PT Este curso perspicaz explora o design gráfico e o processo de design em geral e aprofunda os elementos de design em específico, tais como linhas, forma, forma e textura, e princípios de design como composição, equilíbrio, contraste, e hierarquia.
"design de fácil" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Este curso perspicaz explora o design gráfico e o processo de design em geral e aprofunda os elementos de design em específico, tais como linhas, forma, forma e textura, e princípios de design como composição, equilíbrio, contraste, e hierarquia.
NL Deze inzichtelijke cursus verkent grafisch ontwerp en het ontwerpproces in het algemeen en gaat dieper in op ontwerpelementen in het bijzonder, zoals lijnen, vorm, vorm en textuur, en ontwerpprincipes zoals compositie, balans, contrast en hiërarchie.
português | holandês |
---|---|
curso | cursus |
gráfico | grafisch |
linhas | lijnen |
textura | textuur |
equilíbrio | balans |
contraste | contrast |
hierarquia | hiërarchie |
PT O website de design online tem um blogue de design separado onde pode encontrar recursos relacionados com o design como dicas de design, tutoriais, e artigos
NL De online ontwerpwebsite heeft een aparte ontwerpblog waar je ontwerpgerelateerde bronnen kunt vinden zoals ontwerptips, tutorials en artikelen
português | holandês |
---|---|
separado | aparte |
pode | kunt |
recursos | bronnen |
tutoriais | tutorials |
PT O Astro A50 está em nossa mente, um dos melhores headsets para jogos de PC disponíveis. É conveniente, capaz e com um design brilhante. É fácil de pegar e usar e igualmente fácil de colocar na base de carregamento quando você precisar.
NL De Astro A50 is in onze gedachten een van de beste pc-gamingheadsets die er zijn. Het is handig, capabel en briljant ontworpen. Het is gemakkelijk op te pakken en te gebruiken en even gemakkelijk in het oplaadstation te laten vallen wanneer dat nodig is.
português | holandês |
---|---|
e | en |
brilhante | briljant |
pegar | pakken |
usar | gebruiken |
igualmente | even |
design | ontworpen |
PT O Astro A50 é, em nossa mente, um dos melhores headsets para jogos de PC disponíveis. É conveniente, capaz e com um design brilhante. É fácil de pegar e usar e igualmente fácil de colocar na base de carregamento quando você precisar.
NL De Astro A50 is in onze gedachten een van de beste pc-gamingheadsets die er zijn. Het is handig, capabel en briljant ontworpen. Het is gemakkelijk op te pakken en te gebruiken en even gemakkelijk in het oplaadstation te laten vallen wanneer dat nodig is.
português | holandês |
---|---|
é | is |
e | en |
brilhante | briljant |
pegar | pakken |
usar | gebruiken |
igualmente | even |
design | ontworpen |
PT Preencha suas páginas mais rápido com o mais novo recurso do BookWright, o Quick Design. Posicione suas séries de fotos automaticamente, usando um dos nossos 10 novíssimos modelos de design. Mais fácil do que contar até três!
NL Maak je boek nu nóg sneller met BookWrights nieuwste functie: kant-en-klaar ontwerp. Je foto’s worden automatisch in een van onze nieuwe, professioneel ontworpen sjablonen gezet. Makkelijker kan niet!
português | holandês |
---|---|
mais | niet |
automaticamente | automatisch |
contar | kan |
mais fácil | makkelijker |
PT Escolha seu modelo favorito, para que você possa criar seu próprio design gratuito de logotipo, de maneira rápida e fácil, dentro do Painel de Design do Visme.
NL Kies je favoriete sjabloon zodat je snel en gemakkelijk je eigen gratis logo ontwerp kunt maken, direct in Visme?s ontwerp dashboard.
português | holandês |
---|---|
escolha | kies |
favorito | favoriete |
possa | kunt |
gratuito | gratis |
logotipo | logo |
rápida | snel |
e | en |
fácil | gemakkelijk |
painel | dashboard |
visme | visme |
PT Faça o seu design em minutos com a interface de design fácil de usar do Visme.
NL Ontwerp je banner in enkele minuten met Visme's gemakkelijk te gebruiken ontwerp interface.
português | holandês |
---|---|
seu | je |
design | ontwerp |
minutos | minuten |
interface | interface |
usar | gebruiken |
visme | visme |
PT Preencha suas páginas mais rápido com o mais novo recurso do BookWright, o Quick Design. Posicione suas séries de fotos automaticamente, usando um dos nossos 10 novíssimos modelos de design. Mais fácil do que contar até três!
