PT O Beats Solo Pro é um par de fones de ouvido que pega a inteligência e o cancelamento de ruído do Studio 3 e os coloca em um par de fones de ouvido menores. É provavelmente o melhor par de fones de ouvido sem fio que a Beats já fez.
Traduzir "par dos últimos" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "par dos últimos" de português para holandês
Traduções de par dos últimos
"par dos últimos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de par dos últimos
português
holandês
NL Beats Solo Pro is een hoofdtelefoon die de smarts en ruisonderdrukking van de Studio 3 overneemt en in een kleinere, on-ear hoofdtelefoon stopt. Het is waarschijnlijk de beste draadloze hoofdtelefoon die Beats tot nu toe heeft gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| ouvido | ear |
| e | en |
| studio | studio |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| fez | gemaakt |
| sem fio | draadloze |
PT Beats Solo Pro é um par de fones de ouvido que pega o smarts e o cancelamento de ruído do Studio 3 e os coloca em um par de fones de ouvido menor, no ouvido. É provavelmente o melhor par de fones de ouvido sem fio que o Beats fez até hoje.
NL De Beats Solo Pro is een hoofdtelefoon met de slimmigheidjes en ruisonderdrukking van de Studio 3 in een kleinere hoofdtelefoon voor op het oor. Het is waarschijnlijk het beste paar draadloze hoofdtelefoons die Beats tot nu toe heeft gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| par | paar |
| ouvido | oor |
| e | en |
| studio | studio |
| menor | kleinere |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| fez | gemaakt |
| hoje | nu |
| sem fio | draadloze |
PT “É incrivelmente importante trabalhar com um parceiro que esteja sempre a par dos últimos e melhores lançamentos do iOS. Parte do ótimo relacionamento com Reincubate é que podemos confiar neles para estar no topo dessas mudanças ”.
NL "Het is ongelooflijk belangrijk om met een partner te werken die altijd op de hoogte is van de nieuwste en beste iOS-uitweg. Een deel van de geweldige relatie met Reincubate is dat we erop kunnen vertrouwen dat ze bovenop deze veranderingen staan. "
| português | holandês |
|---|---|
| incrivelmente | ongelooflijk |
| importante | belangrijk |
| trabalhar | werken |
| parceiro | partner |
| últimos | nieuwste |
| e | en |
| ios | ios |
| relacionamento | relatie |
| podemos | kunnen |
| confiar | vertrouwen |
| mudanças | veranderingen |
PT Visite o nosso blog para ficar a par dos nossos últimos lançamentos
NL Lees onze blog voor meer informatie over onze laatste successen
| português | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| últimos | laatste |
PT A abordagem da Master & Dynamic nos últimos anos tem sido construir um par de botões que não se parecem com os outros, ao mesmo tempo em que fornece um som dinâmico muito diferente dos drivers
NL De aanpak van Master & Dynamic van de afgelopen jaren is geweest om een paar ‘knoppen te bouwen die er niet uitzien als de rest, terwijl ze ook een heel ander, dynamisch geluid van de drivers leveren
| português | holandês |
|---|---|
| abordagem | aanpak |
| botões | knoppen |
PT A abordagem da Master & Dynamic nos últimos anos tem sido construir um par de botões que não se parecem com os outros, ao mesmo tempo em que fornece um som dinâmico muito diferente dos drivers
NL De aanpak van Master & Dynamic van de afgelopen jaren is geweest om een paar ‘knoppen te bouwen die er niet uitzien als de rest, terwijl ze ook een heel ander, dynamisch geluid van de drivers leveren
| português | holandês |
|---|---|
| abordagem | aanpak |
| botões | knoppen |
PT “É incrivelmente importante trabalhar com um parceiro que esteja sempre a par dos últimos e melhores lançamentos do iOS. Parte do ótimo relacionamento com Reincubate é que podemos confiar neles para estar no topo dessas mudanças ”.
