Traduzir "trabalho em conjunto" para francês

FR Pour de plus amples informations sur les workflows Git, consultez nos pages de discussion approfondies à ce sujet : Workflow de branche par fonctionnalité, Workflow GitFlow et Workflow de duplication (fork).

• workflows Git
• consultez nos pages
• sujet
• Workflow de branche
• fonctionnalité
• Workflow GitFlow
• Workflow de duplication
• fork

FR Tirez parti de Cloudflare Zero Trust, un ensemble unique de produits conçus pour protéger vos ressources (collaborateurs, lieux et charges de travail) contre les intrus, tout en vous assurant que vos données ne quittent pas votre réseau.

• Zero Trust
• conçus pour protéger
• ressources
• collaborateurs
• lieux
• charges de travail
• contre les intrus

FR Pour répondre aux défis en constante évolution de l?avenir du travail, il faut une nouvelle approche : Un ensemble d?outils qui fonctionnent parfaitement ensemble.

• répondre aux défis
• avenir du travail
• faut une nouvelle
• outils qui fonctionnent

FR Pour répondre aux défis en constante évolution de l?avenir du travail, il faut une nouvelle approche : Un ensemble d?outils qui fonctionnent parfaitement ensemble.

• répondre aux défis
• avenir du travail
• faut une nouvelle
• outils qui fonctionnent

FR Pour créer un nouveau flux de travail, sélectionnez Automatisation en haut de la feuille, puis Nouveau flux de travail, ou sélectionnez Gérer les flux de travail pour personnaliser un flux de travail existant.

• créer un nouveau
• travail
• feuille
• puis Nouveau flux
• travail pour personnaliser
• flux de travail

FR Supprimer le flux de travail supprime le flux de travail du tableau de bord. REMARQUE : l’action de suppression d’un flux de travail est irréversible et il n’est pas possible de récupérer les flux de travail supprimés.

• Supprimer le flux
• travail du tableau
• bord
• REMARQUE
• suppression
• flux de travail
• irréversible
• possible de récupérer

FR Les pull requests peuvent être utilisées avec le workflow de branche par fonctionnalité, le workflow Gitflow ou le workflow de duplication (fork)

• branche par fonctionnalité
• workflow Gitflow
• workflow de duplication
• fork

FR Trois femmes d'affaires parlent et examinent le dernier travail effectué sur l'ordinateur dans un espace de travail commun

• Trois femmes d'affaires
• examinent le dernier
• effectué sur l'ordinateur
• espace de travail

FR Trois femmes d'affaires parlent et examinent les derniers travaux effectués sur l'ordinateur portable dans un espace de travail commun.

• Trois femmes d'affaires
• examinent les derniers
• effectués sur l'ordinateur
• espace de travail

FR Une des principales différences lorsque vous utilisez un flux de production en temps réel, c'est que tous les services peuvent commencer à travailler immédiatement, simultanément, et (ce qui est le plus important) conjointement.

• principales différences lorsque
• utilisez un flux
• commencer à travailler
• simultanément
• important

FR En gros, le travail consiste à concevoir et à créer des applications avancées et à travailler en étroite collaboration avec les équipes de développement de produits

• gros
• créer des applications
• travailler en étroite
• équipes de développement
• produits

FR Transformez tout espace, à la maison, au bureau ou sur la route, en espace de productivité.Dans notre e-book, apprenez comment exploiter Meraki et la suite Cisco afin d’optimiser les expériences de travail hybride pour chaque espace de travail.

• Transformez tout espace
• maison
• bureau
• route
• e-book
• apprenez comment exploiter
• expériences de travail

FR Les pull requests peuvent être utilisées avec le workflow de branche par fonctionnalité, le workflow Gitflow ou le workflow de duplication (fork)

• branche par fonctionnalité
• workflow Gitflow
• workflow de duplication
• fork

FR Une des principales différences lorsque vous utilisez un flux de production en temps réel, c'est que tous les services peuvent commencer à travailler immédiatement, simultanément, et (ce qui est le plus important) conjointement.

• principales différences lorsque
• utilisez un flux
• commencer à travailler
• simultanément
• important

FR C'est pour cette raison qu'ils ont été créés les pools miniers, pour réaliser un travail en commun et ainsi obtenir une juste récompense entre tous les membres pour le travail effectué.

• pools miniers
• réaliser un travail
• commun
• obtenir une juste

FR Pour cette raison, ils ont créé les pools miniers, d'effectuer un travail commun et d'obtenir une juste récompense entre tous les membres pour le travail accompli.

• raison
• créé les pools
• d'effectuer un travail
• d'obtenir une juste

FR Assurez-vous que le cluster Kubernetes est protégé par le même ensemble robuste de règles de sécurité dans tous les clouds, et recevez un ensemble unifié de journaux et d’analyses pour chaque cluster.

• Kubernetes est protégé
• clouds
• recevez un ensemble
• journaux

FR La suite de règles Cloudflare Managed Ruleset contient des règles de sécurité écrites et sélectionnées par Cloudflare. Cliquez sur le nom d’un ensemble de règles sous Group (Groupe) pour afficher les descriptions des règles.

• suite de règles
• Managed Ruleset contient
• règles de sécurité
• sélectionnées par Cloudflare
• ensemble de règles
• Group
• Groupe
• afficher les descriptions

FR Les informations concernant la relation, ou le lien entre un ensemble de données et un autre, l'un étant typiquement stocké à l'extérieur de Freshworks

• données
• autre
• l'un étant typiquement
• l'extérieur de Freshworks

FR Éveillez votre créativité avec cet ensemble de 68 pinceaux organiques ! Cette fascinante collection de plantes, de fleurs et d’éléments contient tout le nécessaire pour créer des illustrations et de l’art conceptuel environnemental complexes

• Éveillez votre créativité
• organiques
• fleurs
• créer des illustrations
• conceptuel environnemental complexes

FR Utilisez tout ensemble de données que vous jugez intéressant sur ce thème. Vous avez du mal à trouver les données qu'il vous faut ? Suivez les conseils de Jacob Olsufka, finaliste de l'édition 2017. Lire maintenant

• Utilisez tout ensemble
• avez du mal
• trouver les données
• faut
• Suivez les conseils
• Jacob Olsufka
• finaliste de l'édition
• Lire maintenant

FR Si vous créez cinq produits finis à l'aide des icônes de la série, vous devez d'abord enregistrer la série cinq fois : une fois pour chaque item fini.

• créez cinq produits
• l'aide des icônes
• série
• devez d'abord enregistrer
• série cinq fois

FR La large gamme d'API RESTful a été créée sur la base de standards modernes tels que JSON et conçue pour fonctionner avec les technologies Web et applicatives les plus récentes

• large gamme d'API
• a été créée
• base de standards
• tels que JSON
• conçue pour fonctionner
• technologies Web

FR Pourtant, cest un ensemble de LED très décent et ce réseau Dolby Atmos à six haut-parleurs pourrait le faire basculer pour vous.

• Pourtant
• cest un ensemble
• LED très décent
• réseau Dolby Atmos
• six haut-parleurs pourrait

FR Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette

• dernier ensemble Star
• série animée Disney
• Star Wars
• The Bad Batch

FR (Pocket-lint) - Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette dattaque de la série.

• Pocket-lint
• dernier ensemble Star
• série animée Disney
• Star Wars
• The Bad Batch

FR Il y a eu des ensembles Lego fabriqués à partir de Discovery auparavant - un ensemble en partenariat avec Discovery Channel et également un ensemble Technic plus ancien .

• Discovery auparavant
• ensemble en partenariat
• Discovery Channel

FR (Pocket-lint) - Le dernier ensemble Technic de Lego est basé sur lemblématique Jeep Wrangler. Mais ce nest pas un grand ensemble comme la Ferrari 488 GTE récemment annoncée ou le Land Rover Defender de lannée dernière.

• Pocket-lint
• dernier ensemble Technic
• Lego est basé
• lemblématique Jeep Wrangler
• GTE récemment annoncée
• Land Rover Defender
• lannée

FR Au total, il y a quatre produits différents - un ensemble de trois petites boîtes, deux ensembles de plus grandes boîtes et lensemble lego susmentionné.

• total
• a quatre produits
• ensemble de trois
• boîtes
• lensemble lego

FR Chaque ensemble est livré avec suffisamment de tuiles Lego pour créer différentes variantes. Vous obtenez un ensemble de planches de toile, mais différents modèles au choix: John, Paul, George ou Ringo, par exemple.

• ensemble est livré
• suffisamment de tuiles
• créer différentes variantes
• obtenez un ensemble
• planches de toile
• John
• Paul
• George
• Ringo

FR À ce stade, la chaîne d'outils Rust a été installée et est prête à être utilisée. Vous pouvez tester la chaîne d'outils Rust en compilant et en exécutant un programme de test Rust:

• stade
• chaîne d'outils Rust
• installée
• exécutant un programme
• test

FR Veuillez utiliser la présente ressource en parallèle avec les programmes Alimentation et Nutrition et WaSH (eau, assainissement et hygiène), car la santé est étroitement liée à ces deux autres domaines. 