NL Maak je boek nu nóg sneller met BookWrights nieuwste functie: kant-en-klaar ontwerp. Je foto’s worden automatisch in een van onze nieuwe, professioneel ontworpen sjablonen gezet. Makkelijker kan niet!
português | holandês |
---|---|
mais | niet |
automaticamente | automatisch |
contar | kan |
mais fácil | makkelijker |
PT Faça o seu design em minutos com a interface de design fácil de usar do Visme.
NL Ontwerp je banner in enkele minuten met Visme's gemakkelijk te gebruiken ontwerp interface.
português | holandês |
---|---|
seu | je |
design | ontwerp |
minutos | minuten |
interface | interface |
usar | gebruiken |
visme | visme |
PT Com tantas opções acessíveis para cursos de design gráfico online disponíveis, aprender design gráfico é mais fácil e mais acessível do que nunca
NL Met zoveel betaalbare opties voor online grafisch ontwerp cursussen beschikbaar, is het leren van grafisch ontwerp makkelijker en toegankelijker dan ooit
português | holandês |
---|---|
tantas | zoveel |
opções | opties |
design | ontwerp |
gráfico | grafisch |
e | en |
nunca | ooit |
mais fácil | makkelijker |
PT Selecione seu design de Design de site favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
NL Selecteer jouw favoriete Web-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
português | holandês |
---|---|
selecione | selecteer |
design | ontwerp |
site | web |
favorito | favoriete |
todo | helemaal |
PT concours.app.design tem um(a) novo(a) design de aplicativo criado em um concurso de design:
NL concours.app.design hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
português | holandês |
---|---|
concurso | wedstrijd |
PT Selecione seu design de Outro design para site ou aplicativo favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
NL Selecteer jouw favoriete Overig web- of app-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
português | holandês |
---|---|
selecione | selecteer |
design | ontwerp |
outro | overig |
site | web |
aplicativo | app |
favorito | favoriete |
todo | helemaal |
PT Esse é um ponto realmente positivo do design - que não é apenas design pelo design.
NL Dat is echt een positief punt om uit het ontwerp te komen - dat het niet alleen ontwerp is omwille van het ontwerp.
português | holandês |
---|---|
ponto | punt |
realmente | echt |
positivo | positief |
design | ontwerp |
PT Uma agência de branding e design pode ajudar de várias maneiras e oferecer serviços de agência de branding, como estratégia de marca, design de branding e design de mercadoria para o cliente
NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten
português | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
pode | kan |
maneiras | manieren |
oferecer | aanbieden |
cliente | klanten |
PT Nossa equipe de especialistas em design gráfico oferecerá opções para design de logotipo sob medida e integração de web design, ou incorporará seus designs gráficos e logotipos comerciais existentes em sua embalagem personalizada
NL Ons team van grafische ontwerpexperts biedt opties voor op maat gemaakte logo-ontwerp en webontwerpintegratie, of neemt uw bestaande grafische ontwerpen en bedrijfslogo's op in uw aangepaste verpakking
português | holandês |
---|---|
equipe | team |
opções | opties |
medida | maat |
e | en |
ou | of |
existentes | bestaande |
embalagem | verpakking |
oferecer | biedt |
PT Uma agência de branding e design pode ajudar de várias maneiras e oferecer serviços de agência de branding, como estratégia de marca, design de branding e design de mercadoria para o cliente
NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten
português | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
pode | kan |
maneiras | manieren |
oferecer | aanbieden |
cliente | klanten |
PT Nossa equipe de especialistas em design gráfico oferecerá opções para design de logotipo sob medida e integração de web design, ou incorporará seus designs gráficos e logotipos comerciais existentes em sua embalagem personalizada
NL Ons team van grafische ontwerpexperts biedt opties voor op maat gemaakte logo-ontwerp en webontwerpintegratie, of neemt uw bestaande grafische ontwerpen en bedrijfslogo's op in uw aangepaste verpakking
português | holandês |
---|---|
equipe | team |
opções | opties |
medida | maat |
e | en |
ou | of |
existentes | bestaande |
embalagem | verpakking |
oferecer | biedt |
PT Apaixonada por arte e design, Alicia estudou Artes Plásticas e Design em modelagem e maquete, além disso realizou uma especialização em design industrial
NL Alicia was verliefd op kunst en design en studeerde plastische kunsten en vormgeving in modellering en modellering, evenals een specialisatie in industrieel ontwerp
português | holandês |
---|---|
industrial | industrieel |
