"brochura seja sempre" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Se você já tem um design de brochura, basta fazer o upload do PDF. Caso contrário, escolha um dos nossos modelos de brochura gratuitos e personalize-o ao seu gosto. Com a Flipsnack, é fácil ter sua própria brochura digital em apenas alguns minutos.
NL Als u al een brochure-ontwerp hebt, kunt u gewoon de PDF uploaden. Zo niet, kies dan een van onze gratis brochure sjablonen en pas het naar uw eigen smaak aan. Met Flipsnack hebt u in een paar minuten uw eigen digitale brochure.
| português | holandês |
|---|---|
| brochura | brochure |
| upload | uploaden |
| escolha | kies |
| gratuitos | gratis |
| e | en |
| flipsnack | flipsnack |
| digital | digitale |
| minutos | minuten |
PT Selecione o formato de página que você vai usar para toda a brochura. Em seguida, decida se você vai criar uma brochura do zero ou usando um de nossos modelos de brochura gratuitos.
NL Kies het paginaformaat dat u gaat gebruiken voor de hele brochure. Beslis dan of u een brochure gaat maken vanaf niets of door een van onze gratis brochure sjablonen te gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| selecione | kies |
| vai | gaat |
| brochura | brochure |
| zero | niets |
| ou | of |
| gratuitos | gratis |
PT Uma brochura deve ter um múltiplo de 4 páginas. Por que é importante que o número de páginas de uma brochura seja sempre múltiplo de 4? Simples. Cada seção dobrada deve ter 4 páginas.
NL Een brochure moet een veelvoud van 4 bladzijden zijn. Waarom is het belangrijk dat het aantal bladzijden in een brochure altijd een veelvoud van 4 is? Eenvoudig. Elk gevouwen deel moet 4 pagina's vormen.
| português | holandês |
|---|---|
| brochura | brochure |
| deve | moet |
| páginas | pagina |
| importante | belangrijk |
| simples | eenvoudig |
| seção | deel |
PT Sinta-se à vontade para compartilhar o design da brochura com seus amigos, familiares e clientes. Envie diretamente por e-mail ou poste nas redes sociais. Você também pode incorporar sua brochura digital em seu site, se tiver uma.
NL Voel u vrij om uw brochureontwerp te delen met uw vrienden, familie en klanten. Stuur hem direct via e-mail of post hem op sociale media. U kunt uw digitale brochure ook in uw website invoegen, als u die heeft.
| português | holandês |
|---|---|
| brochura | brochure |
| amigos | vrienden |
| familiares | familie |
| e | en |
| clientes | klanten |
| envie | stuur |
| diretamente | direct |
| ou | of |
| digital | digitale |
| sinta | voel |
PT Tudo começa com uma capa de brochura irresistível e continua com um excelente conteúdo.Depois de criar uma brochura com a Flipsnack, você pode imprimir em formato nítido e de alta resolução
NL Het begint allemaal met een onweerstaanbare brochureomslag en gaat verder met een geweldige inhoud.Nadat u een brochure in Flipsnack hebt gemaakt, kunt u deze afdrukken in een haarscherpe, hoge resolutie
| português | holandês |
|---|---|
| brochura | brochure |
| e | en |
| conteúdo | inhoud |
| flipsnack | flipsnack |
| imprimir | afdrukken |
| resolução | resolutie |
| criar | gemaakt |
PT O tamanho mais comum para uma brochura com três dobras é 8,5" x 11". Outros tamanhos de brochura com três dobras são: 8,5 x 14, 11 x 17 e 11 x 25,5.
NL Het meest gebruikelijke formaat voor een brochure met drie vouwen is 8,5" x 11". Andere driebladige brochureformaten zijn: 8.5 x 14, 11 x 17, en 11 x 25.5.
