Traduzir "rechtvaardigheid een afleiding" para português

PT Minha opinião era que qualquer tipo de discussão sobre equidade era uma distração até que eu passei algum tempo com a equipe e consegui responder à pergunta “eu investiria nessa empresa?”

• Minha opinião era
• eu passei algum
• equipe
• consegui responder à
• eu investiria nessa

PT Minha opinião era que qualquer tipo de discussão sobre equidade era uma distração até que eu passei algum tempo com a equipe e consegui responder à pergunta “eu investiria nessa empresa?”

• Minha opinião era
• eu passei algum
• equipe
• consegui responder à
• eu investiria nessa

PT A lei diz que o uso de informações pessoais deve ser justo. Uma parte fundamental dessa justiça é garantir que as pessoas sejam informadas sobre como seus dados serão coletados e usados.

• deve ser justo
• parte fundamental dessa
• serão coletados

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Justiça Social no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

• novo em grupos

PT A lei diz que o uso de informações pessoais deve ser justo. Uma parte fundamental dessa justiça é garantir que as pessoas sejam informadas sobre como seus dados serão coletados e usados.

• deve ser justo
• parte fundamental dessa
• serão coletados

PT Possui 5G, muito armazenamento, uma tela grande e rápida, carregamento rápido e uma experiência de software fluida e limpa. Sua câmera principal também é boa, mesmo que as outras sejam apenas uma distração.

• Possui
• armazenamento
• tela grande
• rápida
• carregamento rápido
• experiência de software
• limpa
• boa

PT Tem 5G, muito armazenamento, um display grande e rápido, carregamento rápido, e uma experiência de software que é fluida e limpa. Sua câmera principal também é boa, mesmo que as outras sejam apenas uma distração.

• armazenamento
• display grande
• rápido
• carregamento rápido
• experiência de software
• é fluida
• limpa
• boa

PT b) Usando um forex VPS remove o elemento de falhas no computador e desconexões de rede, que pode ser uma grande distração para o comerciante

• Usando um forex
• remove o elemento
• falhas no computador
• desconexões de rede
• comerciante

PT Mas é tudo uma distração, na verdade, do que é uma tela muito decente.

• verdade
• é uma tela

PT Mas é tudo uma distração, na verdade, do que é uma tela muito decente.

• verdade
• é uma tela

PT Nem toda a gente sabe que existe uma funcionalidade inteligente chamada Explore onde se abre uma pequena aba na lateral do documento, e pode pesquisar, ler e citar fontes. Acabaram-se as distracções em linha durante a realização da pesquisa!

• sabe que existe
• funcionalidade inteligente chamada
• onde se abre
• documento
• pesquisar
• ler
• citar fontes
• Acabaram-se as distracções
• pesquisa

PT O corretor ECN só fornece um caminho para o comerciante para chegar ao mercado interbancário e não desempenha nenhum papel na derivação de preços para todos os ativos negociados na rede

• corretor ECN só
• chegar ao mercado
• desempenha nenhum papel
• derivação de preços

PT O Bloomfire está entre os melhores softwares de gestão de conhecimento interno. Essa plataforma permite que as equipes compartilhem informações de maneira rápida e segura em um ambiente social... Leia mais

• conhecimento interno
• Essa plataforma permite
• maneira rápida

PT Sua câmera principal também é boa, mesmo que as outras sejam apenas uma distração

• boa

PT Molduras super estreitas também garantem o máximo de espaço na tela e "distração mínima" - embora isso venha às custas de uma webcam (ugh!).

• Molduras super estreitas
• garantem o máximo
• espaço na tela
• embora isso venha
• ugh

PT Ainda assim, fomos capazes de viver sem o aplicativo para ser honesto - ele tem ajuste de equalização e alguns controles, nosso colega nos disse - porque às vezes é pouco mais do que uma distração de qualquer maneira.