PT Selecione seu design de Design de site favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
NL Selecteer jouw favoriete Web-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
português | holandês |
---|---|
selecione | selecteer |
design | ontwerp |
site | web |
favorito | favoriete |
todo | helemaal |
PT Selecione seu design de Design de site favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
NL Selecteer jouw favoriete Web-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
português | holandês |
---|---|
selecione | selecteer |
design | ontwerp |
site | web |
favorito | favoriete |
todo | helemaal |
PT Esse nível de liberdade criativa no construtor de websites Wix é maravilhoso para artistas com alguma experiência de design que querem fazer design de web design mas não querem codificar a partir do zero
NL Dat niveau van creatieve vrijheid in de Wix website bouwer is geweldig voor kunstenaars met enige ontwerpervaring die willen ploeteren in web design maar niet vanaf nul willen coderen
português | holandês |
---|---|
nível | niveau |
liberdade | vrijheid |
criativa | creatieve |
construtor | bouwer |
wix | wix |
maravilhoso | geweldig |
artistas | kunstenaars |
design | design |
querem | willen |
codificar | coderen |
PT Pixpa isola a camada de design do conteúdo do seu website, o que significa que pode fazer quaisquer alterações de design e que o seu conteúdo se adaptará automaticamente ao novo design.
NL Pixpa isoleert de ontwerplaag van de inhoud van uw website, wat betekent dat u elk ontwerp kunt wijzigen en dat uw inhoud zich automatisch aanpast aan het nieuwe ontwerp.
português | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
conteúdo | inhoud |
website | website |
significa | betekent |
alterações | wijzigen |
e | en |
automaticamente | automatisch |
novo | nieuwe |
PT O curso introduz a história do design gráfico e responde a perguntas como a evolução do design gráfico como disciplina e quais são as tendências actuais e futuras do design
NL De cursus introduceert de geschiedenis van grafisch ontwerp en geeft antwoord op vragen als hoe heeft grafisch ontwerp zich ontwikkeld als discipline en wat zijn de huidige en toekomstige ontwerptrends
português | holandês |
---|---|
curso | cursus |
história | geschiedenis |
design | ontwerp |
gráfico | grafisch |
e | en |
futuras | toekomstige |
PT Não é necessário investir tempo, dinheiro e recursos para se inscrever num curso a tempo inteiro numa escola de design e obter uma licenciatura em design gráfico para exercer a profissão de design gráfico
NL U hoeft geen tijd, geld en middelen te investeren in het volgen van een fulltime cursus aan een ontwerpschool en het behalen van een graad in grafisch ontwerp om grafisch ontwerp als beroep op te nemen
português | holandês |
---|---|
necessário | hoeft |
investir | investeren |
e | en |
curso | cursus |
design | ontwerp |
gráfico | grafisch |
profissão | beroep |
PT Made Architects é uma empresa de design multidisciplinar com projectos de arquitectura, design de interiores e design de mobiliário
NL Made Architects is een multidisciplinair ontwerpbureau met projecten op het gebied van architectuur, interieurontwerp en meubelontwerp
português | holandês |
---|---|
é | is |
projectos | projecten |
e | en |
design | architectuur |
PT Elizabeth O'meara é uma designer gráfica, com experiência na criação de design de embalagens, revistas, design de catálogos, design de logótipos, convites de casamento, websites, e muito mais
NL Elizabeth O'meara is een grafisch ontwerper, met ervaring in het ontwerpen van verpakkingen, tijdschriften, catalogi, logo's, huwelijksuitnodigingen, websites, en nog veel meer
português | holandês |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
é | is |
experiência | ervaring |
embalagens | verpakkingen |
revistas | tijdschriften |
catálogos | catalogi |
websites | websites |
e | en |
logos | logo |
PT Darvishi trabalhou com várias empresas de design e estimados clientes, oferecendo as suas capacidades e talentos em Design Gráfico, Publicidade, Pré-impressão, Fotografia e Design de Interiores
NL Darvishi heeft gewerkt met verschillende ontwerpbureaus en gewaardeerde klanten, en biedt zijn vaardigheden en talenten aan in grafisch ontwerp, reclame, pre-press, fotografie en binnenhuisarchitectuur
português | holandês |
---|---|
trabalhou | gewerkt |
várias | verschillende |
design | ontwerp |
e | en |
clientes | klanten |
oferecendo | biedt |
gráfico | grafisch |
publicidade | reclame |
fotografia | fotografie |
PT O Porsche Design Acer Book RS é um dos melhores produtos Porsche Design até o momento. É uma marca menos rasa do que alguns dos telefones Huawei do design studio, e não é um negócio tão ruim quanto você poderia imaginar.