NL "Het is ongelooflijk belangrijk om met een partner te werken die altijd op de hoogte is van de nieuwste en beste iOS-uitweg. Een deel van de geweldige relatie met Reincubate is dat we erop kunnen vertrouwen dat ze bovenop deze veranderingen staan. "
| português | holandês |
|---|---|
| incrivelmente | ongelooflijk |
| importante | belangrijk |
| trabalhar | werken |
| parceiro | partner |
| últimos | nieuwste |
| e | en |
| ios | ios |
| relacionamento | relatie |
| podemos | kunnen |
| confiar | vertrouwen |
| mudanças | veranderingen |
PT A abordagem da Master & Dynamic nos últimos dois anos tem sido construir um par de "botões que não se parece com os demais, ao mesmo tempo em que fornece um som muito diferente e dinâmico dos motoristas
NL Master & Dynamic's benadering van de afgelopen jaren was om een paar 'buds' te bouwen die er niet uitzien als de rest, terwijl ze ook een heel ander, dynamisch geluid leveren vanuit de drivers
| português | holandês |
|---|---|
| abordagem | benadering |
| som | geluid |
PT O Samsung Galaxy Book Pro 360 5G consegue contornar muitas das questões que levantamos em alguns laptops Samsung nos últimos anos. É um dos melhores modelos da Samsung nos últimos tempos.
NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| book | book |
| contornar | omzeilen |
| laptops | laptops |
| modelos | modellen |
| tempos | afgelopen |
PT O Samsung Galaxy Book Pro 360 5G consegue contornar muitas das questões que levantamos em alguns laptops Samsung nos últimos anos. É um dos melhores modelos da Samsung nos últimos tempos.
NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| book | book |
| contornar | omzeilen |
| laptops | laptops |
| modelos | modellen |
| tempos | afgelopen |
PT Nosso armazenamento de chaves permite que você gere um par de chaves, mas também importe seu par de chaves OpenPGP já existente
NL Met onze keystore genereert u eenvoudig een nieuw sleutelpaar, maar u kunt ook uw reeds bestaande OpenPGP sleutelparen importeren
| português | holandês |
|---|---|
| existente | bestaande |
| openpgp | openpgp |
PT A Libratone já tem um par de fones de ouvido Q-Adapt para o iPhone e também lançou um par com um conector USB-C. Eles foram feitos especificamente para o Google Pixel 2 e se enquadram no programa "Made for Google".
NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear hoofdtelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C-connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het programma "Made for Google".
| português | holandês |
|---|---|
| ouvido | ear |
| iphone | iphone |
| e | en |
| especificamente | speciaal |
| pixel | pixel |
PT (Pocket-lint) - OnePlus está planejando lançar um par mais barato de fones de ouvido sem fio verdadeiros com cancelamento de ruído ativo (ANC), tendo lançado recentemente seu primeiro par de fones de ouvido equipados com ANC.
NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.
| português | holandês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| par | paar |
| mais | de |
| verdadeiros | echte |
| ativo | actieve |
| anc | anc |
| lançado | gelanceerd |
| recentemente | onlangs |
| mais barato | goedkoper |
| sem fio | draadloze |
PT Se você está procurando um par de fones de ouvido totalmente sem fio, o Beats Powerbeats Pro é provavelmente o par mais versátil que já testamos.
NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.
| português | holandês |
|---|---|
| par | paar |
| totalmente | volledig |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| versátil | veelzijdige |
| sem fio | draadloze |
PT A Master & Dynamic pegou o som e os drivers de seu incrível primeiro par de fones de ouvido sem fio verdadeiros e, em seguida, os colocou em um par menor e mais leve de intra-auriculares com resistência à água IPX6
NL Master & Dynamic nam het geluid en de stuurprogrammas van zijn geweldige eerste paar echt draadloze oortelefoons en stopte ze vervolgens in een kleiner, lichter paar oortelefoons met IPX6-waterbestendigheid
| português | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| e | en |
| incrível | geweldige |
| par | paar |
| verdadeiros | echt |
| menor | kleiner |
| sem fio | draadloze |
PT A Master & Dynamic pegou o som e os drivers de seu incrível par de fones de ouvido verdadeiramente sem fio e os colocou em um par menor e mais leve de intra-auriculares com resistência à água IPX5
NL Master & Dynamic nam het geluid en de drivers van zijn geweldige paar echt draadloze oortelefoons en stopte ze vervolgens in een kleiner, lichter paar in-ears met IPX5-waterbestendigheid
| português | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| e | en |
| incrível | geweldige |
| par | paar |
| verdadeiramente | echt |
| menor | kleiner |
| sem fio | draadloze |
PT Em termos de som, eles são um par de fones de ouvido Beats, o que significa baixo na sua cara. Mas eles tocam baixo muito bem. Portanto, se você procura um par de fones de ouvido potentes, mas portáteis, os Solo 3s são para você.