| português | holandês |
|---|---|
| tamanho | formaat |
| brochura | brochure |
| x | x |
| e | en |
PT Qualquer documento fica instantaneamente mais atraente/envolvente com elementos interativos. Seja uma revista, catálogo, brochura ou newsletter interna, o engajamento certamente aumenta quando você inclui:
NL Elk document wordt direct aantrekkelijker met interactieve elementen. Of het nu gaat om een tijdschrift, catalogus, brochure of interne nieuwsbrief, de betrokkenheid neemt zeker toe wanneer u het volgende er in opneemt:
| português | holandês |
|---|---|
| documento | document |
| mais | de |
| elementos | elementen |
| interativos | interactieve |
| revista | tijdschrift |
| catálogo | catalogus |
| brochura | brochure |
| newsletter | nieuwsbrief |
| interna | interne |
| engajamento | betrokkenheid |
| certamente | zeker |
PT Descarregue a nossa brochura para saber mais sobre coerência da marca global, conteúdos multilíngues consolidados e conformidade regulamentar e do setor
NL Download onze brochure en leer meer over internationale merkconsistentie, geconsolideerde meertalige content en naleving van industriële en wettelijke regels
| português | holandês |
|---|---|
| descarregue | download |
| nossa | onze |
| brochura | brochure |
| saber | leer |
| mais | meer |
| global | internationale |
| conteúdos | content |
| e | en |
| conformidade | naleving |
PT ilustrações abstratas do modelo de história de mídia social. poste desconto e venda para varejo de moda e moderno. publicidade, marketing, promoção online. brochura de impressão digital, folheto, banner, cartão Vetor grátis
NL abstracte illustraties van verhaalsjabloon voor sociale media. post korting en verkoop voor mode en moderne detailhandel. reclame, marketing, promotie voor online. digitale gedrukte brochure, flyer, banner, kaart Gratis Vector
| português | holandês |
|---|---|
| ilustrações | illustraties |
| abstratas | abstracte |
| e | en |
| varejo | detailhandel |
| moda | mode |
| moderno | moderne |
| banner | banner |
| cartão | kaart |
| vetor | vector |
| grátis | gratis |
PT Os textos são uma parte muito importante de qualquer brochura ou catálogo, então você tem que acertar
NL Teksten zijn een zeer belangrijk onderdeel van elke brochure of catalogus, dus is het belangrijk om dit goed te doen
| português | holandês |
|---|---|
| textos | teksten |
| parte | onderdeel |
| importante | belangrijk |
| brochura | brochure |
| catálogo | catalogus |
PT Design de Brochura Compatível com MLS Online Grátis
NL Gratis Online MLS Geschikt Brochure Ontwerp
| português | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| brochura | brochure |
| compatível | geschikt |
| online | online |
| grátis | gratis |
PT Escolha incorporar a sua brochura imobiliária em seu site ou compartilhá-la por e-mail para seus clientes
NL Kies ervoor om jouw vastgoedbrochure in te sluiten op je website, of om deze via e-mail te delen met je klanten
| português | holandês |
|---|---|
| escolha | kies |
| site | website |
| ou | of |
| clientes | klanten |
PT Você pode compartilhá-los publicamente com todos, ou pode manter a sua brochura de viagem em particular.
NL Je kunt ervoor kiezen om ze openbaar met iedereen te delen, of je kunt je reisbrochure privé houden.
| português | holandês |
|---|---|
| publicamente | openbaar |
| ou | of |
| manter | houden |
| particular | privé |
PT Leve todos os seus PDFs para o próximo nível com nossos atraentes elementos interativos. Prepare-se para impressionar seus clientes com um excelente PDF de brochura de viagem.
NL Breng al jouw PDF's naar een hoger niveau met onze verleidelijke interactieve elementen. Maak je klaar om indruk te maken op je klanten met een uitstekende reisbrochure PDF.
| português | holandês |
|---|---|
| nível | niveau |
| elementos | elementen |
| interativos | interactieve |
| impressionar | indruk |
| clientes | klanten |
| excelente | uitstekende |
PT Como criar uma brochura online em 4 etapas fáceis
NL Hoe ontwerpt u een brochure online in 4 eenvoudige stappen
| português | holandês |
|---|---|
| como | hoe |
| brochura | brochure |
| online | online |
| em | in |
| etapas | stappen |
PT Personalize sua brochura e torne-a única
NL Personaliseer je brochure en maak er iets unieks van
| português | holandês |
|---|---|
| personalize | personaliseer |
| sua | je |
| brochura | brochure |
| e | en |
| a | van |
PT Quando estiver satisfeito com o design da brochura, basta clicar no botão Publicar
NL Als u tevreden bent met het brochure ontwerp, drukt u gewoon op de Publiceer knop
| português | holandês |
|---|---|
| satisfeito | tevreden |
| design | ontwerp |
| brochura | brochure |
PT Se quiser imprimir sua brochura, você pode fazê-lo facilmente, porque nos certificamos de que suas brochuras tenham uma aparência tão boa quando impressa quanto na tela.
NL Als u uw brochure wilt afdrukken kunt u dat gemakkelijk doen, want wij hebben ervoor gezorgd dat uw brochures er gedrukt net zo goed uitzien als op het scherm.
| português | holandês |
|---|---|
| imprimir | afdrukken |
| brochura | brochure |
| facilmente | gemakkelijk |
| brochuras | brochures |
| boa | goed |
| impressa | gedrukt |
| tela | scherm |
PT Transforme visitantes em clientes criando ricos materiais automatizados. Escolha um modelo de brochura de produto e preencha-o com seus próprios produtos. Você também pode adicionar uma camada extra de interatividade para vender mais.