NL De Porsche Design Acer Book RS is een van de beste Porsche Design producten tot nu toe. Het is minder een oppervlakkige rebranding dan sommige Huawei-telefoons van de designstudio, en het is niet zo'n slechte deal als je zou denken.
português | holandês |
---|---|
design | design |
acer | acer |
book | book |
menos | minder |
telefones | telefoons |
huawei | huawei |
e | en |
ruim | slechte |
negócio | deal |
PT concours.app.design tem um(a) novo(a) design de aplicativo criado em um concurso de design:
NL concours.app.design hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
PT concours.app.design tem um(a) novo(a) design de aplicativo criado em um concurso de design:
NL concours.app.design hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
PT Selecione seu design de Outro design para site ou aplicativo favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
NL Selecteer jouw favoriete Overig web- of app-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
PT É TÃO FÁCIL DE USAR! Isso me poupa muito tempo e frustração, além de meu trabalho ficar incrível! Obrigado por criar um programa tão fácil de usar.
NL HET IS ZO MAKKELIJK TE GEBRUIKEN! Het bespaart me enorm veel tijd en ergernis, en niet te vergeten mijn werk ziet er geweldig uit! Bedankt voor het maken van zo'n gebruiksvriendelijk programma.
português | holandês |
---|---|
usar | gebruiken |
tempo | tijd |
e | en |
trabalho | werk |
incrível | geweldig |
criar | maken |
programa | programma |
tão | zo |
PT Fácil de usar e com um ótimo aplicativo, é simples conectar um bloco e controlar suas coisas. Encontrar algo extraviado em casa é fácil.
NL Makkelijk te gebruiken en met een geweldige app is het eenvoudig om een Tile aan te sluiten en je spullen bij te houden. Het is gemakkelijk om iets te
português | holandês |
---|---|
e | en |
coisas | spullen |
PT Armazene e categorize todas as suas senhas em pastas de fácil gerenciamento. Fixe seus Logins favoritos para acesso fácil.
NL Sla al uw wachtwoorden op en categoriseer ze in eenvoudig te beheren mappen. Pin uw favoriete logins voor eenvoudige toegang.
português | holandês |
---|---|
e | en |
senhas | wachtwoorden |
pastas | mappen |
gerenciamento | beheren |
logins | logins |
favoritos | favoriete |
acesso | toegang |
PT O JobNimbus é um software de serviços residenciais flexível e fácil de usar. Acompanhe clientes potenciais, trabalhos e tarefas em uma central fácil de usar. É possível acessar informações de... Leia mais
NL Deltek Vision is een projectgebaseerde oplossing voor professionele dienstverleners die projectboekhouding, resource management, projectmanagement, tijd-/kostenbeheer en klantbeheer combineert in één... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
é | is |
e | en |
informações | informatie |
software | oplossing |
PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
português | holandês |
---|---|
eu | ik |
acho | denk |
importante | belangrijk |
PT Esta é uma dica fácil, mas use-a o tempo todo, sempre que puder, e mapeie-a para um botão com o qual você se sinta confortável para tornar isso mais fácil
NL Dit is een makkelijke tip, maar gebruik hem altijd, wanneer je maar kunt, en wijs hem toe aan een knop waarmee je vertrouwd bent om dat gemakkelijker te maken
português | holandês |
---|---|
dica | tip |
puder | kunt |
e | en |
botão | knop |
você | je |
tornar | maken |
use | gebruik |
PT Gostaríamos que os pés de PTFE fossem um pouco maiores, já que certamente vimos pés maiores em outros mouses, mas geralmente, o mouse HyperX é fácil de segurar e ainda mais fácil de mover.
NL We zouden willen dat de PTFE-voeten wat groter waren, aangezien we zeker grotere hebben gezien op andere muizen, maar over het algemeen is de HyperX-muis gemakkelijk vast te pakken en zelfs gemakkelijker te verplaatsen.
português | holandês |
---|---|
pés | voeten |
vimos | gezien |
mouse | muis |
e | en |
mover | verplaatsen |
PT Quão fácil?Muito, muito fácil
NL Hoe makkelijk?Heel, heel gemakkelijk
português | holandês |
---|---|
quão | hoe |
muito | heel |
PT Quão fácil?Realmente, muito fácil
NL Hoe makkelijk?Echt, echt makkelijk
português | holandês |
---|---|
quão | hoe |
fácil | makkelijk |
PT No geral, a configuração de um teste em sua plataforma foi tão fácil ou mais fácil que os concorrentes. Criar perguntas de escala de classificação foi super divertido; ter etiquetas de modelo para a escala foi muito útil.
NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of zelfs gemakkelijker dan bij de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was echt geweldig; het gebruik van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.
português | holandês |
---|---|
configuração | opzetten |
teste | test |
plataforma | platform |
tão | zo |
ou | of |
concorrentes | concurrenten |
escala | schaal |
útil | nuttig |
PT Um aplicativo fácil de usar é ainda mais fácil de controlar por voz com a ajuda de seu assistente de voz favorito
NL Een gebruiksvriendelijke app is nog gemakkelijker te bedienen met je stem met behulp van je favoriete stemassistent
português | holandês |
---|---|
é | is |
voz | stem |
ajuda | behulp |
seu | je |
favorito | favoriete |
PT Tenho o Keeper desde sua concepção. Sinceramente, não consegui viver sem ele. A empresa o atualiza continuamente, é fácil falar com ela e a vida fica muito mais segura e fácil.
NL Ik heb Keeper al sinds het allereerste begin en ik kan eerlijk gezegd niet meer zonder. Ze zorgen telkens voor updates, het is makkelijk om in contact te komen en ze maken mijn leven gewoon zo veel makkelijker.
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT O JobNimbus é um software de serviços residenciais flexível e fácil de usar. Acompanhe clientes potenciais, trabalhos e tarefas em uma central fácil de usar. É possível acessar informações de
NL Google Contacts is een online adresboek waarmee gebruikers contacten op alle apparaten kunnen beheren, opslaan, synchroniseren en organiseren.
português | holandês |
---|---|
é | is |
e | en |
possível | kunnen |
clientes | gebruikers |
PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
português | holandês |
---|---|
gosto | leuk |
e | en |
usar | gebruiken |
mac | mac |
outros | andere |
equipamentos | apparatuur |
PT No NH Hotel Group queremos garantir que a pausa em família seja muito mais fácil com nossos hotéis para famílias. Viajar com crianças e bebês acaba de se tornar simples e fácil!
NL Bij NH Hotel Group willen we graag dat uw familievakantie zo fijn mogelijk wordt, met onze familievriendelijke hotels. Op reis gaan met baby's of kinderen kan absoluut zonder zorgen!
português | holandês |
---|---|
garantir | zorgen |
crianças | kinderen |
nh | nh |
group | group |
bebê | baby |
PT Para codificadores, a tecla ESC agora tem um tamanho e meio, tornando-a ainda mais fácil de pressionar, e até mesmo o botão Touch ID (que permanece) é maior e mais fácil de usar para um login rápido por impressão digital
NL Voor programmeurs is de ESC-toets nu anderhalve grootte, waardoor het nog gemakkelijker is om op te drukken, en zelfs de Touch ID-knop (die blijft) is groter en gemakkelijker te gebruiken voor snelle vingerafdrukaanmelding
português | holandês |
---|---|
e | en |
pressionar | drukken |
permanece | blijft |
usar | gebruiken |
rápido | snelle |
PT Ouvir rádio em direto nunca foi tão fácil: transfira de forma fácil e gratuita a aplicação do radio.net para o seu smartphone e ouça rádio quando quiser.
NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
português | holandês |
---|---|
ouvir | luisteren |
nunca | nooit |
foi | was |
e | en |
gratuita | gratis |
aplicação | app |
net | net |
seu | je |
smartphone | smartphone |
quiser | wilt |
PT O JobNimbus é um software de serviços residenciais flexível e fácil de usar. Acompanhe clientes potenciais, trabalhos e tarefas em uma central fácil de usar. É possível acessar informações de
NL Maak gebruik van deze juridische software, uitstekend beoordeeld op Capterra. Tienduizenden advocatenkantoren in meer dan 170 landen gebruiken PracticePanther om hun kantoren te automatiseren en meer
português | holandês |
---|---|
software | software |
e | en |
Mostrando 50 de 50 traduções