NL Qua geluid zijn ze heel erg een Beats-koptelefoon, wat bas in je gezicht betekent. Maar ze basten heel goed. Dus als je op zoek bent naar een krachtige en toch draagbare hoofdtelefoon, dan is de Solo 3s iets voor jou.
| português | holandês |
|---|---|
| significa | betekent |
| bem | goed |
PT Clique na guia Configurações no canto inferior direito do aplicativo> Sistema> Selecione a sala com o alto-falante em que deseja criar um par estéreo> Criar par estéreo> Siga as instruções
NL Klik op het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Selecteer de kamer met de luidspreker waarin je een stereopaar wilt maken > Stereopaar maken > Volg de instructies
| português | holandês |
|---|---|
| clique | klik |
| configurações | instellingen |
| selecione | selecteer |
| sala | kamer |
| deseja | wilt |
| criar | maken |
| siga | volg |
PT Um par anterior, baseado no Xbox original, foi anunciado em outubro. No entanto, os sapatos Xbox 20th Forum Tech nunca foram colocados à venda em geral. O novo par é, portanto, o primeiro que você poderá comprar - se tiver sorte.
NL Een eerder paar, gebaseerd op de originele Xbox, werd in oktober aangekondigd. De Xbox 20e Forum Tech-schoenen werden echter nooit in de uitverkoop aangeboden. Het nieuwe paar is daarom de eerste die je kunt kopen - als je geluk hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| par | paar |
| xbox | xbox |
| original | originele |
| anunciado | aangekondigd |
| outubro | oktober |
| sapatos | schoenen |
| nunca | nooit |
| portanto | daarom |
| poderá | kunt |
| comprar | kopen |
| sorte | geluk |
PT Master e Dynamic pegaram o som e os drivers de seu incrível par de fones de ouvido verdadeiramente sem fio e os colocaram em um par de fones de ouvido menores e mais leves com resistência à água IPX5
NL Master en Dynamic namen het geluid en de drivers van zijn geweldige paar echt draadloze oortelefoons en stopten ze in kleinere, lichtere in-ears met IPX5-waterbestendigheid
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| dynamic | dynamic |
| incrível | geweldige |
| par | paar |
| verdadeiramente | echt |
| sem fio | draadloze |
PT Se você está procurando um par de fones de ouvido totalmente sem fio, o Beats 'Powerbeats Pro é provavelmente o par mais versátil que já testamos.
NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.
| português | holandês |
|---|---|
| par | paar |
| totalmente | volledig |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| versátil | veelzijdige |
| sem fio | draadloze |
PT A Libratone já possui um par de fones de ouvido Q-Adapt para o iPhone e também lançou um par com um conector USB-C. Eles foram feitos especificamente para o Google Pixel 2 e se enquadram no programa "Made for Google".
NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear koptelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het "Made for Google"-programma.
| português | holandês |
|---|---|
| ouvido | ear |
| iphone | iphone |
| e | en |
| especificamente | speciaal |
| pixel | pixel |
| programa | programma |
PT Se o que você está procurando é um par para fazer chamadas regulares durante todo o dia, você quer um par que tenha um bom conjunto de microfones externos e - se sem fio - formação de feixe para captar sua voz claramente durante as chamadas.
NL Als u op zoek bent naar een paar waarmee u de hele dag door regelmatig gesprekken voert, wilt u een paar met een goede set externe microfoons en - indien draadloos - beam-forming om uw stem duidelijk op te pikken tijdens gesprekken.
| português | holandês |
|---|---|
| par | paar |
| chamadas | gesprekken |
| regulares | regelmatig |
| bom | goede |
| microfones | microfoons |
| externos | externe |
| e | en |
| voz | stem |
| claramente | duidelijk |
| sem fio | draadloos |
PT Em termos de som, eles são um par de fones de ouvido Beats, o que significa graves na sua cara. Mas eles fazem os graves muito bem. Portanto, se você estiver atrás de um par de fones de ouvido potentes e portáteis, os Solo 3 são para você.