NL Verander bezoekers in klanten door geautomatiseerd uitgebreid materiaal te maken. Kies een product brochure sjabloon, en vul die dan met uw eigen producten. U kunt ook een extra laag van interactiviteit toevoegen om meer te verkopen.
| português | holandês |
|---|---|
| transforme | verander |
| escolha | kies |
| brochura | brochure |
| e | en |
| camada | laag |
| interatividade | interactiviteit |
| vender | verkopen |
| preencha | vul |
PT Com a Flipsnack, é realmente fácil criar materiais de marketing de marca para seus clientes. Basta escolher um de nossos modelos de brochura de marketing e preenchê-lo com seu próprio conteúdo.
NL Met Flipsnack is het heel gemakkelijk om marketingmateriaal met uw eigen merknaam voor uw klanten te ontwerpen. Kies gewoon een van onze marketingbrochure sjablonen en vul het met uw eigen inhoud.
| português | holandês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| é | is |
| marca | merknaam |
| clientes | klanten |
| escolher | kies |
| e | en |
| conteúdo | inhoud |
PT Liste todos os seus produtos e serviços de saúde usando um modelo de brochura de assistência médica de nossa ampla galeria. Torne-o mais atraente introduzindo elementos de mídia avançada.
NL Zet al uw gezondheidszorg producten en diensten op een rijtje met een gezondheidszorg brochure sjabloon uit onze ruime galerij. Maak het aantrekkelijker door rich media elementen te introduceren.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| brochura | brochure |
| galeria | galerij |
| elementos | elementen |
| mídia | media |
PT Um tamanho para cada tipo de brochura digital
NL Een formaat voor elk type digitale brochure
| português | holandês |
|---|---|
| tamanho | formaat |
| tipo | type |
| brochura | brochure |
| digital | digitale |
PT Estes são os tamanhos de brochura que você pode encontrar na Flipsnack. Escolha aquele que melhor se adapta às suas necessidades.A4 - 794x1123pxCarta - 816 x1056pxQuadrado - 793 x793 pxTablóide - 1123 x793 pxDL- 416 x865 px
NL Dit zijn de brochureformaten die u in Flipsnack kunt vinden. Kies degene die het beste bij uw behoeften past.A4 - 794x1123 pxLetter - 816 x1056 pxVierkant - 793 x793 pxTabloid - 1123 x793 pxDL - 416 x865 px
| português | holandês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| escolha | kies |
| necessidades | behoeften |
PT Crie uma bela brochura impressa que as pessoas querem ter em suas mãos
NL Maak een prachtige gedrukte brochure die mensen in handen zullen willen krijgen
| português | holandês |
|---|---|
| crie | maak |
| brochura | brochure |
| pessoas | mensen |
| querem | willen |
| mãos | handen |
PT Sua brochura digital publicada vai possuir a aparência de uma impressa.
NL Je gepubliceerde digitale magazine krijgt hetzelfde uiterlijk en gevoel als een afgedrukt exemplaar.
| português | holandês |
|---|---|
| sua | je |
| digital | digitale |
| publicada | gepubliceerde |
| aparência | uiterlijk |
PT Aumente o envolvimento dos leitores ao adicionar vídeo e outros mídias na sua brochura digital HTML5.
NL Vergroot de betrokkenheid van uw lezers door video en andere rich media aan uw HTML5-brochure toe te voegen.
| português | holandês |
|---|---|
| envolvimento | betrokkenheid |
| leitores | lezers |
| adicionar | voegen |
| vídeo | video |
| e | en |
| outros | andere |
| mídias | media |
| sua | uw |
| brochura | brochure |
| aumente | vergroot |
PT Incorpore sua brochura online para exibi-la em seu site. Desta forma, você vai parar de enviar clientes para longe de seu site.
NL Embed jouw online brochure zodat deze op je website te zien is. Zo voorkom je dat klanten je website weer verlaten.
| português | holandês |
|---|---|
| brochura | brochure |
| clientes | klanten |
PT Sua brochura estará acessível em todos os dispositivos e todos os navegadores modernos por causa da poderosa tecnologia HTML5.