• ele tem ajuste
• equalização
• alguns controles
• porque às vezes
• distração de qualquer

PT Em salas iluminadas, é muito menos provável que seja uma grande distração do que em salas escuras

• salas iluminadas
• é muito menos
• seja uma grande
• salas escuras

PT O 360Learning é uma maneira fácil de criar, fornecer e otimizar cursos. O 360Learning transformou 1.200 organizações por meio de aprendizado colaborativo, incluindo Axa, Criteo, Air Canada, Michelin

• é uma maneira
• criar
• fornecer
• otimizar cursos
• aprendizado colaborativo
• incluindo Axa
• Criteo
• Air Canada
• Michelin

PT Existem muitas missões paralelas também, como descobrir como conseguir um casal que claramente gosta um do outro, e o Deck Nove foi além para adicionar distrações adicionais.

• Existem muitas missões
• descobrir como conseguir
• casal que claramente
• outro
• adicionar distrações

PT É bom ver qual canal você selecionou - HDMI 1, Bluetooth, volume e assim por diante - mas se você achar que é uma distração demais, você pode definir o modo Dimmer para desligá-lo

• É bom ver
• canal você selecionou
• HDMI
• Bluetooth
• volume
• diante
• achar que é
• distração demais
• definir o modo
• desligá-lo

PT Tanto que pode se tornar muito difícil de ouvir e uma clara distração da ação na tela.

• tornar muito difícil
• ouvir

PT O Bloomfire está entre os melhores softwares de gestão de conhecimento interno. Essa plataforma permite que as equipes compartilhem informações de maneira rápida e segura em um ambiente social

• conhecimento interno
• Essa plataforma permite
• maneira rápida
• social

PT Existem muitas missões paralelas também, como descobrir como conseguir um casal que claramente gosta um do outro, e o Deck Nove foi além para adicionar distrações adicionais.

• Existem muitas missões
• descobrir como conseguir
• casal que claramente
• outro
• adicionar distrações

PT É bom ver qual canal você selecionou - HDMI 1, Bluetooth, volume e assim por diante - mas se você achar que é uma distração demais, você pode definir o modo Dimmer para desligá-lo

• É bom ver
• canal você selecionou
• HDMI
• Bluetooth
• volume
• diante
• achar que é
• distração demais
• definir o modo
• desligá-lo

PT Ainda assim, fomos capazes de viver sem o aplicativo para ser honesto - ele tem ajuste de equalização e alguns controles, nosso colega nos disse - porque às vezes é pouco mais do que uma distração de qualquer maneira.

• ele tem ajuste
• equalização
• alguns controles
• porque às vezes
• distração de qualquer

PT Tanto que pode se tornar muito difícil de ouvir e uma clara distração da ação na tela.

• tornar muito difícil
• ouvir

PT O corretor ECN só fornece um caminho para o comerciante para chegar ao mercado interbancário e não desempenha nenhum papel na derivação de preços para todos os ativos negociados na rede

• corretor ECN só
• chegar ao mercado
• desempenha nenhum papel
• derivação de preços

PT O telefone de nada pode ser uma distração, pois as ambições desta startup são sobre software

• telefone de nada
• distração
• pois as ambições

PT Este último é uma distração visual sem muitos benefícios, então não é nenhuma surpresa ver essa ideia de design abandonada.

• visual sem muitos
• então não é
• surpresa ver essa
• design

PT Os mostradores tradicionais da VW já são tão nítidos e claros, que às vezes parecem um exagero - e há tantas opções de exibição que a tornamos uma distração, porque literalmente não conseguimos escolher o que queríamos ver

• tão nítidos
• claros
• às vezes parecem
• exagero
• há tantas opções
• distração
• ver

PT Nos tempos em que as distracções são a causa número um da perda de produtividade, esta aplicação vem muito a calhar com técnicas de produtividade incorporadas, tais como o Pomodoro Timer, que lhe permitem concentrar-se melhor

• produtividade
• calhar com técnicas
• produtividade incorporadas
• Timer
• lhe permitem concentrar-se

PT Luxafor é uma aplicação que o ajuda a evitar distracções da forma mais única

• ajuda a evitar
• única

PT Mais importante, posicionar a câmera fora do nível dos seus olhos é uma distração

• importante
• posicionar a câmera
• é uma distração

PT Este pequeno e encantador platformer felino é uma bela distração.

• pequeno
• encantador platformer felino
• bela

PT Molduras super estreitas também garantem o máximo de espaço na tela e "distração mínima" - embora isso venha às custas de uma webcam (ugh!).