NL Qua geluid is dit echt een Beats-hoofdtelefoon, wat betekent: bas in je gezicht. Maar de bas klinkt erg goed. Dus als je op zoek bent naar een krachtige maar draagbare hoofdtelefoon, dan is de Solo 3 iets voor jou.
| português | holandês |
|---|---|
| significa | betekent |
| graves | bas |
| bem | goed |
PT (Pocket-lint) - OnePlus está planejando lançar um par mais barato de fones de ouvido sem fio verdadeiros com cancelamento de ruído ativo (ANC), tendo lançado recentemente seu primeiro par de fones de ouvido equipados com ANC.
NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.
| português | holandês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| par | paar |
| mais | de |
| verdadeiros | echte |
| ativo | actieve |
| anc | anc |
| lançado | gelanceerd |
| recentemente | onlangs |
| mais barato | goedkoper |
| sem fio | draadloze |
PT A chave de dados, o par de chaves de compartilhamento e o par de chaves públicas/privadas de CE do dispositivo são gerados
NL De gegevenssleutel, het sleutelpaar voor delen en het openbaar/privé EC sleutelpaar van het apparaat worden gegenereerd
PT Ele está seguindo uma tendência que vem dominando a indústria da TV nos últimos anos, mas que realmente atingiu o alvo nos últimos anos. E, mais recentemente, a mudança para obter mais conteúdo em HDR para seus dispositivos móveis aumentou.
NL Het volgt een trend die de afgelopen jaren door de tv-industrie is verscheurd, maar de afgelopen jaren echt naar huis is gegaan. En meer recentelijk is de stap om meer inhoud in HDR op uw mobiele apparaten te krijgen, opgevoerd.
| português | holandês |
|---|---|
| indústria | industrie |
| realmente | echt |
| e | en |
| conteúdo | inhoud |
| hdr | hdr |
| dispositivos | apparaten |
| móveis | mobiele |
| tendência | trend |
PT A lista abaixo inclui apenas os últimos modelos - pode haver algum estoque existente em modelos mais antigos, mas para maior clareza, agora estamos cobrindo apenas os últimos lançamentos da Amazon.
NL De onderstaande lijst bevat alleen de nieuwste modellen - er kan nog wat bestaande voorraad in oudere modellen zijn, maar voor de duidelijkheid behandelen we nu alleen de nieuwste releases van Amazon.
| português | holandês |
|---|---|
| lista | lijst |
| inclui | bevat |
| últimos | nieuwste |
| modelos | modellen |
| pode | kan |
| estoque | voorraad |
| existente | bestaande |
| clareza | duidelijkheid |
| lançamentos | releases |
| amazon | amazon |
PT Nos últimos 3 dias, a KAYAK encontrou quartos duplos em Nova Iorque a preços tão baixos como 89 € nos últimos 3 dias. O preço por um quarto duplo ronda os 340 €.
NL KAYAK-gebruikers vonden kamers voor vanavond voor zo weinig als € 253 in de afgelopen 3 uur. 3-sterren hotelkamers zijn gevonden voor € 253, en 4-sterren hotels vanaf € 119.
PT Nos últimos 3 dias, a KAYAK encontrou quartos duplos em Chicago a preços tão baixos como 143 € nos últimos 3 dias. O preço por um quarto duplo ronda os 251 €.
NL Met onze uitgebreide hotelkaart vind je het ideale hotel bij jou in de buurt.
PT Nos últimos 3 dias, a KAYAK encontrou quartos duplos em São Francisco a preços tão baixos como 109 € nos últimos 3 dias. O preço por um quarto duplo ronda os 175 €.
NL Er zijn veel hotels in San Francisco met betaald en gratis parkeren. Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Wharf Inn, Francisco Bay Inn en Cow Hollow Inn and Suites.
PT Nas últimas 24hNos últimos 3 diasNos últimos 7 dias
NL Laatste 24 uurLaatste 3 dagenLaatste 7 dagen
PT Visita a Nintendo eShop ou as páginas dos jogos em questão para ficares a par dos preços atuais.
NL Ga naar de Nintendo eShop of bekijk de spelpagina's voor de meest actuele prijsinformatie.
| português | holandês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| ou | of |
| atuais | actuele |
PT Certamente há algumas pessoas hilárias no Twitter. Reunimos alguns dos tweets mais engraçados sobre tecnologia dos últimos anos.