• ressource en parallèle
• programmes Alimentation
• Nutrition
• WaSH
• eau
• assainissement
• hygiène
• car la santé
• domaines

FR La précision de la fabrication et les tolérances essentielles au fonctionnement assurent un rendement constant, pièce après pièce et ensemble après ensemble.

• assurent un rendement
• pièce après pièce

FR La large gamme d'API RESTful a été créée sur la base de standards modernes tels que JSON et conçue pour fonctionner avec les technologies Web et applicatives les plus récentes

• large gamme d'API
• a été créée
• base de standards
• tels que JSON
• conçue pour fonctionner
• technologies Web

FR Le système 3D-L4000 offre également un ensemble complet d’outils In-Sight 2D, qui fonctionnent sur une image à intensité élevée conjointement avec les outils 3D pour répondre aux besoins d’un plus grand nombre d’applications

• ensemble complet
• In-Sight
• intensité élevée conjointement
• outils pour répondre
• besoins
• grand nombre

FR Il s’entraîne sur un ensemble d’images montrant toute la gamme de cellules photovoltaïques acceptables ainsi que sur un ensemble d’images montrant toutes les erreurs possibles

• ensemble
• cellules photovoltaïques acceptables
• possibles

FR Notre base de données initiale se compose de 5 millions d'images ; nous ajoutons constamment de nouvelles données à notre base, en les synthétisant ou en prenant des photos selon les besoins.

• base de données
• compose de millions
• synthétisant
• prenant des photos

FR L'écosystème Atlassian fournit un large éventail d'intégrations et d'extensions, permettant ainsi aux équipes de personnaliser leurs chaînes d'outils pour répondre à leurs besoins

• L'écosystème Atlassian fournit
• large éventail d'intégrations
• d'extensions
• personnaliser leurs chaînes

FR La panoplie d'Outils Expérimentaux de Majestic est une occasion d'évaluer des produits passionnants avec un aperçu unique qui n'existe pas dans notre gamme d'outils.

• panoplie d'Outils Expérimentaux
• d'évaluer des produits
• gamme

FR La panoplie d'Outils Expérimentaux de Majestic est une occasion d'évaluer des produits passionnants avec un aperçu unique qui n'existe pas dans notre gamme d'outils.

• panoplie d'Outils Expérimentaux
• d'évaluer des produits
• gamme

FR La panoplie d'Outils Expérimentaux de Majestic est une occasion d'évaluer des produits passionnants avec un aperçu unique qui n'existe pas dans notre gamme d'outils.

• panoplie d'Outils Expérimentaux
• d'évaluer des produits
• gamme

FR La panoplie d'Outils Expérimentaux de Majestic est une occasion d'évaluer des produits passionnants avec un aperçu unique qui n'existe pas dans notre gamme d'outils.

• panoplie d'Outils Expérimentaux
• d'évaluer des produits
• gamme

FR La panoplie d'Outils Expérimentaux de Majestic est une occasion d'évaluer des produits passionnants avec un aperçu unique qui n'existe pas dans notre gamme d'outils.

• panoplie d'Outils Expérimentaux
• d'évaluer des produits
• gamme

FR La panoplie d'Outils Expérimentaux de Majestic est une occasion d'évaluer des produits passionnants avec un aperçu unique qui n'existe pas dans notre gamme d'outils.

• panoplie d'Outils Expérimentaux
• d'évaluer des produits
• gamme

FR La panoplie d'Outils Expérimentaux de Majestic est une occasion d'évaluer des produits passionnants avec un aperçu unique qui n'existe pas dans notre gamme d'outils.

• panoplie d'Outils Expérimentaux
• d'évaluer des produits
• gamme

FR La panoplie d'Outils Expérimentaux de Majestic est une occasion d'évaluer des produits passionnants avec un aperçu unique qui n'existe pas dans notre gamme d'outils.

• panoplie d'Outils Expérimentaux
• d'évaluer des produits
• gamme

FR La panoplie d'Outils Expérimentaux de Majestic est une occasion d'évaluer des produits passionnants avec un aperçu unique qui n'existe pas dans notre gamme d'outils.

• panoplie d'Outils Expérimentaux
• d'évaluer des produits
• gamme

FR La panoplie d'Outils Expérimentaux de Majestic est une occasion d'évaluer des produits passionnants avec un aperçu unique qui n'existe pas dans notre gamme d'outils.

• panoplie d'Outils Expérimentaux
• d'évaluer des produits
• gamme

FR La co-création définit votre vision. La co-exécution démontre la valeur de votre vision. La coopération met à l'échelle votre solution et les capacités de votre équipe.

• vision
• solution

FR Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette

• dernier ensemble Star
• série animée Disney
• Star Wars
• The Bad Batch