• Molduras super estreitas
• garantem o máximo
• espaço na tela
• embora isso venha
• ugh

PT Tem novos movimentos de habilidade, um sistema de drible melhor, mas é essencialmente a mesma distração divertida de antes.

• sistema de drible

PT Coedite em tempo real usando o modo Rápido para mostrar sua entrada imediatamente aos colaboradores. Ative o modo Estrito para editar de forma privada células e tabelas em planilhas compartilhadas sem distrações.

• usando o modo
• mostrar sua entrada
• colaboradores
• Ative o modo
• células
• tabelas em planilhas

PT Também recomendamos que você desative as notificações no iPhone durante as chamadas, para evitar distrações, e desative o Bloqueio de orientação, para que o iPhone gire sua imagem automaticamente

• notificações no iPhone
• chamadas
• evitar distrações
• desative o Bloqueio
• orientação
• automaticamente

PT Parece que as caixas da Apple TV terão um modo infantil - o hardware atualizado também está chegando?

• Apple TV terão
• modo infantil
• chegando

PT O brilho não é ótimo para reflexos, então a iluminação do teto causou algumas distrações nesse caso

• brilho não é
• reflexos
• então a iluminação
• teto causou algumas
• nesse caso

PT Há também controles Game Booster para garantir que nenhuma distração indesejada de outros aplicativos entre em jogo, o que é certamente útil.

• Há também controles
• Booster para garantir
• nenhuma distração indesejada
• é certamente

PT Não importa aonde o trabalho o leve, você será capaz de se concentrar nas tarefas em questão sem a distração de roupas corporativas fora da marca

• leve
• concentrar nas tarefas
• roupas corporativas fora
• marca

PT Portanto, não importa o quanto sua carga de trabalho seja exigente ou o quanto seus oponentes estão pressionando, você pode se concentrar em seus objetivos sem a distração das roupas que o irritarão

• Portanto
• importa o quanto
• carga de trabalho
• exigente
• quanto seus oponentes
• pressionando
• distração das roupas
• irritarão

PT Pessoas em todo o mundo utilizam-no em planos e cubículos de escritório abertos, bem como nos seus escritórios em casa, pois evitar distracções físicas dos outros é a chave para se manterem concentrados nas tarefas em mãos. 

• cubículos de escritório
• escritórios em casa
• pois evitar distracções
• é a chave
• mãos

PT Também recomendamos que você desative as notificações no iPhone durante as chamadas, para evitar distrações, e desative o Bloqueio de orientação, para que o iPhone gire sua imagem automaticamente

• notificações no iPhone
• chamadas
• evitar distrações
• desative o Bloqueio
• orientação
• automaticamente

PT O cancelamento de ruído ativo ajuda a diminuir o ruído ambiente, permitindo que você dedique seu tempo para ouvir sem distrações, mas não é ANC muito poderoso

• cancelamento de ruído
• ajuda a diminuir
• ruído ambiente
• ouvir sem distrações

PT Pescar e caçar, jogar poker, blackjack ou dominó são distrações bem-vindas (como alguns deles foram no primeiro), mas há muito mais do que isso no topo

• Pescar
• caçar
• jogar poker
• blackjack
• dominó são distrações
• alguns deles foram
• primeiro
• topo

PT Com a Zoom e a Poly, faça reuniões e colabore sem esforço no seu local de trabalho sem deixar que as distrações atrapalhem a sua reunião.

• Zoom
• Poly
• faça reuniões
• colabore sem esforço
• local de trabalho

PT O quadrante III é para tarefas urgentes, mas não importantes, é para distrações com limitações de tempo que ainda devem ser feitas imediatamente.

• quadrante III é
• tarefas urgentes
• importantes
• é para distrações
• devem ser feitas

PT Com relação aos materiais, você precisará de alguns novelos, agulha de crochê, agulha de lã, tesoura, fita métrica, dedal, calculadora, lápis, caderno e, sobretudo, vontade de aprender!

• relação aos materiais
• precisará de alguns
• agulha de crochê
• agulha de lã
• tesoura
• fita métrica
• dedal
• calculadora
• lápis
• caderno
• sobretudo
• vontade de aprender