NL Er zijn zeker enkele hilarische mensen op Twitter. We hebben enkele van de grappigste tweets over technologie van de afgelopen jaren verzameld.
| português | holandês |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| tecnologia | technologie |
| anos | jaren |
PT Ele começa em 10 Hz e vai até 120 Hz, assim como você encontrará na maioria dos telefones Android dos últimos anos, adaptado dependendo do tipo de conteúdo que está na tela
NL Het begint bij 10 Hz en gaat helemaal tot 120 Hz, net zoals je in de meeste Android-telefoons van de afgelopen jaren zult vinden, aangepast afhankelijk van het soort inhoud dat op het scherm staat
| português | holandês |
|---|---|
| vai | gaat |
| telefones | telefoons |
| android | android |
| anos | jaren |
| adaptado | aangepast |
| tipo | soort |
| conteúdo | inhoud |
| tela | scherm |
PT Ele começa em 10 Hz e vai até 120 Hz, assim como você encontrará na maioria dos telefones Android dos últimos dois anos, adaptando-se com base no tipo de conteúdo que está na tela
NL Het begint bij 10 Hz en gaat helemaal tot 120 Hz, net zoals je in de meeste Android-telefoons van de afgelopen jaren zult vinden, aangepast op basis van het soort inhoud dat op het scherm wordt weergegeven
| português | holandês |
|---|---|
| telefones | telefoons |
| android | android |
| anos | jaren |
| base | basis |
| tipo | soort |
| conteúdo | inhoud |
| tela | scherm |
PT Clique em um dos produtos para ver as atualizações e o desenvolvimento dos produtos nos últimos anos.
NL Klik op een van de producten en bekijk welke geweldige updates en ontwikkelingen er in de afgelopen jaren zijn geweest.
| português | holandês |
|---|---|
| ver | bekijk |
| atualizações | updates |
| e | en |
PT Junte-se a nós em uma viagem por uma linha de memória visual dos marcos fotográficos dos últimos 190 anos.
NL Ga met ons mee op een reis door een visueel geheugen van de fotografische mijlpalen van de afgelopen 190 jaar.
| português | holandês |
|---|---|
| viagem | reis |
| memória | geheugen |
| visual | visueel |
| marcos | mijlpalen |
PT Ele começa em 10 Hz e vai até 120 Hz, assim como você encontrará na maioria dos telefones Android dos últimos anos, adaptado dependendo do tipo de conteúdo que está na tela
NL Het begint bij 10 Hz en gaat helemaal tot 120 Hz, net zoals je in de meeste Android-telefoons van de afgelopen jaren zult vinden, aangepast afhankelijk van het soort inhoud dat op het scherm staat
| português | holandês |
|---|---|
| vai | gaat |
| telefones | telefoons |
| android | android |
| anos | jaren |
| adaptado | aangepast |
| tipo | soort |
| conteúdo | inhoud |
| tela | scherm |
PT Junte-se a nós em uma viagem por uma linha de memória visual dos marcos fotográficos dos últimos 190 anos.
NL Ga met ons mee op een reis door een visueel geheugen van de fotografische mijlpalen van de afgelopen 190 jaar.
| português | holandês |
|---|---|
| viagem | reis |
| memória | geheugen |
| visual | visueel |
| marcos | mijlpalen |
PT Clique em um dos produtos para ver as atualizações e o desenvolvimento dos produtos nos últimos anos.
NL Klik op een van de producten en bekijk welke geweldige updates en ontwikkelingen er in de afgelopen jaren zijn geweest.
| português | holandês |
|---|---|
| ver | bekijk |
| atualizações | updates |
| e | en |
PT Começa em 10Hz e vai até 120Hz, assim como você encontrará na maioria dos telefones Android dos últimos dois anos, adaptando-se com base no tipo de conteúdo exibido na tela
NL Het begint bij 10 Hz en gaat helemaal tot 120 Hz, net zoals je in de meeste Android-telefoons van de afgelopen jaren zult vinden, aangepast op basis van het soort inhoud dat op het scherm wordt weergegeven
| português | holandês |
|---|---|
| telefones | telefoons |
| android | android |
| anos | jaren |
| base | basis |
| tipo | soort |
| conteúdo | inhoud |
PT Realmente gostamos de grande angular: tem sido um dos destaques dos telefones LG nos últimos anos e, assim que colocamos o Galaxy S10 + em nossas mãos, a câmera grande angular foi usada, distorção característica e tudo.