NL Uw dubbele brochure zal toegankelijk zijn vanaf alle apparaten en alle moderne browsers vanwege de krachtige HTML5-technologie.
| português | holandês |
|---|---|
| brochura | brochure |
| estará | zal |
| acessível | toegankelijk |
| todos | alle |
| dispositivos | apparaten |
| e | en |
| navegadores | browsers |
| modernos | moderne |
| poderosa | krachtige |
| tecnologia | technologie |
PT Esse pode ser o aspecto mais importante da sua brochura
NL Dit is misschien wel het belangrijkste aspect van je brochure
| português | holandês |
|---|---|
| pode | misschien |
| aspecto | aspect |
| brochura | brochure |
PT Veja quantas pessoas navegam em sua brochura online. Nosso designer de brochuras digitais fornece estatísticas em tempo real e integração com o Google Analytics.
NL Zie hoeveel mensen uw online brochure doorbladeren. Onze digitale brochure ontwerper biedt real-time statistieken en Google Analytics integratie.
| português | holandês |
|---|---|
| veja | zie |
| quantas | hoeveel |
| pessoas | mensen |
| brochura | brochure |
| designer | ontwerper |
| fornece | biedt |
| tempo | time |
| real | real |
| e | en |
| integração | integratie |
PT Crie e publique sua própria brochura online em minutos
NL Maak en publiceer in een paar minuten uw eigen online magazine
| português | holandês |
|---|---|
| crie | maak |
| e | en |
| publique | publiceer |
| online | online |
| em | in |
| minutos | minuten |
PT Dependendo do seu setor e da mensagem que deseja enviar, o design da brochura deve refletir isso
NL Afhankelijk van uw bedrijfstak en de boodschap die u wilt overbrengen, moet uw brochureontwerp dat weerspiegelen
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| mensagem | boodschap |
| refletir | weerspiegelen |
PT Comece com um modelo de brochura e continue a partir daí.
NL Begin met een brochure sjabloon en ga van daaruit verder.
| português | holandês |
|---|---|
| modelo | sjabloon |
| brochura | brochure |
| e | en |
| continue | verder |
PT Ao falar sobre o melhor tamanho de fonte para uma brochura, é importante ter em mente que você precisa ter um grande título em negrito para chamar a atenção, mas mantenha a fonte do corpo entre 9 e 12
NL Als we het hebben over de beste lettergrootte voor een brochure, is het belangrijk in gedachten te houden dat u een grote vette kop moet hebben om de aandacht te trekken, maar dat u het lettertype van de tekst tussen 9 en 12 moet houden
| português | holandês |
|---|---|
| fonte | lettertype |
| brochura | brochure |
| importante | belangrijk |
| atenção | aandacht |
| mantenha | houden |
| e | en |
PT Você quer um flipbook interativo e divertido? Use o nosso Estúdio de Design de fácil utilização e crie uma brochura personalizada com efeito de virada de página e que melhor se adapta às suas necessidades
NL Wilt u een flipbook dat interactief en leuk is? Maak gebruik van onze gebruiksvriendelijke Design Studio en maak een omslaanbare brochure op maat, die het beste bij uw behoeften past
| português | holandês |
|---|---|
| interativo | interactief |
| e | en |
| divertido | leuk |
| estúdio | studio |
| design | design |
| crie | maak |
| brochura | brochure |
| necessidades | behoeften |
PT Descarregue a nossa brochura para saber mais sobre coerência da marca global, conteúdos multilíngues consolidados e conformidade regulamentar e do setor
NL Download onze brochure en leer meer over internationale merkconsistentie, geconsolideerde meertalige content en naleving van industriële en wettelijke regels
| português | holandês |
|---|---|
| descarregue | download |
| nossa | onze |
| brochura | brochure |
| saber | leer |
| mais | meer |
| global | internationale |
| conteúdos | content |
| e | en |
| conformidade | naleving |
PT Comunicações baseadas em co-branding personalizadas (banner de e-mail, brochura)
NL Co-branded communicatie op maat (e-mailbanners, brochure)
| português | holandês |
|---|---|
| comunicações | communicatie |
| personalizadas | op maat |
| brochura | brochure |
PT Mostre como os seus desenhos se traduziram no mundo real, incluindo fotografias de acção do seu desenho em acção - o lançamento do desenho da marca em vários colaterais, uma brochura impressa, uma foto da montra
NL Laat zien hoe je ontwerpen zich in de echte wereld hebben vertaald door actiefoto's op te nemen van je ontwerp in actie - de uitrol van het merkontwerp op verschillende ondergronden, een gedrukte brochure, een foto van de winkelpui
| português | holandês |
|---|---|
| mostre | laat zien |
| mundo | wereld |
| real | echte |
| brochura | brochure |
PT Existe um modelo de brochura adequado para cada setor
NL Voor elke branche bestaat er een geschikt brochure sjabloon
| português | holandês |
|---|---|
| existe | bestaat |
| modelo | sjabloon |
| brochura | brochure |
| adequado | geschikt |
| setor | branche |
PT Ofereça aos leitores mais informações sobre um determinado item colocado em seu catálogo de produtos ou brochura. Escolha a fonte, o tamanho, o texto e até adicione uma URL à sua loja online.
NL Bied lezers meer informatie over een bepaald artikel in uw productcatalogus of brochure. Kies het lettertype, de grootte, de tekst en voeg zelfs een URL naar uw online winkel toe.
| português | holandês |
|---|---|
| leitores | lezers |
| informações | informatie |
| determinado | bepaald |
| item | artikel |
| ou | of |
| brochura | brochure |
| escolha | kies |
| fonte | lettertype |
| tamanho | grootte |
| texto | tekst |
| e | en |
| adicione | voeg |
| url | url |
| online | online |
| ofereça | bied |
PT Escolha incorporar a sua brochura imobiliária em seu site ou compartilhá-la por e-mail para seus clientes
NL Kies ervoor om jouw vastgoedbrochure in te sluiten op je website, of om deze via e-mail te delen met je klanten
| português | holandês |
|---|---|
| escolha | kies |
| site | website |
| ou | of |
| clientes | klanten |
PT Você pode compartilhá-los publicamente com todos, ou pode manter a sua brochura de viagem em particular.
NL Je kunt ervoor kiezen om ze openbaar met iedereen te delen, of je kunt je reisbrochure privé houden.
| português | holandês |
|---|---|
| publicamente | openbaar |
| ou | of |
| manter | houden |
| particular | privé |
PT Leve todos os seus PDFs para o próximo nível com nossos atraentes elementos interativos. Prepare-se para impressionar seus clientes com um excelente PDF de brochura de viagem.
NL Breng al jouw PDF's naar een hoger niveau met onze verleidelijke interactieve elementen. Maak je klaar om indruk te maken op je klanten met een uitstekende reisbrochure PDF.
| português | holandês |
|---|---|
| nível | niveau |
| elementos | elementen |
| interativos | interactieve |
| impressionar | indruk |
| clientes | klanten |
| excelente | uitstekende |
PT Sua brochura digital publicada vai possuir a aparência de uma impressa. Nosso criador de revistas em PDF torna possível criar um efeito de virada de página muito suave e realista.
NL Uw gepubliceerde digitale tijdschrift zal de look en feel van een gedrukt exemplaar kopiëren. Onze PDF tijdschriftmaker maakt het mogelijk om zo'n vloeiend, realistisch omslageffect te maken.
| português | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| publicada | gepubliceerde |
| impressa | gedrukt |
| muito | te |
| suave | vloeiend |
| e | en |
| realista | realistisch |
PT Crie e publique sua própria brochura online em minutos
NL Maak en publiceer in een paar minuten uw eigen online magazine
| português | holandês |
|---|---|
| crie | maak |
| e | en |
| publique | publiceer |
| online | online |
| em | in |
| minutos | minuten |
PT Veja como é uma brochura altamente interativa:
NL Bekijk hoe een bijzonder interactieve brochure eruitziet:
| português | holandês |
|---|---|
| veja | bekijk |
| como | hoe |
| uma | een |
| brochura | brochure |
| interativa | interactieve |
PT Uma ótima brochura digital interativa pode fazer maravilhas para suas campanhas online
NL Een geweldige interactieve digitale brochure kan wonderen doen voor uw online campagnes
| português | holandês |
|---|---|
| brochura | brochure |
| interativa | interactieve |
| suas | uw |
| campanhas | campagnes |
PT Use slideshows de fotos para fornecer mais contexto para seus produtos e para garantir um design de brochura limpo e profissional com este criador de brochuras.
NL Gebruik fotoslideshows om meer context te bieden voor uw artikelen en voor een strak, professioneel brochureontwerp met deze brochuremaker.
| português | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| fornecer | bieden |
| mais | meer |
| contexto | context |
| seus | uw |
| e | en |
PT Como fazer uma brochura em minutos
NL Zo maakt u een brochure in enkele minuten
| português | holandês |
|---|---|
| como | zo |
| brochura | brochure |
| minutos | minuten |
PT 1. Envie seu PDF e converta-o em uma brochura com efeito flip
NL 1. Upload uw PDF en zet deze om in een bladerbare brochure
| português | holandês |
|---|---|
| seu | uw |
| e | en |
| brochura | brochure |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe