando era apenas uma pequena muda? Esta série de curtas originais explorará a infância de Groot enquanto ele se envolve em desventuras por toda a galáxia.

• pequena muda
• série de curtas
• explorará a infância
• Groot enquanto ele
• envolve em desventuras

PT Embora a New Era ofereça centenas de designs e um grande número de variações de chapéus e bonés, você não pode personalizar bonés New Era com seu logotipo diretamente da empresa

• Embora a New
• chapéus
• bonés
• personalizar bonés New

PT E era um jogo antigo, por isso o movimento era irregular.

• era um jogo
• movimento era

PT O controle remoto anterior durava cerca de duas semanas a um mês sob acusação, o que era extremamente irritante quando tudo que você queria fazer era assistir a um episódio de Stranger Things

• controle remoto anterior
• cerca de duas
• mês sob acusação
• era extremamente irritante
• episódio de Stranger

PT Tivemos experiências muito mistas com este software no passado recente - com o Xiaomi Mi 11 era limitante, no Poco M3 era enfadonho - mas, favoravelmente, no Redmi Note 10 não nos causou problemas significativos

• software no passado
• Xiaomi Mi era
• Poco era enfadonho
• favoravelmente
• causou problemas significativos

PT Na água, porém, o Polar não era tão bom. A precisão das voltas de rastreamento era boa em nadas mais curtas, mas a precisão diminuiu visivelmente em distâncias maiores de natação acima de 400-500 metros.

• água
• porém
• Polar não era
• bom
• precisão das voltas
• rastreamento era boa
• nadas mais curtas
• precisão diminuiu visivelmente

PT Comparando a cadência, a média era de dois a três passos por minuto do Garmin, e era uma história semelhante com a frequência cardíaca

• Comparando a cadência
• Garmin
• era uma história
• frequência cardíaca

PT Era um Williams Tube que era o que as primeiras versões dos computadores usavam como uma espécie de RAM em 1946.

• Era um Williams