NL We houden echt van groothoek: het was een van de hoogtepunten van LG-telefoons van de afgelopen jaren en zodra we de Galaxy S10 + in handen hadden, werd de groothoekcamera in gebruik genomen, karakteristieke vervorming en zo.
| português | holandês |
|---|---|
| realmente | echt |
| destaques | hoogtepunten |
| telefones | telefoons |
| e | en |
| assim | zo |
| mãos | handen |
| distorção | vervorming |
PT O Virtual Cockpit é um dos nossos desenvolvimentos automotivos favoritos dos últimos anos, e achamos ótimo para o mapeamento em particular.
NL Virtual Cockpit is een van onze favoriete in-car-ontwikkelingen van de afgelopen jaren, we denken dat het met name geweldig is voor mapping.
| português | holandês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| é | is |
| desenvolvimentos | ontwikkelingen |
| favoritos | favoriete |
| ótimo | geweldig |
PT Certamente há algumas pessoas hilárias no Twitter. Reunimos alguns dos tweets mais engraçados sobre tecnologia dos últimos anos.
NL Er zijn zeker enkele hilarische mensen op Twitter. We hebben enkele van de grappigste tweets over technologie van de afgelopen jaren verzameld.
| português | holandês |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| tecnologia | technologie |
| anos | jaren |
PT Mantenha-se a par dos seus dados com o nosso Painel Analítico ao nível do produto. Faça a gestão da sua performance e realize quaisquer ajustes necessários.
NL Blijf de baas over je gegevens met ons Analytics-dashboard op productniveau. Beheer je prestaties en maak alle nodige aanpassingen.
| português | holandês |
|---|---|
| painel | dashboard |
| analítico | analytics |
| gestão | beheer |
| performance | prestaties |
| e | en |
| quaisquer | alle |
| ajustes | aanpassingen |
| mantenha | blijf |
PT Entretanto, refeições e bebidas são servidas no nosso restaurante e bar e dispomos também de Sky TV, sendo que se pode manter a par dos eventos desportivos do dia.
NL We hebben ook Sky TV, zodat u geen sportevenement hoeft te missen.
PT Como qualquer bom par de botões high-end, você também pode ouvir claramente alguns dos elementos mais sutis nos instrumentos de apoio
NL Zoals elk goed paar high-end knoppen, hoor je ook duidelijk enkele van de meer subtiele elementen in de achtergrondinstrumenten
| português | holandês |
|---|---|
| botões | knoppen |
| você | je |
| ouvir | hoor |
| claramente | duidelijk |
| elementos | elementen |
PT Quando o verdadeiro mercado sem fio explodiu após o lançamento dos AirPods da Apple, isso significou lançar o Powerbeats Pro , um par de brotos de treino
NL Toen de echte draadloze markt explodeerde na de lancering van Apples AirPods, betekende dat de lancering van de Powerbeats Pro , een paar trainingsknoppen
| português | holandês |
|---|---|
| quando | toen |
| verdadeiro | echte |
| mercado | markt |
| airpods | airpods |
| sem fio | draadloze |
PT Digite: o NuraTrue. Um par de botões totalmente sem fio, diferentes dos fones de ouvido de qualquer outra empresa. E são realmente impressionantes. Aqui está o porquê.
NL Voer in: de NuraTrue. Een paar volledig draadloze oordopjes die anders zijn dan de oortelefoons van andere bedrijven. En erg indrukwekkend zijn ze inderdaad. Dit is waarom.
| português | holandês |
|---|---|
| empresa | bedrijven |
| e | en |
| impressionantes | indrukwekkend |
| porquê | waarom |
| sem fio | draadloze |
| realmente | inderdaad |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
longo dos últimos últimos anúncios últimos dois últimos drivers últimos últimos rumores últimos cinco últimos quatro últimos dois meses últimos artigos últimos três últimos lançamentos pelos últimos últimos seis meses últimos meses últimos minutos últimos dez últimos avanços últimos dias últimos sete três últimos últimos seis últimos relatórios últimos desenvolvimentos últimos avanços tecnológicos últimos insights últimos dois fones dois últimos últimos jogos últimos benchmarks últimos recursos últimos detalhes nossos últimos lançamentos fãs nos últimos meses últimos últimos sete dias últimos tutoriais marcados últimos tempos nos últimos últimos dois anos últimos 30 dias últimos anos últimos 5 anos últimos 15 anos últimos três anos últimos 12 meses lint nos últimos três últimos anos últimos 6 anos últimos 6 meses
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe