Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ela oferece performance" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ela oferece performance" de português para holandês

Traduções de ela oferece performance

"ela oferece performance" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ela - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje bekijken bent bepaalde beschikbaar beste betekent bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dankzij dat de deel deze die dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een aantal eenvoudig eerste eigen elke en er er is ervoor gaan gaat gebruik gebruikt geef geeft geen gegevens gemaakt geven gewoon goed haar had hebben hebt heeft hele helpen hem het het heeft het is hier hij hoe hoeft hoewel hun iedereen iets ik in in de is is het jaar je je kunt jouw kan keer komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt lijkt maakt maar maken manier mee meer mensen met moet moeten na naar naar de net niet niet te nieuwe nodig nodig hebben nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar persoon plaats platform probleem producten staat steeds te team terwijl tijd tijdens toe toegang toen tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarom waarop wanneer was wat we website werd werk werken weten wie wil wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zult één
oferece aan aanbiedt aanbod al alle alleen alles als altijd andere app apps audio beschikbaar betekent bieden biedt bij dan dat de deze dezelfde die dit doet dus echter een eenvoudig eigen elk elke en er is extra functie functies gebruik gebruiken geeft geen geluid hebben hebt heeft helpen het het heeft het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de is is het je juiste kan klantenservice krijgen kunnen kunt levert maar maken meer met moet naar niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of ondersteuning ons ontwerp onze ook op over producten reeks scala server service services software staat toegang tot twee u uit uw van van de van een voor voordelen waar wat we werken wilt worden wordt zal ze zich zijn zo zoals zou één
performance alle data de die een elk en functies gegevens in de is om ons op de over performance prestatie prestaties tot uit van de worden zijn

Tradução de português para holandês de ela oferece performance

português
holandês

PT Mostre respeito e aceitação independentemente do que ela estiver sentindo e das coisas que ela passou. As coisas que ela pensa e sente são reais e verdadeiras para ela.

NL Toon haar respect en acceptatie ongeacht wat ze voelt en ervaart. Haar gedachten, gevoelens en emoties zijn echt en eigen aan haar.

português holandês
mostre toon
respeito respect
e en
aceitação acceptatie
independentemente ongeacht
sente voelt
reais echt

PT Siri foi programada para funcionar com a Apple Music, então você pode pedir a ela para tocar as melhores músicas de 1994 ou pedir para ela encontrar uma música de algumas letras e ela fará exatamente isso

NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een aantal songteksten te zoeken en ze zal precies dat doen

português holandês
funcionar werken
apple apple
ou of
e en
exatamente precies

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.

português holandês
iphone iphone
fez maakte
conteúdo inhoud
pasta map
local lokale
diário dagboek

PT Ela provavelmente espera que você faça vários elogios quando ela estiver toda arrumada, então guarde alguns elogios para quando ela estiver vestida normalmente também

NL Je vriendin verwacht waarschijnlijk wel te worden overladen met complimenten als ze helemaal opgedoft en gekleed is, dus reserveer af en toe wat positieve opmerkingen over haar uiterlijk als ze haar normale zelf is

português holandês
provavelmente waarschijnlijk
espera verwacht
toda helemaal

PT Participar dessas coisas mostra a ela que você se importa com ela e com as coisas que ela gosta

NL Deelnemen aan haar interesses laat haar weten dat je om haar geeft, maar ook om de dingen die voor haar belangrijk zijn

português holandês
participar deelnemen

PT Conversar com ela mostrando empatia fará sua namorada se sentir menos sozinha e dará a ela a sensação de que ela pode contar com o seu apoio quando estiver mal

NL Als je je vriendin met begrip benadert, voelt ze zich wellicht minder alleen en kan ze op je rekenen als bron van stabiliteit in tijden van nood

português holandês
namorada vriendin
menos minder
e en

PT Embora ela tenha usado ferramentas diferentes, Mailchimp é sem dúvida o seu favorito, e ela deu palestras, workshops e cursos sobre ela

NL Hoewel hij verschillende tools heeft gebruikt, is Mailchimp ongetwijfeld zijn favoriet en heeft hij er lezingen, workshops en cursussen over gegeven

português holandês
embora hoewel
usado gebruikt
ferramentas tools
diferentes verschillende
mailchimp mailchimp
favorito favoriet
e en
deu gegeven
palestras lezingen
workshops workshops
cursos cursussen
sobre over
sem dúvida ongetwijfeld

PT Você pode fazer perguntas a ela, dizer a ela para lhe mostrar algo ou emitir comandos para ela executar em seu nome, sem usar as mãos.

NL Je kunt haar vragen stellen, haar vertellen je iets te laten zien of haar opdrachten geven die ze namens jou handsfree moet uitvoeren.

português holandês
perguntas vragen
mostrar laten zien
ou of

PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .

NL Siri kan veel. Ze is verdomd slim en soms is ze ook best grappig. Als je Siri wilt laten giechelen in plaats van haar te vragen iets serieus te doen, bekijk dan onze gids voor de beste Siri Easter Eggs .

português holandês
inteligente slim
e en
sério serieus
guia gids

PT A Siri foi programada para funcionar com o Apple Music, então você pode pedir a ela para tocar as melhores músicas de 1994 ou pedir para ela encontrar uma música de algumas letras e ela fará exatamente isso

NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een songtekst te zoeken en ze zal precies dat doen

português holandês
funcionar werken
apple apple
ou of
e en
exatamente precies

PT Você pode fazer perguntas a ela, dizer a ela para lhe mostrar algo ou emitir comandos para ela executar em seu nome, sem usar as mãos.

NL Je kunt haar vragen stellen, haar vertellen je iets te laten zien of haar opdrachten geven die ze namens jou handsfree moet uitvoeren.

português holandês
perguntas vragen
mostrar laten zien
ou of

PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .

NL Siri kan veel. Ze is verdomd slim en soms is ze ook best grappig. Als je Siri wilt laten giechelen in plaats van haar te vragen iets serieus te doen, bekijk dan onze gids voor de beste Siri Easter Eggs .

português holandês
inteligente slim
e en
sério serieus
guia gids

PT Seu processo criativo começará com uma ideia. Katy dirá como e onde ela obtém inspiração para suas peças e como ela escolhe e combina as cores que ela usa.

NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.

português holandês
processo proces
criativo creatieve
ideia idee
e en
inspiração inspiratie
peças stukken
escolhe kiest
combina combineert
usa gebruikt
começar begint

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.

português holandês
iphone iphone
fez maakte
conteúdo inhoud
pasta map
local lokale
diário dagboek

PT Oferece detecção de movimento e áudio (áudio bidirecional), além de visão noturna em preto e branco. A grande vantagem da Arlo Cam padrão é que ela usa baterias recarregáveis - ela também pode ser conectada à rede elétrica se você desejar.

NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht. Het grote voordeel van de standaard Arlo Cam is dat hij oplaadbare batterijen gebruikt - hij kan desgewenst ook op het lichtnet worden aangesloten.

português holandês
e en
grande grote
vantagem voordeel
arlo arlo
padrão standaard
usa gebruikt
baterias batterijen
também ook
conectada aangesloten
visão noturna nachtzicht

PT A barra de som de estréia da Devialet oferece um design intrigante e premium, mas por £1990/$2400, ela também oferece um desempenho premium?

NL Devialet's eerste soundbar biedt een intrigerend, eersteklas ontwerp, maar levert hij voor £1990/$2400 ook eersteklas prestaties?

português holandês
design ontwerp
desempenho prestaties
barra de som soundbar

PT A nossa gama High Performance Object Storage oferece um desempenho constante necessário para responder aos desafios do armazenamento e da difusão de conteúdos, como o streaming de vídeos de alta definição.

NL Onze High Performance Object Storage-reeks biedt constante prestaties om te voldoen aan de behoeften van opslag en distributie van content, zoals het streamen van high-definition video.

português holandês
nossa onze
gama reeks
constante constante
conteúdos content
streaming streamen
vídeos video
alta high

PT Uma integração interna com o Performance Analytics oferece aos clientes a capacidade de detalhar um processo para entender o impacto das melhorias

NL Door de ingebouwde integratie met prestatieanalyse krijgen klanten gedetailleerd inzicht in een proces zodat ze de impact van verbeteringen beter kunnen begrijpen

português holandês
integração integratie
clientes klanten
processo proces
impacto impact

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

NL De kracht van de data die prestatieanalyse oplevert, geeft managers ook de mogelijkheid om de hiaten te begrijpen die moeten worden verholpen en de processen die moeten worden verbeterd.

português holandês
e en
processos processen
gerentes managers

PT Exclusivo Quantum Wireless ou Sem Fio® oferece performance em jogos sem lags (lag-free) com 1000Hz (1ms).

NL Exclusieve Quantum WirelessTM biedt responstijdvrij 1.000 Hz (1ms) gamen

português holandês
exclusivo exclusieve
oferece biedt
jogos gamen

PT Em uma extremidade do espectro, você tem Ultra Quality, que se concentra nos melhores gráficos, enquanto o Performance oferece o mais alto FPS.

NL Aan de ene kant van het spectrum heb je Ultra Quality die zich richt op de beste graphics, terwijl Performance je de hoogste FPS geeft.

português holandês
espectro spectrum
ultra ultra
gráficos graphics
performance performance
oferece geeft
fps fps

PT Uma integração interna com o Performance Analytics oferece aos clientes a capacidade de detalhar um processo para entender o impacto das melhorias

NL Door de ingebouwde integratie met prestatieanalyse krijgen klanten gedetailleerd inzicht in een proces zodat ze de impact van verbeteringen beter kunnen begrijpen

português holandês
integração integratie
clientes klanten
processo proces
impacto impact

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

NL De kracht van de data die prestatieanalyse oplevert, geeft managers ook de mogelijkheid om de hiaten te begrijpen die moeten worden verholpen en de processen die moeten worden verbeterd.

português holandês
e en
processos processen
gerentes managers

PT Oferece experiências semelhantes a apps no navegador de rede: alta performance, offline, instalações com zero passos

NL Het levert app-achtige ervaringen in de webbrowser: hoge prestaties, offline, nulstapsinstallatie

português holandês
oferece levert
experiências ervaringen
apps app
navegador webbrowser
alta hoge
performance prestaties
offline offline

PT Uma integração interna com o Performance Analytics oferece aos clientes a capacidade de detalhar um processo para entender o impacto das melhorias

NL Door de ingebouwde integratie met prestatieanalyse krijgen klanten gedetailleerd inzicht in een proces zodat ze de impact van verbeteringen beter kunnen begrijpen

português holandês
integração integratie
clientes klanten
processo proces
impacto impact

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

NL De kracht van de data die prestatieanalyse oplevert, geeft managers ook de mogelijkheid om de hiaten te begrijpen die moeten worden verholpen en de processen die moeten worden verbeterd.

português holandês
e en
processos processen
gerentes managers

PT Uma integração interna com o Performance Analytics oferece aos clientes a capacidade de detalhar um processo para entender o impacto das melhorias

NL Door de ingebouwde integratie met prestatieanalyse krijgen klanten gedetailleerd inzicht in een proces zodat ze de impact van verbeteringen beter kunnen begrijpen

português holandês
integração integratie
clientes klanten
processo proces
impacto impact

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

NL De kracht van de data die prestatieanalyse oplevert, geeft managers ook de mogelijkheid om de hiaten te begrijpen die moeten worden verholpen en de processen die moeten worden verbeterd.

português holandês
e en
processos processen
gerentes managers

PT Uma integração interna com o Performance Analytics oferece aos clientes a capacidade de detalhar um processo para entender o impacto das melhorias

NL Door de ingebouwde integratie met prestatieanalyse krijgen klanten gedetailleerd inzicht in een proces zodat ze de impact van verbeteringen beter kunnen begrijpen

português holandês
integração integratie
clientes klanten
processo proces
impacto impact

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

NL De kracht van de data die prestatieanalyse oplevert, geeft managers ook de mogelijkheid om de hiaten te begrijpen die moeten worden verholpen en de processen die moeten worden verbeterd.

português holandês
e en
processos processen
gerentes managers

PT Uma integração interna com o Performance Analytics oferece aos clientes a capacidade de detalhar um processo para entender o impacto das melhorias

NL Door de ingebouwde integratie met prestatieanalyse krijgen klanten gedetailleerd inzicht in een proces zodat ze de impact van verbeteringen beter kunnen begrijpen

português holandês
integração integratie
clientes klanten
processo proces
impacto impact

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

NL De kracht van de data die prestatieanalyse oplevert, geeft managers ook de mogelijkheid om de hiaten te begrijpen die moeten worden verholpen en de processen die moeten worden verbeterd.

português holandês
e en
processos processen
gerentes managers

PT Uma integração interna com o Performance Analytics oferece aos clientes a capacidade de detalhar um processo para entender o impacto das melhorias

NL Door de ingebouwde integratie met prestatieanalyse krijgen klanten gedetailleerd inzicht in een proces zodat ze de impact van verbeteringen beter kunnen begrijpen

português holandês
integração integratie
clientes klanten
processo proces
impacto impact

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

NL De kracht van de data die prestatieanalyse oplevert, geeft managers ook de mogelijkheid om de hiaten te begrijpen die moeten worden verholpen en de processen die moeten worden verbeterd.

português holandês
e en
processos processen
gerentes managers

PT Uma integração interna com o Performance Analytics oferece aos clientes a capacidade de detalhar um processo para entender o impacto das melhorias

NL Door de ingebouwde integratie met prestatieanalyse krijgen klanten gedetailleerd inzicht in een proces zodat ze de impact van verbeteringen beter kunnen begrijpen

português holandês
integração integratie
clientes klanten
processo proces
impacto impact

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

NL De kracht van de data die prestatieanalyse oplevert, geeft managers ook de mogelijkheid om de hiaten te begrijpen die moeten worden verholpen en de processen die moeten worden verbeterd.

português holandês
e en
processos processen
gerentes managers

PT Uma integração interna com o Performance Analytics oferece aos clientes a capacidade de detalhar um processo para entender o impacto das melhorias

NL Door de ingebouwde integratie met prestatieanalyse krijgen klanten gedetailleerd inzicht in een proces zodat ze de impact van verbeteringen beter kunnen begrijpen

português holandês
integração integratie
clientes klanten
processo proces
impacto impact

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

NL De kracht van de data die prestatieanalyse oplevert, geeft managers ook de mogelijkheid om de hiaten te begrijpen die moeten worden verholpen en de processen die moeten worden verbeterd.

português holandês
e en
processos processen
gerentes managers

PT Oferece experiências semelhantes a apps no navegador de rede: alta performance, offline, instalações com zero passos

NL Het levert app-achtige ervaringen in de webbrowser: hoge prestaties, offline, nulstapsinstallatie

PT Oferece experiências semelhantes a apps no navegador de rede: alta performance, offline, instalações com zero passos

NL Het levert app-achtige ervaringen in de webbrowser: hoge prestaties, offline, nulstapsinstallatie

PT Oferece experiências semelhantes a apps no navegador de rede: alta performance, offline, instalações com zero passos

NL Het levert app-achtige ervaringen in de webbrowser: hoge prestaties, offline, nulstapsinstallatie

PT Oferece experiências semelhantes a apps no navegador de rede: alta performance, offline, instalações com zero passos

NL Het levert app-achtige ervaringen in de webbrowser: hoge prestaties, offline, nulstapsinstallatie

PT Ela falou sobre sua invenção vencedora - um novo bioplástico feito de resíduos de peixes orgânicos - e o que significava para ela ganhar a homenagem geral.

NL Ze vertelde over haar winnende uitvinding - een nieuw bioplastic gemaakt van organisch visafval - en wat het winnen van de algemene eer voor haar betekende.

português holandês
novo nieuw
feito gemaakt
e en
ganhar winnen
geral algemene

PT Watts queria criar uma série econômica da Susie, portanto ela escolheu o nosso formato de livro colorido, econômico, justamente para garantir que ela pudesse atingir um grande público.

NL Watts wilde een betaalbare serie van Susie-boeken maken. Daarom koos ze voor ons Economy kleurenformaat voor haar standaard boeken om er zeker van te zijn dat het voor iedereen makkelijk leesbaar zou zijn.

português holandês
escolheu koos
livro boeken

PT Ela cresceu em Hong-Kong e tornou-se profissional em 2007. Jogadora de fundo no campo, ela assinou alguns golpes formidáveis.

NL Ze groeide op in Hong Kong en werd een professionele tennisser in 2007. Ze is een baselinespeler met formidabele forehands.

português holandês
e en
profissional professionele

PT Outra característica que Hanna achou realmente útil foi a capacidade de salvar suas mensagens com base nos lugares que ela havia morado ou visitado. Agora ela podia enviar todas as mensagens para um mapa e visualizar suas conversas em todo o mundo.

NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.

português holandês
característica kenmerk
hanna hanna
útil nuttig
capacidade mogelijkheid
base basis
lugares plaatsen
ou of
visitado bezocht
agora nu
podia kon
mapa kaart
e en
visualizar visualiseren
conversas gesprekken
mundo wereld

PT Sendo ela própria uma empreendedora de tecnologia, ela sabe que desenvolver software de qualidade que produz resultados como o esperado não é uma tarefa fácil.

NL Als technologieondernemer weet ze dat het ontwikkelen van kwaliteitssoftware die resultaten levert zoals verwacht, geen gemakkelijke taak is.

português holandês
sabe weet
desenvolver ontwikkelen
resultados resultaten
esperado verwacht
tarefa taak
fácil gemakkelijke

PT Isso mostra a ela que ela é muito mais do que um rosto bonito para você

NL Dit laat haar zien dat ze zoveel meer voor je is dan alleen haar uiterlijk

PT Compartilhar esse tipo de elogio fará ela se sentir bem com ela mesma como pessoa.

NL Dit soort complimenten zal haar een goed gevoel geven over wie ze is als persoon.

português holandês
esse dit
tipo soort
sentir gevoel
bem goed
pessoa persoon

PT Talvez sua namorada nem perceba o quanto ela é crítica com ela mesma

NL Je vriendin is zich misschien niet bewust van haar harde zelfkritiek

português holandês
talvez misschien
namorada vriendin

Mostrando 50 de 50 traduções